Kepada wanita Ia berkata, Aku akan menambah penderitaanmu dan konsepsimu,
dengan kesakitanlah engkau akan melahirkan anak-anak. Genesis 3:16
Ada penyusup di apartemenku.
Aku... aku tidak tahu.
Ya, ya, tapi bagaimana jika penyusupnya kembali?
Bisakah kau mengirimkan seseorang sekarang?
Gedung Furman di Brooklyn Heights.
Apa? Tidak, tidak. Aku...
Aku tidak...
Hai, sayang. Bagaimana penerbangannya?
- Kau ada di mana? - Aku sedang bersiap-siap.
Kau seharusnya berada di klinik 20 menit yang lalu.
Tidak, sayang, pengambilan sel telur pukul 9:00 pagi.
Jadwalnya jam 8:00, Anna,
dan kau harus di sini satu jam sebelumnya.
Sayang, kau salah.
Aku sudah memeriksa janji temu, seperti, tiga kali.
Dokter Hill bilang dia butuh kau di sini secepat mungkin
atau kita harus memulai seluruh siklus ini lagi.
Seberapa cepat kau bisa sampai di sini?
Apa aku terlambat?
Mereka masih mengizinkan kita selama kau bisa ganti baju
dan langsung masuk ke ruang operasi.
- Maafkan aku - Tidak apa-apa. Ayo.
Ikuti aku, Ny. Alcott.
Apakah kau pernah menerima anestesi twilight sebelumnya, Ny. Alcott?
Ya. Aku pernah melakukan proses ini sebelumnya.
Dua kali.
Ah, baguslah.
Sedikit tusukan.
Kau akan mulai merasa pusing,
lalu kau mungkin akan tertidur, mungkin juga tidak.
Bagaimanapun juga,
akan terasa nyaman.
Ini akan berhasil kali ini.
Aku bisa merasakannya.
Apakah kau masih mencintaiku?
Meskipun kau terlambat pada jadwal janji temu
Aku berangkat dari Berlin dengan jadwal terbang malam untuk datang?
Ya.
Maksudku...
walaupun aku "tidak sempurna"?
Sayang, kau "sempurna".
Kita memiliki ketidaksuburan yang tak terjelaskan,
seperti 30 persen pasangan lainnya.
Ini bukan kesalahan siapa pun.
Semua ini akan sepadan
ketika kita bertemu dengan bayi sempurna kita.
Ny. Alcott. Ny. Alcott?
Ini aku Dokter Hill.
Apa kau bisa mendengar suaraku?
Selamat datang kembali.
Aku di sini dengan suamimu.
Hai, sayang.
Apa yang kau rasakan?
Berasa nyeri, sebenarnya.
Ya. Itu sangat wajar.
Apakah kau terbuka untuk aku menanyakan beberapa pertanyaan?
Siapa nama kau?
Anna. Victor...
- Victori.. - Baiklah. Cukup baik.
Anna Victoria Alcott.
Tanggal berapa hari ini?
Empat September.
Bagus sekali. Sekarang, aku punya kabar.
Aku berhasil mengambil sembilan sel telur,
yang membuatku begitu sangat senang.
Apakah itu bagus?
Aku sangat senang tentang ini, dan aku akan memberimu
supositoria progesteron
yang harus dihabiskan segera setiap malam.
sehingga kita bisa mempersiapkan rahimmu
untuk transfer embrio.
Sudah paham?
Sekarang, ini dibuat sendiri di dalam rumah.
Ini adalah transfer embrio beku,
jadi ini perlu segera dikemas dalam lemari es.
Itu sangat penting.
- Paham? Baiklah. - Ya.
Istirahatlah,
dan aku akan menghubungimu segera setelah aku memiliki
informasi tentang potensi embriomu.
Selamat. Aku merasa optimis
tentang peluang kita.
Kenapa dia mengatakan itu hanya kepadamu?
Apa ini benar-benar perlu?
Ini adalah protokol standar, Ny. Alcott.
Apa...
Apakah normal merasakan sakit seperti ini?
Beberapa rasa nyeri selalu muncul, sayangnya.
Ini bukan rasa nyeri, ini..
Aku mengerti, sayang,
tidak ada hal yang layak ditunggu akan lebih mudah.
Bagaimana keadaanmu? Butuh vitamin prenatal.
Kau bisa menggunakan kartu Amex,
- jika masih berfungsi. - Bagus.
Dan inilah supositoria progesteron
yang disebutkan oleh Dokter Hill.
Kau mungkin harus menyimpannya di dalam lemari es
- secepat mungkin. - Pastinya.
Jangan lupa tasmu, Tn. Alcott.
Aku akan pergi memanggil Uber, ya?
Terima kasih.
Perlu bantuan, Ny. Alcott?
Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Aku mengenalmu.
Terima kasih sudah menonton.
Menonton?
Kau adalah dia.
Ny. Preecher,
kau tidak boleh--
Suamiku sudah menunggu.
Ny. Preecher? Ny. Preecher.
Kau tak apa?
Aku melihat wanita itu di blok kita pagi ini.
Mungkin dia ingin menemui Dokter Hill.
Itu tidak begitu aneh.
Dia adalah dokter ahli kesuburan utama di kota ini
menurut majalah New York.
Aku tidak yakin dia akan merokok
jika dia mencoba untuk hamil.
Tunggu, kau tak yakin kalau dia adalah orang yang aneh..
- Apa? - Seperti...
Dia mengikutimu atau semacamnya?
Terasa seperti berlebihan, sayang.
Maksudku, kau sekarang orang terkenal,
tapi kau mungkin tidak memiliki penguntit.
Belum.
Mari kita masukkan ini ke dalam lemari es,
dan pesan makan siangmu, oke?
Kau mau bermain permainan?
Simon.
- Treya. - Itu bukan nama.
- Ya, itu nama. - Oke. Treya.
Kelas 8 (sekolah menengah)
Bagaimana dengan sekolah dasar?
Sial, aku lupa tentang sekolah dasar.
Seperti calon ayah macam apa kau ini?
Sekolah ditempuh dengan berjalan kaki.
Aku akan mengantarkan, kau yang menjemput.
Baiklah. Jadi, Simon jika dia laki-laki,
Treya jika dia perempuan...
Masih tidak berpikir itu adalah nama.
Kooperatif Pra-Sekolah,
Kelas 8. Sekolah dasar hingga kelas 5...
- Giliranmu untuk sekolah menengah. - St. Ann's.
Kau harus menghasilkan uang terus, sayang.
Sekolah itu tidak murah.
Lalu bagaimana denganmu?
Kau yang memilih St. Ann's.
Kau yang tanggung SMA.
Ok aku pilih St. Ann's.
Aku benci kau.
- Bagaimana jika tidak berhasil kali ini? - Pasti akan berhasil.
Aku janji.
Hentikan.
Siapa yang lapar?
Ini dia.
Kalau begitu bilang pada Daniels untuk enyahlah.
Dia tidak boleh melewatkan hari pers hanya untuk syuting iklan.
Melelahkan menjadi orang sibuk daripada semua orang.
Siobhan, aku tidak bisa menandatangani ini.
Ini, seperti, foto lama berusia 15 tahun.
Penggemarmu akan mengirimkan foto yang lebih baru
jika kau konsisten pada kerjamu.
DeDe tidak pernah mengizinkan aku melakukan hal seperti ini.
DeDe seperti dinosaurus,
dan itulah kenapa kau memecatnya dan kau pindah ke sini.
Ke perusahaanku.
Ngomong-ngomong:
Aku menyampaikan sebuah profil untuk The Times,
dan aku masih menunggu kabar dari itu.
Bagus
Ya Tuhan.
Ini baru aja muncul.
Andy Cohen ingin mewawancaraimu.
tanpa ada "Bravolebrity" (orang terkenal) di kursi lain.
Sungguh? Ya ampun. Kapan?
- Kamis. - Kamis ini?
Anna, ini akan menjadi pertunjukan malam pertamamu.
- Aku akan... aku akan mengaturnya. - Syukurlah.
Aku pikir kau sedang menunjukkan tanda-tanda awal demensia.
Oh, satu lagi...
penggemarmu ingin tanda tanganmu.
Ya ampun.
Acara ini sangat memalukan.
Itu yang membuatmu terkenal.
- Untuk yang terbaik atau buruk. - Terbaik.
Itu yang mewbawa kita sampai sini. Ke kampanye Oscars ini.
Mereka ingin kau menandatangani bagian badannya.
Kau serius?
Ya.
Penggemar sangat aneh.
Tubuhnya begitu tidak proporsional,
namaku bahkan tak muat.
Kalau begitu, tanda inisialmu saja.
Saya merasa seperti menghina diri sendiri.
Itu disebut menjadi seorang aktris.
Oke. Jadi, bisakah aku
mengonfirmasi kau untuk acara Andy pada Kamis ini?
Tentu.
Baiklah.
Anna?
Apa?
Boneka itu?
Aku tidak menaruhnya di sana.
Ya Tuhan. Kau butuh istirahat.
Kau tahu aku sangat menyayangimu,
tapi ini disebut mengubur berita utama.
Tidak ada yang tahu selain kita.
Maksudku, kecuali Dex, tentu saja.
Aku sangat bersemangat untukmu.
Oke, belum ada yang terjadi.
Tapi nanti akan.
Kita belum tahu itu pasti.
Kau memiliki kecenderungan aneh
untuk mengubah mimpi menjadi mimpi buruk.
Apa maksudmu dengan itu?
Dengar, tiba-tiba kau adalah bintang kalangan A
setelah menghabiskan bertahun-tahun di CW
mengoleskan tabir surya dengan tatapan yang tajam
- Mmm. - Sebelum kau melakukan film indie berbiaya rendah
yang kami semua pikirkan akan berakhir
di bak diskon di Walmart.
Jangan tersinggung.
Tidak apa-apa, itu benar.
Dan dokter kesuburanmu yang terkenal di dunia ini
baru saja mengatakan bahwa dia sangat optimis
- tentang prospekmu. - Tapi dia juga mengatakan itu sebelumnya.
Jenis pemikiran seperti itulah yang kumaksud.
Fokus pada yang baik.
Ada begitu banyak hal baik di kehidupanmu saat ini.
Aku sangat takut.
Itu berarti kau melakukannya dengan benar.
- Itu apa? - Kehidupan.
Hei, apakah sulit bagimu untuk, berbicara tentang...
- Tidak. - Aku bahkan belum selesai bicara.
Kau akan bertanya padaku apakah sulit bagiku
untuk berbicara tentang program bayi tabung karena aku tidak berhasil.
Kebahagianmu adalah kebahagiaanku juga.
Kau adalah sahabatku.
Berpapasan denganmu di kelompok dukungan IVF (bayi tabung)
adalah satu-satunya hal yang ditinggalkan Tuhan
yang aku dapat dari proses tersebut.
Oh, yang benar saja, kita pasti akan bertemu.
- Suatu hari. - Mungkin.
Apa? Aku seorang aktris, kau seorang jurnalis.
Kau seorang aktris yang tidak tahu bahwa dia membutuhkan jurnalis baru
sehingga aku melihat apa yang kau posting di Instagram.
Oh, baiklah, baiklah.
Hashtag emoji minuman anggur.
- Hashtag night out. (bersenang-senang) - Hentikan.
Ada kabar sesuatu?
Sayang, Aku pasti akan beritahumu langsung.
Ayo. Sini, sini.
Aku tahu, aku cuma...
tak sabar menunggu.
Aku mengerti.
Apakah kau pikir semua embrio kita mati,
dan dia lagi butuh keberanian untuk memberi tahu kita?
Dia bilang itu membutuhkan beberapa hari.
Ini seharusnya tidak sesulit ini
untuk membuat tubuhmu melakukan sesuatu
yang sebenarnya kau minta tidak dilakukan dari usia 14 hingga 30.
Ini sulit bagi semua orang.
Dalam cara yang berbeda.
Maksudmu tentang Adeline?
Dengar, aku tahu kau tidak suka membicarakannya
karena kecelakaan itu, tapi
Aku tidak keberatan.
Kau selalu diam
setiap kali aku bertanya tentang dia.
- Tidak, aku tidak. - Kau sedang melakukannya sekarang.
Dia adalah mantan istriku, Anna.
Cinta sejatiku.
Hingga aku bertemu denganmu.
Dan...
ketika dia meninggal,
tidak ada yang bisa melupakannya.
Maafkan aku.
Apa yang ingin kau ketahui?
Aku tahu kau berencana suatu saat nanti,
tapi apakah kalian berdua pernah...
mencobanya?
Untuk memiliki anak? Tidak.
Kenapa tidak?
Karena kami ditakdirkan seperti itu.
Anna.
Apa?
Tak apa, tak apa.
Itu pasti keluar dari satu dari pohon-pohon ini.
Tahukah kau manusia menelan seekor laba-laba
saat mereka tidur selama masa hidupnya?
Itu adalah cerita takhayul.
Entahlah.
Anna,
- Oke, pergi sana, - apa kau meletakkannya?
Apa?
Tidak, aku memasukkannya lagi ke dalam kulkas tadi malam.
Lalu kenapa ini ada di atas meja?
Tunggu, apa Yvette datang hari ini?
Dia datang setiap Jumat lainnya.
Tidak, aku tahu kapan dia datang.
Aku hanya
Tak masalah, sayang. Kau sudah konsumsi banyak,
dan kau punya banyak pikiran.
Kau yakin bisa makan malam dengan Talia dan Theo malam ini?
Karena...
- Tentu saja. - kita bisa membatalkannya.
Tidak, itu akan baik bagiku
untuk mengalihkan pikiranku dari embrio dan...
embrio.
Apakah boleh kita bertemu di sana?
Aku perlu memeriksa galeri itu.
Tentu saja.
- Maaf aku telat. - Hai.
Oh, Kau tidak telat.
Kami orangnya suka bicara lebih awal.
- Theo dibesarkan oleh pemungut sampah. - Haruskah kau selalu mengatakannya?
- Kau terlihat cantik. - Itu karena kasih sayang, sayang.
- Terima kasih. - Oh, anggur merah?
Oh, tidak, terima kasih.
Sedikit saja, untuk keberuntungan.
Pertama-tama,
untuk Anna dan keberhasilannya yang besar belakangan ini.
Setuju, setuju.
Tidak ada yang lebih pantas.
Meski harus aku katakan,
Aku hampir tidak bisa menonton film itu sampai habis.
Itu membuatku ketakutan sampai mati.
Aku pikir itu film yang hebat.
Theo jauh lebih pintar
- daripada aku. - Dia hanya bilang itu
karena dia tahu itu tidak benar.
Dan ini untuk Dex
untuk keberhasilannya yang segera dengan acara baru kita.
Acara baru apa?
Aku tidak, tidak pernah mengatakan ini, Dexter,
tapi kau benar. Untuk kali ini.
Seniman yang aku terbangkan ke Berlin untuk bertemu dengannya.
Talia tidak mengabarinya.
Oh, tidak, jangan dilebih-lebihkan.
Aku sangat tidak suka karyanya.
Tapi Dex meyakinkanku untuk memberinya kesempatan, dan...
Hampir semua terjual habis.
Terjual habis? Bahkan sebelum pameran?
Aku tahu. Sulit dipercaya.
Siapa namanya?
Aku benar-benar kaget aku tidak menanyakannya,
mengingat dia terlihat seperti Adeline.
Ya Tuhan, aku berharap
ia bisa melihatmu sekarang. Dia akan sangat bangga, Dex.
Talia...
Aku bisa merasakan arwahnya
ada bersama kita sekarang.
- Astaga. - Bukankah kau bisa merasakannya?
Permisi.
Ada kabar dari si Dokter Pembuat Bayi?
Apa kau pikir Dex masih mencintainya?
Siapa? Adeline?
Sayang, dia sudah tiada.
Kadang-kadang aku merasa seperti aku tidak pernah bisa...
...menyamai dirinya.
Maaf.
Terlalu banyak hormon dan...
Tidak apa-apa. Keluarkanlah.
Apa ketakutan terbesarmu?
Bahwa sel-sel telurku terlalu tua dan berdebu
bayiku akan menjadi sejenis laba-laba.
Peluangmu itu untuk terjadi
sangatlah rendah.
Percayalah,jika itu terjadi.
Aku akan bantu membuntumu membesarkan bayi laba-laba ini
seolah-olah ia keluar dari rahimku sendiri.
Kau luar biasa.
Anna, maafkan aku.
Tak apa-apa.
Tak benar. Aku memang brengsek.
Aku harus berhenti minum alkohol.
Aku mengatakan hal yang bodoh.
Talia, dia adalah temanmu.
Tentu saja dia muncul di dalam pembicaraan.
Kau sangat merindukannya.
Ya itu benar.
Lucunya adalah,
Kau berdua pasti akan saling menyukai.
Aku yakin itu.
Bolehkah aku meminta pindah meja?
Ada iblis kecil di sekitar sini
yang tidak berhenti mengeluh kepada orang tuanya tentang menu makanan
Kenapa ada orang membawa anak mereka
ke tempat seperti ini membingungkan pikiranku.
Tapi, jujur, kenapa ada orang ingin anak
bingungkan pikiranku, jadi...
Entahlah.
Kau menunggu seluruh masa kecilmu
untuk bebas membuat pilihanmu sendiri,
dan pilihan apa yang kau buat?
Menciptakan makhluk yang tidak perlu
berkontribusi pada pemanasan global,
yang menelan makanan dari tubuhmu
dan dimana kelangsungan hidupnya ada di tanggung jawabmu.
Warna lipstik itu cocok sekali padamu.
Silakan ambil.
Oh, tidak, aku tak cocok dengan lipstik merah
Aku bersikeras
Anna? Mau ikut keluar?
Ya.
Ini Dokter Hill.
Oke.
Okay, Ana ada disampingku.
Aku punya kabar bagus.
Kami memiliki dua embrio yang masih berkembang,
keduanya dalam kondisi yang sangat baik,
jadi peluang dari salah satu dapat bertahan hidup sangat kuat.
Kami akan melanjutkan proses transfer dua hari lagi.
Dua hari lagi?
Ya, Kamis.
Maaf, Dokter Hill,
bukankah sangat buruk jika kita melakukannya pada hari Jumat?
Anna.
Aku ada acara dengan Andy Cohen pada hari Kamis.
Ya, seperti yang kita diskusikan,
Ny. Alcott, semakin cepat kita melakukan transfer embrio,
semakin baik peluangnya untuk berhasil menempel.
Aku tahu, tapi
Tapi, baiklah, terserahmu.
Ayo kita lakukan hari Jumat.
- Terima kasih. - Baiklah.
Pukul 11:00 pagi, di ruanganku.
Aku akan menemuimu di sana.
Anna...
Sayang, aku tahu, tapi aku harus melakukannya.
Baiklah.
Hei, apakah si seniman benar-benar mirip dengan Adeline?
Sonia? Tidak sama sekali.
Ny. Alcott, aku harus mengatakan,
Aku sedikit mulai khawatir.
Dengar, aku hanya perlu kau mengubah jadwal janji temu ini
ke waktu yang lain.
Kapanpun boleh. Kau pilih.
Baiklah, aku ha..
Seseorang meretas kalenderku.
Nah, aku sangat menyesal mendengarnya, Sayang.
10 pagi. Bisa? Selesai hari itu juga?
Itu bagus.
Terima kasih.
Maksudku, maaf tapi kedengarannya seperti
kejadian yang menyebalkan bagiku.
Courtney Cox pernah mengalami seseorang
masuk ke rumahnya
dan mencuri pakaian dalamnya tiga kali.
Polisi diam saja.
Menurut mereka jika wanita terkenal dimana-mana,
dia ingin diusili.
Itu gila.
Berputarlah.
Kau luar biasa.
Bagaimana perasaanmu?
Oh, sayang.
Kau baik-baik saja.
Aku mendukungmu. Apapun itu, jangan sedih.
Wajahmu tak boleh kelihatan nangis depan Andy.
Bantu aku menyambut bintang dari film yang paling seram
yang pernah kulihat dalam waktu begitu lama.
Anna Victoria Alcott.
terima kasih sudah mau datang.
Aku harus jujur. Aku sangat suka filmnya,
meskipun begitu, jujur. Aku sama sekali tak bisa tidur
setelah selesai nonton. Sungguh.
Aku juga tak bisa tidur sejak kami melakukam syuting.
Tentunya.
Ini begitu bagus, seolah-olah
setiap aktris akan membunuh untuk mendapatkan peran.
Andy, kau benar sekali.
Dan aku benar-benar telah membunuh seseorang untuk peran ini.
Benarkah?
Tapi aku tidak bisa mengatakan siapa.
Nah, itu akan menjadi pertanyaan selanjutnya.
Tapi aku bisa memberikan petunjuk.
- Tidak ada yang akan merindukannya. - Aku tahu siapa.
Tom Sandoval.
Oh, bukan, tapi aku bercinta dengan Tom Sandoval
untuk bisa datang ke acara ini.
Oh, boleh.. boleh aku mengatakan itu?
Ya, kami akan sensor itu.
Aku suka itu.
Hei, kau tak apa?
Aku baik-baik saja. Kau orangnya
sangat menarik daripada orang lain.
Kau pada hari yang buruk
seperti Hilary Swank pada hari yang hebat, kau tahu?
Terima kasih?
Ya Tuhan.
Kita baru saja mendapatkan "mungkin" dari Time 100.
Akhirnya.
Siobhan?
Ya ampun. Andy sangat lucu.
Boneka-boneka itu benar-benar bangkit kembali, sepertinya begitu.
Mereka sudah dihentikan produksinya.
eBay, Sayang.
Dex?
Sayang?
Dex!
Hei, sayanf
Dimana kau?
Apa? Kau tak apa?
Apa kau sedang pesta?
Sayang, aku sedang pameran.
Apa?
Pameranku.
Pameranmu?
Kau tidak... Kau tidak bilang kalau itu...
Kita sudah bicarakan itu
memutuskan kalau itu terlalu beban untukmu dengan adanya acara Andy Cohen
dan transfer pagi ini.
Aku akan ke sana.
Ayolah, Anna! Tunjukkan senyummu!
Mari lihat senyuman manismu.
- Itu dia. - Kau terlihat cantik.
Berputarlah, mari lihat bagian belakang!
Satu kali lagi, pandangan ke sini!
Aku menggunakan darah menstruasiku sendiri untuk lukisan ini.
Ka... kau pasti...
Sonia.
Shawcross. Sang seniman.
Omong-omong, saya suka warna lipstik itu padamu.
Oh, terima kasih.
Kau tidak pernah pakai lipstik merah.
Aku benar-benar penggemarmu.
Dan juga suamimu.
- Hei, hei. - Astaga.
Kau membuatku kaget.
Ayo keluar.
Tidak, Aku..aku tak apa.
Kau kurang sehat.
- Apa? - Shh.
Baiklah, jangan "shh" aku.
Kau tak bisa mengacaukan acaraku.
Ini adalah malamku.
Hari besar. Kau semangat?
Baiklah.
Aku pikir ingin melihatnya.
Ini adalah calon bayi laki-lakimu.
Atau perempuan.
Atau "mereka," seperti yang dikatakan anak-anak.
Sudah siap untuk transfer embriomu, Ny. Alcott?
Apa ada orang lain yang diizinkan masuk ke sini?
Hanya petugas medis.
Oh, buka kakimu.
sedikit lebar lagi, bisa?
Baiklah.
Oke.
ini seharusnya
tidak terlalu sakit.
Sayang...
Bagaimana keadaanmu?
Aku...
...pusing.
Apa kau mau teh?
Tidak?
Makanan ringan?
Lihatlah.
Embrio kita menjagamu ketika kau sedang tertidur.
Dekat sebelah ibumu.
Sub by DameTime.