Kau tidak mengerti apa pun tentang ini!
Aku cuma...
Ayo kita pergi dari sini.
Kenapa kau ke sini? Bagaimana jika ia bangkit?
Anemia?
Bertahanlah...
Tunggu dulu, Senpai!
Tadi itu siapa?
Bagaimana kau bisa kemari?
Aku tak tahu.
Aku langsung melompat ketika aku melihatmu.
Daripada memikirkan hal itu—
Ini adalah kesempatan kita.
Ini sudah cukup. Aku bisa lari sendirian.
Tunggu dulu! Senpai!
kodoku na hoho wo nurasu nurasu kedo
Seperti air mata yang mengalir di pipiku
yoake no kehai ga shizuka ni michite
Dalam hatiku mengejar sebuah permulaan
watashi wo sora e maneku yo
Yang mengajakku langit
kibou ga kanata de matteru
Mengingatkanku kalau harapanku diluar batas
sou da yo iku yo
Aku menarik nafasku dan bergegas pergi
AWSubs Presents
mayoinagara mo kimi wo sagasu tabi
Tak peduli aku merasa kehilangan setiap kali kau mengulurkan tanganmu
surechigau ishiki te ga fureta yo ne
Tangan kita bertemu meskipun hati tak bertemu
tsukamaeru yo shikkari motomeau kokoro
Tapi sekarang aku memelukmu dengan erat dengan sepenuh hatiku
sore wa yume no akashi
Untuk membuktikan impian kami jadi kenyataan
tagai wo uketomeru tabi ni hikareteku
Setiap kali kita saling menerima kita menjadi lebih dekat
kanashii hibi wa mou iranai
Hari-hari yang kelam di masa lalu
tagai wo uketomete ikiru yorokobi ni kitto
Setiap kali kita saling menerima kita menyadari
kitto futari mezameru yo
Menyadari keajaiban masih ada
mayoinagara mo kimi wo mitsuketa yo
Tak peduli berapa kali aku merasa kehilangan aku selalu behasil menemukanmu
Sedikit Oranye
Aku menyayangimu, Onii-chan.
Halo?
Ganti nada deringmu sekarang juga.
Bagaimana kau bisa tahu?
Aku bisa mengetahui apa yang kau lakukan.
Ada apa?
Kau tahu ke mana Akihito pergi?
Tak tahu.
Apa kau mengatakan sesuatu padanya?
Sedikit...
Tanpa meminta ijin padaku terlebih dahulu?
Kau harus membayarnya.
Baiklah...
Kumohon, Onii-chan.
Aku mengerti...
Jadi, sekarang bagaimana?
Kelihatannya semua telah berakhir.
Kuharap begitu...
Labirin itu terbuat dari kenangan kita.
Iya..
Ayaka-san bilang biasanya ini dimiliki manusia
tapi terkadang itu membuat kontruksi untuk menjebak mereka di dalamnya.
Oh...
Jadi, ke mana kita akan pergi?
Entahlah...
Hah?
Mana kutahu.
Seharusnya aku yang bertanya padamu.
Mana kutahu.
Apa kau yakin datang ke sini tanpa membuat rencana terlebih dahulu?
Te-tentu saja tidak!
Sudah kuduga.
Ini bukan urusanmu, Senpai!
Kenapa kau sejak awal mengikutiku?
Aku tak bisa mengabaikan kecantikan dari gadis berkacamata.
Tidak sopan.
Sakura!
Apa kau yakin bisa mengalahkan Utsuru No Kage?
Aku punya rencana, tapi gagal.
Aku tak pernah memintamu untuk datang, jadi jangan komplain!
Kau tak pernah memintaku datang katamu??
Jika kau tak membutuhkanku di sini, harusnya kau memberitahuku ke mana kau akan pergi!
Siapa yang menyuruhmu mencampuri urusanku dan menungguku di luar rumah?
Dan kenapa kau pikir ini salah siapa?
Kau yang datang padaku dan memulai semua itu!
Itu karena...
Aku sudah muak dengan semua ini!
Seharusnya aku yang bilang begitu.
Ayo kita buat semua ini menjadi jelas.
Kau bilang kau tidak punya teman,
tapi kau bohong.
Tidak, itu benar.
Tidak, kau salah.
Kau tidak mengerti apa-apa!
Kau keras kepala!
Jangan lihat!
Maafkan aku, Kuriyama-san, tapi aku tak punya kekuatan untuk menggendongmu.
Lepas sepatumu juga.
Kau tak perlu memberitahuku.
Cepatlah, Kuriyama-san!
Iya! Iya!
Itu jalan keluarnya!
Ini adalah trik lama kuharap ia tertipu.
Kenapa kau memakai stocking-ku?
Kita tidak mempunyai apa pun lagi selain stocking ini,
Jadi, dia siapa?
Kau memanggilnya Sakura, 'kan?
Iya...
Inami Sakura.
Dia adalah adik Inami Yui yang kubunuh.
Apa dia mencoba membunuhmu?
Mungkin saja.
Tapi, tidak seperti Yui, Sakura tidak memiliki kemampuan seperti pemburu Youmu.
Itulah sebabnya dia melakukan ini..
A-Apa yang terjadi?
Keretanya!
Yui!
Menghilang?
Apa-apaan ini?!
Sial!
Kuriyama-san!
Inami Sakura!
Jangan ikut campur!
Balas dendam tak akan merubah apa pun.
Ini bukan urusanmu!
Yui...
Jangan bertindak bodoh!
Dia bukan Yui-san yang sebenarnya!
Kuriyama-san! Lari!
Sekarang!
Cepatlah lari, Kuriyama-san!
Kuriyama-san!
Sial!
Yui...
Yui sudah...
pergi...
Hentikan...
Inikah inti Utsuru No Kage?
Kita kembali.
Kuriyama-san!
Apa?
Darah?
Inilah kekuatan dari darah yang dikutuk,
Kemampuan untuk menghancurkan apa pun yang disentuhnya membawanya pada kematian.
Dia seperti malaikat pencabut nyawa.
Kau...
Apa aku..
Terlihat seperti manusia normal
di matamu?
Di mataku...
kau hanyalah gadis cantik berkacamata...
Apa.. Itu..
Utsuru No Kage!
Waah, cantiknyaaa....
Ai, kau kelihatannya senang sekali sampai-sampai berubah wujud.
Aku akan jalan-jalan.
Untuk menghabiskan waktu.
Kuriyama-san...
Cepatlah...
Cepatlah dan tusuk aku!
Dia masih dalam keadaan lemah, 'kan?
Keluarkan dia dari tubuhku dan ini akan berakhir.
Tapi kau akan...
Aku takkan mati..
Aku 'kan abadi.
Aku tak bisa bertahan lebih lama lagi.
Cepatlah!
Ta-tapi...
Bukankah ini alasanmu datang kemari?
Bukankah kau sudah mengatakan pada dirimu sendiri kalau kau akan melakukan ini?
I-iya, tapi..
Jangan ragu!
Membunuhku tidak akan mengubah apa pun.
Tidak akan mengubah darah yang mengalir dalam tubuhmu atau pun jati dirimu sekarang.
Itu tidak akan mengubah satu pun.
Tapi, kau masih di sini!
Karena itulah, selesaikan tugasmu!
Jangan menyerah pada Utsuru No Kage!
Jika kau menyerah, semuanya akan sia-sia!
Tusuk aku!
Aku abadi!
Jadi...
Aku tak 'kan mati!
Senpai...
Keluarkan darahmu!
Senpai...
Pegang ini.
Tunggu di sini.
Apa yang terjadi denganmu?
Kau pergi melawan Utsuru No Kage lagi, kau tahu?
Bukankah kau menyadari hal ini akan terjadi?
Maafkan aku...
Aku tak bisa menjamin kau bisa bertahan.
Aku tahu,
A-Apa yang kalian lakukan?
Bukannya kalian tahu Kanbara-kun itu setengah Youmu?
Ketika tubuhnya dalam bahaya,
kekuatan dari setengah Youmu-nya akan bangkit.
Intinya, ini adalah masalah besar.
Sen... pai...
Segelnya!
Dia bisa menghilangkan kekuatan kita.
Ayaka-san!
Aku tahu.
Aku sedang memperbaiki segel ini.
Jika ia menghancurkannya lebih cepat dari ku
kita tak 'kan mampu mengalahkannya.
Jika ia datang, aku akan membunuhnya.
Membunuhnya?
Nase berniat menghancurkan segelnya dari dalam bersama tubuhnya.
Itu saja takkan bisa untuk membunuhnya.
tapi ia takkan bisa bertahan.
Hentikan.
Oh, tidak!
Ini takkan bisa bertahan lebih lama lagi.
Di mana kakakmu?
Dia seharusnya dalam perjalanan kemari.
Tidak mungkin.
Nino-san!
Ini hanya akan menahannya untuk sementara.
Ini adalah kesempatan kita!
Dia lebih kuat dari sebelumnya!
Kita takkan berhasil!
Dia akan menghancurkannya?
Izumi-neesama?
Apa ini?
Apa aku...
Terlihat seperti manusia normal
di matamu?
Apa yang kau tahu tentang diriku?!
Kau tidak mengerti apa-apa!
Itu juga berlaku untukku.
Maafkan aku..
Aku juga tak mengerti apa-apa tentangmu.
Tapi aku belum...
Aku harus menghentikannya.
Kuriyama-san?
Aku melakukannya lagi.
Dia...
Senpai.
Maaf..
Maafkan aku...
Oh, begitu ya..
Tidak mengherankan jika Organisasi juga khawatir.
Kupikir aku harus mundur.
Selamat makaaan.
m -100 -100 b -45 -155 45 -155 100 -100 b 155 -45 155 45 100 100 b 46 155 -45 155 -100 100 b -155 45 -155 -45 -100 -100
King of Chinese
Pelan-pelan dan nikmati makanannya.
Aku merasa hampir kehabisan darah.
Aku perlu mengisi kekuatanku.
Selain itu, aku tak percaya kalau ini bukan Utsuru No Kage.
atau seharga 200 yen!
Meski pun kukira Ayaka-san akan berbohong.
Lalu apa yang akan kau lakukan?
Entahlah, aku tak tahu.
Bukankah kau akan makan?
Ya..
Kau mau pergi ke mana?
Toilet.
Hei...
Ya...
Apa aku terlihat seperti manusia normal di matamu?
Ramen
Tentu saja.
Di mataku kau hanya pria mata keranjang yang terobsesi dengan gadis berkacamata.
Ooh, jadi begitu ya..
seijaku wo kirisaku kyou otozureta no wa
hinsen to shite no kurai ko bokura no tame ni
koukai wa nageku me ni butsuku kimi deshou
lay low chouten utsukushiku saita
dareka no seimei ni tokeru hana nee
kimi ni mou mieru darou kitto
kasaneta ayamachi furikaeyou
nan no memory saa kurikaeshiteku satellite
kako to wa chigau asu wo
futari dake no kibou egaku satellite
I never say goodbye
itsudatte sou sa
Apakah itu?
Aku sudah mengambil Utsuru No Kage.
Dengan ini kita bisa menjaga Organisasi Pemburu Roh untuk sementara waktu.
Kerja bagus.
Kau boleh pergi.
Baik, Tuan.
Sorotan yang Kuat
Setiap tahun.
Ini bukan urusanmu.
Pada akhirnya semua orang sendirian.