Kenapa Shamponya tidak keluar?!
Tak ada gunanya kau menekan shampo itu.
Itu benar.
Tenanglah.
Kenapa kalian berjauhan denganku?!
Gulp.
I-Ini cuman kebetulan saja!
I-I-Iya!
Tidak ada maksud apa-apa!
Seperti air mata yang mengalir di pipiku
Seminggu yang lalu
Kuriyama-san, coba kau berdiri di sana?
Se-Seperti ini?
Gadis berkacamata yang kurus dan pendiam.
Merah muda yang mengejutkan
Jadi begitu ya.
Kau akan populer di kalangan orang-orang yang tidak mengekspresikan dirinya
Apa maksudmu?
Sebagai seorang Senpai, aku akan membantumu menjadi populer.
Pada saat festival kemarin kulihat dia punya potensi yang besar
Kita mulai dengan melepas kacamatamu.
Tunggu dulu!
Tempat itu tak boleh diinjak manusia!
Akkey, percayalah sedikit pada Mitsuki.
Tidak aku takkan menghindar dari ini semua.
Seorang gadis tanpa kacamata itu seperti shortcake tanpa strawbery di atasnya!
Jika kau menyamakan gadis dengan kue tart,
lalu strawberrynya diberikan untuk adik.
Bisakah kita hentikan pembicaraan yang menjijikan ini?
tunggu siapa yang bilang kau boleh melepaskannya?!
Kau tidak membirakan pilihan padaku.
Kuriyama-san terima ini!
Akkey.
Bawa dua gadis ini keluar.
Kau juga sama.
Selain itu,
Kenapa di sana ada bonsai?
Kuriyama-san.
Apa kau tahu sesuatu tentang bonsai itu.
B-B-B-Bonsai?
Melap kacamata membuktikan kalau kau bersalah.
Tidak sopan.
Kau sangat tidak sopan!
Wow, aku tak menyangka kau tertarik pada bonsai.
Kau harus lembut pada bonsai itu.
Aku mengeluarkan sepuluh ribu yen untuk merawatnya sampai sebesar itu.
Hati-hati, hati-hati.
Se-sepuluh ribu?
Aku mulai mengerti mengapa kau selalu kehabisan uang.
dan mengapa perutmu selalu berbunyi.
Ta-tapi hari ini semuanya sudah berakhir.
Akhirnya, aku mendapatkan uangku kembali.
Shindou Photo Studio
Youmu yang berharga?
Ya..
Kontrakanku sudah habis.
Jadi aku harus segera mendapatkan uang untuk membayar kontrakanku.
Berhentilah membicarakan uang setiap waktu.
itu akan membuat hasil fotonya lebih murah
Berapa harga foto ini?
Ini...
kalian yang membuat harganya murah
Lihat ini...
Youmu tipe--buah-buahan
Iya..
Diameternya sekitar 3 meter.
dan nampaknya Youmu ini tidak terlalu agresif.
beruntung jika kita bisa mengalahkannya.
Youmu itu ada di atap sekolahmu saat ini.
Benarkah?
Dan bayarannya?
Bervariasi
paling sedikit mendapatkan 500ribu yen.
500ribu..
500ribu yen.
Aku yakin Nino atau yang lainnya sudah pergi.
Maksudku, itu tangkapan yang besar.
kau merasa itu takkan ada rintangan.
kau sengaja melakukan itu, 'kan?
sudah seharusnya.
Itu dia matanya.
Kau benar.
Tunggu, Kuriyama-san!
Tidak sopan.
Harusnya aku yang mengatakan itu.
Seharusnya aku bisa mendapatkannya kalau kau tidak memanggilku.
Tak ada hubungannya dengan itu.
Ketika mereka merasakan bahaya, mereka tenggelam mereka menyerang dengan cairan yang sangat pedas.
Dengan kata lain, kau bisa saja gagal
Ya.
Aku mengerti.
Aku hanya perlu mengalahkannya sebelum dia memperingatiku.
Kau bisa?
Ya, aku bisa!
Mereka membuat tubuhku menggigil!
Harus kukatakan, hal terbaik dari gadis berkacamata adalah apa yang bisa dilakukannya meski pun ia berkacamata.
Melap kacamata untuk permulaan
dan memegangnya seperti yang tadi kau lakukan sangat menawan hati.
dan ya, kau melepaskan kacamatamu saat kau merasa lelah.
menurunkannya ke hidung, lalu memakainya seperti semula.
Itu juga benar-benar keren.
Hah?
Hal itu tak akan menunjukkan keberadaanku di sini.
Aku telah mendapatkanmu!
Tembak!!
Apa yang kau harapkan?!
Gagal total.
yeah, hal itu membuatku berpikir bahwa kau sedikit bodoh.
Hei, apa kau mencium sesuatu?
Kau benar, apa itu neraka?
Seharusnya kau bisa lebih bijaksana, Senpai.
Hei!
Ada masalah apa?
Jangan berikan padaku!
Kau melemparku ke bawah bus?
Tidak.
Aku hanya bilang kalau kau seharusnya bisa lebih bijaksana.
Ayolaah.
Sebenarnya, kenapa kau masih bau?
Apa kau sudah menggosok tubuhmu dengan benar?
tentu saja!
Aku baru saja berganti pakaian,
pakaian dalamku..
Tidak mungkin!
Aku harus bagaimana lagi?
Bagi cewek lain lagi masalahnya!
Bagian bawahnya,
aku juga harus memakai sesuatu di bagian atas.
Harus...?
Aku harus...
Ya, ya, punyaku memang tidak bisa bergoyang-goyang!
Aku cuman mendapat pujian seperti manis, lucu, dan cocok!
Kenapa harus ada peringkat A, B, C, dan D segala sih?
Menurutku sistem seperti itu menyakiti banyak orang!
Oh, baiklah! Maaf-maaf!
Apa kau setuju?
Memposting di saat emosi hanya akan membuatmu kena cacian!
Besok hari Minggu ya?
Aku pasti bisa mengalahkannya.
Kau mau terus mencobanya?
Tentu saja!
Uang laundry tidak tumbuh dari pohon.
Shindou Photo Studio
Apa ini?
Hanya itu pakaian yang kita punya sekarang.
Kau bisa memakainya di rumah kalau kau mau.
Sedikit memalukan daripada seragam olahraga, 'kan?
Tapi ini piyama!
Ya, benar.
Apa kau menemukan sesuatu?
Kenapa kau bangun?
Belum bisa tidur?
Tolong, itu tidak perlu dibahas.
Jadi bagaimana dengan Youmu-nya?
Sepertinya ada cara populer yang dipakai untuk menjadi umpan dan menyerangnya ketika perhatiannya teralihkan.
Begitu ya.
Tapi, umpan inilah yang menjadi masalahnya.
Youmu yang ini berbeda dari biasanya.
Benar...
Bagaimana mengatakannya ya?
Ini tidak biasa bagi Youmu, dan sedikit aneh,
tapi sepertinya mereka lebih tertarik dengan perempuan.
Dengan kata lain, mereka seperti lintah darat.
L-Lintah darat?
Itulah kesimpulannya.
Jadi, jika kau bisa menyediakan seorang cewek untuk memancing perhatiannya...
Aku menolak.
Ayolah, Mitsuki.
Lakukanlah demi adik kelasmu yang berharga ini.
Itu tidak ada hubungannya.
Kenapa tidak Ai-chan saja?
Aku ini 'kan juga Youmu.
Ya, hanya kau yang bisa melakukannya.
Kumohon!
Lakukanlah demi klub literatur bonsai juga!
Kau sendiri yang membawanya, 'kan?
Kumohon, Mitsuki!
Apa-apaan itu?
Seragamku..
yang sudah terkena jus Youmu.
Sudah hentikan!
Kumohon, Mitsuki-senpai!
Kuriyama-san, kau juga!
Kumohon, Mitsuki.
Mitsuki-senpai!
Bau, bau, bau!
Bau! Sudah kubilang bau!
Shindou Photo Studio
Minggu Keesokan Harinya
Apa pakai kandang saja tidak cukup?
Tidak.
Jika tidak berhari hari, dia bisa meledak kapanpun!
Ai-Chan, maaf kami melibatkanmu dalam hal ini.
tidak apa apa , Aya-Chan mengatakan aku harus membantu kalian.
Uh...
Anu... Bukankah yang seharusnya yang menarik perhatian, Mitsuki-Senpai?
Aku harus pergi
Okay, okay.
Lakukan yang terbaik, Kuriyama-san
Baiklah.
U-Um, hai!
Uh, Aku datang ke sini bukan untuk menyerangmu.
Lihat kan, aku tidak membawa apa pun?
Uh, Jadi
Kau harus mendapatkan perhatiannya, Kuriyama-san!
Oke!
Um, dan
Youmu itu menyukainya!
Mereka bilang jika warna mata Youmu tersebut berubah berarti mereka mulai lengah.
Oke! Berikan itu lagi
Apakah baik baik saja sekarang?
Ayo, Yakiimo!
Y-Yakiimo?!
Dia kebanyakan makan!
Minggu
Beberapa Jam Kemudian
Aku mengerti.
Dia menyerang Mitsuki dengan cairan yang berbeda dengan sebelumnya.
Iya.
Kau bisa mengatakannya itu seperti serbuk sari yang menuju ke putik!
Itu untuk menandai agar dia tidak kehilangan jejak.
Orang yang ditandai tidak akan sadar dengan bau itu.
Tapi berapakali pun kau mandi dan ganti baju,
Bau itu tidak akan hilang 'kan?
Iya.
Baunya hanya akan mengilang jika kau membunuh Youmu nya, tapi hanya inilah satu satunya cara
Aku minta maaf.
Sekarang aku mengerti, kenapa Youmu itu begitu mahal.
Aku juga.
Bukankah lebih baik jika kau mencari uang secara perlahan?
Aku rasa...
Tapi kurasa pemilik sudah menantiku untuk membayar sewa.
Tunggu dulu!
Kenapa kau bersikap seakan akan kau sudah menyerang?!
Kita tidak mempunyai pilihan lain.
Youmu itu lebih kuat dari kelihatannya—
You Kau yang membuatku seperti ini.
Hentikan! Apakah kau mencoba membunuhku?!
Bagaimana denganku?
Aku harus pergi sekolah besok
Mitsuki!
Apakah kau baik baik saja?
Onii-cha—
Apakah kau baik baik saja?
Aku sangat bahagia Ini pertamakalinya adikku meminta tolong kepadaku.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Bukankah dia adik kesayanganmu?
Tidak bisakah kau membantunya?
Bau itu...
Jangan katakan padaku dia telah diserang oleh Youmu seperti buah?
Kau sudah mendengarnya?
Yeah, Izumi-neesan's mengatakan kepadaku sebelumnya.
Exodus!
Udaranya sangat segar.
Mengapa tidak begini sejak awal!
Apa ini?
Bola Misterius.
Jadi apa maksudmu ketika kau mengatakan sudah tau cara untuk membunuhnya?
Youmu itu sangat tertarik kepada perempuan,
Ada hal lain yang mungkin bisa dilakukan...
Mitsuki!
A-Apa?!
Sepertinya menyenangkan memiliki adik yang terkurung dalam bola seperti ini
Oh, Kau juga berpikir seperti itu?
Aku juga baru saja memikirkan hal yang sama!
Dia tidak kalah cantik dengan gadis berkacamata salah satunya mungkin karna ini membuatnya terlihat Cantik.
Oh? Kau ada benarnya juga.
Dia cocok menjadi adik,
Aku tidak menyangkan aku berpikiran seperti ini.
Hari ini kita sepikiran.
Yeah, itu tidak buruk,
Yeah, itu tidak seburuk yang dibayangkan.
Ah, Udaranya sangat sejuk
Yuck!
Tunggu, itu menyakitkan
Bau itu!
Eww!
Bau menjijikan apa itu?
Haruskah kita melaporkan ini?
Aku yakin pasti sudah ada yang melakukannya.
Adikku telah melakukan kejahatan.
Cukup!
Beritahu aku cara untuk membunuhnya!
Menyanyi?
Ya.
Pada Dasarnya, menari dan bernyanyi dengan irama yang tepat adalah caranya...
itu akan bereaksi dengan kuat.
Jadi, Kita harus bernyanyi dan menari di depan Youmu?
Itulah jawaban yang kuharapkan dari adik Ayaka Shiundou.
Kau Sangat Pintar.
Terima kasih banyak.
Itu sangat Imut!
Dia akan menjadi adik yang sempurna jika bukan Youmu.
Apakah kau seorang siscon?
Oh.
Aku harap ini lebih baik dari sebelumnya.
kau mengelilingi dirimu dengan pelindungmu sendiri?
Jadi?
Jadi apakah kau sudah memilih lagunya?
Ya.
Lagu ini akan digunakan untuk mengalahkannya.
Kalian berdua harus mendengarkannya.
A-Aku harus menari dan menyanyikan lagu ini?
Bukankah ini lagu yang bagus?
Mengapa kami harus mendengar lagu yang kau suka?
Tidak, tidak!
Aku yakin lagu ini ampuh untuk mengalahkan Youmu itu.
Siapa yang mengatakan itu?
Ini akan sangat memalukan dan menyebalkan
Aku mungkin menyukainya
Menurut data yang kutemukan.
Mata Youmu akan menjadi pucat ketika mendengarkan lagu ini
ini sangat ampuh untuk mengalahkannya, seperti mengambil permen dari bayi
Tapi ini sedikit—
Ayo lakukan ini!
Tentu!
Ayo!
O-Oke!
Ini dia!
Hiro'omi, Aku baru saja ingat sesuatu!
Apa itu?
Kuriyama-san mengatakan dia tidak berbakat dalam menyanyi
Akkey.
Ya.
Sudah terlambat untuk mengatakannya
Tenohira ni tsu-tsukanda—
Tidak menyenangkan
Itu ucapanku!
Bagaimana sekarang?
Hari akan segera gelap!
Bukankah itu sudah jelas?
Setelah mandi, kita akan mencobanya lagi.
Aku tidak mau!
Kau sadar apa yang telah kau ucapkan?!
aku sudah muak dengan bau ini!
Hei, Kuriyama-san?
Maksudku, ini sangat tidak menyenangkan.
Semuanya berantakan.
Baunya tidak pernah hilang!
Aku sudah cukup dengan bau ini!
Terlalu bau!
Tapi bagaimana denganku?
M-Menjauhlah!
Kau bau!
Kau ini...
Benar.
Benar, ini memang bau,
tai aku menolak untuk menyerah.
Onii-chan.
Youmu itu benar-benar sudah mempermalukan pemburu roh.
Aku tidak bisa diam saja.
Aku akan mengalahkannya!
Apa pun yang terjadi, aku tidak bisa melupakan ini!
Aku juga sama.
Kenapa ini sangat bau?
Aku tidak tahan dengan bau ini.
Aku pasti akan membunuh Youmu itu!
Senpai...
Maafkan aku.
Kuriyama-san,
ayo kita kalahkan Youmu itu.
Aku akan mendukungmu!
Ya!
Ayo.
Y-Ya!
Sekarang hal itu sudah berakhir, waktunya latihan!
Ya!
Satu Minggu Kemudian
Semuanya siap.
A-Apa kita semua akan baik-baik saja?
Percayalah.
Latihan yang kita lakukan selama satu minggu ini tidaklah sia-sia.
Benar. Kita sudah berlatih keras.
Kita bisa melakukannya.
Ya, kita bisa.
Kita berempat bisa melakukannya!
Aku akan menaruh kebanggaanku sebagai pemburu dan pastikan kita berhasil!
Semuanya, berjuanglah.
Ayo, semuanya!
Ya!
Kalau begitu kita mulai.
Tenang saja.
Kita bisa melakukannya. Pasti bisa!
Kita memiliki kekuatan untuk menjadi...
Tidak, kita adalah...
idol!
Tenohira ni tsukanda yakusoku wa
Eien ni kienai takaramono
Itsuka miageta
Sora no kanata ni
Bokura no asu e to michibiku Future Star
Oke, berhasil.
Ya, itu berhasil.
Youmu itu benar-benar berfokus pada mereka!
Reaksi yang luar biasa!
Kimi to tomo ni nagashita namida
Marude yoru wo kakeru ryuusei ne
Negaigoto ga kanau no naraba
Hitotsu daiji na mono wo mamoru yo
Kiseki wa guuzen ja nai
Doryoku no kesshou ne
Donna kurayami ni mo
Utsukushii yume wa aru yo
Motto mae e susumou
Akiramenai kokoro
Kimi to naraba ganbareru
Muda na koto wa nai yo
Ue wo muite waraou
Luar biasa!
Youmu itu tidak dapat mengalihkan pandangannya dari mereka!
Ichidokiri no toki dakara
Wasurenai yo egao
Donna tsurai michi mo
Itsumo kimi ga soba ni iru
Tadoritsuita saki ni nani ga matteiyou to
Asu wo terasu kizuna wa Future Star
Kita telah berlatih keras selama satu minggu ini.
Kita tidak bisa membiarkannya sia-sia!
Kami mengandalakanmu,
senjata...
pamungkas kami!
Motto mae e susumou
Akiramenai kokoro
Kimi to naraba ganbareru
Muda na koto wa nai yo
Ue wo muite waraou
Ichidokiri no toki dakara
Wasurenai yo egao
Donna tsurai michi mo
Itsumo kimi ga soba ni iru
Tadoritsuita saki ni nani ga matteiyou to
Asu wo terasu kizuna wa Future Star
Berhasil!
Berhasil! Kita berhasil melakukannya!
Sekarang kita dapat mengalahkannya!
Siapa yang akan melakukannya?
Fin
Seijaku wa kirisaku you
Otozureta no wa
Hitsuzen to shite no kaikou
Bokura no tame ni
Koukai wa nagaku me ni utsuru kimi no soul
Rainbow wo tootte
Utsukushiku saita
Dareka no seimei ni tokeru hana
Nee kimi ni mo mieru darou
Kitto
Kasaneta ayamachi nurikaeyou
Nando demo ii sa kurikaeshiteku sa try
Kako to wa chigau asu wo
Futari dake no kibou egaku sa try
I never say goodbye
Itsudatte sou sa
Oh, jadi Kuriyama-san...
Ya.
Dia bilang dia juga ingin mengakhiri ini demi Sakura.
Awan Abu-Abu
Ada apa?
Sakura!
Kupikir aku seharusnya membiarkanmu membunuhku.