Episode Sebelumnya Jadi, sekarang hidupmu bahagia?
Episode Sebelumnya Tidak semudah itu.
Bahkan sekarang, aku masih tidak tahu apa yang dia pikirkan tentangku?
Bagaimana dengan wawancara pekerjaanmu?
Pak Suriya...
...berbohong bukanlah sifat yang baik untuk pekerjaan...
...menjaga aset orang lain.
Apakah kalian berencana untuk punya seorang anak?
Tidak dalam waktu dekat, Bos.
Kau benar-benar ingin punya seorang anak?
Benar? Siapa yang akan bohong akan hal ini?
Apa kau hamil?
Satu garis, tidak hamil!
Tentang kehamilan...
...kesempatan Anda cukup rendah.
Disebut kemandulan.
Apa? Aku mandul?
Apa?
Tunggu. Jangan bergerak.
1, 2, 3. Selesai!
Baju hamil ini berasal darimana?
Aku menyiapkannya untukmu.
Siapa tahu kau hamil.
Orang bilang...
...seharusnya kau jangan membeli perlengkapan ini lebih awal.
Itu bisa mengakibatkan masalah kesuburan.
Hei! Itu omong kosong!
Lihat dirimu. Dengan perut besar, kau terlihat lucu.
Lihat.
Lucu sekali.
Hei.
Halo, pengangguran.
Pagi ini kau menyiapkan aku apa?
Sandwich.
Halo.
Benar, ini saya.
Apa?
Anda memberi saya pekerjaan?
Ya, tentu saja!
Ya, saya bisa.
Terima kasih banyak.
Siapa yang menelepon?
Perusahaan Trust Me. Mereka memberiku pekerjaan!
Benarkah?
Benar.
Mungkin, mereka butuh seorang sopir.
Tidak.
Mereka bilang mereka butuh penjaga lift.
Coba aku latihan, lantai 3, ting!
Lantai 4, ting! Lantai 5…
Kita lewati saja. Lantai 7!
Sua! Apa Nona Jib sudah siap?
Kita akan terlambat!
Ya ampun, Danai. Dia mengomel seperti dia saja yang memberimu tumpangan.
Sebelum kita mulai...
...aku akan memperkenalkan pegawai baru kepada kalian.
Ini Bapak Sua.
Halo, hai. Halo.
Pak Sua adalah tim penjualan kita yang baru.
Bagian personalia mungkin belum memberitahumu bahwa...
...selain gaji, juga ada tambahan komisi 10%...
...jika kau berhasil menutup penjualan dari setiap proyek.
Berarti...
...jika kita bisa mendapatkan klien yang membiarkan kita pindahkan 100 guci mereka...
...kita bisa membawa pulang 10 guci, benar kan?
Bukan seperti itu.
Pak Amorn.
Bagaimana proyek dengan perusahaan perhiasaan Thailand?
Kami akan membahas rute transportasinya secara detail.
Klien ingin ada polisi khusus menemani kita.
Memindahkan berlian?
Jadi apakah sebaiknya kita menyebut proyek ini…
..."Bersinar terang seperti sebuah berlian"?
Mudah untuk diingat.
Kau bisa bercanda seperti itu di sini.
Tapi jangan lakukan di depan klien kita.
Mereka akan menyebut kita tidak profesional.
Aku tahu.
Aku hanya ingin... ingin…
Maafkan aku.
Ada apel juga.
Ya.
Nan, kau sudah berterima kasih pada Nona Ploy?
Terima kasih.
Kembali.
Nona Ploy, kau tidak perlu beli apapun lagi untuk Nan.
Tidak apa-apa. Aku tidak keberatan.
Ada yang ingin aku beritahukan padamu juga.
Uang yang aku pinjam darimu...
...apa aku boleh membayarnya nanti?
Anakku yang paling kecil sedang sakit.
Tidak masalah. Kau bisa mengembalikannya kapanpun juga.
Tapi aku akan menambahkan bunga.
Dimana kau harus mengijinkan aku membelikan camilan untuk Nan setiap hari.
Terima kasih banyak.
Tidak masalah.
Sampai nanti, dah-dah.
Semuanya!
Putriku masuk dalam sampul majalah!
Lucky-ku! Bagaimana?
Imut sekali!
Sekarang dia seorang bayi selebriti.
Danai, coba aku lihat.
Tentu. Tapi jangan dilipat.
Aku beli semuanya dari rak.
Danai, apa yang kau lakukan bisa punya bayi seimut ini?
Aku ingin menjadi seorang ibu.
Pertama-tama kau harus mencari seorang ayah!
Tertarik? Aku akan mencarikan untukmu.
Kau akan mencarikan untuknya?
Aku rasa sebaiknya kau mencari untukmu dulu.
Tom!
Tom, jangan menghina Nink.
Di tahun ke 3-nya, dia membuat seorang murid arsitek menangis.
Benarkah itu, Nink?
Itu sudah lama.
Dia mematahkan hatinya?
Tidak, dia duduk dan merusakkan hasil kerjanya.
Jib, dia meletakkannya sendiri di tempat dudukku.
Aku tidak bermaksud untuk mendudukinya.
Danai.
Apakah itu Lucky di sampul majalah?
Benar.
Coba aku lihat.
Ini.
Seharusnya kau sudah punya seorang bayi, Nona Jib.
Cepat. Agar bayimu bisa bermain dengan Lucky-ku.
Bagaimana Cookie?
Dia masih sama saja.
Dan aku masih tidak tahu apa yang dia pikirkan tentangku.
Masih? Bersemangatlah, Bung.
Kau punya banyak ini, kan?
Benar.
Aku ambil satu kalau begitu.
Ada apa?
Hari pertama di kantor, mereka menyuruhmu membersihkan kamar kecil atau apa?
Kenapa wajahmu asam?
Bos-ku, dia cukup berlebihan.
Dengan aku, dia sangat serius.
Tapi saat dia bersama anak kecil, wow...
...berpura-pura baik seperti seorang malaikat.
Kenapa? Kau ingin dia baik seperti seorang malaikat padamu?
Tidak mau!
Merasa jijik hanya dengan memikirkannya.
Ayolah. Tidak suka dengan orang baik?
Tidak suka. Aku terbiasa dengan orang licik sepertimu.
Saat bertemu dengan yang baik, aku tidak bisa menyesuaikan diri.
Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun yang ke 3 bulan, cucuku.
Ibu akan meniupkan lilinnya untukmu.
Ibu yang akan melakukannya untukmu.
Lucky, biar kakek yang menggendongmu, oke?
Danai, kenapa kau tidak ikut berbahagia bersama mereka?
Ini hari ulang tahun anak perempuanmu.
Aku berhenti bersemangat sejak dua bulan pertama.
Ini bulan ke 3, 3 pon kue.
Bos terobsesi akan dia.
Kejutan!
Selamat ulang tahun, Lucky!
Baju bayi ke 3.
Nona Jib, kau ingat apa yang aku beritahu padamu...
...agar jangan punya anak terlebih dahulu, bekerjalah dahulu?
Ya. Saya ingat.
Aku menarik kembali perkataanku.
Punyalah anak.
Kau akan menjadi sangat bahagia.
Ya, kami sedang membiarkannya terjadi secara alami.
Membiarkan secara alami? Lebih baik lakukan ini.
Pergi ambil 'itu' di kulkas.
Baiklah.
Alami? Terlalu lama.
Sua, Jib. Duduk. Aku akan memotong kue untuk kalian.
Ini.
Hei, Danai.
Apa itu?
Ini adalah obat perangsang.
Kie dan aku meminumnya setiap malam.
Benarkah?
Aku ingin bayi satu lagi.
Sekarang, ayah mendukung semua orang untuk melakukan aktifitas seksual.
Tunggu, Kie. Kau menggunakan kata-kata formal.
Apakah kau berasal dari kementerian kesehatan umum?
Dan kata apa yang kau ingin aku katakan?
Saling hisap atau…
Cukup. Mereka sudah mengerti.
Ayolah, coba.
Makan potongannya juga.
Ada rasa yang lembut.
Bagaimana?
Apa kau makan potongannya?
Bagus, bagus.
Aku merasa panas!
Sekarang aku merasa segar, Bos!
Bekerja dengan baik sekali.
Kau berlebihan.
Tergantung setiap orang.
Rasanya cukup enak.
Ini terbuat dari apa?
Telinga rusa, kan?
Telinga rusa.
Tumbuhan telinga rusa?
Bukan, telinganya rusa?
Kau tahu rusa kan? Seperti, si Bambi?
Mereka memotongnya dan memasukkan di dalam sini.
Jadi ini berarti…
Apa?
Ini…
Tulang telinga rusa.
Tidak tahu itu palu, atau landasan besi, pijakan kaki?
Ya ampun!
Jika kau tidak bisa, aku punya yang lain?
Benarkah?
Jus delima.
Ya ampun, Bos.
Kenapa kau tidak memberitahuku lebih awal?
Lebih mudah minum ini.
Jib, kau tahu, ini rasanya enak.
Bisa membantu mencerahkan kulitmu.
Maka Sua akan selalu ingin memanjakanmu.
Katakan saja membelai, mengelus atau semacamnya.
Dan yang paling penting! Terutama!
Masih ada lagi?
Ini, makan ini sebelum tidur.
Ya ampun, bagaimana caranya kami makan itu?
Gigi kami semuanya akan rusak.
Bukan untuk makan.
Setelah kalian selesai bercinta...
...kau bawa bel ini keluar ke balkon di lantai 2.
Pegang tinggi-tinggi dan bunyikan belnya.
Untuk memanggil arwah anak kecil untuk datang padamu.
Tunggu, sebentar, berarti...
...suara berisik yang aku dengar setiap malam?
Itu bukan petugas yang membunyikan bel.
Itu aku…
Setelah kami...
Sua, itu mudah.
Satu ronde, satu dentingan.
Hei, Danai.
Apa?
Kau juga punya mobil.
Kenapa kau tidak membawa mobilmu?
Ayolah. Lagipula kita pergi ke arah yang sama.
Hemat uang juga.
Sekarang tabunganku untuk bensin menjadi keperluan bayiku.
Tapi, lihat posisi duduk kita.
Aku merasa seperti orang luar.
Hei, kau berpikir terlalu banyak.
Memang begini karena kau akan keluar dulu.
Tidak perlu mengubah tempat duduk. Benar kan, nona Jib?
Pak Sua.
Ya?
Kau tahu perusahaan bernama Time Machine?
Apakah yang presidennya bernama Bapak Doraemon?
Agen impor untuk jam tangan mewah dari Swiss dan Itali.
Ini.
Ya ampun, satu jam tangan bernilai 12 juta!
Jika hilang, seperti satu rumah terbakar.
Bulan depan, mereka akan ada pameran jam tangan di hotel Intercontinental.
Aku sedang berpikir apakah kau tertarik menangani proyek ini?
Oh, tapi, apakah saya bisa melakukannya?
Saya masih tidak tahu bagaimana cara bekerjanya...
...apa atau bagaimana berbicara pada klien.
Jangan khawatir.
Semua orang punya proyek pertamanya.
Jika Anda bilang demikian, maka saya akan melakukannya.
Terima kasih.
Di sini.
Selamat pagi, Nona Ploydao.
Ini, Pak Sua, penjual kami yang baru.
Dan ini Pong, kepala departemen transportasi kami.
Selamat pagi.
Permisi…
Apa? Hanya daun! Sebuah daun!
Apa, daun?
Daun tersangkut di bahumu!
Dimana?
Di tanganku!
Di tanganku! Aduh!
Maaf.
Intuisi.
Kami semua harus belajar dan berlatih bela diri.
Seharusnya aku tahu. Lenganku hampir patah.
Aku meminta Pong untuk mengijinkanmu melihat mobil van petugas keamanan kita.
Karena kita akan ada presentasi dengan klien siang ini.
Terima kasih kembali.
Lewat sini.
Ayo!
Ya.
Cepat!
Ini kartu nama saya.
Saya Suriya.
Saya Shertam.
Permisi, ini.
Kalau begitu kita mulai.
Seperti yang mungkin telah Anda lihat...
...bahwa nama perusahaan kami adalah perusahaan Trust Me.
Maka itu adalah salah satu alasan kenapa Anda harus percaya dengan perusahaan kami.
Mari kita bicarakan tentang mobil keamanan kami.
Kami punya dua tipe mobil.
Satu adalah mobil van keamanan, dan satunya truk keamanan.
Setiap tipe akan cocok untuk penggunaan yang berbeda.
Tergantung tipe mana yang lebih nyaman...
...dan rute transportasi apa yang akan diambil.
Salah satu keistimewaan mobil keamanan kami adalah...
...brankasnya berada di belakang.
Dan bisa diisi dengan barang-barang...
...dengan ukuran 1 m x 1.5 m
Anda mungkin berpikir kenapa kecil sekali, kan?
Alasan kenapa kecil karena...
...badan mobil kami dibuat khusus dari baja tebal.
Begitu tebal hingga bisa memberikan perlindungan terhadap peluru kecil.
Jadi, Anda tidak usah khawatir.
Mobil kami juga anti peluru.
Selain itu, kami juga punya sistem pelacak.
Sistem ini membolehkan kita memerintahkan untuk menghentikan mesin mobil...
...atau mengubah kode sandi brankas melalui sistem jaringan...
...kapanpun.
Jadi, Anda tidak usah khawatir.
Jika mobil dikemudikan di luar rute atau sesuatu terjadi...
...kami bisa mengambil alih secepatnya.
Kau punya berapa mobil?
Bagaimana jika kami ingin kalian membawa 50 jam kami?
50 jam?
Saya rasa bungkusannya tidak terlalu besar...
...satu mobil harusnya cukup.
Dan apakah menurutmu...
...kita menggunakan lebih dari satu dan memisahkannya.
Apakah ini akan membantu membagi resiko perampokan?
Bisa.
Tapi, seperti yang telah saya jelaskan pada Anda bahwa...
...sistem kontrol keamanan kami sangat aman.
Karena itu, menurut saya kemungkinan kami dirampok...
...kurang dari 1%.
Benarkah?
Ya.
Anda tidak perlu khawatir.
Jam Anda yang berharga...
...saya pasti bisa menjaganya.
Karena saya seseorang yang...
...menghargai waktu.
Berarti kau tidak pernah membuang waktu bekerjamu?
Tidak, saya tidak pernah membuang waktuku untuk bekerja.
Saya lebih memilih, membuang waktu saya untuk tidur.
Saya hanya bercanda.
Mari kita melihat mobil dan departemen keamanan kita.
Tolong, lewat sini.
Hei, Nink. Tom.
Belum pulang?
Aku pikir kalian sudah pulang.
Jib, masih ada banyak pekerjaan.
Tapi aku rasa aku akan segera pulang.
Karena aku tidak ingin dekat dengan Tom terlalu lama.
Aku akan tertular dengan kemalasannya.
Aku akan mencolok matamu keluar!
Malas apa? Aku sedang bekerja, Lihat?
Aku baru saja melihatmu bermain Bejeweled.
Omong kosong, aku selama ini bekerja.
Hei, apa kalian lapar?
Mari kita pesan pizza.
Sebaiknya jangan, Jib. Itu berlemak.
Ayolah, sesekali saja. Aku yang traktir.
Kau yakin?
Apa yang kau mau? Beritahu aku.
Aku ingin puff supreme ayam.
Pizza Hawai dengan daging bacon-keju-dan keju...
...8 potong ayam goreng...
...dan roti dengan saus celup.
Kau bilang, berlemak?
Terlalu berlemak memakai keju-sosis!
Lihatlah sabuk rokmu.
Hampir tidak bisa dikaitkan!
Tom!
Nink.
Lain kali, kau pakai sabuk elastis saja...
...maka dia tidak bisa meledekmu lagi.
Hei, Jib! Tom!
Kalian meledekku!
Tidak.
Buktinya sudah jelas di sini.
Saat seniormu memberimu nasihat...
...kau harus mendengarkannya, mengerti?
Kau bukannya memberiku nasihat...
...kau mengolok-olok, mencemooh, mengejekku...
...dan mentertawaiku!
Nink.
Jangan marah padanya.
Apapun yang kita omelkan padanya, dia tidak merasakan apapun.
Nona Jib benar.
Maksudmu aku ini tidak tahu malu?
Jangan berpikir terlalu banyak, Tom.
Silahkan, pesanlah apapun yang kau mau.
Tom.
Onion ring, es krim dan minuman ringan juga.
Kau mau lagi?!
Ya.
Kau bisa menghabiskan semuanya?
Hei, Nink.
Jib.
Kau sudah turun cukup lama. Masih belum bisa dapat taksi?
Ya ampun, Jib. Aku sudah memanggil 10 dari mereka.
Mereka semua menolakku.
Mereka bilang harus mengembalikan mobilnya.
Tidak tahu jika mereka menyewakan mobilnya untuk bersenang-senang.
Ikutlah denganku. Aku akan mengantarmu pulang.
Ini kantong tidur milik Tom?
Benar.
Ini kantong tidur Tom.
Lalu…
Kenapa kau membawanya?
Aku kalah taruhan dengannya.
Jadi aku harus mencuci kantong tidurnya.
Bau sekali.
Tidak tahu berapa kali aku harus mencucinya.
Ini benar-benar bukan hariku. Eww! Bau.
Apa yang kalian pertaruhkan?
Hanya sebuah permainan.
Siapa yang bisa keluar kantor terlebih dahulu adalah pemenangnya.
Itu saja?
Itu saja, Jib.
Tom adalah pria yang licik.
Lihat, aku harus mencuci ini. Dia benar-benar licik!
Bau sekali.
Aku tidak ingin melakukannya.
Tidak tahu jam berapa aku tidur.
Ayo, masuk ke mobil.
Aku akan mengantarmu pulang.
Hei, apa kau tahu?
Kliennya sangat senang denganku.
Semua lelucon yang aku katakan, semuanya berhasil.
Jika mereka bilang tidak, aku akan mentertawaimu.
3 kali lagi.
1!
2!
Hei, kau tidak perlu melakukan sebanyak ini.
Terserah. Aku akan melakukan semuanya sekarang.
1 set lagi.
Untuk membuat spermaku waspada.
Ayo kita lakukan! Aku bisa melakukannya! Satu set lagi!
Sua.
Apa?
Tidak.
Tolong letakkan ini di sana.
Jangan menghentikan aku. Aku hampir selesai.
Ayo kita lakukan! Ayo!
1! Ayo!
Nink.
Jib!
Kau tidak makan siang dengan yang lain?
Tidak, aku meminta Bright membelikan sesuatu untukku.
Dan… Jib, kau tidak ada rapat di atas?
Rapatnya sudah selesai dan aku hanya turun.
Apa yang kau lakukan di meja Tom?
Nink! Apa yang kau lakukan?
Mencuri?
Bukan! Jib.
Ini karena taruhan hari itu.
Tom memaksaku mencucinya celana dalamnya juga.
Kau kalah taruhan...
...kau harus mencuci celana dalamnya?
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan, Jib.
Jika aku tidak melakukannya...
...dia… dia akan memasukkan virus ke komputerku.
Jib, kau harus menolongku.
Jangan biarkan dia melakukan itu padaku, Jib.
Tolong, bantulah aku.
Nink.
Itu celana dalam Tom.
Jib.
Tolong aku.
Kau ada janji dengan Nona Shertam jam 1 siang, kan?
Benar.
Saya baru saja mencetak surat penawaran harga.
Kau tidak harus pergi sekarang.
Nona Shertam ingin menundanya.
Benarkah?
Kenapa dia tidak menelepon saya sendiri?
Aku baru saja...
...berbicara dengannya tentang hal lain...
...dan dia memintaku untuk memberitahumu.
Dia juga tidak tahu kapan dia ada waktu lagi.
Tapi...
...bisakah kau menelepon Pong?
Aku ingin kalian untuk merencanakan beberapa rute transportasi tambahan.
Dan aku ingin kau mengemail aku surat penawaran harga untuk aku periksa...
...sebelum kau mengirim ke Nona Shertam.
Tentu.
Dan… ini.
Coba aku lihat dulu.
Pong.
Apakah menurutmu ini aneh?
Aneh bagaimana?
Aku hampir saja mengirim surat penawaran harga.
Kenapa Nona Ploydao menginginkanku merencanakan rute transportasi tambahan?
Bukankah itu aneh?
Hei.
Jam itu bernilai lebih dari 10 juta.
Dan Nona Ploydao adalah orang yang bijaksana.
Percayalah padanya.
Kau hanya membelanya.
Pong.
Jika sudah habis, kenapa kau tidak membuangnya saja?
Kotaknya hampir mengempis masuk ke dalam sedotannya.
Karena enak sekali.
Rasa pisang coklat. Kaya sekali.
Suasana hatinya berubah cukup cepat.
Apa kau tahu? Apa pekerjaanku sebelumnya?
Apa?
Aku juga seorang penjual sepertimu.
Apa?
"Apa"? Apa?
Kau dulu seorang penjual.
Penjual?
Ya.
Apa yang kau jual? Senjata api?
Apakah wajahku terlihat begitu tangguh dan kuat?
Benar.
Tapi mataku terlihat cantik.
Tolong, aku mohon padamu. Jangan lakukan itu. Geli.
Lalu kenapa kau berhenti?
Aku dulunya penjual mobil!
Bosku menipuku!
Maka, aku berhenti!
Dan… dan.. bagaimana dia menipumu?
Aku sedang menangani satu klien.
Saat aku akan menutup penjualanku.
Kemudian, dia tiba-tiba menutup penjualannya sebelum aku!
Mengambil semua komisiku!
Aku tidak bisa terima!
Maka aku berhenti!
Menutup penjualan untuk mengambil komisi?
Hei, apa mereka bisa melakukan itu?
Itu sudah biasa...
...di dunia penjualan.
Semuanya...
...harus mengatasinya sendiri!
Halo.
Nona Shertam, apa Anda tidak ada masalah dengan harga penawarannya?
Halo?
Anda bisa mendengar saya?
Ya.
Besok, saya akan bertemu dengan Anda di kantor jam 2 siang.
Sampai ketemu besok.
Kau ingin mengambil komisiku untuk dirimu sendiri?
Dia mungkin tidak seperti itu.
Dia pasti seperti itu.
Kalau tidak, darimana dia mendapatkan uang untuk beli barang-barang untuk orang...
...jika bukan uang kotor.
Sebelum kau menghakimi orang lain, pastikan kebenarannya.
Jika kau hanya salah paham, itu memalukan.
Aku yakin.
Apa kau tahu? Nink punya kekasih.
Nink?
Siapa dia?
Teman kuliahnya?
Bukan.
Pria di departemen?
Nui? Dia berkencan dengan Nui? Atau Nong?
Tidak. Tidak.
Lalu siapa?
Hanya itu prianya.
Dia berkencan dengan... Tom!
Tom?!
Tom itu?!
Kau yakin?
Yakin, Nink dan Tom diam-diam berkencan.
Ayolah.
Mereka selalu bertengkar. Tidak mungkin!
Pastikan kebenarannya.
Jika kau hanya salah paham, itu memalukan.
Jika mereka tidak saling berkencan...
...siapa yang akan mencuci celana dalam orang lain?
Mencuci celana dalam?
Kapan mereka saling jatuh cinta?
Terjadi begitu saja.
Ada mereka dan beberapa yang lain di departemen.
Seperti kita.
Tapi kita lebih klasik.
Aku kencan dengan bosku.
Apa yang klasik dari hal itu?
Jangan beritahu Danai. Itu akan menjadi masalah.
Aku tahu itu.
Semua orang sudah tahu bahwa bank kita...
...punya peraturan yang tidak memperbolehkan pegawainya saling kencan.
Siapapun sadar bahwa kalian melanggar peraturan ini...
...tolong waspada.
Aku rasa Thom dan Chanpen pastinya.
Aku melihat mereka meninggalkan kantor bersama-sama beberapa kali.
Hei, benarkah?
Jika kalian ingin saling berkencan...
...lakukan yang benar.
Salah satu harus mengundurkan diri dari sini.
Siapa yang melanggar peraturan?
Chanpen, apa kau baru saja memegang tangan Tom?
Jangan pikir aku tidak melihatnya, Thom.
Hati-hati.
Baiklah, aku akan memberi kalian waktu.
Jika tidak ada yang berubah...
...aku akan meminta mereka berdua mengundurkan diri.
Nink, menurutmu siapa yang berkencan di kantor kita?
Tidak tahu siapa.
Jika itu aku, aku tidak akan takut.
Jika aku punya suami, aku sendiri yang akan mengundurkan diri dari kantor.
Biarkan suamiku yang memberiku nafkah.
Bagaimana jika suamimu miskin?
Kenapa aku harus memilih suami miskin, Nink?
Aku akan memilih yang kaya.
Tidak mungkin aku akan memilih yang miskin.
Pintar sekali. Jenius.
Aku akan mengambilnya untukmu.
Nink! Kenapa kau memukul pantatku?
Ya ampun, kau mengambil barang seperti itu...
...tidak heran kau tidak punya kekasih.
Tidak ada daya tarik sama sekali.
Sini, aku tunjukkan padamu.
Lihat baik-baik!
Aduh! Ya ampun!
Seksi?
Sangat!
Kau profesional sekali, Nink!
Datang seorang korban. Aku akan menunjukkanmu.
Aduh! Aku menjatuhkan bolpenku.
Seksi?
Luar biasa!
Bagaimana?
Apa aku terlihat seksi?
Sangat seksi!
Jadi! Kau mencoba merayu Tom?
Bukan, Jib.
Tom bukan tipeku sama sekali.
Aku akan mengajarimu sesuatu, Bright.
Jika kau akan punya kekasih...
...jangan pernah memilih pria tanpa masa depan seperti Tom.
Apa kau tahu?
Tidak akan!
Benarkah?
Tapi aku rasa Tom pria yang hangat.
Bukankah begitu, Bright?
Benar, Jib.
Dia hangat.
Hei! Kau ingin punya kekasih seperti Tom?
Tidak juga. Dia miskin.
Kau benar sekali.
Teruskan latihan. Pantatmu.
Seksi?
Amp.
Ya, Sua?
Hari ini dimana Nona Ploydao?
Dia keluar untuk bertemu dengan seorang klien.
Klien mana?
Aku tidak tahu. Dia bilang tidak terjadwal.
Tidak terjadwal?
Benar.
Perusahaan Time Machine, selamat siang.
Halo, saya menelepon dari perusahaan Trust Me.
Nona Ploydao ingin saya mengkonfirmasi rapat jam 2 dengan Anda.
Tapi Nona Ploydao sudah di sini.
Dia sedang rapat dengan Nona Shertam.
Benarkah?
Dan bagaimana dengan…
...email dengan surat penawaran harga, Anda menerimanya?
Tunggu sebentar.
Ya, kami sudah menerimanya dari Nona Ploydao.
Sudah ditutup penjualannya, kan?
Apa yang Anda katakan?
Oh, tidak. Terima kasih.
Hei, apa kau membeli komputer baru?
Komputer Ploydao.
Hei! Kenapa kau membawa komputernya pulang?
Email tentang surat penawaran hargaku yang dia kirim...
...dimana dia ubah menjadi namanya pasti ada di sini.
Aku akan menemukannya dan membukanya ke depan semua orang di perusahaan.
Karena itu kau harus mencuri komputernya?
Apa kau gila?
Jika kau tertangkap, kau akan dipecat.
Perusahaan harus berterima kasih padaku...
...karena membuka kedok penipu di tempat kerja.
Hei, ini dibutuhkan kode sandi.
Cepat, kembalikan padanya.
Jika kau tertangkap, kau akan dituntut karena mencuri.
Apa?
Dia yang mencuri hasil kerjaku dan menganggapnya seperti pekerjaannya sendiri.
Lihat? Dia bertingkah mencurigakan.
Jika tidak ada apapun, kenapa dia harus memasang kode sandi?
Kau sudah paranoid!
Komputer manapun bisa dipasang kode sandi.
Apa kode sandinya?
Aduh! Hampir lupa!
Mereka bilang, jangan dekat atau menggunakan komputer terlalu lama...
...bisa mengakibatkan kemandulan.
Kau juga, hati-hati.
Jangan diletakkan di pangkuanmu terlalu lama.
Kandunganmu akan mengecil.
Sua!
Apa yang kau lakukan di bawah sana?
Saya datang untuk bilang, saya mau berhenti!
Episode selanjutnya
Aku tidak bisa tahan bekerja dengan bos penipu sepertimu.
Jika kau sedang membicarakan proyek jam tangan...
Tolong tenang. Biar aku menjelaskannya.
Aku tahu kau mengencani seseorang di departemen.
Aku tidak mengencani siapapun, Jib.
Perempuan gemuk sepertiku, siapa yang ingin mengencaniku?
Jadi aku harus menemukan bukti untukmu...
...maka kau akan menerimanya?
Hingga sekarang, aku masih tidak tahu...
...apa yang Cookie pikirkan tentangku.
Lamarlah dia.
Jika dia bilang iya, berarti dia juga mencintaimu.
Kie.
Maukah kau menikah denganku?
Klinik untuk orang yang punya masalah dengan kesuburan.
Kenapa kau memberikanku ini?
Aku mandul.