Ini hewan virtual.
tekan tombol untuk merawat.
kiri untuk minum
tekan hidungnya untuk beri kasih sayang.
Sampai jumpa, Patterson./ Sampai jumpa.
Tim ini sudah bersama cukup lama,
dan kau baru.
Kita bisa cari tahu
potensimu.
Kita mulai dari awal.
oke, aku ke sana besok.
Ya. ngobrol lagi.
Oke, sampai jumpa.
pengumumannya besok.
kau melihat calon
Wakil Presiden Amerika Serikat.
Bagaimana perasaanmu menjadi sesukses ini?
jangan bangga dulu.
Itu belum terjadi.
Bosan menunggu. Di mana ZIP ku?
Halo juga, Ivy. Tunjukkan hormatmu
pada keluarga bangsawan.
kutangkap Weller dan timnya.
aku bahkan bunuh satu.
kupastikan ZIP masuk AS,
tapi sekarang, saat ingin kumiliki,
aku tak bisa melacaknya.
kau tak bisa melacaknya karena saat tiba,
kupindahkan ke tempat aman,
tapi dekat.
Apa yang salah? kau gelisah?
kubuat rencana ini,
tapi membawa mereka hidup-hidup sepertinya salah.
Kubunuh mereka sekarang.
kuhargai caramu,
tapi saatnya untuk halus.
tak ada introgasi
atau konspirasi,
tapi jika mereka mengaku,
itu akan cukup baik.
Apa maumu?
Tawaran sederhana.
kau mengaku di depan kamera.
Ditulis olehmu, tentunya.
Disiapkan olehku, diucapkan olehmu.
kau pikir punya kendali,
aku tak sabar melihatmu hancur.
bertahan sampai akhir, Tasha.
Mengaku dan pergi ke Blacksite,
atau temanmu yang ke sana,
sementara kau habiskan harimu
dalam penjagaan penuh,
merenungi kesalahanmu.
Oke, ada tawaran lain?
Tak ada yang ke Blacksite
dan tak ada yang masuk penjara.
Kau pasti akan bicara.
Itu takkan terjadi.
tentu bisa,
atau kulepar kalian dalam lubang
dan tak pernah keluar.
Kami pilih itu daripada menurutimu
Tentu saja, tapi ini bukan hanya kalian.
Ada orang lain.
Orang tak bersalah.
Sejak kapan kau khawatir dengan orang tak bersalah?
aku kehilangan orang tua terlalu muda,
seperti Betania,
seperti anak Zapata.
Pikirkan anak itu
dan kekasihmu Boston.
kau takkan menemukannya.
Itu yang buat kalian serasi,
terlalu percaya diri.
Kami temukan dia.
mencintai seseorang.
Tak ada yang sekuat atau sesakit itu.
Seolah kau tahu itu.
Jane dan Kurt mungkin.
bayangkan mereka tersiksa
di fasilitas paling rahasia
dari dunia?
kau baru saja alami
tragedi kematian Reade.
kau yakin ingin
buat mereka menderita?
banyak tanggung jawab,
dari persahabatan, kesetiaan.
kau tak tahu apapun tentang kesetiaan.
kau korbankan segalanya demi mereka.
pasti menyesal saat kau
tak bisa selamatkan mereka.
Jika kau ingin hindari itu,
ada kamera menunggu.
Tidak, aku baik-baik saja.
Pergi ke neraka.
tak kulakukan. Tak satu pun.
Kita lihat nanti.
nyawa mereka ditanganmu.
Berita bagus?/ Dia ketemu.
Penyergapan di bunker
menangkap Kurt Weller, Jane Doe,
Tasha Zapata, dan Gord Enver AKA Rich Dotcom.
Satu terbunuh di tempat kejadian.
Patterson.
Tak ada nama untuk saat ini.
Oh tidak ....
Jika tahu kalian datang, kubuat cemilan.
ada wine di kulkas jika mau menunggu.
Patterson? kupikir kau mati!
Ya. seleramu bagus.
Ayo, kita selamatkan tim.
Blindspot S05E09 "Brass Tacks" -- Diterjemahkan oleh Ayamgeprek.id --
Bukannya tak percaya kau hidup sekarang,
Tapi .... aku senang ...
Tapi, bagaimana mungkin?
saat bunker meledak ...
aku masuk terowongan
dan menuju permukaan.
Mati, tak mati, melewati
kegelapan, lalu hidup.
Itu serius
seperti sihir di sana.
Ya, untung belum mati.
Kita buktikan tim tak salah,
Tak banyak waktu./ Mereka akan dikirim
ke tempat terisolasi
dan dirahasiakan.
kita punya yang tak Madeline punya,
perangkat Ice Cream.
Kunci pintu belakang Beaconer.
Jadi kita bisa meretas pesan terkode,
buktikan kejahatan Madeline
dan ungkap kebenaran?/ Ya, tapi ada masalah.
Untuk buktikan itu, kita harus masuk ke teleponnya
dengan mengakses langsung server FBI.
Secara langsung? Bagaimana kita lakukan itu?
Pergi ke sana bunuh diri.
Maka lebih baik aku mati.
Wow, kau masih di sini.
Kupikir Madeline bukan ancamanmu lagi,
kau bisa pergi seperti asap.
Ya, aku hampir keluar dari sini,
lalu Weller dan timnya ditangkap,
sekarang aku kembali.
Ya, penangkapan tim
kegagalan terbesarmu.
kau tahu, hanya berkata,
Aku tak suka nadamu akhir-akhir ini.
Aku direktur FBI, secara teknis.
Ini aneh.
"Perbarui Kebijakan Parkir"?
itu caramu hubungi Afreen?
Yah, aku tahu ini membosankan.
tapi Ini tak diawasi keamanan cyber,
dan Afreen tak abaikan ini.
bagaimana kau yakin?
Karena kusisipkan jaminan sosialnya
dan tanggal lahirnya di baris subjek.
Apa itu?
aku belum yakin.
Astaga, ini Patterson.
Dia kirim ini.
Ada kode di dalam teks.
hanya kami yang gunakan itu.
aku bingung, tapi dia hidup.
"Sharp Safe Security,
Maxine Brandt dan Don Riley. "
Mengapa Patterson ingin kita buat ID FBI untuk mereka?
Oke, pertama, Patterson meninggal.
Maaf, itu benar.
Kedua, kita abaikan ini
dan pura-pura tidak tahu ...
lalu di kemudian hari,
kita selamatkan tim dari Blacksite.
tak ada waktu. Begitu pergi, mereka hilang.
Tidak. Jika kita menunggu ...
kalian bicara apa?/ Hah, Bicara apa?
jika ini tentang tim, kami ingin bantu.
kau bisa percaya kami.
aku tak paham maksudmu.
Agen Woods dan Shayla
fokus saja pada tugasmu
Tidak, tak ada hubungan dengan tim.
tapi, jika aku butuh
bantuan kalian, akan kuberi tahu.
tak semua suka Madeline.
Sepertinya tidak. tak semua pikir tim jahat.
Karena itu sebabnya kita harus lakukan ini.
kau percaya itu Patterson?
Ya tentu.
Baiklah.
Mari buat beberapa ID pemerintah.
Hai. Hanya memeriksa
kau siap buat pengakuan?
Keluar dari sini.
Oke, aku pergi. satu lagi.
pasanganmu cukup hebat./ tidak?
biarkan aku lihat sendiri.
ikatan kalian kuat.
kalian akan terpisah.
kau tak tahu tentang kami./ Tidak?
kusarankan untuk menjaga kepalamu
dari peluru sebelum Rich
atau Weller? Jane?
ini akan jadi bukti asli.
aku tahu teknik interogasi ini.
Mungkin saja,
mereka ragu saat kita bicara,
Menghindari granat ini.
Ini metafora, kan?
aku suka bahasa yang sederhana,
walau tak banyak,
aku punya keterbatasan.
Begitu juga temanmu.
saat kau siap bicara,
beri tahu kami.
mereka temui kita di sini.
Apa sekarang? menunggu di sini?
kau ingin tempat lain?
hai.
kau pasti Don Reilly dan Maxine Brandt.
Tidak, Weitz, ini kami.
Patterson? / Yah.
aku tahu kau belum mati!
Mengapa? mengapa begini?
Pengenalan wajah di sini punya bias gander.
Penyamaran lain akan picu alarm,
tapi jika merubah gander,
takkan dikenali A.I FBI.
Untungnya, penjaga tak terlalu dekat.
Oh, kupastikan O'Neal aktif.
bisa sedikit longgar.
aku di ruang ganti FBI
bersama buronan Amerika.
Apa yang kulakukan?
Oke, tak ada waktu.
Jika ingin buktikan Madeline salah
dan selamatkan tim,
kita harus ke ruang server.
Bagus. selamatkan semua orang, hentikan Madeline.
aku akan ke Kanada.
Kecuali, untuk masuk ruang server,
kami butuh sidik jarimu.
Tentu saja.
kau benar. mereka luluh.
Hanya masalah waktu.
membuat mereka menyerah.
hanya beri sedikit dorongan.
Jika terjadi hal buruk.
kita lihat siapa yang duluan kalah.
Jadi ...
Senang kau sadar.
kau lakukan hal benar.
Jika kau pastikan Rich,
Zapata, dan Weller
tak dilempar dalam lubang,
aku akan akui semuanya ...
Pemadaman listrik, pembunuhan, senjata kimia, semuanya.
Oke, masuk.
Baik. aku bisa lakukan ini.
Oh, aku tahu rasanya
bekerja dengan sistem lemot.
Selamat Datang di rumah.
oke, Boston, aku gali
Akun Beaconer Madeline
awasi kamera keamanan.
Diterima. Mengerti.
Ini dari Agen Woods.
Mereka bawa Jane ke ruang konferensi.
Dia akan mengaku.
Dia coba selamatkan yang lain.
Dia tak tahu kita di sini,
aku bisa dapatkan cctv ruang konferensi.
Tidak!
Bagaimana dia percayai mereka?
Karena dia tak punya pilihan.
Begitu dia selesai, mereka akan bawa tim.
Kita akan kehilangan kebebasan. aku tahu itu.
Kita perlu sedikit waktu.
bagaimana cara beri tahu Jane kita di sini?
Tunggu. Jane tahu Kode Morse?
Tentu saja.
Ya. pertanyaan bodoh.
Siap.
"Namaku Jane Doe,
"AKA Alice Kruger, AKA Remi Briggs.
"aku mantan konsultan FBI,
aku dicari untuk tindakan terorisme internasional."
Dia tak berhenti.
Dia buat pengakuan palsu
itu akan hancurkan semuanya.
kau yakin meretas kamera, kan?
beri dia waktu. Ayo, Jane.
"Selama berbulan-bulan, kuhindari penangkapan
otoritas Amerika dan Eropa. "
Itu dia!/ Ya!
Kerja bagus.
Ada yang salah?
Semuanya salah.
Jika kau ingin aku baca ini,
Aku butuh pernyataanmu.
Matikan kamera./ aku tahu ini salah.
Ny.Doe, kau tak di posisi menuntut.
aku ingin pengacara tinjau perjanjian ini
aku ingin kau bicara di kamera
saat aku dikirim ke "Penjara pribadi,"
timku akan dikirim ke penjara federal,
bukan Blacksite sepertiku.
Nona Doe, aku pengacara.
Klienku sampaikan
Itu terikat secara hukum.
Itu syaratku.
Baik. aku bisa wujudkan.
Apa? kau serius .../ bukan urusanmu.
Kami akan kembali, segera.
Oke, aku punya pertanyaan untuk tersangka,
kunaikkan gajimu, jadi ...
Aku harus laporkan ini.
Apa yang kau lakukan? Mereka bisa lihat semua.
Tidak, kuretas kamera. Mereka tak bisa lihat.
Tasha./ Patterson?
kau pria tercantik yang pernah kulihat.
Kita masih banyak urusan.
Afreen?
Dari mana kau dapat pistol setrum?
Terima kasih.
Terima kasih, Afreen.
Terima kasih juga ... nyonya.
Rich, ini aku.
Boston?
Temanmu cukup bodoh lakukan ini.
Juga, Patterson di sini,
Masih hidup, Tentunya.
aku merindukanmu juga.
aku tunda pergantian jadwal jaga.
Aula aman dua menit, kita harus bergegas.
kau siapa?/ Apa?
"Terima kasih telah selamatkan aku"?
sama-sama.
Senang melihat sikapmu.
Boston.
Rich.
Berjanjilah tak lakukan itu lagi.
Ya, aku janji.
Oke, reuni bagus, kita harus
ke ruangan Weller, jadi ...
Aku akan kembali ke lab.
aku bergabung nanti, tapi, ambil ini.
Oke, aku retas cctv Weller.
Oh tidak. Ini tak bagus.
Bagaimana kita kesana?
aku tahu caranya.
Membuka penyamaran?
hanya masalah waktu
sebelum mereka sadar.
mereka akan mencari Don dan Maxine.
Bukan Boston dan Patterson, di dalam gedung ini.
Sekarang aku di firewall,
kugunakan alat Ice Cream dan cocokkan IP Madeline
untuk hubungannya dengan Dabbur Zann.
berapa lama itu?
Tenang. tak butuh waktu lama.
Tubuh Patterson tak ditemukan di Praha.
Tak ada sisa, mayat, apapun./ Apa?
Bagaimana bisa?/ Itu buruk.
Orang kita di tempat Boston
tak pernah melapor
Dan keamanan gedung baru saja dilanggar.
Dilanggar? kau bisa jelaskan?
orang ini dapatkan akses ke kantor FBI.
saat memindai, mereka masuk,
dan konsultan keamanan
mengaku tak kenal mereka.
meraka tak terdaftar.
kupikir kita tahu siapa mereka.
Periksa cctv interogasi.
Aman./ Baik.
tetap seperti ini.
kunci tempat ini sekarang.
Apa yang terjadi?
Mereka mengunci gedung.
Mereka tahu kita./ mungkin kalian
ambil sedikit langkah?
aku hampir dapatkan komunikasi Madeline dan Ivy.
Sedikit lagi./ jangan banyak bicara
terus bekerja./ hanya meluruskan,
dia tak bekerja denganmu.
Tidak.
Apa itu?/ Ada yang ingin kau sampaikan?
aku tahu ini salah, tapi
menurut log ini,
orang di balik segalanya,
bahan kimia, kematian Susan Shah,
dan kejahatan lainnya bukan Madeline.
Oh, sempurna. siapa yang disalahkan?
kau.
Madeline berikan kejahatannya padaku?
Ya, sepertinya begitu.
dia menjebakmu berbulan-bulan.
Astaga! Bagaimana aku sebodoh itu?
aku bahkan tandatangani perizinan tentaranya.
Untuk warga biasa, kau adalah teroris.
aku harusnya lari.
keluarkan aku dari sini.
Tidak! jangan lakukan itu.
kau takkan bertahan sedetik pun.
aku tak bisa janji,
tapi aku akan coba hapus data palsu ini
dan mengakses file aslinya.
kembali ke Madeline!
Ya, lakukan! Ayo! bergegas!
Ayo!/ aku saat ini
buka bawahanmu sekarang.
Seperti kataku, tak ada janji.
Siapa pun ini, dia hebat.
Sepertiku, hebat.
kita mulai dengan ponselmu, jika ...
Kemana dia pergi?
kupikir dia kabur.
Rich, apa yang kau lakukan?
Hai, namaku Gordon. aku menyelamatanmu hari ini.
Seperti labirin di sana.
tanpa David Bowie.
ini dia.
Ini dia./ Terima kasih!
Ayo keluar./ Setelahmu.
Oke, kita selesaikan ini.
Weller, duduklah dan pakai borgolmu.
Tidak.
Agen Rose, kau mengenalku.
kau tahu timku.
Kami tak seperti kata Madeline.
kau tahu itu, kan?
kamera diretas, tak ada yang melihat.
Tangkap aku./ Apa?
borgol aku, kupanggil bantuan,
katakan kau kabur.
memberimu waktu.
Terima kasih.
Weller, Zapata, dan Rich kabur/ bagaimana?
Kabar baik, mereka masih
di gedung karena terkunci.
temukan mereka!
Mungkin kita gunakan Jane untuk tangkap tim.
Tidak. Jane hanya mengulur waktu untuk temannya.
Dia tak pernah mengaku.
Jadi Plan A gagal?
Benar. saat kau temukan mereka,
bawa mereka dan selesaikan ini.
Itu akan timbulkan pertanyaan.
itu bisa kuatasi. selesaikan dulu ini.
Bagaimana dengan pengacara Jane?
kau cukup beritahu dia
ada perubahan.
Yah! Ini maksudku!
kau punya bukti ke Madeline?
Oh! benar.
mereka membuat ini tak mudah.
Kita sekarang miliki akses ke Madeline dengan Ivy,
termasuk file pribadi, data, dokumen, semuanya.
Tapi bagaimana kita sampaikan ini ke publik?
aku kenal seseorang.
Ini tak bisa dipercaya. Jika itu benar ...
Benar, Megan. Setiap kata.
aku tahu kau bekerja untuk "The New York Star."...
Publikasikan data orang berpengaruh di negeri ini
tanpa memverifikasinya?/ Iya.
Apa kau tahu cara kerja jurnalisme?
Aku berkata jujur dan ini peluang kami.
aku tahu kau peduli Reade.
Dia meninggal saat coba luruskan ini.
lakukan untuknya.
Ini permainanmu.
Dia akhiri pertunangan karena dia mencintaimu.
kau tahu itu, kan?/ Apapun masalah dia padamu,
Reade bukan penjahat. kami juga.
Jika kami beri info ini padamu,
Tolong Publikasi segera.
Jika ini salah, karierku berakhir.
Tak akan, aku janji.
Baik.
Jangan lewat email.
Bisa kirim dengan aman?
Kami kerjakan sekarang.
Terima kasih.
Afreen, kita siap mengirim dokumen ini?
Ini tak bagus.
Ivy menutup semua opsi,
tapi aku punya teman di lantai atas.
Dia menerima dan mengirim data sensitif tanpa diawasi.
Baik. Apa dia mau.
aku tak tahu kuharap begitu.
Bagaimana kau ke sana?
Ayolah. aku meretas
lift saat kelas tiga.
Baiklah. Semoga berhasil.
Jane!
Apa yang kau lakukan?/ Itu Jane.
Oke, itu pasukan bersenjata.
Jika kau dekati Jane, mereka membunuhmu.
Hentikan!
Kita temukan cara lain.
Patterson, lakukan sesuatu, sekarang.
Jika kita tak selamatkan Jane ...
Aku tahu. Kami cari tahu.
Bagaimana? Tempat ini penuh pasukan Dabbur Zann dan FBI.
Ya. kita takkan bisa menjangkaunya.
Ada cara membobol protokol penguncian?
Tidak. Ada penjaga di pintu keluar. Tapi...
Tapi apa? Ceritakan tentang "tapi".
Jika kulakukan ini, Ivy akan ke ruangan ini,
jadi kita harus bergerak cepat.
bagaimana menurutmu?
Apa yang terjadi sekarang?
Seseorang memicu alarm.
siapa pun yang lakukan ini ...
ada di ruang server lantai bawah.
Oke, mungkin tak terlalu buruk. tahan personel FBI.
sedikit saksi, sedikit pertanyaan.
tangkap mereka.
Apa itu? ...
Katakan./ Ada info di "The New York Star"
seorang reporter punya bukti
keterlibatanmu dengan Dabbur Zann.
Mereka akan publikasi sekarang.
Bunuh saja. Kita simpan file
orang berpengaruh untuk ini.
aku tahu itu./ Sudah hilang, semuanya.
Setiap file, setiap data cadangan.
Akses kita dicuri.
Berapa lama kau tahu ini?
berapa lama .../ bukan itu intinya.
kucoba pulihkan datanya,
tapi kita tak lagi punya pengaruh
pada editor "The New York Star" atau siapa pun.
Ya, tapi mereka tak tahu itu.
Ada waktu untuk menggertak
dan ada waktu untuk berhenti.
Sebagai pengacara dan temanmu,
kusarankan untuk mundur.
Apa katamu?
segera tinggalkan gedung sekarang
dan pergi dari kota ini,
itu yang kulakukan.
Tidak! kau tak bisa!/ aku bisa!
kunikmati kebersamaan kita,
tapi aku punya keluarga.
Ini berakhir.
Semoga berhasil.
Kita harus ke pintu itu.
Siap?/ Ya.
Tahan! Berhenti disana.
Berputar.
Rich, tidak! Kemana kau pergi?
Ivy akan bawa Jane keluar.
Ini jalannya./ sama sepertiku.
lewat pintu belakang.
pergi ke tempat singgah
lalu memindahkannya.
Sebagai orang yang pernah ke Blacksite,
kukatakan ini caranya.
Baiklah. Ayo pergi.
ada enam orang Dabbur Zann di sana.
Apa ada cara lain untuk sampai ke Jane?
Tak ada cukup waktu.
Awasi belakang.
disana ada enam orang.
Baiklah. Semua beres.
Rich!
Bagus./ Sekarang semua beres.
oke, berhenti! kami temui Ivy
kami bisa selesaikan ini.
Tak perlu. aku sudah bicara.
Hei, kerja bagus, tapi, kuurus dari sini.
serahkan mereka padaku.
Kami bawa mereka.
Aku tak tahu ada perubahan.
Lihat ini? tahu artinya?
Ini "bos semua orang."
Kedua, Ivy sudah pergi,
Dia menyuruhku menahan mereka,
jadi, kuurus dari sini.
Mengapa kami harus ikuti?
kau hanya satu orang.
kau salah.
Jadi ... jika tak ingin masalah,
letakkan senjatamu dan menyerah.
Mengagumkan?
Ya. kurasa tidak.
Mereka tewas!
Semuanya baik
Tasha, ikut aku. Kita selamatkan Jane.
Hei, kawan, ini buruk, kan?
Ini sepertinya buruk.
Weitz!
Dengar. Hei.
aku baik. selamatkan Jane.
Keluar dari sini.
Ini akan baik-baik saja.
panggil ambulan sekarang!
Tak apa.
Paramedis akan datang, oke?
Jangan khawatir.
Aku akan selamat. selalu.
Berhenti katakan "jangan khawatir".
kau tak perlu khawatir.
Aku tahu kita banyak perbedaan.
menjualku ke Madeline, misalnya./ Rich.
bukan itu intinya, oke?
kau selalu ada untuk kami.
aku datang setelah ...
Hei, Afreen. Bagaimana harimu?
Kenapa tak pergi? kau selalu pergi.
kau tak harus kembali.
aku 1.000% setuju.
Aku memang egois
meninggalkan mereka dengan bodoh nya,
harga yang kubayar
untuk lakukan hal benar.
Jangan kacaukan.
hancurkan dia.
Tak masalah. Bantuan segera datang.
Tidak, aku yakin.
Satu hal lagi.
Yah. Apa pun.
Saat pemakaman, jangan gunakan gambar "The Times".
saat aku jadi sutradara, rambutku berminyak.
Jane?
Hei! Ini aku.
kupikir tak melihatmu lagi.
Aku hampir berakhir di Blacksite.
Ya, tentu.
Tak ingin rusak momen ini,
tapi kita harus hentikan Madeline.
Baiklah. ayo.
Patterson!
Senang kau hidup!
Weitz tak selamat.
mungkin ini terlalu awal,
tapi Weitz tewas dan Madeline kabur
administrasi FBI berantakan,
siapa yang tanggung jawab?
kuyakin ada birokrat lain
akan datang ke sini.
Sampai saat itu, kita yang bekerja,
kita akan selesaikan.
Apa yang kita tahu
kita kehilangan pelacak di ZIP
saat itu tiba.
kita lacak Madeline dan Ivy.
Sejauh ini tak ada apapun.
Mereka pergi diwaktu berbeda
selama "hullabaloo".
"hullabaloo" menyenangkan.
Jangan buat menyenangkan.
Keributan evakuasi?
Pesan baru. dengarkan.
mungkin kau kesulitan
temukan Madeline Burke. kuhemat waktumu.
Dia di pesawat pribadi Stephens Airfield,
tapi itu tak lama.
Agak nyaman bagiku.
Ya, dengan suara disamarkan.
Madeline hancurkan banyak orang.
Mungkin mereka sudah muak.
Berdasarkan data,
Menurutku, yah,
Stephens Airfield pilihan pertama
untuk pelarian Madeline.
Oke, ayo bergerak.
Terry, mengapa tak berangkat?
Kita harusnya terbang sepuluh menit lalu.
Masalah kecil di depan kita.
harusnya tak lama.
aku tak peduli perizinan, itu ...
Maaf, Ms. Burke. aku tak punya pilihan.
Selamat. aku ketahuan.
Katakan di mana ZIP.
Langsung ke inti seperti biasa, Tasha.
kau kalah. saatnya bekerja sama.
Atau apa? kau akan menangkapku?
kau bukan FBI lagi, ingat?
kuambil darimu ... dan beberapa lainnya.
kau kenal aku.
Berakhir, Madeline. kau kalah,
membunuh orang tak rubah apapun.
kau salah.
FBI hancurkan keluargaku, jadi kuhancurkan FBI.
aku berhasil dengan cara tak terduga.
Katakan dimana bomnya.
aku sendirian runtuhkah negara ini.
kulakukan itu. kubuat itu terjadi.
Jika kau tak bicara,
akan kuseret kau keluar.
Akan kulakukan. Dimana bomnya?
aku ingin tinggal dan mengobrol, Tasha,
tapi aku tak bisa.
kau takkan ke manapun.
Salah lagi.
Dimana bomnya?
terjadi kepadamu juga.
aku baru saja lakukan hal besar.
kau mungkin kesulitan
mencari Madeline Burke.
kuhemat waktumu. Dia di pesawat pribadi
Stephens Airfield, tapi takkan lama.
Sepertinya aku dukung kuda yang salah, tapi,
kupikir aku di kandang yang tepat sekarang.
Kami bukan kuda. Dimana bomnya?
aku tak tahu persis, tapi kurasa ini membantu.
Info semua proyek Madeline, termasuk yang ini.
kau tahu sandinya?
Tidak, tapi pepatah lama yang kusukai.
Hanya karena ...
Mulai bekerja.
Kita temukan ZIP sebelum FBI temukan.