Hilang
Aku tahu di mana putrimu.
Bantu kami menemukan...
Pada waktu kami memulai organisasi ini...
Misi kami adalah membuat kesadaran akan hilangnya orang kulit berwarna.
Dan lingkupnya sudah berubah.
Kami akan membantu mencari atau menemukan mereka.
Mereka keluarga yang benar-benar menjalani pengalaman yang traumatis.
Mereka hanya mencari bantuan.
Kau tahu, kadang pekerjaan ini terasa berat.
Tapi kami memiliki sukarelawan yang kami andalkan.
Ini hal paling tidak lazim yang harus aku hadapi.
Cucu laki-lakiku sudah hampir delapan tahun hidup tanpa ibunya.
Dan ini sangat menyakitiku.
Aku takut aku akan melupakan suara anakku.
Itu membuatku takut.
Kau tak akan pernah melupakannya.
Bayangkan, anggota keluargamu menghilang.
Semuanya akan baik-baik saja. Ingatlah itu.
Tidak ada buku yang ditulis mengenai bagaimana menghadapi hal ini...
Atau apa yang harus kau perbuat.
Tapi aku tahu ini membantuku...
Dan aku harap aku bisa menolong keluarga lain...
Walau hanya sedikit.
Seharusnya tidak ada orang yang mengalami ini.
Ya.
Seseorang yang tangguh sepertimu bisa melakukannya.
Berbeda jika seorang meninggal karena sebab alamiah...
Atau mereka sakit dan meninggal.
Tapi jika seseorang diculik, perasaan keluarganya tidak pasti.
Karena itu orang selalu bertanya...
"Apa yang mereka alami?" "Apa yang terjadi?"
"Mengapa itu terjadi?"
Lalu apa yang kau lakukan agar tetap waras?
Aku tetap waras dengan berbuat sesuatu...
Seperti pergi dengan kalian, membantu.
Sebenarnya, kemarin aku bersama suamimu.
Aku tahu, aku tahu.
Dia laki-laki paling beruntung di dunia.
Tapi sepertinya dia menyukai hidup yang aku jalani.
Apakah itu?
Hidup bebas dan...
Karena rumah tanggamu tidak bahagia...
Maka jangan kacaukan rumah tanggaku, Derrick.
Baiklah.
Jangan memaksa.
Derrick sudah lebih dari seorang sukarelawan dan teman...
Dia sudah menjadi keluarga.
Kami bersamanya sejak awal.
Dia telah berjuang untuk adik perempuannya.
Dia mencarinya dan mencari keadilan selama 12 tahun.
Aku tahu ulang tahun Pam sebentar lagi.
Apa ada rencana? Ada yang mau kalian buat?
- Atau hanya acara kecil? - Aku menghargainya.
Tapi tidak, kami hanya ingin menikmati Valentine dan akhir pekan.
Itu saja, kau tahu. Tapi aku menghargainya, ya.
Kami saling mengandalkan...
Karena kasus ini sangat menyakitkan.
Dan kami tahu, setiap kali Derrick membantu kasus lain...
Dia harus mengulang mimpi buruk kasusnya.
Ini rumah Pam.
Sudah agak berubah sejak 2009.
Warnanya sudah berubah dan sudah ditingkat.
Ini adalah daerah yang berkembang di Washington DC.
Saat Pam hilang, itu sangat mengejutkan warga sekitar.
Pada tahun 2009, Pam, ibuku dan pacar Pam, Jose...
Berencana untuk makan malam bersama pada hari Valentine.
Pam tidak datang.
Ibuku mulai menelepon Pam dan tidak ada kabar.
Aku berpikir, dia baru saja punya pacar.
Dia bertemu Jose pada bulan September.
Jadi setelah beberapa hari, aku meneleponnya.
Tidak ada jawaban.
Jadi aku menelepon polisi Metropolitan...
Lalu mereka datang ke rumah Pam.
Katanya, "Kami tak melihat apa-apa."
"Jadi tunggu beberapa hari dan lihat jika ada yang terjadi."
Aku tidak puas dengan hal itu.
Aku punya teman di kepolisian dan aku meneleponnya.
Dan aku beri tahu yang terjadi.
Dia datang ke rumah...
Dan katanya kami harus membuat laporan.
Saat kasusnya masuk...
Kami langsung bekerja sama dengan detektif...
Dari kepolisian Metropolitan untuk menyelidiki hilangnya Pam.
Ada tiga kamera pengawas dari empat sisi rumah.
Baru setelah mereka melihat kamera pengawas itu...
Mereka menetapkan Pamela terakhir terlihat masuk rumah.
Tapi tidak terlihat keluar dari rumah.
Dari rekaman itu juga terlihat...
Pacarnya datang dan pergi selama Pamela menghilang.
Pada tanggal 13 Februari, dari kamera pintu depan terlihat...
Pamela mengambil surat dan masuk kembali ke rumah.
Itu saat terakhir Pam terlihat.
Sebagai seorang jaksa, antenaku naik...
Dan aku merasa ada yang janggal pada hal ini.
- Hei. - Apa kabar?
- Baik. Bagaimana cuaca hari ini? - Sedikit dingin.
Saat Pam menghilang, ibuku berusia 77 tahun...
Dan kita bisa lihat gairah hidupnya berkurang.
Saat hal seperti ini terjadi, keluarga bisa menjadi hancur.
Derrick adalah lem yang menyatukan semua orang.
Saat Pam hilang dan Ibu meneleponku...
Aku tidak percaya dia hilang.
Ibu tahu bahwa ada yang salah, tapi aku tidak.
Ibu pikir banyak orang merasa hal ini tak akan terjadi pada kita...
Tapi kita tak pernah tahu.
Aku rasa kini Ibu paham hidup bisa cepat berubah...
Dari satu momen ke momen yang lain.
- Ya, ya, ya. - Ya.
Pam dan ibuku amat akrab, mereka bicara setiap hari.
Pam adalah seorang pekerja keras.
Dia adalah orang pertama di keluargaku yang berkuliah...
Dan mendorong semua orang untuk kuliah.
Dia memerhatikan kami semua, jadi kami merasa amat kehilangan.
Sungguh.
Aku hanya bertemu Jose sekali...
Saat makan malam Thanksgiving di rumah Pam.
Kelihatannya dia orang baik.
Benar. Aku juga berpikir begitu.
Aku kira dia orang baik.
Ya.
Pam dan Jose bertemu di sebuah situs kencan.
Beberapa hari setelah kasus dibuka...
Mereka mendapat izin untuk menggeledah rumah Jose.
Saat itu, aku mencurigai Jose tapi aku tidak yakin.
Tapi setelah lima, enam hari, aku khawatir...
Pam tidak akan ditemukan dalam keadaan hidup.
Saat itulah aku pertama kali bertemu...
Dengan Derrica dan Natalie.
Rumah ini membawa banyak kenangan.
Kami bertemu di sini untuk mengorganisir acara...
Menyebarkan kabar soal hilangnya Pamela.
Kami membantu Derrick rencanakan acara peringatan.
Kami mengundang masyarakat dan penegak hukum untuk datang.
Sekelompok orang menyalakan lilin untuk mengenang Pam Butler.
Dia terakhir terlihat di rumahnya di Jalan 4...
Pada 12 Februari 2009.
Anggota dewan warga dari komunitas ini juga meliput kisah ini...
Seperti halnya media massa.
Lewat lagu, seorang ibu 76 tahun, merangkul putranya...
Saat keluarga dan warga berdoa bagi Pamela Butler, 47 tahun...
Yang sudah menghilang selama dua minggu.
Ini terasa nyata.
Ini menjadi semakin sulit seiring berjalannya waktu.
Detektif bekerja keras memecahkan kasus ini.
Jika Anda punya informasi, silakan hubungi kepolisian Metro.
Jennifer Donelan, ABC 7 News.
Jennifer Donelan adalah orang pertama...
Yang tertarik pada kasus ini.
Kasus Pam Butler adalah kasus yang terasa amat menyakitkan.
Masih terasa menyakitkan bagiku hingga hari ini.
Derrick berusaha memastikan agar Pam banyak mendapat liputan.
Kami katakan pada Derrick, berikan akses bagi pers.
Ciptakan hubungan ini.
Jadi jika kau punya informasi, berikan kepada Jennifer.
Kau ingin sekali membuat keluarga itu mendapatkan jawaban.
Kau ingin mereka menemukan Pam.
Jadi aku meliput semuanya.
Dia meneleponku dan menanyakan...
"Menurutmu, apa Jose mau bicara padaku?"
Dan itu wawancara yang masuk dalam lima teratas...
Yang tidak bisa kulupakan dalam karierku selama 20 tahun.
Mantan pacar berusia 43 tahun ini tidak mau wajahnya terlihat di TV.
Dia juga tidak mau nama aslinya disebutkan.
Dia bilang dia tidak menyakiti Pamela Butler...
Dan dia tidak tahu di mana dia berada.
Tanyakan padaku apa yang paling aku inginkan sekarang...
Aku ingin Pamela muncul dalam keadaan sehat.
Sebelum hari Valentine, katanya Butler putus dengannya.
Mantan pacar ini terlihat keluar masuk rumah...
Pada rekaman video selama akhir pekan hari Valentine.
Katanya dia mengantar dan mengambil barang miliknya.
Aku orang terakhir yang melihatnya...
Karena aku terlihat di kamera pada hari Kamis.
Saat itulah aku melihatnya masih hidup dan sehat.
Saat Jose menyatakan bahwa dia tidak bersalah...
Dia menunjukkan bukti-bukti bahwa dia tidak bersalah.
Mereka masuk ke rumahnya.
Dia menunjukkan bagaimana mereka menggeledah.
Dia menunjukkan lemari bajunya.
Dia merasa bahwa detektif mengacak-acak rumahnya...
Dan menggunakan taktik yang tidak semestinya.
Aku ingat dia berulang kali bilang bahwa dia tak ada kaitannya...
Tapi mereka tak akan menemukan Pam.
Bagaimana kau tahu bahwa polisi tak akan menemukan Pam?
Kepolisian Metro Pusat distrik empat
Aku pimpinan dari bagian Pembunuhan.
Aku berikan kasus ini, kepada salah satu penuntutku.
Debra penuntut khusus pembunuhan yang berbeda.
Kasus Pam berbeda karena mayatnya tidak ada.
Dan TKPnya dibersihkan dengan sangat baik...
Oleh pelaku.
Mereka menyisir seisi rumahnya, mereka membuka papan lantai.
Tidak ada bukti ditemukan. Tidak ada bukti kuat.
Tidak ada darah di dalam rumah. Lalu ada kamera pengawas itu.
Dan kamera pengawas itu bisa dikatakan mengerikan.
Sebelum keluarga Pam melaporkan bahwa dia hilang...
Kau lihat Jose datang dan pergi sambil membawa barang.
Dia punya penjelasan.
"Pam putus denganku...
Maka aku harus mengeluarkan barang-barangku dari rumah."
Baik, lalu kenapa kau membawa bahan-bahan pembersih?
Ada saatnya dia terlihat sedang berjalan mondar-mandir.
Aku rasa dia sedang berpikir apa yang harus dia lakukan kepadanya.
Ini denah rumah...
Dan di sini terlihat posisi setiap kamera pengawas.
Hanya ada satu sisi rumah tanpa kamera.
Jika kau tahu rumah ini...
Kau mungkin tahu...
Bahwa kamera itu tidak menyorot sisi rumah bagian itu.
Dan saat teknisi barang bukti menyisir bagian itu...
Bagian tanpa kamera, mereka menemukan...
Sobekan kantong plastik hitam dekat jendela di dinding bata luar.
Kami yakin bahwa mayatnya dilempar keluar dari jendela itu...
Pada tengah malam.
Aku meneleponnya setelah itu dan berkata...
"Jose, apa ada yang ingin kau bicarakan...
Yang ingin kau katakan kepadaku?"
Dia bilang, "Tidak."
Dan itu percakapan terakhirku dengan Jose.
Salah satu hal yang harus dibuktikan dalam kasus pembunuhan...
Adalah ada orang yang dibunuh.
Kalau mayat tidak ada, bagaimana bisa meyakinkan juri...
Bahwa ada yang mati...
Dan kedua, kematian itu karena pembunuhan.
Tidak ada cukup bukti untuk menuntutnya.
Dia bebas.
Orang ini menikmati hidup.
Hidupku sedang kacau...
Dan bagiku, sepertinya Polisi tidak berbuat apa-apa.
Aku menelepon orang di kepolisian...
Aku menelepon orang di Kejaksaan, setiap hari.
Aku bersikeras bahwa sesuatu akan segera terjadi.
Aku ingat betapa sulitnya membuat orang mendengarkanku.
Banyak yang harus kami lalui...
Dan kalian semua benar-benar membantu.
Kami menyayangimu dan selalu memikirkanmu.
Aku hargai itu, sungguh.
- Baiklah, terima kasih. - Terima kasih banyak.
Sampai jumpa, Derrick.
Kami menerima kasus lain. Baru diterima pukul 13.43.
Ada seorang wanita muda yang hilang di Tennessee.
Dia pergi dari Baton Rouge pada 28 Februari.
Apa ada keterangan soal mobil atau kendaraannya?
- Tidak ada. - Baik.
Tidak ada.
Aku punya banyak peran di Black and Missing Foundation.
Dan salah satu peranku adalah menjadi media bagi keluarga ini.
Aku menggunakan keahlianku di humas, kenalanku...
Untuk membuat mereka diliput.
Aku juga mengawasi media massa...
Dan tidak ada informasi atau berita soal wanita ini...
Dan Polisi tidak memberikan pernyataan apa-apa.
Liputan media sangat penting...
Karena itu membuat Polisi menyediakan...
Tenaga tambahan untuk kasus-kasus ini.
Saat kami memulai organisasi ini, ada kebisuan yang terjadi...
Pada komunitas kamu...
Dan kami berusaha untuk mengangkat hal ini.
Tujuan kami adalah menciptakan laman...
Di mana keluarga bisa buat pengumuman tentang anggota keluarga yang hilang.
Saat kami menyewa seorang perancang laman...
Dia memintaku untuk menulis...
Seperti apa laman yang kuinginkan.
Dan America's Most Wanted adalah salah satunya.
Malam ini, pada America's Most Wanted.
Selamat malam dari Houston, hari Minggu, 14 Januari.
Saya John Walsh. Karena info dari Anda...
Aku penggemar America's Most Wanted dan John Walsh.
Melihatnya di TV berjuang untuk menegakkan keadilan...
Benar-benar mendorongku untuk memulai sebuah organisasi...
Dan benar-benar mendalami itu.
Sebagai ayah dari seorang putra yang tewas terbunuh...
Aku berdoa untukmu.
- Terima kasih. - Aku pernah mengalaminya.
Aku merasakannya...
Kita bisa mati terbunuh di negara ini hanya dalam dua detik.
Ini kenyataan pahit di Amerika. Aku telah melihatnya sendiri.
Kita menolak kenyataan.
Kita adalah negara terkaya dan terkuat di dunia...
Dan kita menolak kenyataan.
Mimpi buruk ini dimulai tahun 1981.
Putraku Adam yang berusia 6 tahun pergi bersama ibunya...
Di sebuah mal di Hollywood, Florida.
Dia anak kecil yang baik.
Kami menyebutnya pria kecil yang baik.
Tapi bayangkan ini.
Dia ada di bagian mainan, bertanya kepada ibunya...
"Apa aku bisa diam di sini?"
Ibunya berkata, "Ibu mau membayar dulu."
Dia dalam pengawasan ibunya. Saat ibunya kembali, dia hilang.
Kepolisian Little Hollywood...
Tidak pernah mendapat kasus anak hilang.
Mereka membuat kesalahan besar.
Kami terus mencari Adam.
Yang bisa kita lakukan sekarang...
Adalah menyebarkan banyak brosur ke banyak orang.
Kami menggiatkan pencarian.
Aku membayar uang bensin kepada orang-orang.
Aku menyiapkan uang 100 ribu dolar, tunai.
Tidak ada yang berhasil, kami tak mendapat informasi.
Aku menelepon ABC, NBC dan CBS.
Aku meminta agar aku bisa tampil di TV.
Dan mereka tidak meliput kasus ini.
Mereka menolakku.
Saat hadiahnya dinaikkan, media datang.
Aku masih percaya bahwa kita akan terhubung dengan orang..
Yang menculik Adam dan mungkin mereka akan menyadari...
Rasa sakit yang mereka sebabkan dengan menculik Adam.
Dan mungkin mereka akan melepaskannya.
Good Morning America ABC mengundangku ke New York.
Kami pergi ke sana, kau tahu, Amerika akan melihat foto Adam.
Dan anak kami akan kembali karena Good Morning America...
Adalah acara yang paling banyak ditonton di TV.
Malam itu, aku dapat panggilan dari Hollywood, Florida.
Sahabatku yang menelepon.
Katanya, "Mereka menemukan sebuah kepala...
Di sebuah kanal, 193 km dari sini."
Aku bisa mendengarnya menangis. Katanya, "Adam sudah meninggal."
Hari ini, warga Florida selatan ikut merasakan...
Kesedihan John dan Reve Walsh...
Sama seperti saat mereka berharap...
Saat Adam diculik dari sebuah pusat perbelanjaan.
Hidup kami mulai hancur.
Suatu hari, truk pos datang...
Mengantar ribuan surat ke garasi kami.
Tolong kirimkan ke orang tua Adam Walsh...
"Orang tua Adam, Hollywood, Florida."
"Kami mendoakan Adam."
Di kartu berikutnya. "Anakku kabur dari rumah, umurnya 14 tahun."
"Apa kau bisa menolong kami?"
"Bagaimana kau melakukan pencarian ini?"
"Bagaimana caranya tampil di TV?"
Reve memeriksa semua orang ini, orang-orang yang butuh bantuan.
Aku mulai meneliti apa yang bisa kau lakukan.
Tidak ada pusat informasi untuk anak hilang.
Ada NCIC, pusat informasi kriminal nasional.
Pada tahun 1981, NCIC memiliki informasi jutaan mobil...
Perahu, kapal dan kuda pacu senilai 3 juta yang hilang.
Tapi tidak ada informasi tentang anak hilang.
Jadi kami mulai mendirikan Adam Walsh Center yang pertama.
Wajah Adam yang terkenal mengundang para orang tua untuk bergabung...
Mendirikan pusat informasi untuk anak-anak yang hilang.
Selamat siang, Adam Walsh Center.
Lalu pada tahun 1984, kami menjadi NCMEC...
Pusat bagi anak yang hilang dan tereksploitasi.
Aku tidak bisa memberikan sudut pandang dari korban...
Karena korbannya tidak ada di sini.
Kami bukan korban sebenarnya.
Kami hanya orang tua yang sedih karena ditinggal.
Jadi, jika dua orang ini masih hilang, aku rasa...
Kami mempunyai 350 karyawan, kantor pusat di Washington DC.
Kantor cabang di penjuru negeri...
Dan organisasi yang telah membantu...
Menemukan lebih dari 380.000 anak yang hilang.
Berita sela dari Utah.
Elizabeth Smart ditemukan selamat.
Kita bisa bicara soal angka seharian.
Tapi di balik angka itu...
Ada seorang anak dan sebuah cerita.
Penting untuk menceritakan kisah mereka.
Karena itu yang membuat masyarakat mulai memerhatikan...
Dan saat itu orang mulai peduli.
Aku bekerja di America's Most Wanted selama 25 tahun.
Aku berhasil menangkap yang tidak bisa ditangkap...
Karena aku yakin bahwa media adalah komponen yang krusial.
Gina DeJesus terakhir mengenakan blus coklat dan jaket biru muda.
Amanda Berry memakai...
Media menemukan anak-anak hilang, anak-anak yang sudah lama hilang.
Yang kami temukan entah sadar atau tidak...
Adalah sebuah bias.
Siapa yang memprofilkan dan menunjukkan foto...
Anak-anak hilang berkulit hitam atau keturunan Hispanik?
Aku menanyakan hal itu pada media sejak yayasan berdiri.
Konferensi anak hilang kulit berwarna NCEMEC
Hai, Jill.
Aku Natalie dari Black and Missing Foundation.
- Bagus, senang bertemu denganmu. - Hai, aku Derrica.
- Senang bertemu denganmu. - Dia yang bertanggung jawab di sini.
- Terima kasih sudah hadir. - Terima kasih.
Terima kasih telah mengundang kami.
Sejak NCMEC didirikan...
Kami masih berjuang untuk mendapatkan liputan nasional.
Terkadang, bahkan liputan media lokal bagi anak kulit berwarna yang hilang.
Dengan bangga kami perkenalkan Natalie dan Derrica Wilson...
Dari Black and Missing Foundation.
Sebagai wakil dari anak-anak kulit berwarna...
Kami tahu banyak sekali anak yang hilang...
Dan kami berharap diskusi hari ini bisa membantu.
Kita bisa mendapatkan solusi...
Agar kita punya kebijakan yang lebih baik...
Untuk melindungi anak-anak kita.
Latar belakangku adalah penegakan hukum...
Natalie di humas.
Dan dua profesi itu amat dibutuhkan...
Dalam pencarian orang hilang.
Dan kami sadar saat memulai organisasi ini...
Kami tidak melihat organisasi yang seperti kami.
Jadi kami berusaha keras untuk kaum minoritas...
Agar mereka tahu kami menginginkan keadilan.
Kami ingin mewariskan sesuatu...
Yang bisa terus diperjuangkan generasi ini.
Ketimpangan pada liputan media begitu terasa bagiku.
Pada tahun 2004...
Sebelum kami memulai organisasi ini...
Aku mengetahui seorang gadis muda yang hilang dari kota asalku...
Spartanburg, Carolina Selatan.
Namanya Tamika Houston.
Aku ingat waktu itu aku masih kelas 3 SMA.
Aku ingat aku baru putus dengan pacarku.
Aku merasa amat sedih dan muram.
Aku berada di kasur sepanjang hari.
Tamika berusia 10 tahun saat itu. Dia masih sangat muda.
Dan aku mengingatnya datang padaku...
Dan mengatakan untuk berhenti. Seolah itu hal yang tidak serius.
Akulah yang seharusnya membimbingnya menjalani hidup ini...
Dan dia mencoba untuk mengembalikan hidupku.
Dan dia berhasil, kau tahu.
Walau aku bibinya, selisih usia kami hanya 7 tahun.
Jadi hubungan kami lebih seperti kakak-adik.
Dia bernyanyi di pesta pernikahanku.
Suaranya merdu.
Aku ingat dia mencoba ikut American Idol.
Dia sangat kecewa saat dia tidak berhasil lolos seleksi.
Tamika Houston terakhir kali terlihat pada bulan Mei 2004.
Tamika hidup sendirian.
Jadi bukan hal aneh...
Saat mereka tidak bicara selama beberapa hari.
Aku menelpon Tamika pada pertengahan minggu.
Aku meninggalkan pesan...
Dan berharap dia membalas satu hari setelahnya.
Lalu baterai teleponnya mati...
Dan kau langsung masuk ke kotak pesan suara.
Aku mulai panik.
Dan saat itulah aku melaporkan dia hilang.
Saat kasus Tamika dimulai...
Aku sudah 14 tahun bekerja di kepolisian.
Aku letnan yang mengawasi divisi penyidikan.
Kami mungkin menerima laporan orang hilang satu minggu sekali.
Tapi 99 persen dari mereka ditemukan dalam waktu 1 atau 2 hari.
Aku berhasil meyakinkan polisi untuk memeriksa kondisinya.
Saat polisi masuk ke rumahnya, mereka menemukan ponsel...
Dan cek yang belum diuangkan.
Jelas bahwa pemilik rumah keluar dan akan segera kembali.
Lalu kami memproses rumah itu sebagai TKP.
Polisi mencurigai faktor lain dalam kasus orang hilang
Dalam beberapa hari, ibu Tamika datang bersama keluarganya.
Kami mencetak banyak poster dan menyebarkannya di penjuru kota.
Kami menyalakan lilin untuk menarik perhatian media lokal.
Orang tua mencari bantuan untuk mencari putri yang hilang
Ibu Tamika agak pemalu...
Dan Rebkah merupakan penggerak keluarga.
Dia menjadi juru bicara keluarga.
Minggu lalu, keluarga bertemu...
Perwakilan Departemen Keamanan Spartanburg...
Aku seorang wartawan...
Dan aku hampir memperlakukannya seperti klien.
Aku ingat pertama kali bertemu dengan Rebkah.
Dia bersemangat.
Dia muncul di Balai Kota.
Katanya dia tidak mau pergi...
Sebelum kasus Tamika masuk berita lokal.
Keluarga Tamika Houston khawatir.
Katanya sudah hampir sebulan mereka tidak mendapat kabar.
Ini tidak seperti biasanya.
Aku yakin liputan media lokal sungguh membantu...
Kepolisian Spartanburg bergerak mengolah kasus ini.
Beberapa hari setelah aku melaporkannya hilang...
Ada informasi, hasil dari poster yang kami pasang.
Mobil Tamika sudah ditemukan.
Apartemen Barksdale
Mobil Tamika berada di tempat parkir kedua.
Seseorang membuka kap mesinnya dan mengambil aki mobilnya.
Tidak ada yang aneh.
Dia tidak membawa koper jika dia bepergian.
Sepertinya mobil itu ditaruh di sana begitu saja.
Harapan bahwa mungkin Tamika sedang berlibur mendadak...
Karena dia merasa harus pergi, langsung hilang pada saat itu.
Saat kami memeriksa mobil itu, tidak ada hal aneh.
Kami menemukan kunci, satu set kunci...
Tapi bukan kunci mobil itu.
Salah satu kunci itu bisa membuka pintu sebuah apartemen...
Apartemen Fremont.
Tapi apartemen itu kosong.
Kami lalu memanggil tim forensik...
Dan memproses lokasi tersebut dan kami tak menemukan apa-apa.
Tidak ada yang berkaitan dengan Tamika.
Belum ada tanda-tanda Tamika...
Tapi Rebkah, bibinya, tidak menyerah.
Pada saat itu, aku tahu Tamika harus masuk berita nasional.
Ini bukan kasus yang mudah diabaikan polisi...
Saat satu negara sedang mengawasi untuk memberikan jawaban.
Aku mengirimkan pernyataan, aku menelepon produser...
Kantor berita, jaringan TV dan setiap laman yang aku tahu.
Namun tidak bisa, aku bertemu jalan buntu.
Dia menghubungi kantor berita nasional, wartawan nasional...
Dan dia tidak mendapat balasan.
Semua keluargaku tinggal di Spartanburg, Carolina Selatan.
Aku ingat ibuku meneleponku karena dia melihat sebuah brosur...
Jadi dia mengirimkannya padaku.
Aku tak pernah mendengar soal Tamika Houston...
Tapi 11 bulan setelah itu, Natalee Holloway menghilang.
Dia ditayangkan di media lokal, dan masuk berita nasional.
Sudah hampir satu minggu sejak Natalee Holloway menghilang.
Aruba merupakan tempat pencarian yang besar untuknya.
Kabar cepat tersebar di pulau yang tenang ini.
Hari ini rasa ragu mulai menyerang lagi.
Dan sukarelawan untuk mencarinya datang dari penjuru negeri.
Ada apa dengan kisah ini yang membuatmu terbang ke Aruba...
Dan membantu pencarian?
Intinya ada seorang ibu yang memohon bantuan.
Maksudku, siapa yang tak mau datang membantu?
Di benakku, aku berpikir, "Ini keponakanku."
"Dia muda, cantik dan dia menghilang."
"Kisahnya sama menariknya."
Aku begitu terkejut. Apa yang berbeda?
Perbedaannya, Tamika berkulit hitam...
Natalee Holloway berkulit putih.
Media mengabaikan wanita Spartanburg yang hilang
Sudah setahun lebih berlalu sejak dia menghilang.
Suatu hari di bulan Agustus 2005...
Aku membaca berita hilangnya Tamika Houston...
Dan aku berpikir, akhirnya kasusnya diliput.
Aku rasa itu hasil dari telepon tanpa henti ke stasiun TV.
NBC bertanya kenapa kasus Tamika tidak muncul di berita nasional?
Aku tidak mengerti kenapa aku bahkan tidak mendapat respons...
"Terima kasih, kami tidak tertarik pada kasus ini."
Maksudmu, orang tidak bilang begitu kepadamu?
Tidak.
Mereka tanyakan pimpinan NBC News pada saat itu.
Kenapa ada perbedaan besar antara berita korban kulit putih...
Dibanding dengan orang lain?
Biar kuberi tahu, aku tidak suka dengar bahwa itu benar.
Ras bukanlah faktor soal apa yang kami liput...
Dan bagaimana kami meliputnya.
Tidak semua orang percaya.
Aku tidak menuduh pimpinan kantor berita itu rasis.
Aku menuduh bahwa mereka tidak peduli.
Aku seorang penulis kolom pada saat itu...
Jadi aku selalu mencari berita baru...
Dan yang aku rasa penting...
Lalu aku mendengar kasus Tamika Houston.
Aku menyadari ketimpangan peliputan beritanya...
Dibanding dengan berita wanita lain yang berkulit putih.
Mendiang temanku, koresponden Gedung Putih pada saat itu...
Gwen Ifill, menciptakan istilah...
Sindrom wanita kulit putih yang hilang.
Dan aku selalu mengingatnya.
Sindrom wanita kulit putih yang hilang...
Adalah kecenderungan negeri ini untuk menjadi panik...
Saat seorang wanita kulit putih, terlebih jika dia cantik, menghilang.
Negeri ini menjadi histeris.
Malam ini ada perkembangan baru yang buruk.
Pada berita mengejutkan tentang hilangnya seorang wanita hamil...
Yang menggerakkan ratusan sukarelawan dalam pencarian.
Mereka meminta petunjuk apa saja yang bisa memulangkannya.
Mereka meliput keluarga yang sedang menangis.
Mereka meliput tetangga dan kerabat...
Yang menempelkan poster orang hilang di semua tempat.
Mereka meliput setiap perkembangan. Mereka meliput orang yang dicurigai.
Mereka meliput proses persidangannya.
Ratusan orang menyambut putusan bersalah dengan gembira.
Jadi saat aku menyalakan TV dan melihat Natalee Holloway...
Laci Peterson dan Chandra Levys...
Dan semua liputan tentang mereka.
Ada wanita kulit hitam yang hilang...
Dan tidak ada yang membicarakannya.
Jadi jika masyarakat tidak menyadarinya...
Kau tidak membaca berita ini di media...
Lalu siapa yang mencari orang-orang yang hilang ini...
Dan mereka berpeluang kecil untuk bisa ditemukan.
Orang berkulit hitam tidak dianggap penting di negeri ini.
Saat dua orang hilang di saat yang sama...
Seluruh negeri memusatkan perhatian pada orang kulit putih.
Ada banyak alasan untuk hal ini...
Dan aku rasa, salah satunya adalah masalah sejarah.
Kita memiliki bias besar di negeri ini dalam media.
Orang kulit hitam dan kulit putih digambarkan berbeda.
Kita bisa lihat film bisu, Birth of a Nation...
Di mana kami digambarkan sebagai budak...
Yang tidak bisa dipercaya dan bodoh.
Sementara itu, wanita kulit putih menduduki tempat tertentu...
Dalam masyarakat kita...
Sebagai simbol kemurnian dan kecantikan...
Yang harus dilindungi dengan segala cara.
Bahkan sampai sekarang...
Orang kulit putih terlalu sering digambarkan di media...
Sebagai korban...
Orang kulit hitam terlalu sering digambarkan di media...
Sebagai penjahat.
Letakkan tanganmu di belakang punggungmu.
Jika kita dibombardir dengan pesan dan gambar...
Bahwa orang kulit hitam itu miskin, terlantar, berbahaya...
Tidak mengherankan saat seorang kulit hitam sedang kesulitan...
Menghilang, dibunuh, itu tidak menjadi masalah besar...
Bagi warga kulit putih...
Karena mereka pikir kami tak punya apa-apa.
Saat kami lihat di media hal-hal buruk terjadi...
Pada warga kulit hitam...
Banyak orang merasa bahwa orang kulit hitam...
Adalah penyebab dari masalah mereka sendiri.
Menurutku, jaket bertudung itu juga bertanggung jawab...
Atas kematian Trayvor Martin...
Seperti halnya George Zimmerman.
Hal sebaliknya juga benar.
Hal yang mengerikan terjadi pada masyarakat kulit putih...
Dan mereka bilang, "Itu tak pernah terjadi di sini."
Kenyataannya adalah jarang ada wanita kulit putih...
Yang mati terbunuh.
Karena itu, itu dianggap patut diliput.
Jika kita tidak memenuhi kriteria...
Seperti rambut pirang, mata biru, cantik...
Maka ceritamu tidak layak diliput.
Dan jika kita memberikan wanita kulit putih hak istimewa...
Maka yang terdampak adalah wanita lain dalam masyarakat kita.
Dia berusaha keras menemukan keponakannya...
Tamika yang hilang...
Dan dia mengusahakan segala cara untuk mengabarkan itu.
Kasus Tamika mulai diliput pemberitaan nasional...
Dan salah satu teman Tamika memberi tahu Polisi...
Tamika sedang berpacaran dengan seorang pria muda bernama Chris.
Kami mulai menyelidiki penghuni lama di Apartemen Fremont...
Karena kunci di dalam mobil itu cocok...
Dengan sebuah apartemen kosong di kompleks itu.
Dan di sana pernah ada penghuni bernama Chris...
Yang tinggal di sana beberapa bulan sebelumnya...
Tapi dia sudah pindah.
Kami tahu bahwa pengurus akan mengganti gagang pintu.
Jadi saat pindah...
Mereka akan mengambil gagang pintu dan menukarnya...
Dengan kunci pintu lain di gedung itu.
Jadi saat kami memeriksa apartemen kosong...
Dengan gagang pintu Chris...
Apartemen itu bukan apartemen Chris.
Apartemen Christopher Hampton ada di lantai paling atas.
Di sebelah sini.
Penyidik masuk...
Dan mereka melihat ada noda zat pembersih.
Dan saat karpetnya diangkat...
Jelas sekali terlihat ada darah manusia di sana.
Kami tahu bahwa itu adalah darah Tamika...
Yang ditemukan di apartemen itu.
Christopher Hampton tidak berada di Spartanburg.
Dia sedang dipenjara karena melanggar masa percobaan.
Saat Chris bebas dari penjara pada Agustus 2005...
Mereka segera menangkapnya.
Kami membawanya ke suatu tempat...
Dan mulai bicara.
Katakan padaku bagaimana semuanya berawal.
Aku mulai menyiapkan bajuku. Aku sedang menyetrika baju.
Katanya dia mau pinjam uang.
Aku bilang aku tidak punya uang.
Dia berdiri dan pergi. Dia bicara sendiri.
Jadi aku...
Apa yang terjadi?
Aku mengayunkan setrika itu.
Kau menyetrika, dia bicara padamu dan meminta uang.
Kejadiannya begitu cepat. Aku marah, aku...
Dan di bagian mana kau pukul dia?
Berputarlah dan tunjukkan padaku.
Agar aku mengerti bagian mana...
- Di sini? - Ya, begitu kejadiannya.
Tidak ada indikasi dia melakukan pertolongan atau membantunya...
Dan dia tidak menelepon 911.
Dia meninggalkannya begitu saja dan berharap saat dia kembali...
Dari bertemu dengan teman-temannya, dia sudah pergi.
Tapi tidak, dia masih terbaring di lantai.
Aku tak mau melihatnya, aku takut, jadi aku memasukkannya ke lemari...
Dan menaruh lemarinya di depan pintu.
Dia menaruh Tamika di dalam lemari baju...
Di lemari baju di kamarnya.
Pada suatu saat di tengah malam, dia mengambil Tamika...
Memasukkannya ke dalam mobilnya...
Pergi dan menemukan tempat untuk menguburnya...
Lalu meninggalkan mobilnya.
Dan pada saat itu, kuncinya jatuh.
Aku tanya apa dia bisa mengantar kami ke lokasi dia dikubur.
Dia bilang, "Ya."
Lalu kami pergi ke sebuah tempat di luar yurisdiksi kami...
Melewati hutan dan menunjukkan sebuah area...
Yang ditandai dengan ranting-ranting agar dia mengingat lokasi itu.
Tidak ada yang membuat siap untuk hal ini.
Aku rasa, aku sudah menganggap dia sudah meninggal.
Tapi aku rasa tidak ada yang membuatku siap...
Menghadapi akhirnya.
Polisi ada di sana, penyelidik TKP...
Dan rasanya begitu aneh...
Melihat orang yang kita sayang bukan dikubur di pemakaman.
Rasanya kita hanya mencoba untuk menggali...
Apa yang tersisa dari Tamika...
Yang tersisa darinya.
Gigi mengonfirmasi identitas wanita ini
Kami hanya bisa mengambil sisa-sisa jasadnya.
Ini sulit, sungguh sulit.
Ya.
Keluarga Tamika Huston menghadiri pengadilan
Christopher Hampton akhirnya memutuskan untuk mengaku bersalah.
Hakim membuat putusan penjara seumur hidup...
Tanpa kemungkinan untuk bebas bersyarat.
Bagiku, inilah hasilnya...
Saat kita membuat kasus ini diperhatikan banyak pihak.
Semua dari penyidik hingga jaksa sampai dengan hakim...
Akan memastikan keadilan benar-benar ditegakkan.
Walau kita tahu bahwa jiwa Tamika masih bersama kita...
Yang membuatku gusar...
Adalah bahwa aku yang bisa menjual cerita...
Ini terdengar gila jika aku bicara soal keponakanku yang hilang itu...
Tapi aku punya kemampuan untuk melakukan itu.
Apa yang terjadi pada keluarga yang tidak punya kemampuan ini?
Saat kami mendirikan Black and Missing Foundation...
Kami tahu hal pertama yang harus kami lakukan...
Adalah membuat strategi media.
Kasus Tamika Houston adalah cetak biru bagi kami.
Tapi kami memulai dari awal dan punya sedikit kenalan di media.
Jadi kami harus berjuang...
Untuk setiap liputan yang kami dapatkan.
Tapi setidaknya, kita punya pers kulit hitam.
Mereka mendukung kami sejak dulu.
Sebagai wanita kulit hitam dan khususnya wartawan kulit hitam...
Aku merasa punya kewajiban untuk mengangkat...
Hal yang tidak dimengerti atau hilang dari media utama.
Bahasa dan bahasaku, khususnya, hanya dipakai oleh aktivis...
Dan jika itu menyinggung perasaan orang dalam prosesnya...
Mungkin itu yang mereka perlukan untuk akhirnya menyadari.
Saat cerita itu menyangkut orang kulit berwarna...
Aku menganggap itu kewajibanku...
Untuk terus mengangkat nama dan kisah itu.
Untuk menghormati Hari Anak Hilang Nasional...
Black and Missing Foundation...
Akan mengadakan lomba lari 5 km untuk mengangkat kesadaran...
Untuk orang kulit berwarna yang hilang.
Sebagai wartawan wanita Afrika-Amerika...
Aku sudah merasakan perjuangan itu selama 20 tahun membawakan berita.
Aku mendorong produser dan bilang bahwa ini adalah hal penting.
Tapi kita tidak bisa selalu begitu dengan setiap berita.
Baik.
Ini daftar media yang aku ingin bagikan kepada kalian semua...
Jadi saat menelepon media, tandai siapa yang kau hubungi...
Dan minat mereka.
Tujuan utamanya adalah liputan media yang setara.
Terima kasih sudah menghubungi East Bay Times.
Jika Anda ingin menghubungi editor untuk menawarkan berita...
Atau berita sela.
Strategi kami adalah untuk melibatkan media lokal...
Media kulit hitam...
Lalu kita akan menghadapi media nasional.
Dan salah satu peluang pertama untuk masuk berita nasional...
Adalah kasus keluarga Green.
Hari saat Mishell Nicole menghilang adalah hari biasa.
Dia dalam perjalanan menuju kegiatan ekstrakurikulernya.
Dia pergi, memberikan ciuman selamat tinggal...
Dia bilang ,"Aku menyayangi Ayah" dan aku bilang, "Ayah menyayangimu."
Dan aku bilang, "Hati-hati," lalu dia berangkat.
Itu terakhir kalinya aku melihat dia.
Tidak mudah untuk mendapat liputan...
Bagi anak hilang dengan kulit berwarna.
Aku tahu itu.
Aku menghubungi setiap media yang bisa kau bayangkan...
Dan aku diusir seperti lalat di bahu.
Ibu Mishell menghubungi kami...
Dan berkata, "Aku butuh bantuan kalian."
Kami menghubungi beberapa media...
Dan Whoopi Goldberg membantu kami.
24 Februari 2012
Lihat gadis ini, namanya Mishell Diamonde Green.
Jika ada informasi, mungkin kau melihat seseorang...
Sedang bersamanya, lihat baik-baik.
Masukkan ke dalam ingatan.
Jika kau punya sedikit informasi, hubungi pihak berwajib.
Akan luar biasa jika kita bisa mempersatukan keluarga ini lagi.
Terima kasih, Janell dan Derrica Wilson.
Kami segera kembali.
Empat belas menit setelah acara tersebut ditayangkan...
Kami mendapat informasi yang membawa kami...
Kepada anak perempuan mereka.
Seorang tak dikenal memberi informasi pada pihak berwajib...
Dan Mishell kembali pada keluarganya.
Kami senang sekali.
Dia senang sekali bisa pulang dan kami senang sekali dia pulang.
Terima kasih banyak.
Platform ini memberi kami harapan.
Kita tak akan pernah tahu peluang apa yang bisa membantu...
Menemukan anakmu.
Kami menerima banyak telepon...
Dari keluarga yang sedang mengalami kesulitan...
Seperti keluarga Johnson-Dash.
Mereka meminta bantuan kami.
Yang kalian berikan menunjukkan dan membuktikan...
Bahwa media nasional bisa berhasil.
Jika kami bisa diliput secara konsisten...
Apa yang bisa kami lakukan untuk semua keluarga...
Yang bekerja sama dengan kami.
Saat kami pindah ke sini, aku mulai dengan dua atau tiga foto.
Orang-orang ini pergi ke sekolah di Universitas Amerika.
Hanya dia siswa kulit berwarna. Dia mendapat gelar master di sana.
Jika ada orang hilang...
Dan kita tak tahu apa yang terjadi padanya...
Itu sangat membuat stres.
Dari bulan ke bulan, dari tahun ke tahun.
Itu membuat lelah.
Dan satu lagi.
Yang ini?
Ya. Itu foto favorit.
Aku tahu sangat penting...
Untuk membuat ceritanya terus berjalan.
Katanya dia khawatir tentang...
Jennifer Donelan meliput kasus dengan baik...
Hingga setiap kantor berita di Washington DC...
Ingin mengetahui tentang apa yang terjadi pada Pam.
Pamela Butler terakhir kali terlihat di rumahnya.
Keluarga dari wanita yang menghilang ini berharap...
Keluarga Pam Butler sangat mengharapkan...
Informasi yang bisa mereka dapatkan.
Lalu Jennifer sakit dan berhenti meliput cerita ini.
Aku terkena serangan jantung. Aku tahu aku harus beristirahat.
Tapi aku ingat aku bertanya-tanya apa Derrick dan ibunya tahu...
Apa yang terjadi padaku karena aku mau mereka tenang...
Karena aku tidak menghilang dari kehidupan mereka.
Karena hal ini sangat berarti bagiku.
Saat itu aku tidak tahu soal itu dan beberapa kali aku mau berhenti.
Tapi lalu telepon berbunyi...
Dan Natalie atau Derrica meneleponku.
Mereka berkata, "Aku tahu ini sulit bagimu...
Tapi kita harus terus melanjutkan hal ini."
"Ada yang sedang terjadi."
Di sebelah kananku ada Derrica Wilson...
Salah satu pendiri Black and Missing Foundation.
Aku membuat janji dengan Derrick dan Nn. Thelma di siaran pagi.
Narasinya adalah saudariku, seorang warga yang baik...
Dia menghilang dan aku butuh bantuan.
Aku rasa ada lebih banyak hal yang seharusnya sudah dilakukan.
Lebih banyak hal yang seharusnya sudah dilakukan.
Ini bukan hanya soal keluargaku...
Ini tentang keluarga lain yang juga menderita.
Kau tahu, ini adalah yang berat untuk dilalui...
Dan tak ada orang yang mau melalui ini.
Derrica dan Natalie membantu kami mengamankan sebuah tempat...
Di TV nasional beberapa kali.
Dia kembali dari bekerja, dan sejak hari itu...
Kami belum melihat atau mendengar kabar darinya.
- Sama sekali tidak tahu? - Tidak tahu.
Membuat Derrick diliput berita nasional...
Itu salah satu kontribusi terbesar kami.
Orang-orang kami berhak untuk ditemukan.
Kami berhak mendapat kesempatan untuk menyebarkannya.
Derrica Wilson dan iparnya, Natalie...
Percaya bahwa mereka menjalankan tugas Tuhan...
Untuk membantu keluarga-keluarga mencari orang hilang...
Yang diyakini telah dilupakan pihak berwajib dan media.
Karena tekanan dari media, kepolisian memutuskan...
Mereka akan melakukan hal yang berbeda...
Dan menugaskan salah satu detektif kasus lama terbaik mereka.
Detektif Mike Fulton, julukannya White Mike.
Aku besar di DC dan saat aku pertama kali di kepolisian...
Daerah tempat aku bekerja di DC Barat Daya dan warga...
Menyebutku White Mike.
Dan aku adalah White Mike.
Hal pertama yang sudah pasti aku lakukan dengan kasus lama...
Adalah pergi kembali dan meninjau ulang berkas itu...
Untuk memastikan bahwa aku memahami apa yang terjadi.
Selama penyidikan...
Kami harus menyelidiki keterlibatan Jose...
Mantan pacar Pam dengan wanita lain sebelumnya.
Kami menemukan banyak wanita yang dia sakiti.
Pada akhir '80-an, ternyata Jose pernah ditangkap...
Karena menyerang istri pertamanya, Marta.
Namun sebelum kasus ini disidangkan...
Marta mendadak menghilang.
Kami menemukan laporan polisi yang mengatakan...
Bahwa Marta di Miami, pergi menemui seorang detektif...
Dan berkata, "Aku baik-baik saja."
"Aku tidak hilang, aku hanya muak dengan hidupku."
Perhatikan, ini dilakukan secara lisan.
Tidak ada bukti identitas diri yang diberikan kepada polisi Florida.
Hanya, ya, aku Marta.
Detektif Fulton mencoba untuk menghubungi Marta.
Dia mencoba menelepon Marta dan dia tidak mau bicara.
Dia menolak berbicara padanya, dia tidak mau ditelepon.
Aku merasa ada yang mencurigakan dan janggal tentang Marta.
Kami bisa mendapatkan foto Marta.
Jadi kami sudah tahu bagaimana wajahnya.
Jadi saat kami ke Florida dan mendapatkan...
Salinan identitas Marta, yang kami temukan...
Adalah Marta tapi dengan foto orang lain.
Itu orang yang berbeda, bukan Marta.
Aku ingat aku melompat dan berpikir, "Astaga."
Dan itu yang mengubah keadaan karena Michael Fulton yakin...
Bahwa Jose membunuh keduanya, saudariku Pam dan Marta.