Sains, karakter, lokasi, institusi dan kasus dalam drama ini adalah fiktif
Proses syuting dengan binatang dilakukan sesuai dengan peraturan
Episode 11 Otak di Pengadilan
Hei, anak kecil.
Kau juga harus pergi.
Berhenti.
Astaga.
Hei.
Sial.
Hei, anak kecil.
Aku yakin pernah terjadi sesuatu yang serupa.
Apa ini polisi?
Sehari sebelum insiden Jo Na-Young
Astaga. Api!
Api! Ada api!
Ada api!
Api! Ada api!
- Api! - Kebakaran! Ada api!
Ada apa ini?
Astaga.
Siapa...
Itu mayat.
Ini pembunuhan.
Ibu I-Na
Tidak diangkat.
Sepertinya sedang di jalan pulang.
Ayo pergi lebih dulu.
Aku akan pergi ke kantor dan melacak lokasinya.
Baik.
Permisi.
Myung-Se.
Hatiku sakit.
Rasanya hatiku hancur.
Cepat pergi ke rumah sakit.
Temani aku.
Aku harus memeriksa sesuatu dulu di sini. Pergilah.
Silakan berangkat.
Pergilah.
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Aku Detektif Geum Myung-Se dari Tim Neurosains Wilayah Barat.
Tim Neurosains yang jadi topik hangat akhir-akhir ini?
Kebetulan sekali.
Kasus ini.
Sepertinya harus ditangani oleh tim kalian.
Apa?
Kalian telah bekerja keras.
Aku Detektif Geum Myung-Se dari Tim Neurosains Wilayah Barat.
Aku melakukan seperti yang otak suruh
Aku sedang di jalan pulang.
Tidak ada orang di sekitar.
Jadi,
aku berjalan sambil menikmati angin musim gugur.
Aku sedang berjalan.
Sepatu?
Sepatu siapa...
Apa itu?
Awalnya,
kupikir itu boneka.
Tapi...
Setelah aku melihat sesuatu...
Astaga.
Ini manusia sungguhan.
Aku sangat terkejut.
Aku sampai terjatuh.
Aku langsung,
meneleponmu lebih dulu.
- Kau tidak melihat siapa pun di jalan? - Tidak.
Aku tidak tahu.
Aku terlalu kaget.
Mungkin aku tidak ingat.
Begitu rupanya.
Tenangkan dirimu.
Siapa orang gila itu
yang membuang mayat di pinggir jalan.
Di dunia dengan banyak CCTV ini...
Tidak ada CCTV?
Tidak ada juga kotak hitam dari mobil?
Kau mengendarai mobil mahal,
bagaimana mungkin tidak memiliki kotak hitam...
Permisi.
Yang aku inginkan
adalah pemasangan CCTV keamanan di gang ini.
Menerangi tempat umum memerlukan kerja sama administrator,
karena Undang-Undang Privasi.
Jika kau mengirim surat kerja sama resmi ke kantor kecamatan,
kau harus menunggu.
Mohon cepat proses kasus ini.
Kita harus mengajukan dulu kasus ini.
Silakan menunggu.
Aku akan menghubungimu.
Aku lelah.
- Aku mohon sesuatu. - Astaga. Kaget.
Kau ini benar-benar.
Tolong kasih tanda jika muncul.
Apa kau banyak dosa?
Kenapa kau terkejut?
Sudahlah.
Pikiranmu benar-benar psikopat.
Psikopat ini punya permintaan.
Tidak. Aku tidak mau. Aku tidak akan mendengarmu.
Perampokan?
Apa ada kerugian barang?
Kau berlari mengejarnya?
Sepertinya itu dendam.
Dendam?
Karena terlalu banyak, kau tidak akan terpikirkan.
Apa kau memiliki bakat untuk membuatku marah?
Kau memiliki bakat membuat pujian yang menakutkan.
Hentikan omong kosong kalian.
Apa kau sudah melapor?
Ya.
Mereka bilang akan memeriksanya dan menghubungiku. Aku harus percaya.
Jadi kau ingin aku membantumu?
Baiklah.
Aku ada teman dekat di sana.
Aku akan cari tahu.
Apa mungkin kau membutuhkan jam tangan pintar untuk jaga-jaga?
Jika kau tekan saat darurat, itu akan tersambung dengan polisi.
Kenapa tidak kau saja yang pakai?
Astaga. Padahal aku sangat mengkhawatirkanmu.
Apa kau juga terkena sindrom iritasi usus besar?
Jangan pergi ke kamar mandi untuk mencari toilet.
Astaga. Kau bahkan mengkhawatirkan kotoran orang lain.
Terima kasih banyak.
Kalian sudah berkumpul rupanya.
Ayo kita rapat.
Nama dia Jo Na-Young, usia 27 tahun seorang penata rias.
Setelah dibunuh di studio tempat ia tinggal,
diduga ditinggalkan di pinggir jalan.
Penyebab kematian adalah sesak napas.
Tersangka yang membobol gedung satu kamar itu terekam CCTV.
Dia menggunakan granat asap.
Setelah membuat seolah ada kebakaran,
dia menyerang korban setelah membuka pintu.
Lalu keesokan harinya...
Tersangka tertangkap membawa mayat korban keluar.
Anehnya, ponsel korban menghilang setelah dimatikan di tempat.
Sepertinya pelaku mengambilnya.
Aku telah mengamankan model ponsel dari postingannya di media sosial.
Pastikan ponsel itu menyala. Bagaimana dengan pengecekan datanya?
Kami meminta bantuan pada perusahaan telekomunikasi.
Siapa tersangkanya?
Belum dapat dipastikan.
Karena hari libur, jadi berdiam di rumah.
Dia punya pacar, tapi hari itu mereka tidak bertemu.
Tunggu.
Ada yang aneh.
Mengapa mengambil kasus yang tidak ada hubungannya dengan otak?
Ada catatan aneh tertinggal di tempat kejadian.
Perlihatkan itu.
Aku melakukan seperti yang otak suruh
Ini jelas merupakan tindakan yang ditujukan untuk kita.
Sebuah tantangan bagi tim neurosains.
Bukan begitu, Ahli Otak?
Ya.
Benar.
Tantangan.
Sudah kuduga.
Maka dari itu, aku sangat bersikeras agar kami melakukan ini.
Perasaanku tidak enak.
Kami juga merasa tidak nyaman.
Bagaimanapun, dia tertangkap jelas di CCTV.
Karena ada saksi mata juga, ini hanya masalah waktu.
Jangan khawatir.
Kau tidak melihatnya?
Kau berdiri di sampingnya saat berlari keluar?
Entahlah.
Aku tidak melihat.
Aku sama sekali tidak lihat.
Apa karena asapnya tebal?
Apa...
Astaga.
Bagaimana bisa mereka tidak melihat?
Berarti keempat orang yang melewati lorong tidak melihatnya. Apa itu masuk akal?
Apa mereka sekongkol?
Tidak.
Itu mungkin terjadi.
Aku pernah melakukan percobaan itu di lab kami.
Perlihatkan video kepada peserta.
Siswa berbaju merah diminta menghitung berapa kali mereka mengoper bola.
Setelah melihat video,
aku bertanya apakah mereka melihat pria bertopeng kuda?
Lebih dari separuh peserta mengatakan tidak melihatnya.
Pria bertopeng kuda itu berjalan melewati orang seperti itu.
Hebat.
Bagaimana bisa mereka tidak melihat itu?
Itulah otak kita.
Jika kau fokus pada satu hal,
kau bahkan tidak akan menyadari perubahan besar di depan mata.
Ini disebut perubahan kebutaan.
Ini juga rahasia sihir.
Keadaan yang menunjukkan tidak bisa melihat hal lain saat fokus
Karena asapnya keluar.
Mereka terganggu dengan asap itu sehingga tidak melihat pria berhelm.
Mungkin begitu.
Astaga. Kupikir akan bisa segera tertangkap...
Ini membuatku pusing.
Sudah waktunya untuk melatih mataku lagi.
Astaga.
Kantor Polisi Wilayah Barat
Astaga.
Ya ampun.
Melelahkan.
Istirahatlah sebentar.
Kita harus segera menangkap bedebah ini.
Kupikir akan dapat menangkapnya jika mengikuti alur.
Astaga. Sakitnya.
Aku akan memijat pundakmu.
Tidak usah. Aku baik-baik saja.
Aku memiliki lisensi pijat olahraga.
Diamlah.
Astaga.
Pelan-pelan.
Tolong pelan-pelan. Kumohon.
Astaga. Mengagetkan saja.
Sedang apa kalian?
Apa kalian saling memijat?
- Tidak. Bukan begitu. - Benar.
Apa ada masalah?
Tidak.
Tidak ada. Masalah apa?
Lanjutkan kegiatanmu.
Aku akan melanjutkan ini.
Aku akan membantumu.
Ini sudah larut, lebih baik kau pulang saja, Ketua Tim.
Waktu lemburmu terbayar.
Aku menemukannya. Tersangka mampir ke minimarket.
Benar.
Di mana itu?
Benar.
Orang ini datang kemari.
Aku gugup karena dia memakai helm.
Apa yang dia beli?
Selotip untuk kardus.
Pembayarannya?
Dengan uang tunai.
Apa ada sesuatu yang tidak biasa?
Ya. Ada.
Ini 1000 Won.
Aku memperhatikannya karena mencurigakan.
Di balik jaketnya, dia menggunakan seragam.
Sepertinya polisi.
Polisi?
Pekerja paruh waktu itu melihat sesuatu seperti tanda pangkat di bahunya.
Bukankah celananya juga seperti seragam?
Apa ada petugas polisi di sekitar korban?
Ya. Ada.
Itu adalah pacarnya.
Im Young-Hoon, berusia 29 tahun.
Dia termasuk anggota Polisi Metropolitan Seoul.
Itu hari liburku, aku di rumah.
Itu juga hari libur Jo Na-Young.
Kau tidak bertemu dengan kekasihmu di hari libur? Ini aneh.
Na-Young bilang dia lelah.
Ada riwayat panggilan dengannya.
Mari periksa stasiun pangkalan. Itu akan keluar di dekat rumah.
Bukan karena kalian bertengkar?
Ternyata kau didakwa.
Dengan tuduhan menganiaya mantan pacar.
Saya juga menggugat atas pemfitnahan.
Saat ini sedang diadili.
Apa Na-Young mengetahui ini?
Tidak.
Apakah dia baru mengetahuinya hari itu?
Tidak.
Jo Na-Young mengetahui bahwa kau dituntut oleh mantan pacarnya.
Bukankah kau melakukan itu karena dia menolak untuk bertemu denganmu?
Tidak.
Apa kau tertarik dengan otak?
Ya?
- Apa? - Otak.
Brain.
Tidak.
Memangnya kenapa?
Apa pendapatmu tentang dia?
Melihat dia tidak langsung paham saat ditanya tentang otak,
sepertinya dia sama sekali tidak tertarik dengan otak.
"Aku melakukan seperti yang otak suruh."
Tidak mungkin seseorang menulis sesuatu seperti ini.
Tapi sebagai alibi,
jika terus menyebutkan stasiun pangkalan, sungguh mencurigakan.
Bagaimana riwayat panggilannya?
Memang sesuai dengan pernyataan.
Dia adalah penelepon terakhir, dan stasiun pangkalan...
ada di dekat rumah.
Dia terlalu tenang untuk seseorang yang kehilangan kekasih.
Bagaimana dengan tuduhan penyerangan oleh mantan pacar?
Tidak ada barang yang hilang, jadi tidak terlihat seperti perampokan.
Tidak ada pemerkosaan.
Sepertinya pembunuhan karena perpisahan adalah yang paling mungkin...
Aku setuju dengan pendapat kalian semua.
Detektif Kang
Ya, Detektif Kang.
Iya.
Kau sudah memeriksa orang yang menerobos rumah Shin Ha-Ru?
Oke, baiklah. Tolong kirimkan, terima kasih.
Sebentar.
Apa-apaan ini?
Kenapa bisa seperti ini?
Orang yang sama?
Maksudnya orang yang menerobos rumahku adalah orang yang melakukan pembunuhan?
Aku merasakannya setelah melihat pose itu.
Aku yakin setelah melihat CCTV kepolisian Gangnam dan rumahmu.
Seperti yang dikatakan Ahli Otak, pelakunya kabur naik motor dari taman.
Helm yang digunakan sama dengan orang yang memakai helm ini.
Apa dia mengganti bajunya?
Jaket itu adalah model jaket dari Nice tahun lalu.
Itu bisa dipakai di kedua sisi.
Kalau dirangkum,
pria pemakai helm yang membuang tubuh Jo Na-Young,
memakai jaket dengan terbalik, dan juga memakai motor,
lalu datang ke lingkungan rumahku dan memakai topi,
lalu datang ke rumahku.
Benar!
Bukankah Im Young-Hoon kekasih korban?
Bentuk badannya sama, tapi masih belum dipastikan.
Apa Anda pernah bertemu Im Young-Hoon?
Seingatku tidak pernah.
Bagaimanapun juga ini adalah tantangan bagi Tim Neurosains.
Kenapa dia harus pergi ke rumah Ahli Otak, dan melakukan apa yang otaknya suruh.
Menurutku ini tantangan untuk Doktor Shin.
Aku tidak tahu ini tantangan untuk siapa,
tapi aku yakin terjadi sesuatu yang tidak biasa.
51!
52!
53!
54...
Doktor, ada kunjungan.
Anda sudah tiba.
Ada apa tiba-tiba begini?
Pasti bukan karena kau merindukanku.
Aku datang karena ada yang ingin aku tanyakan.
Ha-Ru...
Apa Anda sudah menemuinya?
Kenapa kau bertanya begitu?
Pertanyaanku...
Tolong dijawab.
Tidak.
Aku tidak menemuinya.
Apa Anda bersungguh-sungguh?
Percaya atau tidak, kau yang memutuskannya.
Permisi...
Dokter bernama Shin Ha-Ru...
Oh, Doktor Otak itu?
- Anda mengetahuinya? - Tentu saja.
Dia juga datang ke sini.
Kira-kira siapa yang dia temui?
Dia sering menemui Doktor Hwang Dong-Woo.
Astaga.
Orang yang menerobos rumah Doktor Otak dan pembunuh Jo Na-Young...
Kepalaku sakit.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ahli Otak.
Apa yang kau pikirkan?
Aku sedang memikirkan apa tidak ada cara untuk tersangka menyalakan ponsel.
Ide bagus.
Kenapa?
Sudah terpikirkan?
- Tidak. - Aku sudah berharap!
Kenapa dia?
Ponsel Jo Na-Young sudah menyala.
Penjara Jangwon
Ini adalah pemancar sinyal ponsel korban, Jo Na-Young.
Hasil pengecekan GPS, tempat ponsel dinyalakan...
Penjara Jangwon.
Itu adalah penjara tempat ditahannya orang yang berhubungan denganku.
Sepertinya aku harus pergi memastikan.
- Cepat ikuti dia! - Ya!
Sekarang dia pasti kebingungan.
Dia pasti penasaran, kenapa tiba-tiba ponselnya menyala?
Bagaimana
perasaanmu mempermainkan mereka?
Kau...
Kau terlihat biasa saja.
Aku berpikir apakah akhirnya aku akan tertangkap?
Kenapa?
Apa kau takut?
Tidak.
Aku hanya menyayangkan.
Ini pertama kalinya aku merasa sangat bersemangat.
Sayang sekali kalau berakhir seperti ini.
Jangan terlalu khawatir.
Ini pelanggaran pertamamu, kau akan dianggap orang sakit.
Kau tidak akan tinggal lama dan akan segera keluar.
Anda serius, 'kan?
Satu per satu,
lakukan saja semua yang ku suruh.
Eh? Apa ini?
Ada apa?
Manusia ini sedang kabur.
Penjara Jangwon
Segarnya.
Apa ini karena kulitnya tipis? Kenapa gatal sekali?
Ada perlu apa kemari?
Untuk bertemu dengan Doktor Shin Ha-Ru.
Apa Anda penggemar Doktor Shin Ha-Ru?
Terkadang memang ada yang mencarinya.
Ya, aku penggemarnya.
Ya ampun, begitu rupanya.
Tapi bagaimana, ya? Dia sedang tidak ada sekarang.
Mohon tunggu.
Ini orang yang sedang bersama dengan Doktor Shin Ha-Ru.
Ya! Kau sudah sampai di penjara?
Orang itu lari dari penjara!
Kita melacak lokasinya, dia pergi ke arah situ.
Ke kantor kepolisian kita.
Kantor kepolisian kita? Omong kosong apa ini?
Pokoknya lokasinya mengarah ke situ!
Tolong periksa baik-baik.
Oh iya, tentang pakaian pelaku
yang siswa pekerja paruh waktu lihat di minimarket.
Itu bukan pakaian pegawai polisi,
tapi sipir penjara.
Sipir penjara?
Begitu juga bisa.
Orang biasa tidak bisa membedakan pakaian polisi dan sipir.
Apa?
Begitu rupanya.
Baiklah.
Cepatlah kemari.
Aku mencintaimu.
Kepala Divisi Kim
Apa? Kenapa?
Kenapa kau bilang kau mencintaiku?
Dia tiba-tiba bilang "aku mencintaimu".
Kalau dia melakukan hal yang tidak biasa..
Dia akan mati!
Astaga.
Aku tiba-tiba
merindukan anak-anakku.
Kenapa aku menangis, ya?
Sepertinya itu karena Anda takut.
Aku mendengar semuanya.
Kau tahu kalau aku pelakunya.
Diam kau! Kalau kau bergerak aku akan memukulmu!
Apa Anda dekat dengan Doktor Shin Ha-Ru?
Iya! Kita sangat dekat.
- Berarti kau harus mati. - Apa?
Aku ingin memberikan penderitaan kepada Doktor Shin Ha-Ru,
lalu kembali ke penjara.
Tidak! Aku tidak dekat. Aku tidak dekat dengannya.
Kita tidak pernah makan bersama. Sampai mati pun aku tidak akan meliriknya.
Mari kita lihat benar atau tidaknya.
Beraninya kau kepada Ketua Divisiku!
Kau ditahan atas dugaan pembunuhan Jo Na-Young.
Kau memiliki hak untuk diam.
Apa pun yang kau katakan dapat digunakan untuk melawanmu di pengadilan.
Kau mengerti?
Ketua Tim Seol!
Terima kasih!
Penyelamat hidupku...
Kalau Anda tahu,
bantu aku kedepannya.
Tentu saja.
Aku sangat terharu.
Kau bilang "Ketua Divisiku".
Ketua Divisi!
Ruang Pemeriksaan Satu
Aku benar-benar dipermainkan.
Kita benar-benar dipermainkan.
Ini sudah pasti tantangan untuk Ahli Otak.
Dia bahkan bilang ingin mengajarkan penderitaan untuk Doktor Shin Ha-Ru.
Kau mengenalnya?
Sepertinya aku pernah melihatnya saat pergi ke penjara.
Tapi aku tidak mengingatnya.
Kenapa dia melakukan ini pada orang yang tidak dia kenal?
Dia bisa saja dimanipulasi oleh orang yang kenal denganku.
Setelah mengecek kembali Jo Na-Young,
kau dan Jo Na-Young
sudah putus selama satu tahun.
Sudah kubilang ini bukan putus.
Kita hanya mengambil waktu untuk masing-masing.
Maka dari itu aku tidak melepaskan cincin,
dan menahan diri saat ingin menghubunginya.
Tapi dia mengkhianatiku dan menemui lelaki lain.
Ya ampun.
Itu bukan berkhianat.
Itu artinya kalian sudah berpisah.
Kau bilang kau ingin mengajarkanku penderitaan.
Kenapa?
Itu hanya karena kau terlihat
seperti orang yang memiliki semuanya.
Pemikiran yang sangat buruk.
Kenapa kau menerobos masuk ke rumahku?
Aku hanya ingin pergi saja.
Karena aku penggemarmu.
Kau mengatakan
padaku,
"Anak kecil,
kau juga harus ikut."
Apa maksudnya?
Ini perintah agar kau pergi ke sisi orang tuamu.
Kenapa kau memanggilku anak kecil?
Karena kau terlihat seperti anak kecil di mataku.
Apa Doktor Hwang Dong-Woo yang menyuruhmu?
Tidak.
Otakku yang menyuruhnya.
Otakmu,
otak yang bagaimana?
Kau akan segera tahu.
Apa kau pikir sipir itu disuruh oleh Hwang Dong-Woo?
Kemungkinannya besar.
Karena dia orang yang baru-baru ini bercerita tentang kecelakaan orang tuaku.
Tapi anehnya,
bagaimana dia bisa ingat
dengan panggilan "Anak kecil"?
Itu mungkin hanya kebetulan,
atau dia memang pelakunya.
Bukankah kau bilang itu kecelakaan lalu lintas biasa?
Apa kau bisa mencari tahu tentang kecelakaan orang tuaku dulu?
- Sudah berapa lama? - 28 tahun.
Tidak bisa. Kasus besar pun batasnya hanya sampai 10 tahun.
Kecelakaan lalu lintas tidak akan ada catatannya.
Pelakunya adalah sipir penjara,
dia dilaporkan bekerja di penjara berisi penjahat kelas utama yang divonis mati.
Dikhawatirkan kejiwaan para sipir penjara telah menjadi parah.
Pihak penjara tidak memberikan konfirmasi apa pun mengenai kasus ini.
Pelaku diungkap sebagai mantan kekasih dari korban...
Dia sering bertemu dengan Doktor Hwang Dong-Woo.
Itu benar Doktor Shin Ha-Ru.
RUMAH SAKIT UNIVERSITAS KOREA
Mereka sudah bertemu?
Penjara sudah memeriksanya.
Harusnya aku memastikan ini dari dulu.
Profesor Hwang.
Aku yang salah sudah mempercayainya.
Kenapa dia berbohong?
Mungkin dia begitu karena takut tidak bisa menemui Ha-Ru.
Kenapa dia ingin sekali menemui Ha-Ru?
Dia memang orang yang suka menghancurkan.
Maka dari itu, kenapa Ha-Ru yang menjadi target untuk dihancurkan?
Orang itu tidak punya alasan!
Sipir itu juga hanya dipermainkan oleh orang itu dan dihancurkan hidupnya!
Ha-Ru sedang beraktivitas apa akhir-akhir ini?
Aku hanya mengatakan satu hal saja.
Kusuruh dia membuktikan cintanya.
Tapi malah terjadi hal seperti itu.
Kenapa kau mengirimnya ke rumahku?
Kau bilang aku yang menyuruhnya?
Bukan aku.
Kelihatannya dia memang penggemarmu.
Penggemar tidak datang sambil membawa pisau.
Apa kau tahu sesuatu
tentang kecelakaan lalu lintas orang tuaku?
Tolong katakan.
Bukankah kau bilang
kau bahkan tidak ingin mengingatnya?
Sudahlah.
Aku tidak ingin membuat otakku lelah dengan hal yang tidak penting.
Kalau kau ingin tahu, aku akan memberi tahukanmu kapan pun.
Algernon.
Apakah ada sesuatu
yang tak kuketahui mengenai kecelakaan orang tuaku?
Kau tidur?
Aku cemas seperti ini. Bagaimana bisa kau tidur?
Astaga, tikus ini.
Rupanya kau tak peduli.
Aku hanya perlu bertanya padanya.
Orang yang paling tahu
kejadian hari itu.
Padahal aku yang akan ke sana.
Tidak.
Aku sudah lama tak kemari.
Juga ada hal yang perlu dibicarakan.
Aku dengar kau bertemu dengan Profesor Hwang.
Bagaimana kau tahu?
Seseorang yang kukenal bertemu denganmu.
Kau memintanya datang untuk mendonorkan otak?
Iya.
Itu...
Tak masalah saat bertemu.
Orang tuaku terlibat kecelakaan mobil,
dan aku merasa dia mengetahui sesuatu yang tidak kuingat.
Kecelakaan orang tuaku,
itu bukan kecelakaan lalu lintas biasa, 'kan?
Ha-Ru.
Pria itu
adalah iblis.
Jika kau terus bersama pria itu dalam waktu yang lama,
kau akan bunuh diri atau menjadi pembunuh.
Kau akan menjadi salah satunya.
Lihatlah sipir penjara yang membunuh pacarnya.
Kudengar dia penanggung jawab Profesor Hwang.
Aku juga merasa
seperti dikendalikan olehnya.
Itu bukan seperti, tapi memang kau dikendalikan!
Kau tak boleh terseret karena dia.
Apakah aku orang yang mudah terpengaruh?
Kau sudah terseret karenanya.
Karena itu kau penasaran, bukan?
Itu hanya
kecelakaan biasa.
Pria itu
menggunakan ingatan yang tak pulih
untuk membuatmu gelisah.
Kenapa dia melakukan itu?
Pria itu,
adalah mentorku dengan ayahmu.
Aku pikir itu mungkin
karena dia adalah seorang profesor bedah saraf
di rumah sakit Universitas Korea.
Dia dan ayahmu tidak akur.
Karena dia tahu kau anaknya.
Hanya
karena aku anak ayahku?
Dia tak punya alasan.
Hanya seseorang yang menikmati kehancuran itu sendiri.
Jadi,
jangan terseret olehnya.
Kau mengerti?
Baik.
Izinkan aku bertanya satu hal.
Apa kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Tidak ada.
Semua sudah kau ketahui.
Bohong.
Kembalilah ke dalam.
Baik.
Aku yakin dia berbohong.
Kenapa dia berbohong?
Doktor Shin.
Ada perlu apa kemari, Jaksa Han?
Aku ingin bertemu denganmu, Doktor Shin.
Secara resmi.
Jadi,
dia mencoba untuk membunuhku.
Buatlah dia makan masakan penjara.
Dia penyusup di rumahku.
Ini juga gabungannya, 'kan?
Iya.
Pembunuhan, percobaan pembunuhan, hingga penerobosan rumah.
Kami akan menuntut hukuman mati,
setelah pengacara tersangka
membuat pernyataan aneh.
Kami datang untuk berkonsultasi.
Aku mengajukan bukti rekaman otak terdakwa Kang In-Ho.
Dia memiliki otak psikopat dan dia bersikeras
pada pengurangan hukuman,
karena itu adalah semacam gangguan dan penyakit.
Otak psikopat
adalah penyakit?
Ini adalah teori ilmu kedokteran
yang menyatakan bahwa faktor biologis cukup kuat.
Tentu saja ada banyak perdebatan.
Dia mengklaimnya sebagai penyakit,
jadi dia ingin hukumannya diturunkan karena butuh pengobatan.
Agar mendapat pengurangan seperti ini,
sepertinya ia sengaja menulis di TKP bahwa ia melakukan apa yang otaknya suruh.
Siapa pengacara yang mengklaim hal tak masuk akal seperti ini?
Dia pengacara dari firma hukum Chainjong.
Apa?
Aku yakin komisi di sana luar biasa.
Apakah Kang In-Ho orang yang berada?
Menurut laporan, dia menghabiskan masa kecilnya dengan sangat miskin.
Ini aneh. Bagaimana dia bisa mendapatkan pengacara seperti itu?
Psikopat bukan alasan untuk mengurangi hukuman,
tapi untuk menambah hukuman.
Mengapa firma hukum hebat seperti itu
membuat klaim yang tidak masuk akal?
Tapi,
ada ahli saraf yang mendukung argumen ini.
Siapa?
Dia adalah saksi dari pihak pengacara.
Namanya Hwang Dong-Woo.
Kau pernah mendengarnya?
Seorang ahli bedah saraf yang pernah membunuh pasien.
Iya.
Aku mengenalnya dengan baik.
Kapan tanggal kehadirannya?
Sudah kuduga.
Kualitas udaranya berbeda dengan di penjara.
Ayo pergi.
Seperti yang dapat dilihat,
otak Kang In-Ho
memiliki Prefrontal Cortexiphan,
Wiimai, dan jumlah materi abu-abu
sekitar 15% dari populasi umum,
dan ukuran amigdala itu sendiri menurun.
Dia kehilangan konektivitas
antara lobus frontal, amigdala, dan hipokampus.
Itu adalah
tipikal otak psikopat.
Ini adalah
bukti nyata
bahwa Kang In-Ho
secara biologis mengalami gangguan fungsi otak.
Siapa pun yang melihatnya pasti tahu itu penyakit.
Bukankah itu bertentangan
dengan keadilan bahwa
tidak seperti penyakit lain,
otak psikopat tidak menjadi alasan untuk pengurangan hukuman?
Peneliti dalam negeri
juga setuju
dengan klaim
bahwa psikopat berkembang menjadi
gangguan fungsi otak seperti korteks frontal.
Yang Mulia.
Pengacara menyesatkan kebenaran dengan mengacu pada objek ambigu
yang disebut peneliti dalam negeri.
Baiklah.
Karena itu, kami memiliki saksi yang akan memberikan saran medis
mengenai hal ini.
Saya meminta Profesor Hwang,
mantan ahli bedah saraf di Rumah Sakit Universitas Korea,
untuk menjadi saksi.
Sepertinya dia sakit.
Semuanya hanya sandiwara.
Mungkin dia lebih sehat dari Detektif Geum.
Tolong bersumpah sebagai saksi.
Sumpah.
Aku bersumpah
untuk tak menyembunyikan atau menambah kesaksian,
dan mengatakan yang sebenarnya.
Aku bersumpah akan dihukum jika berbohong,
dan memberikan sumpah palsu.
Saksi,
Hwang Dong-Woo.
Pengacara, silakan menginterograsi.
Baik.
Saksi,
beritahu identitasmu saat ini.
Aku dijatuhi hukuman mati karena membunuh tujuh orang,
dan dipenjara di Penjara Jangwon.
Pelaku pembunuhan?
Astaga, bagaimana dia bisa melakukan itu?
Dahulu,
dia pernah menjadi ahli bedah saraf terbaik
di negara ini.
Profesor Hwang adalah dokter yang dihormati
dan kekayaannya juga dikenal.
Mengapa saksi
yang hidup dengan kehormatan dan kekayaan
menjadi seorang pembunuh?
Karena
aku adalah pasien
dengan otak psikopat.
Otak psikopat?
Apa dia sakit?
Yang benar saja.
Apakah Anda setuju
bahwa psikopat
adalah gangguan fungsional otak,
seperti
korteks frontal, atau sejenis penyakit mental?
Aku setuju.
Buktinya adalah
diriku.
Kalau begitu,
apakah Anda berpikir terdakwa Kang In-Ho,
yang menderita penyakit seperti Anda,
memiliki kemauan bebas
untuk tidak membunuh
saat menghadapi situasi stres besar?
Kami adalah pasien.
Tidak ada kebebasan
untuk tidak membunuh.
Sekian dari saya.
Baiklah, semuanya tenang.
Jaksa, silakan menginterogasi.
Baik.
Saksi.
Anda mengklaim bahwa psikopat adalah penyakit mental.
Apakah penyakit mental
pada dasarnya kehilangan penilaian
sehingga Anda tidak tahu
apa yang sedang Anda lakukan?
Benar.
Tapi psikopat,
tahu apa yang mereka lakukan.
Mereka melakukan kejahatan dalam situasi
di mana mereka tahu apa yang akan terjadi.
Dan inilah
yang membedakan
psikopat dengan penyakit mental normal.
Itu salah.
Bukankah keadaan di mana aku tak tahu apa yang akan terjadi,
dan keadaan tak dapat berpikir
bahwa aku akan tertangkap seperti ini dan menghancurkan diriku sendiri
adalah keadaan kehilangan penilaian?
Apakah itu keadaan kehilangan penilaian?
Dia melakukannya tanpa menyadari apa yang dia lakukan...
Seperti yang Anda katakan,
mari kita anggap psikopat adalah penyakit.
Kalau begitu, Saksi.
Apakah ada cara untuk menyembuhkan
otak psikopat itu?
Tidak ada yang dapat dilakukan
untuk menyembuhkan otak psikopat dewasa.
Benar.
Itu poinnya.
Pengobatan psikopat
dianggap sebagai tantangan terbesar.
Psikopat harus dipisahkan
dari masyarakat selama mungkin
demi keselamatan masyarakat
karena mereka tidak bisa diobati atau dihilangkan.
Psikopat
bukan alasan untuk mengurangi hukuman,
tapi alasan untuk menambah hukuman.
Yang Mulia.
Bolehkah saya memberikan pendapat saya sampai akhir?
Silakan membuat pernyataan.
Terima kasih.
Saat ini tidak ada cara untuk menyembuhkan psikopat dewasa.
Tapi,
Saya tahu bahwa ada banyak usaha.
Salah satu contohnya
adalah...
Itu...
Proyek Pembangunan Ulang Otak Psikopat
milik Doktor Shin Haru,
yang sedang duduk di antara penonton di sana.
Kalian dapat menanyakan pada Doktor Shin
apakah otak psikopat dapat disembuhkan atau tidak.
Yang Mulia.
saya meminta Doktor Shin Ha-Ru sebagai saksi.
Permohonan diterima.
Kami akan beristirahat sebentar.
Astaga, ini membuatku tidak tenang.
Ahli Otak.
Bagaimana jika dibatalkan saja?
Detektif Geum benar.
Melihat situasinya, rasanya seperti sedang memancingmu.
Jika terpancing, aku harus menerimanya.
Bagus, aku menemukannya.
Hwang Dong-Woo, manusia itu.
Senjata penghancur.
Doktor Shin Ha-Ru.
Silakan menuju bangku saksi.
Bangku Saksi
Saksi.
Tolong jelaskan secara singkat
tentang proyek Pembangunan Ulang Otak Psikopat
yang dikerjakan oleh Anda.
Ini adalah penelitian internal
untuk menemukan cara menyembuhkan otak psikopat.
Apakah
penelitian ini berlaku saat ini?
Tidak.
Kami masih menelitinya.
Baik. Proyek ini
didanai dengan cukup besar oleh pemerintah.
Bukankah ini
dikarenakan adanya kemungkinan
untuk menyembuhkan penyakit yang disebut psikopat?
Ya, benar.
Apakah
Anda menganggap
psikopat adalah
sejenis penyakit?
Iya.
Saya menganggapnya sebagai penyakit.
Jadi, psikopat adalah penyakit.
Artinya itu dapat diobati.
Aku pikir itu tak dapat diobati.
Kalau begitu,
apakah Anda setuju dengan terdakwa bahwa Kang In-Ho,
yang memiliki otak psikopat,
harus menjalani pengurangan hukuman
karena dia adalah pasien?
Tidak.
Saksi.
Saksi baru saja
mengatakan bahwa psikopat adalah penyakit.
Benar.
Tapi,
hanya karena dia sakit,
dia dapat menjadi seorang pembunuh.
- Benar juga. - Itu masuk akal.
Dia tak harus menjadi pembunuh.
Ada banyak orang yang memiliki otak psikopat,
namun hidup dengan sukses,
dengan status sosial yang tinggi.
Tentu saja,
ada banyak psikopat
di antara CEO perusahaan.
"Steve Jobs juga seorang psikopat."
Aku juga pernah mendengar itu.
Tapi,
apakah Anda pernah melihat otak mereka secara langsung?
Tidak pernah.
Lalu?
Bukankah itu hanya dugaan orang-orang?
Bukan.
Ada buktinya.
Bukti?
Apa ada buktinya?
Astaga.
Apa maksudnya?
Kau punya bukti?
Dapatkah saya melihatnya sekarang?
Iya.
Tolong tampilkan satu orang yang memiliki otak fenomenal MRI.
Otak yang Anda lihat ini
menunjukkan gambar otak saat seseorang melihat orang meninggal, terluka,
atau TKP pembunuhan yang mengerikan.
Tapi,
tidak dengan otak manusia normal.
Aktivasi amigdala hampir tidak terjadi,
dan konektivitasnya dengan lobus frontal sangat rendah.
Ukuran amigdala itu menurun.
Lebih buruk
dari terdakwa Kang In-Ho.
Dari gambaran otaknya,
sepertinya dia punya kecenderungan psikopat.
Tapi,
pemilik utama dari otak ini
adalah seseorang yang Anda kenal.
Seseorang yang kita kenal?
Apakah Anda ingin tahu
siapa pemilik otak ini?
- Iya. - Ya, saya penasaran.
Ada apa dengannya?
Ini acara penghargaan atau apa?
Kenapa dia seperti itu?
Pemilik otak ini,
seseorang yang memiliki otak psikopat adalah...
Adalah...
Saya sendiri.
BRAIN WORKS
Kau ingin tahu kemungkinan aku melakukan pembunuhan?
Itu bukan psikopat pembunuh khayalanmu.
Aku percaya diri.
Otakku.
Aku dapat mengendalikannya.
Apakah akan seperti itu?
Hanya ada satu hal yang kuinginkan.
Tidak akan berpisah.
Aku mohon padamu.
Tolong relakan ayah I-Na.
Kurasa kau sangat menanti kedatanganku.
Apa pun yang kau katakan, kau terlalu memaksakan diri.
Kau...
Apa yang telah kau lakukan?
BRAIN WORKS