Berhenti!
Jangan bergerak.
Aku peringatkan. Hentikan yang kau lakukan!
Episode 8.
Pak Kandidat. Kandidat Seo, kau baik-baik saja?
Kandidat Seo. Apa dia baik-baik saja?
Aku rasa dia baik-baik saja. Tapi penculiknya melarikan diri ke gerbang 3.
Telepon polisi untuk menutup gerbang 3.
Sang penculik lari menuju gerbang 3. Tutup pintu keluar.
Paman, jawablah.
Kenapa ambulans selama ini?
Sayang! Sayang, bertahanlah.
Ini dimana?
Sayang, apa kau sudah sadar?
Ambulansnya segera ke sini. anda perlu dirawat.
Apa yang terjadi dengan pemilihannya?
Karena masalah penculikan, acaranya ditunda.
Ditunda? Siapa bilang? Lihat aku! Aku baik-baik saja!
Pak Kandidat, akan sulit dlihat dari keadaan anda.
Minggir. Aku bisa melakukannya.
Penculikan atau penembakan.
Kita tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk memenangkan suara seperti sekarang.
Aku bisa melakukannya! Ayo jalan.
- Pak Kandidat. - Sayang.
Jaksa Kim, daripada berusaha menangkapku, berusahalah menangkap orang yang menyerangku.
Tangkap orang yang mencoba menculikku!
Dasar tidak berguna!
Saya, yang ditembak dan diculik, kenapa masih berdiri di sini sekarang?
Apa menurut kalian karena saya serakah mau menjadi presiden?
Tidak bukan itu.
Sekarang, kita punya terlalu banyak masalah dengan pertahanan nasional. Kita masih terlalu jauh di belakang.
Orang yang merasa nyaman karena perut mereka kenyang karena kesejahteraan. Paralel ke-38 dalam bahaya.
Jika bukan karena aku, Seo Yong Hak
keamanan negeri kita akan mengalami kepincangan, semuanya!
Seo Yong Hak, Seo Yong Hak...
Apa kau dapat info?
Ada suara tembakan tapi aku tidak percaya polisi menangkapnya.
Jadi...
Aku percaya dia berhasil melarikan diri namun terluka.
Polisi mengirim regu infantri terbaik mereka.
Bagaimana dengan noda darahnya? Apa kau mengambilnya?
Ya, saya sudah mengirimnya ke tim forensik. Karena kita tidak temukan peluru nyasar, sepertinya ada kepastian dia tertembak.
Begitu analisis noda darah keluar, selidiki lewat database polisi untuk melihat apa ada kecocokan.
dan periksa CCTV dari seluruh daerah ini.
Minta rumah sakit dan apotek untuk bekerja sama.
Lakukan penyidikan luas pada saksi mata.
Tapi, mungkin itu Steve Lee?
Tidak, aku rasa tidak. Tidak ada yg melihat seorang pria cacat di sekitar area.
Juga, polisi bilang mereka tidak pernah melihat bentuk simpul tali seperti ini sebelumnya.
Benarkah?
Selidiki itu juga.
Jin Soo Hee, kau! Setelah besok, akan terlambat ditukar pakaiannya.
Yoon Sung.
Apa kau bisa membalas hutangmu padaku, hari ini?
Di tempatku, aku hanya punya obat-obatan hewan. Tidak apa-apa, kan?
Jangan khawatir. Hanya namanya yang berbeda, isinya sama seperti untuk manusia.
Kau menjahitnya dengan baik, kan? Jika aku ada bekas luka, Aku akan sebarkan berita kalau kau dokter gadungan.
Kau sepertinya akan hidup sekarang.
Seperti ini dan itu, tampaknya kau akan baik-baik saja.
Kenapa?
Kau tidak bertanya?
Apa? Lukamu?
Kau tidak di rumah sakit tapi bersembunyi di tempat dokter hewan. Kau pasti punya alasan sendiri.
Aku dulu pernah merawat anjing pemburu yang ditembak senapan angin.
Lukanya sama denganmu.
Nontonlah TV dan buat dirimu lebih tenang.
Anggota kongres Seo Yong Hak yang mengumumkan pencalonan diri sebagai presiden hampir diculik hari ini.
Agen keamanan mampu mencegah penculikan terjadi, namun penculik berhasil melarikan diri dlm keadaan terluka.
Reporter Lee Min Joo melaporkan.
Polisi sepertinya sibuk.
Aku rasa akan lebih baik kau tidur di sini malam ini.
Ya.
Kau harusnya membunuh agen itu! Kau harus membunuhnya agar dia tidak bisa menembakmu.
Maafkan aku.
Dasar lemah! Apa lukamu parah?
Tidak apa-apa. Hanya goresan kecil.
Segera kesini!
Ya.
Seolah-olah aku tiba-tiba sudah menjadi aktris utama sebuah film.
Dia belum datang.
Tembak!
Aku bilang TEMBAK!
Kenapa kau ragu?
Habiskan malam di luar?
Habiskan MALAM DILUAR?!?
Baik. kau seorang pria, begitu?
dan bukan hanya pria biasa. Ahli cinta satu malam. Seorang pria yang sibuk di malam hari.
Seorang pria sangat pahit, sangat sangat pahit, sangat sangat pahit sampai malam tidak bisa 24 jam.
Baik, kau hebat! Kau dasar sial!
Karena si sial, tidak ada yang berjalan dengan baik pagi ini!
Sebenarnya, pria macam apa kau?
Pria yang berbahaya.
Kau harus pergi kerja.
Aku rasa mungkin ada pakaian lama yg ditinggalkan dan aku temukan beberapa pakaian Young Joo.
Bukankah aku sudah bilang?
Jaksa Kim Young Joo dia mantan suamiku.
Ukuran tubuhmu sepertinya sama jadi..
Aku bawa ini denganku.
Selesai.
Kau harus hati-hati. Lukanya tidak kecil.
Terima kasih.
Luka ini, pasti sakit.
Jangan lupa minum obatnya tiga puluh menit setelah makan.
dan kau tahu rumah sakit kami tidak memakai asuransi medis, kan?
Huh?
Tubuhmu menyerupai hewan besar karena itu...
Aku akan pakai biaya perawatan untuk hewan besar.
50 dolar.
Biar begitu makanan mahal atau minuman bisa juga dipakai untuk membayar.
Ah, karena kau sakit, tidak ada alkohol.
Kau menakutkan.
Lain kali, aku akan membayarmu kembali dengan pantas.
Lukamu, berhati-hatilah.
Kim Na Na.
Hei, Kim Na Na.
Lepaskan.
Hei! Kim Na Na!
Aku bilang lepaskan!
Ayo bicara!
Sudah kubilang aku tidak mau!
Apa kau melakukan kejahatan?
Kenapa kau lari?
Siapa yang lari? Aku pergi karena terlambat.
Kau salah paham lagi, bukan?
Salah paham apa? Itu kalimat tua, ganti!
Aku beritahu kau, ini benar-benar salah paham!
Seseorang yang bilang itu pergi mengencani wanita di lingkungan dekat tanpa pertimbangan apapun?
Apa yang kau ingin kak Soo Hee dengar di lingkungan ini?
Tapi lagi, aku bahkan tidak tahu apa itu kesalahpahaman atau kebenaran.
Kau..
Kau menyukaiku?
Siapa? Siapa yang akan menyukai si sial ini?
Bukannya lucu terlalu tertarik dengan kehidupan cinta orang lain?
dan bahkan sampai, itu berlebihan. Melewati batasanmu!
Maafkan aku karena melakukan sesuatu yang melewati batas!
Aku hanya pikir kalau seseorang tahu kau di luar sepanjang malam...
Aku bodoh menyiapkan pakaianmu.
Kau tidak tahu gaya. Dasi itu harusnya cocok dengan jas itu?
Sepertinya kau punya pakaian di rumahmu. Pakailah sesuai gayamu!
Aku pergi karena aku sudah terlambat.
Kim Na Na,
Bagus.
Aku dengar kau menembaknya.
Tidak mudah menembak saat kau bergerak.
Latihanku banyak membantu.
Semuanya, tembak seolah-olah kau menembak penculik kemarin.
Tembak dia dengan mentalitas bahwa jika kau meleset, kau mati.
Dada.
Leher.
Kenapa?
Tidak apa-apa.
Go Ki Joon, kau harus menembak leher atau dada.
Menjadi agen,
kau menyukainya?
Bagaimana sebaliknya kau mengajar anak-anak di pusat Judo?
Apa yang ingin kau bicarakan?
Berapa banyak wanita yang ada di Korea yang bisa menembak?
Jika pria itu punya senjata, kau bisa ditembak!
Seorang pria, yang begitu khawatir padaku, tidak bisa meneleponku sekali saja semalam dan sebaliknya pergi berkencan?
Kim Na Na,
Aku harusnya menangkap City Hunter kemarin.
Menurutmu, City Hunter,
orang jahat?
Bagiku, aku hanya melindungi Seo Yong Hak.
Itu pekerjaanku.
Jaksa,
semua CCTV dari rute yg kami percaya dilewati penculik semuanya dalam keadaan mati saat itu.
Karena kameranya mati, kami tidak bisa memeriksanya.
Apa?
yang lebih aneh,
Hanya CCTV yang dipasang polisi yang mati.
CCTV dari semua tempat di dekatnya, supermarket dan yang lain tidak mati.
Polisi bilang itu karena program pengendali CCTV dihack
dan sepertinya alamat IP dari Blue House yang digunakan utk menghack.
IP Blue House?
Saat kebenaran diputar di acara Dewan Lee Kyung Wan, itu juga IP dari Blue House.
Ayo!
Halo. Saya Jaksa Kim Young Joo dari kantor Kejaksaan Seoul.
Jaksa, kau sering kesini, tampaknya.
Anda sadar ada insiden penculikan kemarin selama nominasi Kandidat Seo dari Partai Saegyere untuk pemilihan presiden, kan?
Ah ya, kami melihatnya di berita.
Kami ingin menyisir CCTV untuk mengidentifikasi pelaku.
Program kontrol CCTV di Kepolisian Nasional dihack dan semuanya dimatikan.
Hacking?
Tidak hanya di insiden Lee Kyung Wan tapi juga di hacking komputer Kepolisian Nasional
ternyata alamat IP-nya dari tempat ini, Blue House, yang digunakan.
Apa? IP Blue House?
Itu bukan aku. Itu SUNGGUH bukan aku!
Aku ingin tahu alamat ini milik siapa.
Alamatnya memang benar tim kami tapi
kami tidak punya alamat per orang Oleh karena itu kami tidak bisa tahu siapa orangnya.
Saya mengerti.
Kalau begitu sepertinya kami tidak punya pilihan selain menyita semua komputer di sini.
Semua komputer di sini?
Lalu bagaimana kami bekerja?
Itu akan melumpuhkan seluruh jaringan keamanan negeri.
Baik.
Kalau begitu kirim semua komputer ke kejaksaan dalam waktu tiga hari.
dan dengan rahasia intelijen nasional dicabut dulu, tentu saja.
Kami hanya perlu tahu siapa yang mengakses database polisi.
Um, ya kami akan bekerja sama setidaknya.
Kami bergantung pada anda.
Hapus rekaman file
Ah ... ini buat aku marah!
Ini kerja berat memindahkan data intelijen dari tiap komputer.
Siapa yang bisa melakukan hacking lagi?
Mungkinkah Kim Min Wook? Dia menggerutu soal polisi yang menangkapnya di tes kesadaran.
Orang itu punya banyak keluhan pada polisi. Pernah, mereka tidak bisa menangkap orang yang merampok rumahnya!
Mungkin itu kau, Senior Go?
Kau ahli hacking dan ditambah ada kejadian sebelumnya juga.
Apa aku gila? Aku masuk penjara 2 hari dan hampir gila!
Haha.
Setelan itu...
Dasi itu...
Kau benar. Ini pakaianmu.
Aku mendapatnya dari Dokter Jin Soo Hee.
Apa semua hubunganmu segampang ini?
Ke semua wanita?
Aku punya alasan untuk meminjam baju dan hanya meminjam dan memakainya.
Kata "gampang" tidak enak didengar.
Apa kriteria untuk itu?
Apa?
Untungnya mereka bukan gayaku, aku tidak suka memakai pakaian orang lain dan karena itu tidak berencana untuk memakainya lagi.
Tapi bukankah itu lucu begitu tertarik akan sesuatu yang seharusnya sudah berakhir?
Soo Hee!
Soo Hee adalah orang yang perlu dikasihani. Dia perlu bertemu orang yang lebih baik darimu.
Apa yang salah denganku?
Dia terlalu polos untuk dipermainkan oleh orang sepertimu.
Siapa bilang aku main-main dengannya?
Kau...
Apa kau takut aku mungkin tulus?
Kenapa kau tidak urus memastikan perasaanmu.
Setidaknya aku tidak bersembunyi di balik nama Paman Kaki Panjang seperti seorang yang aku kenal.
Pak Jaksa, kami menahan ketiga. Mari.
Ah, apa ini?
Paman!
Yoon Sung! Yoon Sung...
Apa kau baik-baik saja?
Yeah, aku baik-baik saja.
Ah tunggu, aku benar-benar bau.
Tidak apa-apa.
Yoon Sung ~ ~.
Terima kasih sudah kembali.
Maafkan aku! Maafkan aku!
Baunya lumayan kuat.
Semua orang lari dariku.
Aku sudah bilang bukan begini caranya!
Berkat metode kanak-kanakmu, kau malah memasang sayap di keparat Seo Yong Hak itu bukan peluru!
Apa kau sudah lupa bagaimana ayahmu meninggal 28 tahun lalu?
Maafkan aku.
Aku juga tidak ingin kehilanganmu.
Pemikiranmu yang terbawa emosi terlalu berlebihan pada mereka.
Lukamu?
Aku baik-baik saja.
Tetap saja, itu luka tembak. Kau jangan ikut campur!
Kali ini, aku akan lakukan sendiri!
Tidak, aku akan mengurusnya.
Ini bukan hanya balas dendammu. Ini juga balas dendam untuk ayahku!
Baik. Aku percaya padamu.
Tapi aku tidak bisa maafkan dua kesalahan!
Ya.
Kapten...
Jika anda sudah selesai, bisa kita lakukan konferensi?
Yoon Sung punya rencana untuk siaran langsung- debat bersama. Saya akan menjelaskannya.
Siaran langsung-debat bersama ada di Studio B di lantai 5, dan kedua ruang kontrol induk ada di lantai 12.
Dengan kemampuan Yoon Sung, 2 menit waktu yg terpakai utk lari dari lantai 12 ke lantai 5 dengan tangga darurat.
Tapi masalahnya adalah di studio nanti, kita bisa kehilangan Seo Yong Hak.
Jika dia tidak keluar dari garasi parkir di mana aku menunggu, dan sebaliknya malah memakai gerbang depan atau belakang.
Para pengawal bisa mengepungnya.
Ini tidak akan mudah.
Itu benar. Terakhir kali mereka kehilangan Yoon Sung, jadi kali ini mereka bisa berjaga satu batalion penuh.
Kita harus berharap ada pengawal yang berani mati dalam tugas.
Jika ada, maka?
Kau pikir seorang yang menembak sekali tidak akan menembak untuk kedua kalinya?
Jika ada yang menghalangi, bunuh mereka.
Bunuh mereka? Demi menangkap Seo Yong Hak, kita harus membunuh orang yang tidak bersalah?
Kalau begitu apa 20 orang yang mempertaruhkan nyawa untuk negeri mereka tapi tetap saja mati tanpa salah apapun.
Jangan lupa itu!
Sepertinya kau baik-baik saja.
Kau harus berhasil.
Kenapa? Apa susah?
Mau aku yg beri makan?
Tidak, lukanya tidak separah itu.
Nasib seperti apa yang kau miliki, makan sambil cedera di Thailand atau di sini?
Lagipula, siapa agen yang menembakmu?
Na Na.
Na Na!??!
Na Na menembakmu?!
Apa dia melihatmu?
Sepertinya tidak. Dia juga sepertinya tidak mencurigai apapun.
Ah, itu melegakan.
Na Na...
kita harus membuatnya tidak bisa mengawal Seo Yong Hak.
Ya, kali ini sangat berbahaya. Kau lihat tatapan kapten, kan?
Hanya melihat mata itu membuatku sangat gugup.
Sebelumnya, aku sengaja menyandung kakinya dan menyebabkannya terluka.
Haruskah aku coba lagi?
Ya, jika kau coba itu dan pakai kekuatan lebih, bagaimana jika kau dengan sengaja mematahkan kakinya?
Kalau begitu, apa aku taruh obat cuci perut di makanannya?
Tidak apa-apa, kan?
Ack, tapi tidak baik melihat seorang gadis berlarian karena diare.
Ah, sepertinya akan sulit kali ini.
Yoon Sung, ke sini.
Bagaimana jika dia mati?
Kenapa dia belum datang?
Paman, aku rasa ini bukan cara yang tepat melakukannya.
Ini lebih baik daripada diare. Diare yang membuat wanita masuk keluar kamar mandi karena sakit perut?
Bagaimana jika kita dengan sengaja mengenainya cukup keras?
Kalau begitu kita lakukan dengan aman!
Oh, dia datang!
Oh paman, apa yang kau lakukan? Jangan batu bata!
Oh, itu juga jangan. Dia bisa mati!
Tidak apa-apa, tidak apa-apa!
Tidak, aku bilang TIDAK!
Sakit! Aish!
Hei, siapa itu?!
Ah, bahuku!
Apa itu membunuhnya?
Kalian pasti MATI!
Dia tidak apa-apa!
Ayo kabur!
Tiga Es Caramel Macchiatos dan satu es Americano.
Terima kasih.
Kim Na Na satu-satunya yang pesan Es Americano?
Ya.
Bahkan jika perutmu sakit, tidak ada pilihan!
Ini satu-satunya cara agar kau hidup.
Ini buat Kim Nana, ini buat Shin Eun Ah dan ini punya si anak dan ini punyaku.
Sedotan.
Minum. Kim Na Na. Minum. Minum.
Minum!
Minum cepat!
Kenapa ini tiba-tiba terlihat lebih menyegarkan?
Agen Kim, kau mau tukar dengan punyaku, kan?
Baiklah lakukan yang kau mau.
Segarnya!
Profesor.
Kita sudah selesai belajar. Ayo ke karaoke.
Kita bisa pergi, kan? Kumohon? Kumohon?
Hei Nak, untuk apa aku pergi ke sana? Tidak berhenti?
Ayo pergi.
Ayo pergi!
Kau sudah habis minum?
Aku tidak pergi.
Ayo pergi.
Ah, lepaskan!
Profesor, aku menangis. Lagunya sedih, kan?
Nilaimu lebih sedih!
Aku di bar Karaoke Jeom Man.
Kita sudah selesai, kan? Kau bisa santai lebih lama.. atau tidak. Terserah kau.
Itu curang. Jika kita datang bersama, maka kita harus pergi bersama juga.
Da Hye, lepas, aku bilang lepas!
Agen Kim. aku mau ke toilet.
Kak, kau sakit?
Kami ada di kamar mandi. Profesor, pilihlah lagu berikutnya sementara kami pergi.
Jika kau pergi, aku tidak akan pernah mengembalikan ini padamu.
Kak, ayo pergi.
Ah, kenapa Shin Eun Ah minum itu? Kenapa? Kim Na Na yang harusnya...
Ya, paman.
Ruang karaoke?
Paman.
Kau bawa obatnya?
Ya. Apa kau baik-baik saja?
Biar aku lihat wajahmu
Aigoo, lukanya membusuk!
Tidak apa-apa.
Aigoo, pekerjaan macam apa ini?
Yoon Sung, kita mundur saja!
Tidak! Kita HARUS lakukan ini!
Jangan beritahu ayah!
Aigoo, aku tidak bisa tidur di malam hari karena khawatir tentangmu dan kapten.
Semuanya lebih tenang saat kita masih di Triangle.
Ayahku meninggal seperti ini, kan?
Aku harus balaskan dendamnya.
Diamlah!
Hatiku merasa tidak tenang.
Kapten terlihat sangat khawatir. Dia terlihat kurus. Aku buatkan makanan untuknya.
Paman, kau sudah bekerja keras.
Kau masih punya obat cuci perut, kan?
Kau bagaimanapun juga harus mengeluarkan Na Na dari tugas mengawal. Dia bisa mati jika tertangkap oleh kapten.
Aku dapat tanda pengenal untuk stasiun siaran.
Sudah jadi?
Ini bukan palsu seperti yg terakhir kali?
Hei!
Aku pergi dan bermain poker ditempat yang sering didatangi karyawan stasiun.
Bagus!
Kedua orang ini akan berlibur di Australia selama dua minggu, jadi tidak akan ada masalah.
Agen Shin, kau baik-baik saja?
Aku sedikit lebih baik.
Ini tidak seperti aku makan sesuatu yang buruk.
Ada apa?
Da Hye, jangan berencana untuk kabur. Aku keluar sebentar.
Aku tidak akan pergi, tidak. Ada Profesor di sini, untuk apa aku kabur?
Jangan khawatir. Aku akan melindunginya.
Oke.
Ah, perutku.
Sana masuk kembali dan jangan khawatir tentangku.
Orang itu ..
Bae Man Deok...
Kau!
Ah, sangat menyebalkan. kenapa mereka memintaku membayar penuh ruang karaokenya?
Kalau ada kemacetan mereka harusnya naik kereta bawah tanah, kenapa itu jadi salahku?
Ini semua karena salah Presiden. Tidak akan ada protes jika dia memerintah dengan baik.
Ini salahnya bisa muncul protes dan sekarang semua orang harus memakai kereta bawah tanah.
Dia berjanji untuk membuat pengangguran 0%, kan? Kurasa dia penuh dusta hanya untuk menjadi Presiden.
Kau memilihnya, berpikir dia berkata jujur, huh?
Oh, kau juga dibohongi.
Aku tidak bisa dapat pekerjaan dan aku masih harus cari cara untuk membayar pengeluaranku, ini sangat menjengkelkan.
Tetap saja, si putri bungsu yg senang bermain itu. Presiden akan membuatnya dapat pekerjaan.
Dapat pekerjaan? Omong kosong? Mereka bilang dia tidak bisa baca tulisan Korea!
Dia bahkan tidak bisa masuk perguruan tinggi. Sangat memalukan.
Kau yg di sana, apa kau kenal baik putri presiden?
Apa kau tahu dia tidak bisa baca tulisan Korea?
Seluruh dunia tahu itu. Kau siapa? Putri Presiden?
Ya, aku putri bungsu Presiden.
Ya, dan aku putri tertuanya!
Aku tidak punya kakak!
Da Hye, cukup! Maaf, bisa kau hentikan?
Kau siapa?
Aku pengawalnya!
Kalian buat permainan Blue House bersama?
Apa kalian berdua baru lari dari Rumah Sakit Jiwa bersama?
HEI!
Kau gila?
Jangan hina ayahku!
Aku bisa baca. Ayahku punya hati nurani, jadi dia tidak akan mengirimku ke perguruan tinggi lewat koneksi.
Jangan seperti ini!
JANGAN!
Hentikan!
Tn. Bae Man Deok!
Apa ini?
Kau meninggalkan tugasmu?
Kim Na Na...
Apa kau ada koneksi? Kau serahkan tugas pada siapa jadi kau pergi saat sedang tugas?
Maafkan aku.
Kau diberi pujian beberapa kali, jadi kau merasa melakukannya dengan baik?
Senior Kim Jin Ho...
Sedih melihat ayahmu terbaring di rumah sakit jadi aku menerimamu jadi pengawal tapi ini lelucon untukmu, kan?
Apa kau bercanda?
Bukan seperti itu.
Bagaimana bisa aku membiarkanmu menjaga VIP saat kau tidak diajar dengan baik oleh orang tuamu!
Siapa yang akan mengijinkanmu mengawal mereka?
Video ini sudah beredar di youtube dan jadi berita internet no-1 tentang putri bungsu Presiden.
Kau mencoreng nama Tim Keamanan!
Maafkan aku. Aku pastikan hal seperti ini tidak terjadi lagi.
Shin Eun Ah...
Potong gaji selama sebulan.
Direktur...
Direktur apa?!?
Kim Na Na.
Ya.
Potong gaji 6 bulan, dengan 2 minggu tanpa bayaran, dan kau masuk masa percobaan.
6 bulan?
Percobaan?
Protes?
Kalau begitu tulis surat pengunduran diri!
Tidak.
Hei, Kim Na Na.
Biarkan aku pergi.
Aku dengar kau kena masa percobaan.
Kau harus pulang, istirahat dan bersih-bersih. Rumahnya lumayan kotor.
Lee Yoon Sung, kau jelas tahu bagaimana perasaanku sekarang dan masih menyuruhku pergi dan bersih-bersih?
Aku juga menyuruhmu untuk istirahat.
Orang sepertimu yang terburuk!
Betapa bersyukurnya aku tentang masa percobaanmu.
Kau mungkin tidak akan tahu.
Apa yang terjadi?
Kenapa ayahku yang korban, tiba-tiba dituduh sebagai orang yang menyebabkan kecelakaan itu?
Orang ini mabuk pada hari itu jadi dia berhenti. Tapi ayahmu terus jalan dan menabrak.
dan mobil yang berlawanan menginjak rem mencoba menghindari mobilnya.
Itu tidak mungkin.
Paman, coba ingatlah!
Kau lihat mobil ayahku ditabrak saat itu!
Kenapa kau tiba-tiba melakukan ini?
Aku hanya beritahu mereka sesuai dengan apa yang aku lihat.
Aku agak mabuk. Tapi mobil putihlah yang menabrak mobil lain lebih dulu. Mobil hitam diam saja.
Itu tidak benar! Hei!
Orang dewasa sedang bicara!
Aku bisa pergi sekarang, kan?
Bae Man Deok, baca dan tanda tangan di sini.
Mustahil! Mustahil!
Aku yakin dia orang itu.
Kalau saja aku bisa temukan orang itu, penyidikan ulang masih mungkin.
Mereka bilang kartu identitas pria bernama Bae Man Deok dibatalkan. Tapi kenapa aku harus bertemu dengannya saat bertugas, dan dalam masa percobaan.
Kalau kau akan seperti itu, pulang dan menangislah!
Kita mau kemana? Aku harus tahu kemana kita pergi!
Lee Yoon Sung!
Masuk.
Aku tidak mau!
Jangan keras kepala dan cepat masuk.
Kenapa kau seperti ini?
Itu karena aku yang terburuk, kenapa?
Kita mau pergi kemana sekarang?
Memperbaiki suasana hatimu!
Kenapa?
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Kenapa kau bersikap baik padaku?
Itu karena kita tinggal di rumah yang sama, seperti keluarga!
Kita tinggal di rumah sudah cukup lama!
Kau bicara dengan kejam dan bersikap jahat
dan juga membayar tagihan rumah sakit ayahku.
Kau beli rumahnya dan biarkan aku tinggal gratis di dalamnya.
Kau beli salep saat wajahku terluka dan bahkan membawaku ke rumah sakit saat kakiku cedera.
Kau bahkan mengajakku jalan-jalan!
Kenapa kompromi hanya karena aku di sini?
Ah, lupakan.
Mulai sekarang, aku akan simpan rahasiamu jadi lakukan semaumu. Kau bisa menangis, teriak atau memukulku atau apalah!
Choi Da Hye, dasar kaul!
Kau murid yang bodoh tapi kau pergi berkelahi? Kau tidak ada tempat lain memamerkan ponselmu?
Hei, Direktur! Seo Gu Shik, kau direktur sialan!
Kau hanya bisa mengejekku. Kenapa kau menghina ayahku?!
dan Shin Eun Ah! Jika kau diare lagi karena rakus maka aku akan membunuhmu!
dan kau, Lee Yoon Sung, penampilanmu, dan semua yang kau lakukan membuatmu jadi seorang brengsek!
Hei Kim Na Na.
Kau jago Judo, Apa kau hanya diam tidak melakukan apa-apa?
kau bahkan tidak tahu bagaimana melawan tetapi kau pergi dan menembak pistol, dasar kau gadis nekad!
Apa moodmu lebih baik?
Ah, leganya!
Sekarang aku akhirnya bisa bernapas dengan lega.
Kau benar berpikir penampilanku dan semua yang aku lakukan membuatku seorang brengsek?
Kau tahu, satu juta wanita akan antri demi aku.
Mereka memegang nomor tunggu, oke?
Kau raja dari semua orang brengsek!
Hei.
Oh, hujan..
Oh, benar-benar hujan.
Apa yang kita lakukan?
Tidak apa-apa, kita tinggal tutup atapnya.
Aish, kenapa ini tidak bekerja?
Ah, apa yang kita lakukan?
Ah apa ini?
Cepat!
Kenapa ini tidak...?
Ah, ayo tutup, Ah, ini rusak.
Dingin! Tunggu sebentar.
Apa ini? Aku mencicipi hujan.
Kita..
Kita bisa ke rumahku.
Bagaimana bisa kita pergi saat masih tetap hujan. Tempatku lebih dekat.
Hei, tutup dirimu.
Kau hanya merusak mataku. Dengan tubuhmu yg belum berbentuk.
Dia melihat semuanya?
Sana bersihkan badanmu dan ganti pakaian.
Aku bersihkan badan dan nanti turun juga.
Terima kasih.
Kim Na Na.
Kim Na..
Yoon Sung, tombol otomatismu tidak berfungsi.
Kau tidak perlu melakukannya.
Biar aku yang lakukan.
Hidupkan kompor gasnya. Aku buatkan ramen.
Oh.
Aku tadi sudah menekannya.
Aku yang lakukan.
Kalau begitu, aku ambilkan mangkuk.
Kau, makanlah sendiri. Aku tidak makan.
Ayo makan bersama.
♪ Sama sekali tidak bisa berkata-kata. ♪
♪ Aku tidak tahu apa aku akan melihat wajahmu lagi. ♪
♪ Terkubur jauh di dalam hatiku di suatu tempat. ♪
♪ Aku merindukan semuanya dan merasa sakit. ♪
♪ Saat aku berbalik, senyumanmu. ♪
♪ Seperti selalu mengawasiku dari belakang. ♪
♪ Dengan perasaan pusing ini, aku terjaga sepanjang malam. ♪
♪ jejakmu membuatku tetap menangis. ♪
♪ Katakan padaku sekarang. Bagaimana aku bisa salah? ♪
♪ Katakan sekarang. Apa karena aku kurang? ♪
♪ Aku sangat menginginkanmu. ♪
♪ Aku selalu berdoa untuk bisa melihatmu lagi. ♪
♪ Aku merasa seperti akan mati. ♪
♪ Sekarang, tidak bisakah kau datang padaku? ♪
♪ Kumohon~~. ♪
Ayah.
Ya, ayah.
Besok. Bisa kau lakukan dengan baik?
Ya.
Bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan.
Ini kesempatan terakhirmu. Kau tidak bisa kehilangan dia lagi.
Ya.
Aku juga ikut membantu.
Setelah kau menangkap Seo Yong Hak, temui aku di gudang perhiasan yang kita sepakati.
Ya.
Tidurlah.
Frekuensi radio tim keamanan Seo Yong Hak.
Terima kasih buat kemarin.
Berkatmu, suasana hatiku jadi baik.
Hanya karena aku menyuruhmu, kau benar-benar lepas dan menghinaku seperti itu?
Bagaimana denganmu?
Apa? Gadis nekad?
Masuklah, aku akan terlambat hari ini.
Tunggu.
Apa?
Mau aku buatkan sesuatu?
Katakan masakan yang kau suka?
Mienya jangan ada wortel atau bawang.
Japche (Korea mie) diisi dengan daging saja.
Dasar pria daging.
Di mana aku meninggalkan anting-antingku?
Halo?
Ya, Direktur.
Kandidat Seo tidak mau dengar.
Dia bilang Kim Na Na menyelamatkannya di semua insiden.
Tanpamu, dia tidak nyaman.
dan dewan juga mengijinkan.
Aku akan mengakhiri masa percobaanmu. Kau perlu kembali siap dan bekerja dengan baik.
Benarkah?
Terima Kasih! Terima kasih, Direktur!
Aigoo, mohon kerjasamanya.
Wakil Lee, anda di sini juga.
Mari lakukan dengan baik.
Ya, mari lakukan dengan baik!
Kalian semua di sini sebelum aku.
Baiklah. Bagus.
Apa audionya siap?
Bagaimana dengan pencahayaan?
Mari semua lakukan pekerjaan dengan baik. Baik, mari lakukan! Siap...
Cue!
Kita sudah dengar pidato Kandidat Lee Jin Oh dari partai Hangook.
Berkaitan dengan polarisasi kekayaan dalam negeri kita.
Dia mengusulkan beberapa langkah untuk mendistribusikan kekayaan.
selanjutnya, kita akan dengar pidato dari Kandidat Seo Yong Hak dari Partai Saegyere.
Halo!
Saya Seo Yong Hak.
Selama 40 tahun, saya hidup sebagai seorang prajurit.
dan sekarang saya ikut pemilihan Presiden,
Akan ada banyak orang yang terkejut.
Beberapa mungkin bertanya-tanya apa kita memasuki rezim militer lain.
Kenapa saya masuk dalam pemilihan Presiden?
Pertahanan ekternal negeri kita, dan keamanan secara keseluruhan.
Jika anda menonton liputan yang saya siapkan, anda akan mengerti.
Tanpa basa-basi, mari menonton.
Kalau begitu aku laporkan perjanjiannya batal.
Jangan terburu-buru. Begini. Duduklah. Duduk.
Aku akan beli, oke?
Tapi aku punya syarat. Dalam penjualan, aku mendapat komisi kali ini,
komisinya harus 20%. 20% komisi?
Sampai sekarang, belum pernah ada yg mendapat pensentase sebesar itu dalam komisi.
Dengar. Matikan segera!
Matikan SEKARANG! Ini tuduhan politik.
Kata-kata apa itu?
Dengar. Itu kebohongan.
Ini sudah tentu tuduhan politik, semuanya.
Kebohongan apa.
Hentikan videonya. Sekarang!
Pergi hentikan Seo Yong Hak. Ini mungkin ulah City Hunter.
Aku dengan Kandidat sekarang. Aku akan membawanya ke tempat parkir. Siapkan mobil.
Pak.
Bukankah lebih baik jika anda dengan tegas bersikeras itu adalah kebohongan?
Hei, orang itu.
Siapa kau?
Na Na, tangkap Seo Yong Hak.
Jangan mendekat.
Aku bilang jangan mendekat!
Pak, tenanglah. Aku akan melindungimu.
Diam. Aku peringatkan jangan macam-macam denganku!
~Pakde-Subs~