Brain Works
Program ini untuk usia 15 tahun ke atas
Pengawasan orang dewasa dibutuhkan karena adanya kekerasan dalam konten.
Sains, karakter, lokasi, institusi dan kasus dalam drama ini adalah fiktif
Proses syuting dengan binatang dilakukan sesuai dengan peraturan
Walaupun Ingatan Memudar (ft. Cara Menghapus Ingatan yang Dibenci)
Baiklah.
Ketika mencium bau kolam renang,
kau akan mengingat wajah sang pelaku yang lewat di sebelahmu.
Di punggung tangan pria itu,
berlumuran darah.
Lalu...
Ada bekas luka juga.
Bau kolam renang.
Bekas luka di punggung tangan.
Pelakunya adalah adik laki-lakinya,
Kim Ho-Young.
Halo?
Ya, halo. Dengan Kim Ho-Young?
Ini Detektif Geum Myung-Se, yang menangani kasus ibumu.
Ada petunjuk baru tentang kasus ibumu.
Petunjuk apa, ya?
Untuk itu,
sepertinya kita perlu bertemu dulu untuk membicarakannya.
Di mana kau sekarang?
Kolam renang.
Kau berlatih sampai larut malam begini?
Kapan kau akan selesai? Biar saya jemput.
Tidak, saya...
Wah, anak SMA zaman sekarang,
licik juga, ya?
Bagaimanapun juga, aku ini seorang detektif.
Tapi beraninya kau berbohong.
Mohon maaf.
Saya hanya malas.
Baiklah, aku mengerti.
Kau pasti malas disuruh ke sana kemari, bukan?
Oh, iya. Apa kau sudah makan?
Walaupun tidak ada yang mengurusmu, kau harus makan dengan baik.
Kau masih dalam masa pertumbuhan. Dengan begitu...
Ibumu akan merasa tenang di atas sana.
Ayo.
Ayo kita makan semangkuk Janchi-guksu panas.
Ayo kita makan lalu bicara.
Apa saya boleh pergi ganti baju dulu?
Tidak ada waktu, kita pergi saja.
Kalau begitu biarkan saya simpan tas dulu.
Kenapa?
Apa di dalamnya ada barang penting?
Benar, ya?
Ada sesuatu di dalamnya.
Hei, Kim Ho-Young.
Kim Ho-Young, berhenti.
Hei, Kim Ho-Young.
Hei.
Astaga, kenapa dia cepat sekali?
- Hei. - Ye-Jun!
Terima kasih.
Tidak apa-apa, harap tenang.
Saya benar-benar berterima kasih.
Harap tenang.
Saya benar-benar berterima kasih.
Tidak masalah. Anda pasti terkejut.
Ke mana dia?
Sial.
Dikonfirmasi bahwa dia kabur ke arah sana.
Setelah itu, jalur pergerakannya telah diamankan CCTV dan sedang dianalisis.
Tidak berbakat.
Kalau aku yang mengejarnya, sudah pasti tertangkap.
Aku tidak bisa menangkapnya karena aku menangkap kereta bayi.
Seharusnya kau menangkapnya sebelum itu.
Kau tidak memiliki bakat berlari seperti polisi.
Hei, Dokter.
Kau tak melihatnya berlari, 'kan? Jangan bicara jika kau belum melihatnya.
Dia benar-benar seperti Usain Bolt.
Bukannya dia atlet renang, bukan pelari?
Yang penting atlet olahraga.
Dia juga masih muda dan kuat.
Tidak peduli seberapa kuat, aku pasti akan menangkapnya.
Sudah.
Hentikan kalian.
Akal pikir Dokter Shin ini cocok sekali dengan kepolisian.
Bagaimana?
Apa kau tertarik bergabung dan tinggalkan pekerjaan ahli saraf?
Tidak.
Kupikir kau berusaha keras karena tertarik.
Oh, iya.
Saya harus memastikan sesuatu.
Sebagai syarat untuk mendonorkan otak Detektif Geum,
untuk berkonsultasi tentang kasus ini...
Ada telepon dari perusahaan kartu kredit.
Kartu kredit korban Choi Jung-Yoon sudah disetujui.
Sudah pasti ini digunakan oleh anaknya, Kim Ho-Young.
Luar biasa.
Di sini,
dia membeli mi kemasan cup, sosis jumbo,
lalu minuman dan terkonfirmasi bahwa dia menerima layanan tunai.
Bukankah semua sudah dikonfirmasi oleh Ketua Seol?
Dengarkan lagi,
karyawan paruh waktu itu,
melihat ke mana anak itu pergi.
Ayo.
Kita pergi ke Motel Rose.
Oh, kemarin malam,
ada seorang siswa yang datang sendirian...
...mengenakan jaket bertudung.
Apa dia ada sekarang?
Ada.
Apa-apaan ini? Katanya dia tidak melihatnya keluar.
Apa benar ini kamarnya?
Benar.
Mi kemasan cup, sosis jumbo.
Cocok dengan yang dibeli Kim Ho-Young di minimarket.
Sepertinya dia pergi sebentar.
Kita harus kembali mengintai lagi.
Kukira kau tertidur.
Kenapa kau diam saja?
Aduh.
Ulu hatiku sesak.
Trauma datang lagi merayap.
Trauma?
Tidak cocok denganmu.
Apa itu?
Lupakan saja.
Aku tidak ingin menjadi lebih tertekan jika membicarakannya.
Aku bisa memberitahumu,
cara menghapus kenangan yang kau benci.
Apa ada yang seperti itu?
Oh, kurasa ahli saraf pasti tahu.
Maka dari itu bicarakan saja.
Aku tidak bisa melakukannya dengan mulut kosong.
Kalau begitu, lupakan saja.
Kau benar-benar. Baiklah akan kuberi tahu.
Di dunia ini, yang mengetahui hal ini hanya ada tiga orang.
Apakah sudah 10 tahun, ya.
Aku menemukan petunjuk bahwa pemerkosa dengan catatan kriminal 13 kali...
...yang baru saja keluar dari penjara melakukan tindak kejahatan baru...
...bersembunyi di motel dan aku mengintainya di tempat parkir.
10 TAHUN YANG LALU
Sudah berapa hari kau tidak pulang?
Istrimu pasti kesulitan.
Begitulah kehidupan istri seorang detektif.
Makanya aku mengirimnya ke rumah orang tuanya.
Aku harus cepat menangkapnya.
Ini melelahkan.
Aku juga sangat merindukan putriku.
Berapa umurnya sekarang?
Enam tahun.
Dia sudah besar. Sangat menggemaskan.
Mau lihat fotonya?
Kenapa?
- Ada apa? - Tidak. Lain kali saja.
- Kenapa? - Aku akan pergi.
- Ke mana? - Sepertinya kita tidak bisa.
- Sebentar. - Kau membuatku terkejut. Ada apa?
Diam seperti ini dulu sebentar.
- Ada apa? - Tidak ada apa-apa.
Diam dulu sebentar.
Apa-apaan kau ini.
Aku akan pulang.
Kenapa? Kau sudah sampai sini. Ada apa?
Aku hanya lelah.
Ayo masuk.
Detektif Geum!
Apanya yang salah...
- Kenapa? - Sayang.
Sayang?
Sialan.
Detektif Geum!
- Detektif Geum, tenang. - Lepas.
Siapa kau, bedebah?
Detektif Geum!
- Detektif Geum, tunggu. - Lepas.
Tunggu.
Setelah itu aku tidak ingat lagi. Karena aku benar-benar menggila.
Mobil bedebah itu, benar-benar hancur.
Baguslah.
Ini adalah pujian pertama yang kudengar darimu.
Aku adalah orang yang akan memuji orang yang memang layak dipuji.
Aku akan lebih memujimu jika kau menghancurkan bedebah itu lebih lagi.
Bagaimana akhirnya bedebah itu?
Katanya dia masih berpikir untuk masuk ke motel atau tidak,
dan pada akhirnya,
dia mengatakan tidak pernah berselingkuh.
Dia bersikukuh menyuruhku membayar mobilnya.
Jangan bilang...
Kau tidak membayarnya, 'kan?
Kau pikir aku ini apa?
Aku mengatakan bahwa aku tak peduli jika dituntut.
Aku menggila dan tantang dia untuk bertengkar.
Akhirnya dia hanya diam ketakutan.
Setelah itu, hanya melihat papan nama motel saja,
mengingatkanku pada kejadian itu dan membuatku mual.
Setuju.
Wajar saja.
Apa kau tidak memiliki kenangan buruk seperti itu?
Tidak.
Sepertinya hidupmu penuh dengan kebahagiaan.
Tidak mungkin.
Seorang yatim piatu yang kehilangan orang tuanya pada usia enam tahun.
Maaf.
Aku hanya,
mengendalikan pikiran negatif agar tak mengambil kekuatanku.
Bodoh jika membiarkan memori masa lalu mengganggu masa depan kita.
Astaga.
Apa kita dapat melakukan hal itu?
Luar biasa sekali. Kau memang hebat.
Beritahu aku caranya.
Oh, ya.
Kau bilang akan memberi tahu cara melupakan kenangan buruk.
Apa kau benar-benar ingin,
melupakan ingatan itu?
Tentu saja.
Jika memang benar bisa dihapus, kubuka tutupnya sekalian.
Keadaan darurat. Tersangka mencoba untuk melompat dari atap Bella Motel.
- Bagaimana ini? - Dia seharusnya memikirkan orang tuanya.
Kafe Hotel
Hei, Kim Ho-Young.
Jangan mendekat.
Jika mendekat, aku akan melompat.
Baiklah, aku mengerti.
Kita bicarakan saja.
Hentikan omong kosongmu. Enyahlah.
Beraninya kau bicara begitu pada orang tua.
Baiklah. Kalau kau tidak mau mendengar, kau saja yang bicara.
Pasti ada yang ingin kau bicarakan, bukan? Apa tidak ada?
Turunlah.
Turun dan katakan apa yang ingin kau bicarakan.
Jika kau pergi tanpa mengatakan apa pun, bukankah itu tidak adil?
Kau pasti punya alasan sendiri, 'kan? Lalu kita juga,
harus membersihkan nama baik kakakmu, 'kan?
Hei, kakakmu itu,
harus mengulang ingatannya setiap 30 menit, dan hal pertama yang dia lakukan...
...adalah memastikan apakah kau baik-baik saja.
Sementara itu, tidakkah kau merasa kasihan pada kakakmu,
yang hanya mengkhawatirkanmu?
Jangan bicara tentang bedebah itu!
Dokter Shin!
Ini aneh.
Hanya satu hal.
Hanya sekali saja aku akan bertanya.
Pikirkan dengan baik sebelum menjawab.
Apa kau benar-benar ingin mati?
Ya.
Kau bisa mengatasinya?
Jika kau bisa mengatasinya,
aku akan mewujudkan keinginanmu.
Dokter Shin!
Hiduplah seperti kau pernah mati.
- Anda baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Bawa dia.
Ada apa? Kau tidak apa-apa?
Tidak ada yang luka?
- Tidak usah berlebihan. - Kau yang berlebihan.
Apa kau sudah gila? Apa yang kau lakukan?
Apa kau punya banyak nyawa?
Aku hanya melakukan hal yang tidak akan membuatku mati.
Kau pikir aku tak punya rencana sepertimu?
Walaupun ada kasur udara tetap saja bahaya.
Kau tidak dalam bahaya kenapa kau berteriak?
Sudah jangan berisik.
Bereskan saja kekacauan ini.
Tunggu...
Dasar, lihat bedebah itu.
Siapa sebenarnya dia?
KANTOR POLISI WILAYAH BARAT
Kak.
Ho-Young?
Kenapa kau di sini?
Kak.
Ho-Young.
Kenapa adikku ada di sini?
Adikmu Kim Ho-Young telah ditangkap sebagai tersangka pembunuhan ibumu.
Apa?
Apa itu maksudnya?
Kau benar melakukannya?
Ayo.
Ayo pergi.
Ho-Young.
Kim Joon-Young, tolong tenang.
Lepaskan aku.
Bukan adikku.
Ho-Young.
- Ho-Young. - Kim Joon-Young.
Tolong tenang.
Ayo.
Kenapa kau lakukan itu?
Kenapa kau lakukan itu terhadap ibumu?
Aku tidak bermaksud melakukan itu pada ibuku.
Sebenarnya aku yang ingin mati.
Aku ingin melarikan diri.
Dari Ibu.
Karena dia monster.
Bahkan Ibu juga tahu...
...jika kakakku lupa ingatan.
Ketika ada ayah atau orang lain,
dia berpura-pura menjadi ibu yang perhatian.
Tapi sebenarnya dia menganiaya kakakku.
Kakakku sangat baik.
Ingatan terakhir kakak adalah,
dimarahi karena aku tidak pergi ke kolam renang.
Karena aku tidak ingin pergi,
dia mendapat pelajaran.
Dia bilang bahwa dia menghasutku.
Lalu dimarahi.
Jika kau seorang kakak kau harus bertindak seperti seorang kakak!
Jika adikmu tidak ingin pergi seharusnya kau membujuk dia.
Kau menghasut adikmu yang polos untuk bolos kelas renang?
Jika tidak mau, lakukan sendiri!
Jangan menghasut Ho-Young!
Apa?
Kau ingin melawan?
Beraninya kau.
Setelah hari itu...
Kakak bilang dia sakit kepala.
Lalu mulai menjadi aneh setelah beberapa saat.
Ibu juga mengetahui itu.
Tapi tidak dibawa ke rumah sakit?
Mungkin takut ingatannya akan kembali.
Jika ingatan Joon-Young kembali,
penganiayaan itu akan terungkap.
Astaga.
Rupanya ini bermula dari kasus penganiayaan.
Karena sakit kepala,
dia berdiam diri di kamar.
Perlahan menjadi aneh.
Dia menjadi penyendiri yang tertutup.
Lalu ayahmu?
Apa ayahmu tidak tahu?
Ayah...
Percaya dengan Ibu.
Dia bilang kakak seperti itu karena kecanduan gim.
Ayah selalu sibuk dan tidak pernah di rumah.
Bisa jadi...
Sama sepertiku, dia mengetahui itu tapi...
Dia berpura-pura tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Aku tidak pernah membicarakan itu dengan Ayah.
Setelah ayahmu meninggal,
apa penganiayaannya semakin parah?
Sejak saat itu...
...Ibu mulai bertingkah aneh.
Ibu...
...mulai mencampurkan detergen ke dalam makanan kakak.
Aku harusnya bilang untuk tidak lakukan itu.
Tapi aku tidak bisa mencegahnya.
Yang bisa kulakukan...
Ini.
Jangan pernah makan apa pun pemberian Ibu.
Jika kau terus memakannya, kau akan mati.
- Kenapa? - Pokoknya jangan makan.
Dengarkan aku.
Makan ini saja.
Makan saja makanan yang aku beri.
Mengerti?
Kau mengerti, bukan?
Karena dia tidak bisa mengingat,
aku harus memberitahunya setiap hari.
Anehnya, dia sepertinya mengingat perkataanku.
Karena ingatan itu,
dia menolak sup iga secara naluriah.
Apa itu tidak enak?
Ya.
Benar.
Joon-Young menyukai roti dan susu.
Walaupun ingatannya memudar,
tetapi emosinya tetap ada.
Tetap saja aku khawatir.
Hari itu...
...saat aku pulang, Ibu mengancam kakak untuk makan lagi.
Aku tidak tahan lagi.
Aku mengumpulkan keberanian untuk melawannya.
Tolong hentikan.
Jika seperti itu kau akan dapat hukuman.
Hukuman?
Itukah yang kau katakan pada ibumu?
Kau pikir untuk siapa semua ini?
Kenapa aku sampai melakukan ini?
Aku lakukan semua ini untukmu.
Jika dia tidak ada,
semua akan jadi milikmu.
Apa?
Kenapa aku datang kemari dan hidup dengan ayahnya?
Karena kau.
Aku berusaha membuat semuanya jadi milikmu.
Aku melakukan ini untukmu.
Jika bukan karena kau,
aku juga bisa hidup dengan berpura-pura baik.
Jangan jadikan aku sebagai alasan.
Bunuh
Aku bermain semalaman,
di kafe internet.
Mulai besok pergilah ke asrama.
Aku tidak mau.
Kenapa?
Apa kau membelikan roti untuk anak itu?
Ibu.
Beraninya kau menipuku dan melakukan ini?
Kau tidak tahu bagaimana aku hidup karenamu.
Jika saja tidak ada dirimu, hidupku tidak akan berantakan seperti ini.
Aku tidak harus hidup dengan hati yang sekeji ini!
Saat itu aku berpikir...
Aku harus mati.
Kenapa?
Kau mau membunuhku?
Tidak.
Aku yang akan mati.
Kau selalu bilang itu karena aku.
Ibu tidak bahagia.
Kau bilang kau menjadi monster karena aku.
Kalau begitu aku akan menghilang.
Kau benar-benar tidak dewasa,
persis seperti ayahmu.
Benar.
Matilah.
Tapi...
Bunuh aku dulu dan matilah.
Bunuh aku!
Lepaskan.
- Lepaskan! - Bunuh aku!
Bunuh aku lebih dulu!
Lepas!
Aku takut melihat darah.
Aku melarikan diri tanpa sadar.
Astaga.
Jika ditikam dalam perkelahian,
itu bukan pembunuhan.
Tapi pembunuhan tidak sengaja.
Ada yang aneh.
Jika kau ingin mati untuk kabur dari ibumu yang seperti monster...
Kenapa kau melayangkan tuduhan pada kakakmu?
Tidak.
Aku tidak melakukan itu.
Lalu,
apa Joon-Young sendiri yang membuat tuduhan?
Ya.
Ho-Young.
Ada apa?
Apa kau berkelahi?
Aku membunuh wanita itu.
Kau tidak bisa mengingat sesuatu.
Aku iri.
Kau melupakan semuanya dengan cepat.
Aku juga berharap...
...bisa melupakan semuanya sepertimu.
Aku...
...terus memikirkan itu.
Ho-Young.
Lepas jaketmu.
Mandilah.
Bersihkan dulu dirimu.
Aku akan mengurus semuanya.
Mengerti?
Ho-Young.
Aku hanya...
...berbaring dan tertidur dengan perasaan apa adanya.
Seorang detektif datang.
Kupikir aku tertangkap.
Tapi dia bilang Joon-Young menyerahkan diri.
Saat itu aku baru tahu...
...kalau kakak menyerahkan diri.
Dengan 112 di sini.
Apa ini polisi?
Aku membunuh wanita itu.
Aku yang membunuh wanita itu.
Karena kakakku menyerahkan diri...
Kupikir aku bisa keluar dari masalah ini.
Aku tanpa sadar...
...jadi pura-pura tidak tahu.
Aku tidak bermaksud untuk menuduhnya.
Aku benar-benar tidak tahu kalau kakakku menyerahkan diri.
Kenapa dia melakukan itu...
Aku tidak tahu.
Itu karena ingatan dia.
Aku bertanya saat interogasi.
Kenangan apa...
...yang paling bahagia untuknya?
Aku anak tunggal.
Aku selalu kesepian karena ibuku sakit.
Tidak lama sejak ibuku meninggal.
Ibu tiri dan adik baruku datang.
Aku takut pada ibu tiriku,
tapi aku sangat menyukai adikku.
Dia mengikutiku dengan baik.
Walaupun ada perbedaan usia,
tapi kami seperti teman.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku...
...aku merasa aku tidak sendiri.
Kami juga pergi renang bersama.
Satu,
dua,
tiga.
Aku merasa paling bahagia,
saat berada di dalam air seperti itu.
Aku tidak mendengar suara kemarahan dari ibu tiriku.
Rasanya seperti hanya ada kami berdua di dunia.
Aku sangat bahagia.
Ketika merasa sulit, aku memikirkan itu.
Saat aku memikirkan adikku,
aku merasa nyaman.
Joon-Young...
Dia menyerahkan dirinya sendiri,
untuk melindungi orang yang dia sayang.
Syukurlah.
Karena dia tidak ingat.
Tidak.
Dia akan ingat.
Berbicara tentang otak kita.
Dia akan mengingat kenangan yang tidak menyenangkan lebih baik.
Pengalaman yang disertai dengan kemarahan atau kesedihan yang intens,
disimpan dengan tanda khusus di sistem limbik.
Hal itu untuk menghindari jika kejadian terulang.
Walaupun dia tidak ingat kejadian itu,
tapi dia ingat perasaan takut, tertekan, dan kesedihan yang dia rasakan saat itu.
Itulah yang kau tinggalkan.
Joon-Young...
Area Terbatas
Untuk besok yang lebih baik, Rehabilitasi Harapan
Kim Joon-Young.
Siapa kau?
Aku polisi.
Sampai wali ditentukan,
polisi akan melindungimu untuk sementara waktu.
Ayo pergi.
Mengapa polisi melindungiku?
Kau menderita gangguan ingatan.
Kami akan membantumu.
Aku menderita gangguan ingatan?
Ini akan membantumu.
Aku menderita gangguan ingatan.
Sedang dalam pemulihan.
Adikku akan segera datang.
Kau orang baik.
Mengapa kau seperti itu?
Tidak.
Aku sering mendengar bahwa aku pintar dan tampan.
Aku baru pertama kali dengar bahwa aku orang baik.
Menurutku kau orang baik.
Apa kau ingat dia?
Tidak.
Aku hanya merasa begitu.
Apakah kita....
...pernah bertemu?
Ya.
Catatan Pemeriksaan Dasar
Bagaimana kehidupan sekolahmu?
Baik.
Pertanyaan terakhir.
Apa kenangan yang paling bahagia?
Saat aku dan adikku...
...menyelam bersama di kolam renang.
Ada apa?
Aku tidak tahu.
Ho-Young.
Di mana adikku?
Apa kau tidak membenci adikmu?
Kupikir kau dianiaya oleh ibu tirimu karena adikmu.
Tidak.
Adikku adalah korban yang lebih besar.
Karena dia...
...harus selalu menyaksikanku disiksa.
Kau pasti senang.
Karena dia bukan ibu kandungmu.
Ho-Young...
Di mana adikku?
KANTOR POLISI WILAYAH BARAT
Sampai tarik napas,
ada apa?
Melihat bagaimana manusia jadi tak berdaya di hadapan ingatan,
- apa kau menjadi sedih? - Tidak.
Aku justru tersentuh. Merasa tersentuh.
Si manusia ingatan terulang,
dia tetap berusaha keras menjaga adiknya...
...di tengah semua kekacauan ini dan lupa ingatan.
Terlihat seperti cinta yang sangat tulus.
Dia sungguh orang yang hebat. Bukan.
Manusia memang hebat.
Aku berjanji,
aku akan memberikan kenangan yang baik...
...dan penuh cinta untuk I-Na.
Meski tak bisa membelikan apartemen di Gangnam.
Aku akan berusaha memberikan kenangan baik untuknya.
Aku tahu itu adalah hal yang mulia,
tapi kenangan baik itu,
harus kau buat juga dengan dia, 'kan?
Ketua Tim!
Detektif Geum ingin bicara.
- Kenapa kau sangat kekanakan? - Aku pergi dahulu.
Kita bicara di ruangan saja. Ada banyak orang di sini.
Baiklah.
Ini sungguh membuatku gila.
Kau minta waktu?
Apa pernyataanmu tadi itu adalah jawaban?
Iya, maafkan aku.
Ini bukan tentang meminta maaf.
Tapi suasana saat ini,
membuatku seperti harus meminta maaf.
Maafkan aku.
Kau bisa bilang tak suka, jika memang begitu.
Tidak. Bukan begitu.
Saat ini,
keadaanku sedikit rumit.
Sehingga banyak hal yang perlu kupikirkan.
Apa karena kau berpikir, aku tak sanggup menjadi ibu tiri I-Na?
Sejujurnya,
itu juga salah satu pertimbanganku.
Kau tak perlu khawatir.
Seperti yang kau tau saat ini kondisiku sedang tidak baik.
Tapi aku cukup percaya diri, untuk menaklukkan anak remaja.
Menaklukkan?
Menaklukkan dengan cinta.
Jika ada penolakan, aku yakin bisa mengatasinya.
Atau kata lainnya, aku yakin bisa membesarkan I-Na.
Entahlah.
Itu tak akan mudah.
Pertama, atur agar kami bertemu dahulu.
Entahlah.
Putriku, apa kau sibuk?
Kau mengagetkanku.
Kau bisa jatuh nanti.
Ada apa? Apa ada sesuatu?
Kenapa rambutmu seperti gorden begitu?
Kau melihat ke mana?
Apa kau punya masalah? Ceritakanlah jika ada masalah.
Apa kau sedang tidak dalam suasana baik, untuk bicara denganku?
Putriku!
Tolong jawab jika ditanya, ya!
Hei! Kau dengar aku?
- Ya. - Kau bilang apa?
Bilang.
Tidak.
Aku tak boleh mempertemukannya.
Pasien Amnesia Anterograde,
kau pasti sudah menyaksikan orang jadi tak berdaya di hadapan ingatan.
Kau terlihat seperti orang yang baik.
Terlihat seperti cinta yang sangat tulus.
Dia sungguh orang yang hebat. Bukan.
Manusia memang hebat.
Tidak.
Saya menyaksikan seseorang,
yang berusaha melindungi orang terkasih, meski kehilangan ingatan.
Meski itu tak sempurna,
itu tetap sangat luar biasa. Begitulah otak manusia.
Kau,
ternyata orang yang sangat perasa.
Anggap saja ini sisi manusiawiku.
Baiklah. Dokter Shin yang manusiawi.
Dalam hidupmu,
ingatan terkuat apa yang kau miliki?
Saat pertama kali aku membedah otak.
Hanya ada satu perasaan yang aku rasakan saat itu.
- Luar biasa gembira. - Lalu,
dari pengalamanmu,
apa ingatan yang paling kau benci?
Entahlah.
Aku membaca berita,
orang tuamu meninggal saat kau kecil.
Betul.
Mereka meninggal karena kecelakaan, saat usiaku enam tahun.
Kecelakaan?
Iya.
Sangat menyedihkan.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Apa kau juga ada saat kecelakaan itu?
Iya.
Hanya aku yang selamat.
Pasti itu ingatan yang paling kau benci.
Bukan.
Aku bahkan tak mengingatnya.
Aku hanya ingat seseorang mengetuk kaca, saat aku terkunci di dalam mobil.
Tak ada ingatan lain yang kuingat.
Sama sekali?
Situasi saat kecelakaan terjadi?
Aku tak ingat apa pun.
Aneh. Padahal itu adalah kenangan yang pasti sangat membekas.
Dan biasanya akan menjadi trauma.
Mungkin karena terlalu terkejut, sehingga ingatan itu hilang.
Apa kau tak ingin mengingatnya lagi?
Tidak.
Aku percaya pada otakku.
Fakta bahwa otakku menghapus ingatan itu,
karena ia tahu itu lebih baik untukku.
Kurasa,
aku tak perlu mengingatnya kembali.
Kurasa, kau akan menemukan alasan untuk mengingatnya.
Hei, Nak!
Nak!
Ah. Sial!
Nak?
Bagaimana bisa kau membuat kesalahan itu? Itu tak seperti dirimu biasanya.
Aku juga heran.
Tiba-tiba teringat kecelakaan itu,
aku jadi tak fokus.
Kecelakaan?
Iya.
Saat aku terkurung di dalam mobil.
Kenapa tiba-tiba teringat hal itu?
Hari ini aku membicarakan hal itu dengan seseorang.
Kurasa hipokampus dan amigdalaku jadi terstimulus.
Tapi...
Pada saat kecelakaan itu terjadi,
apa benar Kepala Pusat yang menolongku?
Apa mungkin,
ingatanku terdistorsi?
Kenapa tiba-tiba kau berpikir begitu?
Bukan apa-apa. Tapi saat itu,
aku teringat Kepala Pusat memanggilku,
"Hei, Nak!".
Tapi jika memang itu Kepala Pusat,
dia tak akan memanggilku seperti itu, 'kan?
Dia pasti memanggilku, "Ha-Ru".
Entahlah.
Atau mungkin ingatan itu,
yang malah terdistorsi?
Kepala Pusat: Park Chi-Kook
Kenapa tiba-tiba ia teringat kejadian itu?
Katanya, ia membicarakan hal itu dengan seseorang hari ini.
Kau tak tahu dengan siapa dia bicara?
Ya.
Aku tak bisa terus menanyainya.
Kau tahu dia sangat peka, 'kan?
Apa mungkin,
itu bukan Profesor Hwang, 'kan?
Bukan dia.
Dia berjanji untuk tak menemuinya lagi.
Akan kucari tahu tentang ini.
Baik.
Astaga.
Hei, Ahli Otak!
Sudah kubilang untuk datang pagi, kenapa baru datang?
Kenapa aku harus mengikuti maumu?
Hei, jangan terlalu jahat padaku.
Kau bilang akan memberi tahuku.
Cara menghapus ingatan yang tak menyenangkan.
Oh, ingatan tentang kejadian di motel?
Iya, betul.
Tolong bantu aku hapus ingatan itu.
Hotel
Kau ku minta hapus ingatan itu,
kenapa malah membuatku mengingatnya?
Langkah pertama menghapus ingatan tak menyenangkan,
kau harus mengulangnya sampai terbiasa.
Seperti seorang mahasiswa kedokteran, yang gugup saat pertama membedah mayat...
...lama-lama terbiasa melakukannya bahkan sambil makan sup telur ikan pollock.
Kita mulai.
Silakan ingat hal tak menyenangkan itu.
- Ada apa denganmu? - Aku harus pergi.
Kita sudah sampai di sini, kenapa pergi?
Detektif Geum!
Langkah berikutnya yang paling penting.
Yaitu menstimulus korteks prefrontal otak kita.
Menstimulus korteks prefrontal dilakukan dengan,
membuat ingatan dilihat dari sudut pandang orang ke tiga.
Ingatan akan dilihat dengan rasional dan objektif.
Mari kita mulai.
Bayangkan kau melihat seorang wanita sedang berselingkuh.
Perasaanku tak enak.
Ayo kita bicara di dalam.
Hari ini aku lelah.
- Kita sudah jauh-jauh ke sini. - Aku mau pulang.
Jika suaminya mengetahui fakta ini,
apa yang kau pikirkan?
Dia sungguh bodoh.
Menyedihkan.
Suaminya bertemu dengan sang istri di depan motel.
Sebagai pengamat, apa yang terpikirkan olehmu?
- Dia pasti sangat kesal. - Lalu?
Sangat amat kesal.
Kau harus menghilangkan perasaan, dan melihat secara rasional dan objektif.
Oh.
Iya juga.
Meskipun kesal,
kurasa justru lebih baik begitu.
Kenapa begitu?
Jika dia tak bertemu wanita itu di depan motel,
dia akan hidup tertipu lebih lama lagi.
Perasaan kecewanya pasti lebih besar.
Karena suatu saat pasti akan terungkap.
Hal itu pasti akan terungkap, jika terus merasa kecewa, siapa yang rugi?
Si suami yang rugi.
Yang dikhianati adalah si suami,
dia tak bisa bertemu orang baru karena luka itu.
Jadi, siapa yang rugi?
Hanya si suami yang rugi.
Kejadian itu mungkin memang mengejutkan,
tapi saat ini aku mendapat cinta dari orang lain.
Jadi kesimpulannya, apakah itu hal yang baik atau buruk?
Entahlah.
Hal baik?
Betul. Ini hal baik!
Apa ini? Sepertinya ini ada hasilnya.
Jika kau mengalami hal serupa, berpikirlah dengan cara ini.
Perasaan tak menyenangkan pasti akan berkurang.
Dengan cara mengubah ingatan tak menyenangkan menjadi pengalaman.
Ingatan tak menyenangkan, menjadi pengalaman.
Oh, betul juga.
Kalau begitu,
apa yang harus dilakukan, untuk mengubah rasa dikhianati ini,
menjadi pengalaman berharga?
Hari ini,
apa kau ada waktu?
Tidak.
Apa malam ini kau ada waktu?
Terdengar seperti anak SMA. Apa ini, yang benar saja.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Aku baru saja ingin masuk.
- Apa kau mau pulang? - Iya.
Sampai bertemu besok.
Mengubah perasaan dikhianati menjadi pengalaman.
Ketua Tim!
Kau mau makan malam bersamaku?
Tolong lakukan itu sekali saja.
Tertawa.
Tertawamu sangat unik, 'kan?
Ya?
Tiba-tiba?
Dengan suasana seperti ini? Kau menyuruhku tertawa?
Baiklah. Jika kau menyuruhku tertawa, maka aku harus tertawa.
Akhirnya aku bisa makan dengan nyaman.
Aku tak biasa makan di tempat seperti ini.
Aku jadi sedikit tak nyaman.
Apakah ini terdengar seperti kata-kata seorang pria tua?
Kau tak perlu berusaha, kita sudah kenal dari sebelum berkencan.
Kita bisa pergi ke restoran langganan saja, untuk minum soju.
Tak bisa begitu, ini kencan pertama kita.
Apa kau sudah memutuskan,
menjalankan operasi cinta?
Tidak.
Aku tak perlu,
membuat keputusan.
Operasi cintaku,
sudah lama dijalankan.
Sudah sejak lama.
Aku sudah pernah gagal sebelumnya.
Aku jadi lebih berusaha,
untuk memendamnya.
Tapi aku terus tertarik denganmu,
dan menyukaimu.
Aku sungguh berterima kasih,
karena kau menyadari perasaanku,
dan menyatakan cinta padaku.
Keluar!
Sepertinya tak ada yang kau curi,
jadi aku akan membiarkanmu jika pergi sekarang.
Jika kau berniat mengacau dengan itu,
masalah ini akan menjadi besar dan tak menyenangkan.
Ahli Otak?
- Ahli otak itu yang memberi tahumu? - Iya.
Bagiku cinta itu adalah hal yang tak menyenangkan.
Dia membuatku membuat ingatan yang baru.
Si Ahli Otak itu, orang yang cukup baik.
Karena Ahli otak itu sudah membantumu membuat ingatan baru,
bagaimana kalau sekarang membuat ingatan menyenangkan denganku?
Hei!
Kenapa tiba-tiba begini? Bukankah ini terlalu dini?
Oh. Maafkan aku!
Ah, yang benar saja.
Ibu I-Na
Ini dari orang tak penting.
Tak apa. Angkat saja teleponnya.
- Nanti bisa telepon lagi. - Tidak.
Angkat teleponnya. Dan katakan, bahwa kau sedang berkencan.
Tolong aku! Ini sangat mendesak.
Apalagi kali ini.
- Aku sedang berkencan... - Ada mayat di sampingku.
Kukirimkan fotonya sekarang juga.
Benar, ini mayat.
Ini kasus pembunuhan.
Brain Works
Ada sesuatu yang sedang terjadi saat ini.
Aku yakin.
Dugaanku ini berkaitan dengan Doktor Shin.
Orang yang menyusup ke rumahku,
adalah orang yang sama dengan tersangka kasus pembunuh ini?
Lakukan semua hal yang kusuruh satu per satu.
Apakah ada hal yang aku tak tahu?
Pengacaranya ahli dalam kasus yang berkaitan dengan ilmu saraf.
Akhirnya, permainan ini dimulai.
Ini tak akan berjalan sesuai kehendakmu.
Brain Works