Transcript: Tyno
Translate and sync by: IbrahimKh
Ya ampun, kau terlihat hebat sekali, sayang.
- Aku akan... - Diam.
Jangan lihat aku.
Aku bukan 'sayang'-mu, dasar mesum.
Baik, tuan.
Sepertinya kau harus mematuhiku.
Kecuali kau mau aku memasukkan ini dimana matahari tidak bersinar.
Tidak, nyonya. Kupikir aku tidak menyukainya.
Sudahlah.
Kau akan membayar ini, dasar bajingan kecil.
Baiklah, 'cowgirl'
Diam!
Letakkan tangan dimana aku tidak bisa melihatnya.
Kau sedang ditahan, kawan.
Sersan, Apa kau mau mengambil keuntungan dariku?
Aku mau kau menceritakan padaku semua...
...rahasia kotormu, dasar bocah kecil nakal.
Aku akan mengaku sepenuhnya.
Aku akan memberitahumu segalanya.
Apa kau mau membacakan hakku?
Kau tidak punya hak!
Kau ini tahanan, dan kau tidak punya hak.
Sebenarnya, aku punya. Aku punya hak untuk tetap diam.
Bilang saja, "Kau punya hak untuk tetap diam."
Astaga. Sialan, Hank.
Aku cuma bilang, aku punya hak, kamu malah ngambek.
Kupikir kalau kau mau sedikit aksi...
...yang membuatku mengakui segalanya, dasar 'Scal' (tengik) kecil.
Apa?
Hanya "Scal". Kita tidak... "Scal", itu...
Itu 1985-an banget. Seperti acara TV yang buruk, kau tahu...
Apa yang kau lakukan? Aku cuma berbicara...
...kebenaran kecil disini. Baiklah, mari lakukan cara lain.
Aku teroris, kau CIA.
Tidak ada mengangkat tangan. Terus terang, basah-basahan?
Menyenangkan buatmu tidak terlalu menyenangkan buatku.
Lakukan apapun maumu, ayolah. Lakukan apapun maumu.
Aku memintamu...
...untuk sedikit berkreativitas di ranjang. Sedikit saja.
Dan makan malam yang indah di taman belakang
Dan apa? Aku minta diambilkan bulan?
Rupanya!
Cukup.
Baik, aku akan diam.
Baik, aku akan mengatakan sesuatu. Aku akan mengaku!
Hari Valentine yang indah jadi melenceng begini.
Sayang, ayolah.
Sugartits?
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://I
http://ID
http://IDF
http://IDFL
http://IDFL.
http://IDFL.m
http://IDFL.me
Translate and sync by: IbrahimKh