Senpai!
Apa kau baik-baik saja?
Y-Yaa, terima kasih—
Kuriyama-san! Ini masih belum berakhir!
Kau harus menebas matanya
Matanya??
Aku akan mengejarnya!
Berjuanglah.
Apa yang kau lakukan?! Dia mau kabur!
Aku tak mau merusak pagarnya!
biarkan petugas kebersihan yang membetulkannya!
Tapi aku tidak suka meminta pertolongan seperti itu!
Hati-hati! Dia mengamuk!
Aku mengerti!
Seperti air mata yang mengalir di pipiku
Biru Laut
Kau lamban!
Menghilang?
Berhati-hatilah, Kuriyama-san.
Terutama dengan kacamatamu!
Kau sangat tidak sopan!
Dia masuk ke bawah tanah?
Ketemu!
Kuriyama-san!
Apa kau berhasil?
Ya.
Hah?
Matanya dapat bergerak?
Ah, dia melarikan diri!
Kita tak boleh melepaskannya.
Setelah kejadian ini?
Dia tidak akan kembali lagi
Jika berhenti sekarang kau tak akan mendapatkan apapun.
Tidak masalah.
Lalu bagaimana dengan makanmu besok?
Bagaimana dengan uang sewa bulan depan?
Tidak sopan!
Kita dalam jarak yang aman. Seharusnya baik - baik saja.
Kuriyama-san!
Tusuk dia!
Tusuk dia sekarang!
Yaaaaaaaaaa!!
Kuriyama-san!
Kau baik-baik saja?
Ya.
darahku hanya sedikit berkurang
Aku terlalu banyak menggunakan darahku.
Besok kita bawa ini pada Ayaka-san
Aku akan menjemputmu pagi-pagi.
Ayaka?
Siapa dia?
Dia anggota Asosiasi Pemburu Youmu, dia yang menilai dan membeli semua Youmus.
Setiap pemburu youmu di daerah ini.
Sebaiknya kau jangan terlalu dekat denganku.
Aku telah melepaskan kekuatanku yang biasanya kukendalikan
abadi atau tidak, sekarang kau tidak boleh menyentuh darahku.
Tapi kita harus mengobati lukamu itu.
Berikan tanganmu.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Ayolah.
ini caraku untuk berterima kasih padamu karena telah menyelamatkanku.
Kuriyama-san, apa kau belum bergabung dengan klub manapun?
Aku tidak punya waktu untuk itu.
Apa klub sastra tidak menarik bagimu?
Kenapa kau menanyakan itu?
Karena aku senang jika gadis manis berkacamata sepertimu ikut bergabung.
Tidak sopan.
Sebenarnya aku anggota klub itu.
dan sekarang kita hanya punya dua anggota.
Oh, dan yang satunya pemburu hantu juga.
Jadi kau juga diuntungkan jika bergabung dengan kami.
Aku tidak mau.
Hah? Mengapa?
Aku tidak mau bergaul dengan orang lain.
Gadis manis berkacamata di sinari cahaya bulan?
Kanbara Akihito-sama.
Dasar tak sopan.
Aku satu-satunya orang yang harus menemukan ketidaksopanan itu.
Ini tempatnya
Cafe?
Tidak, tunggu. Studio foto?
Shindou Photo Studio
Kita sudah di depan tempat itu.
Kanbara-san!
Selamat pagi!
Apa Ayaka-san ada di rumah?
Maaf...
Dia terlambat pulang kemarin malam, jadi dia masih....
Begitu ya..
Aku harap dia bisa melihat Youmu yang kupunya.
Kau punya juga?
Tidak seperti biasanya...
Ke-kenapa kau langsung membicarakan Youmu itu?!
Tunggu.
Jangan bilang kalau kau tidak menyadarinya.
Dia adalah Youmu!
Aku tahu!
Tapi dia adalah teman kita.
Kau bisa lihat, dia sama seperti manusia lainnya.
Omong-omong, Ayaka-san juga mengalami hal serupa.
Tidak berbeda dengan manusia normal??
Ya!
Sebenarnya, ada banyak jenis Youmu.
Namaku Shindou Ai.
Apa? Jadi kau adalah Youmu yang menilai Youmu lainnya??
Tepat sekali!
Kami punya lisensi yang sah dari Asosiasi Pemburu Youmu.
Lihat?
Youmu Appraisal License
Name
Shindou Ayaka
License no. 33703
Spirit Hunter
Youmu yang memeriksa Youmu lainnya?
Kita sudah banyak memeriksa para Youmu.
Kau juga bisa memilikinya.
Para manusia tak mau repot-repot menilai manusia lainnya.
Dia membesarkan kami dalam satu kelompok.
Tentu, mungkin kita semua adalah Youmu.
ada berbentuk serangga ataupun manusia sepertiku
Artinya kami tidak berbeda dengan mamalia lainnya
Maksudku mamalia itu manusia,
tapi kalian menilai sapi dan babi juga khan?
Ada benarnya juga ya.
Aku senang kau bisa mengerti.
Kenapa kau terlihat masih belum mempercayainya?
Akihito.
Siapa dia?
Oh iya, kau belum pernah bertemu dengannya.—
Kau sangat menjijikkan!
Kenapa kau seenaknya mengambil kesimpulan dan langsung melompat?!
Akihito, kau mengerikan.
Kau juga sama saja!
Mitsuki, aku pernah mencereritakan dia sebelumnya padamu.
Ini Kuriyama Mirai-san.
Oh, jadi dia orangnya?
Jadi dia benar-benar ada.
Maksudmu apa?
Karena kau orang yang mengaku padaku lari dari kenyataan,
Jadi aku berfikiran kau menemukan
gadis cantik berkacamata dan berbicara seperti kucing
AKu heran kenapa kau sangat mudah untuk mengejekku.
Oh ya.
Bukankah dia memakai kacamata?
Kacamata itu akan membuat karakternya unik!
Tunggu ini mungkin akan berhasil.
Kita harus segerea berangkat
Ai-chan.
Apa akhir-akhir ini ada perubahan pergerakan para Youmu?
Tidak juga.
Apa ada sesuatu yang terjadi?
Aku menumukan satu yang sangat agresif.
Mitsuki,apa kau mengetahui sesuatu?
Tidak aku tak tertarik.
Aku yakin kau melakukan hal yang tak seharusnya.
Jangan menyalahkanku atas kejadian ini!
Oh yaa.
Kuriyama-san.
I-iya?
Apa kau ingat apa yang kita bicarakan kemarin?
Aku mau mengajaknya bergabung dengan klub sastra, tidak apa-apa 'kan?
Dia bilang dia belum bergabung dengan klub manapun,
dan tak banyak pemburu Youmu disekolah kita
Dan juga, dia baru saja kesi—
Kupikir aku sudah menolaknya.
Akihito.
Kau menyesatkan.
Dari mana itu datang?
Aula Siswa
Kantin
Oh, itu dia.
Lain hari, semangkok udon lain.
Senpai!
Itu punyaku, makanlah.
A-Aku tidak—
Perlu bantuan?
I-Iya, tolong..
Ambil ini kembali!
Tanganku juga sudah penuh.
Tunggu sebentar!
Apa kau benar-benar tidak ingin bergaung dengan klub Sastra?
Apa kau sudah mencobanya?
Bagaimana?
Apa menyenangkan?
Ya..
Sepertinya aku akan melakukannya setelah dia.
Jadi dia di sini.
Hiro'omi.
Mana tata kramamu?
Dia "Senpai" mu loh.
Kau lupa memasang kurungan di sekolah kemarin, bukan?
Aku harus memanggil tukang bersih karena itu!
Aku tidak pernah berjanji melakukan atau aku harus melindungi sekolah!
Aku ingn menanyakan sesuatu hal.
Tentu saja kau melakukannya.
Sebagai gantinya kau tidak harus datang menemuiku, Akkey.
Kau ingin tahu kenapa?
Karena pemburu jiwa dan Youmo itu seperti minyak dan air, bukan?
Karena kau membuatku merasa aneh!
Kau laki-laki yang nakal, Akkey.
Kau selalu menikmati menusukku.
Baru 30 detik kita bicara dan aku sudah menyesal berbicara denganmu. Minta maaf!
Ngomong-ngomong, apa yang ingin kau bicarakan denganku?
Aku kemarin melawan Youmo yang sangat agresif.
Kau tahu apa penyebabnya?
Apakah kau mencium ke mana lagi?
Kalau begitu, kenapa?
"Aku tidak akan menyentuhmu lagi."
"Sebagai gantinya, kau tidak akan berteman dengan siapa pun."
Itulah yang kita setujui.
Itu bukan hanya perjanjian lama.
Itu gencatan senjata.
Hiro'omi.
Apa yang terjadi, Akkey?
Ada apa dengan tanganmu?
Yah, tanganku terasa dingin.
Tidak ada tempat yang lebih baik ketiakmu, Akkey.
Hentikan!
Jangan mendekati laki-laki yang memasukkan tangannya ke ketiakmu!
Kenapa tidak?!
Karena ketiakmu sangat bersih dan hangat!
Aku bisa hidup tanpa itu, makasih!
Kembali saja ke topik pembicaraan!
Apa, yah? Alasan kenapa perempuan yang sensitif sangat dingin?
Aku juga ingin tahu itu, tapi bukan itu!
Aku berbicara soal ini urusan ini!
Kenapa kau ingin tahu hal itu?
Apakah Mitsuki menyuruhmu untuk mencari tahu?
Tidak, aku yang ingin tahu.
Kalau begitu,
aku tidak harus memberitahumu.
Artinya kau tahu penyebabnya?
Kau membelinya?
Benarkah?
Tidak di sini, yah?
Studio Foto Shindou
26,000 yen?
Benarkah?
Menurutku itu penawaran yang bagus.
Oh, hei, Kanbara-kun.
Halo.
Kita tetap bertemu, 'kah?
Apakah kau ingin dengar?
Banyak yang terjadi, dan dia hanya memberikanku dengan harga 20.000 yen!
Jangan berbohong.
Kau dan aku tahu 'kan.
Bagian mananya?
Sesuatu yang menyerangku!
Itu kejadian yang tak terduga...
Whoops.
Halo?
Oh, maaf.
Aku akan pergi setelah ganti baju.
Jangan bodoh.
Seberapa takutnya kau menggunakan pakaian pantsu seperti itu!
Dia orangnya sangat ramai, yah.
Ngomong-ngomong, Kuriyama-san sudah datang?
Kuriyama-san?
Oh, soal urusan yang Ai katakan padaku?
Dia belum datang.
Oh.
Ngomong-ngomong, Anda memasang penghalang yang baru lagi?
Yang sebelumnya sudah kehilangan efeknya.
Pemburu jiwa biasa akan mudah menyadarinya.
Yah, aku tidak yakin kalau dia itu biasa.
Apa yang ada di atas bukit ini?
Rumah Nase?
Yep.
Aku dengar sangat besar!
Ada yang kalian butuhkan?
Tidak!
Makasih.
Kenapa aku tidak bisa menemukannya?
Padahal aku yakin ada di sekitar sini.
Kuriyama-san.
I-Iya?!
Oh, Senpai.
Ikut aku.
I-Iya.
Um...
Apa?
Kenapa Mitsuki-senpai...
Kenapa?
Ada hubungan apa kau dengan Senpai— Kanbara-senpai?
Bagaimana yah...
Gampangnya...
Aku mengamatinya.
Di sini.
Studio Foto Shindou
Kanbara Akihito-sama.
Sepertinya tertempel sangat kuat.
Kau mau melihatnya?
Maa, karena itu 'kan surat yang dikirim ibuku.
Akkun
Yippee!
Akkun
Akkun, apakah kau sehat-sehat saja?
Ini Yacchan—
Akkun
Bisakah kita anggap itu tidak terjadi?
Itu yang tadi ibumu?
Itu benar!
Dari dulu dia sedikit gila!
Saat Hari Keluarga, dia ikut menjadi siswa dan ikut belajar!
Dia orang seperti itu!
Akihito,
kau harus sadar kalau sesuatu yang yang berharga adalah hal yang bagus.
Sejak kapan kau di sana?
Saat "Aku tidak bisa berhenti melihat siswi berkacamata!"
Aku tidak berkata seperti itu!
Gadis yang berkacamata itu, Kuriyama-san, bukan?
I-Iya.
Aku Shindou Ayaka.
Aku Youmu, tapi kumohon jangan menyerangku.
Tepat sekali.
Youmu Kuriyama-san akan di nilai, jadi suratnya nanti—
Aku ingin mendengarnya, sangat.
Setuju.
Aku pun punya rasa malu!
Jangan begitu.
Benar, Youmu tipe-kucing memang harus di hindari,
tapi kau tidak harus melakukan karena itu ibumu!
Tunggu.
Ibuku bukanlah Youmo.
Dia pemburu jiwa.
Yang Youmo adalah ayahku.
Dulu 'kan pernah kubilang!
Lalu, telinga itu?
Tentu saja palsu.
Sangat terlihat asli.
Dia maniak.
Anak dan ibu sama, yah?
Oh, terserahlah!
Apa pun yang kukatakan tidak ada gunanya, bukan? Hentikan saja ini!
Kanbara Akihito-sama.
Aku suka loh orang yang semangat.
Kanbara Akihito-sama.
Adal hal penting yang ingin kukatakan, jadi dengar sampai selesai, yah?
Dia bisa memenangkan sesuatu dengan goyangannya.
Bisakah kau hentikan berbicara soal ibuku?
Oh, tapi sebelum itu. Apakah kau makan dengan baik?
Kalau kau tidak makan dengan baik,
nanti dietmu tidak akan seimbang.
Itu ti-dak ba-ik loh.
Bunuhlah aku.
Akihito,
matilah.
Hentikan!
Balik...
Pembicaraan pentingnya adalah...
Youmo yang kuat sedang berada di sekitar sana.
Apakah kau pernah dengar soal Hollow Shadow?
Itu adalah Youmo yang tidak memiliki tubuh fisik,
jadi jangan melawannya.
Akkun adalah anak yang baik, jadi aku yakin tidak harus mengulanginya,
apa pun yang terjadi jangan dekat-dekat dengannya!
Yacchan dan Akkun saling janji, yah?
Ibu seperti itu?
Cantiknya.
Jangan katakan apa pun lagi.
Ngomong-ngomong, hollow shadow itu apa?
Seperti yang kau dengar,
itu adalah Youmo kuat yang tidak mempunyai tubuh.
Ada yang pernah bilang kalau ada pemburu jiwa tingkat A pernah mengalahkannya dalam 5 menit.
Pemburu jiwa tingkat A?
Apa yang harus kita lakukan kalau sesuatu yang seperti itu datang?
Kita tidak punya pilihan selain menunggunya pergi.
Jangan-jangan Youmo yang kemarin?
Mungkin saja.
Youmo yang lemah mudah merasakan aura Youmo yang kuat.
Jadi begitu, yah?
Saa, pertunjukannya sudah berakhir,
sudah sewaktunya kita menilai Youmo Kuriyama-san?
Tunggu sebentar!
Itu semua pertunjukkan?
Kau tidak menyadarinya?
Jangan gunakan ibuku sebagai pertunjukkan!
Mana Youmo yang kau tangkap?
I-Iya.
Kumohon.
Lihat...
S-Seribu yen?!
Padahal aku susah mengalahkannya,
dan yang kudapat hanya seribu yen?!
Yah, begitulah.
Sangat tidak menyenangkan!
Siswi yang modern!
Jangan membuang waktumu untuk mendengarkan Akihito.
Kalau ada masalah bicara saja padaku.
Kau sudah tahu 'kan ruang klub kami?
Mitsuki juga mulai menyambutmu.
Senpai.
Mau makan malam?
Bakso Daging
Ini bakso dagingnya!
Ini bayaranku?
Iya.
Kau membantuku sekali, jadi ini bayarannya.
Makasih.
Bisakah aku memesan asinan juga?
Tolong sisakan aku jahenya.
Baik, baik.
Yah, kau menatriktirku dengan bayaran pertamamu.
Aku harus menghargainya.
Senpai.
Ada apa?
Ini yang terakhir.
Jangan mendekatiku lagi.
Kau dan aku berbeda.
Aku tak berharap menjalani hidup sepertimu.
Tidak sepertimu, aku tidak bisa hidup senang dengan orang lain.
Mengapa?
Aku membunuh seseorang.
Aku "membunuh" seseorang...
dengan kedua tanganku.
seijaku wa kirisaku you
otozureta no wa
hitsuzen to shite no kaikou
bokura no tame ni
koukai wa nagaku me ni utsuru kimi no soul
Rainbow wo tootte
utsukushiku saita
dareka no seimei ni tokeru hana
nee, kimi ni mo mieru darou
kitto
kasaneta ayamachi nurikaeyou
nando demo ii sa kurikaeshiteku sa try
kako to wa chigau asu wo
futari dake no kibou egaku sa try
I never say goodbye
itsudatte sou sa
Youmu harus tetap ada seperti manusia.
Sinar Bulan Ungu