Makasih ya...
Sorry ya terpaksa geret lo pulang...
Nyokab gue gak kayak nyokab lo.
You know lah...
Apaan sih.
Mas sudah...
Sudahlah mas.
Aku ga mau denger lagi alasan kamu.
Aku tidak mau berurusan sama kamu...
Nona?
Kenapa Nona?
Nona baik-baik aja koq.
Mas...
banyak banget urusan yang harus aku selesaikan yang jauh lebih penting.
Ok?
Assalaamualaikum.
Kirain ibu banyak urusan hari ini.
Kok masih di rumah?
Semalam kamu pergi ke mana?
Jalan-jalan.
Sampai subuh?
Mumpung libur.
Kamu tidak libur. Kamu diskors.
Sama aja.
Bisa gak kamu sedikit aja lebih peduli?
Ibu gak ngelarang aku pergi.
Kamu nggak minta ijin?
Ibu gak ada di rumah.
Bisa ga ibu sedikit aja lebih peduli?
Buka.
Kamu pikir kamu siapa, bisa-bisanya nolak permintaan gua?
Aku bukannya nolak...
Gw minta duit...
Elu sukses kayak gini gara-gara siapa?
Aku tau mas. Semua ini karena siapa,
tapi aku ga ada uang.
Tadi aku ditelpon sudah bilang kamukan.
Semua gara-gara gue, sekarang gue cuma minta uang sedikit.
Bohong mulu sama gue ya.
Aku ga bohong mas.
Ya udah mana uangnya.
Aku ga punya uang!
Eh gw ga mau ya...
Mas, aku ga ada uang.
Keluar!
Keluar dari rumahku.
Gue ga akan ke mana-mana.
Keluar!
Kamu bukan siapa-siapa aku lagi.
Kamu keluar!
Gua cuma mau ketemu Nona aja.
Ga ada Nona mas.
Hei... Kenapa sih dorong-dorong gua.
Kalo elo ga punya uang, elo bilang sama gua.
Ga usah dorong-dorong gua.
Ga usah ikut campur.
Awas tangan elo.
Ga usah ikut campur.
Lo ngapain datang ke sini tanpa sepengetahuan gue.
Ini hak gue. Bukan hak lo.
Elo gue telponin, elo gue cariin.
Taunya elo di sini sama cewek lain.
Emang gue di sini emangnya kenapa?
Elo kenapa jadi cowok kayak gitu.
Sialan elo ya...
Hak gua. Udah gw bilang hak gua.
Seminggu sama hari ini beda.
Dan gue sekarang mau makan. Mana sih duitnya?
Ga ada. Aku ga ada uang.
Aku sudah bilang sama kamukan.
Sekarang ini banyak pengeluaran, aku belum cairin uang aku mas.
Cukup!
Kamu selalu begini sama aku.
Sukses ini memang karena kamu.
Tapi kamu ga bisa seenak ini sama aku.
Uang gue mana?
Pak Don! Pak Don!
Ya...
Udah sekolah lagi, Nona?
Iya. Nebeng dong sampai sekolah.
Akhirnya sekolah lagi... uhuy...
Elo kalo jalan pake mata dong.
Lo liat spion gue sampe rusak kayak gini.
Tapi sayakan sudah minta maaf mas.
Elo harus tanggung jawab sama spion gue.
Ada acara apa, Pak?
Acara apa?
Nih mau nganter katering ke mana?
Ini bukan mau nganter catering, Nona.
Tapi kita mau bawa alat-alat katering ke orang yang mau beli.
Kenapa dijual?
Mau ganti baru semua?
Katering kitakan mau tutup, Nona.
Kemarin itu job yang terakhir.
Hah... Seriusan Pak?
Serius lah.
Kenapa ditutup?
Tanya ibulah.
Saya pikir Nona udah tau.
Lu nabrak dari belakang, sekarang elo harus tanggung jawab.
Buruan dong...
Ntar gue diskors lagi!
Selesai sudah.
Semoga kalian semua betah bekerja di tempat yang baru.
Kalian jangan takut.
Ibu Suli teman saya.
Saat ini kateringnya sedang maju, sedang berkembang pesat.
Insya Allah kalian semua akan terjamin di sana.
Terima kasih ya...
Terima kasih.
Seharusnya... Kami yang berterima kasih bu.
Gara-gara bapak ya?
Bapak kenapa?
Ibu nutup katering karena butuh uang buat bapak?
Tidak.
Terus buat apa?
Buat...
...kamu.
Hah?
Tau ah.
Minggu depan kita ke rumah nenek.
Rumah nenek? Eyang?
Bukan. Nenek.
Nenek mana sih?
Nenek kamu. Ibunya ibu.
Rumahnya masih ada?
Nenek juga masih ada.
Ini apalagi sih?
Aku tambah bingung.
Minggu depan sekolahku gak libur.
Besok ibu ke sekolahmu. Untuk minta ijin.
Perasaan nenek udah meninggal.
Ibu dan Bapak sudah berbohong.
Bapak, di mana rumah nenek?
Rumahnya nenek itu... di Kebayoran.
Itu kan rumahnya Eyang.
Aku mau tau rumahnya nenek.
Ibunya ibu.
Ooooh... rumahnya nenek.
Kamu mau tau kenapa?
Iya, rumahnya nenek itu...
Nona!
Nonaaa... Koq di sini sayang.
Ga mau makan dari tadi tuh...
Pukul pukul, mamanya nih...
Koper ibu gede banget.
Tas kamu yang kekecilan.
Memangnya kita bakal lama di sana?
Belum tau.
Seminggu?
Dua minggu?
Ibu belum tau Non.
Ibu belum bisa pastikan.
Mobil mana?
Mobil lagi dianter sama Pak Don ke orang yang beli.
Mobilnya ibu jual.
Hah?
Sebenernya ada apa sih bu?
Jual katering.
Jual mobil.
Lagi nunggu ada yang beli.
Serius?
Ini hadiah waktu ulang tahun kamu yang keberapa ya?
Yang kesepuluh?
Sebelas?
Ini masih nyala kan, Non?
Dua ya...
Aku naik yang mana, bu?
Naik yang itu Non.
Mang... ke Ciboleger?
Betul... Silahkan naik.
Ciboleger habis... Ciboleger habis...
Ini lima puluh, lima puluh ribu.
Itu yang merah.
Yang merah?
Ayo Non.
Maaf...
Bisa bantu?
Sampai sini saja.
Terima kasih.
Ambu...
Kamu pulang saja.
Iya Ambu.
Itu anakmu?
Cucu.
Cucu aku.
Duduk.
Minum.
Ambu...
Kami ke sini...
Kamu ikut rombongan turis?
Tidak Ambu.
Lalu kenapa ke sini?
Mau bertemu Ambu.
Kenapa baru sekarang?
Suamimu sudah mati?
Tapi kami sudah bercerai.
Pantas baru ke sini.
Bukan begitu, Ambu.
Kamu tidak boleh masuk sini lagi!
Nanti saya menghadap Jaro.
Untuk apa?
Memang kamu akan lama di sini?
Ini Nona. Cucu Ambu.
Saya pernah kirim fotonya ke Ambu.
Foto bayi.
Sekarang...
Umur Nona sudah enam belas tahun.
Berarti
sudah enam belas tahun
kamu bukan anakku lagi.
Sekarang kami kembalikan
ke Ambu Misnah.
Mau bagaimana?
Ini urusan keluarga.
Walaupun secara peraturan, Fatma
sudah bukan warga desa ini lagi.
Anggap saja Fatma ini
tamu yang mau menumpang
di rumah Ambu Misnah.
Mau berapa lama Fatma di sini?
Saya belum tahu.
Bagaimana Ambu Misnah?
Walaupun,
kalau Fatma
mau jadi warga desa ini lagi,
harus dihukum dulu
selama 40 hari,
lalu diupacarakan.
Tidak perlu.
Dia cuma tamu.
Tapi diijinkan
menginap di rumah Ambu Misnah?
Mau di mana lagi?
Terima kasih, Ambu.
Kita tidur mana bu?
Fatma!
Nanti aku ke sini lagi.
Bener ya...
Itu Hapsa, sahabat ibu.
Jadi kita tidur mana?
Sumpah... nenek jutek banget.
Bu...
Ibu!
Kenapa kamu?
Takut gelap?
Di sini tidak ada listrik!
Ibu mana?
Di depan.
Anakmu nikah umur berapa?
Sama seperti aku.
Lima belas?
Itu saja sudah dibilang telat nikah.
Ssshh... Ambu.
Nona sekarang umur berapa?
Enam belas.
Sudah bisa apa?
Bu... Mau Pipis.
Enam belas
masih minta ditemani pipis?
Kamu mau sekalian mandi?
Nggak. Besok aja.
Orang Jakarta tidak suka mandi?
Bu ayo... kebelet.
Sebentar ya...
Aku gak betah di sini.
Baru juga sampai.
Aku udah tau aku gak bakalan betah.
Ini airnya bersih bu?
Bersih.
Lagi?
Cari apa?
Sabun. Mau cuci tangan.
Di sini gak ada sabun.
Hah?
Nona?
Kamu kenapa, Non?
Toplesku gak bisa nyala. Baterenya abis.
Besok kita beli yang baru ya...
Give it to me.
Ibu janji besok kita beli yang baru.
Permisi...
Ambu...
Fatma masak ya?
Nona lapar.
Masak saja.
Semoga ada yang bisa dimasak.
Terima kasih, Ambu.
Ada yang bisa dimasak?
Telor.
Nanti kita belanja. Kutemani.
Anakmu manja ya?
Tidak juga.
Aku lagi menikmati keadaan ini.
Keadaan apa?
Nona lagi butuh aku.
Kalau di Jakarta...
Nona tidak butuh kamu?
Kalau di Jakarta,
Nona punya dunianya sendiri.
Jadi...
Jakarta dunianya di mana?
Ini apa bu?
Kain tenun.
Jangan dipegang nanti rusak.
Ambu, cepat dikencangkan.
Mas... kemarin yang bantuin kita kan?
Iya.
Di seberang sana ada apa?
Kampung lain. Setelah curug.
Bahaya ke sana sendirian.
Jalannya curam.
Tadi ke seberang ngapain?
Ambil ini. Untuk dijual.
Dijual di mana?
Luar?
Di toko.
Oh elo punya toko?
Iya...
Boleh ikut?
Ada keperluan apa mau ikut saya ke toko?
Ngecharge hape.
Sama... cari batere.
Boleh kaaaan?
Tapi tolong jalan di belakang saya.
Kenapa?
Di sini kami kalau jalan berbaris.
Supaya gak ganggu jalannya orang lain
yang berlawanan arah.
Tapi ini jalanannya lebar.
Dan saya yang pimpin jalan.
Berarti saya di depan.
Oke... oke...
Biasanya pulang dari toko jam berapa?
Sore.
Sampai rumah udah gelap dong.
Eh tapi kemarin elo pulang siang.
Ya kan?
Rumah saya deket sini.
Yang di dalam, rumah orang tua.
Saya ke sana kalau ada barang yang harus diambil.
Banyak yang titip kain tenun untuk dijual di sini.
Termasuk nenek kamu.
Jadi hari ini lo pulang ke?
...mana?
Rumah saya.
Huh... Jadi nanti gue baliknya sendiri dong?
Jaya...
Ini...
Ada yang titipkan
kunci motor Kang Amir.
Saya taruh sini ya.
Terima kasih ya.
Iya.
Semua orang nikah muda ya di sini?
Tidak juga.
Dulu banyak,
sekarang sudah sedikit.
Sudah ada peraturannya.
Laki-laki minimal 25 tahun.
Perempuan 20 tahun.
Lo udah nikah?
Belum.
Gak kebayang nikah usia belasan.
Serem.
Mereka baik-baik saja.
Nyokab bokap gue nggak.
Eh... lo punya motor ya?
Kalo bosen, anter gue jalan-jalan boleh?
Mau ga?
Ini motor Kang Amir.
Kami tidak diijinkan punya kendaraan bermotor.
Banyak banget aturannya di Badui.
Henpon juga sebenarnya dilarang.
Masa?
Gak mungkin banget gue dilarang pake hape.
Bapak?
Hallo...
Hapsa...
Istirahat dulu.
Baru segitu saja sudah capek.
Ibu.
Dari mana?
Habis cari batere buat toples kunang-kunang.
Tadi katanya buat lampu?
Iya, lampunya bentuk toples yang isinya kunang-kunang bohongan.
Ibu dari mana?
Pasar.
Ya udah berarti gue ada temen balik.
Makasih hari ini ya...
Yuk...
Kenapa kamu dekat-dekat Nona?
Aku yang ibunya saja tidak apa-apa.
Kamu mau cepat-cepat
punya cucu seperti aku?
Ke pasar kok pake perhiasan sih Tante?
Hei. Jangan panggil tante atuh.
Abis apa dong?
Bibi.
Oh, bibi.
Terus bibi kenapa pakai perhiasan gitu ke pasar?
Ya suka aja.
Itu emas asli?
Iya.
Mahal?
Kamu tuh...
Kenapa mau tahu saja?
Ya nggak apa-apa.
Hebat aja bisa beli perhiasan kayak gitu.
Bisalah.
Uang kami tidak terpakai
untuk bayar listrik.
Listrik,
sabun,
shampo,
apalagi?
Hape.
Kenapa sih semua dilarang?
Orang Baduy harus taat sama peraturan.
Ini cara kami mengucapkan
terimakasih ke alam
yang sudah melindungi kami.
Panjang tidak boleh dipotong,
pendek tidak boleh disambung,
gunung tidak boleh dihancurkan,
lembah tidak boleh dirusak.
Ngomong apa sih, bu?
Enak, Ambu?
Masakan ini resep Ambu.
Akhirnya jadi favorit di katering Fatma.
Oh iya lupa.
Tadi Bapak telepon aku.
Telepon kamu aktif?
Ya kalau dapat sinyal saja tadi di toko.
Kalau ada pemeriksaan,
telepon kamu diambil.
Di sini dilarang.
Iya aku tau.
Tapi aku lihat beberapa orang di sini juga punya hape koq.
Saya tidak.
Saya ikut peraturan adat.
Bapak bilang apa?
Bapak tadi nyariin Ibu.
Aku bilang ga ada.
Katanya sudah cerai.
Kenapa masih mencari kamu?
Paling Bapak mau minta uang ke ibu.
Dia sudah tidak bekerja, Ambu.
Tidak ada penghasilan.
Ambu...
Kenapa kamu?
Sakit, Ambu...
Sakit sekali, Ambu...
Karena suamimu menelepon?
Sakit sekali Ambu.
Bangun!
Ibu kamu sakit!
Ibu?
Ibu kenapa sih bu?
Ibu masuk angin?
Atau stress ya?
Gara-gara Bapak nelepon aku?
Dia itu bapak kamu.
Kamu itu jangan suka menjelekkan dia.
Bu, ini kain pesanan ibu.
Ada lima potong.
Coba dicek dulu.
Saya cek dulu ya...
Satu, dua, tiga,
empat, lima.
Betul ini ada lima.
Terima kasih ya...
Jaya pamit dulu, Bu.
Silahkan.
Dia masih sakit, Ambu?
Kelihatannya iya.
Ambilkan gelas.
Ini...
Kamu saja yang kasih ke dia.
Iya, Ambu.
Fatma...
Fatma!
Fatma!!!
Ini diminum.
Sakit apa sih?
Kanker payudara.
Uuuh... Kanker payudara...
Itu penyakit orang kota ya?
Makanya jangan nekad.
Kabur ke Jakarta,
sakit kan jadinya.
Ada siapa?
Ada Sani,
ada Jani,
ada Dayita,
Kariba,
dan ibu Sanira.
Kumpul-kumpul dengan Ambu Misnah.
Biasa.
Aku ingin
bisa tertawa-tawa,
mengobrol,
bersama Ambu.
Gabung saja ke depan.
Tidak ah...
Ambu belum menerima aku.
Ya, pelan-pelan nanti juga menerima.
Aku iri padamu,
dengan ibu-ibu di luar.
Kalian enak ya... bisa deket sama Ibu.
Ambu Misnah menganggap aku
anaknya sendiri.
Lalu aku dianggap apa?
Elo sekolah?
Tidak.
Kan di sini ada aturannya.
Pendek tidak boleh disambung,
panjang tidak boleh dipotong...
Udah... udah tau gue.
Gunung tidak boleh dihancurkan lembah tidak boleh dirusak.
Lampu kunang-kunang... udah diganti baterenya?
Oh iya. Belum.
Entar deh.
Nona ga pernah ke sawah ya...?
Hihi... ga pernah.
Paling terakhir kali pas SD.
Dah lupa.
Hmmm... Kira-kira
elo tau gak
cerita detilnya Ibu pergi dari Badui?
Kalau pun saya tau,
gak pantas saya cerita ke kamu.
Duuuh... udahlah cerita ajaaa...
yang elo tau apa?
Please, ceritain ya...
Please... please... ceritain dong.
Saya cuma pernah dengar
Bapak kamu mahasiswa Jakarta.
Mereka saling jatuh cinta di waktu itu.
Itu saja yang pernah saya denger.
Gue mau denger lebih lengkap.
Mungkin gue harus tanya orang lain.
Tapi kamu harus siap
terima jawabannya.
Maksudnya?
Ya sudah balik yuk.
Bibi Hapsa.
Kenapa?
Ceritain ke aku dong, tentang ibu...
Ibu kamu?
Iya. Kenapa Nenek gak suka sama ibu.
Tidak tahu.
Ah bi...
Bi ceritain dong...
Ya...
Please...
Bapakmu mahasiswa...
Udah itu aku udah tau...
Lalu apa lagi?
Ya... kenapa Nenek gak suka banget sama ibu.
Pokoknya,
Ambu Misnah tidak setuju,
ibumu kawin dengan bapakmu.
Ibu kamu nekad.
Mereka berantem hebat.
Ibu kamu marah-marah ke Ambu Misnah.
Ibu marah-marah sama nenek?
Gak mungkin.
Aduh non...
Saya kan ada di situ.
Semuanya juga lihat.
Jadi tontonan.
Ibumu kayak kerasukan.
Marah-marah. Teriak-teriak.
Saat itu,
Kakek kamu baru saja meninggal.
Kasihan Bu Misnah...
sudah ditinggal suami,
ditinggal anak satu-satunya.
Mau ke mana?
Nona!
Kamu seharian ke mana, Non?
Aku mau tidur sini aja...
Kamu kenapa sih, Non?
Nona...
Kamu kenapa selalu gini?
Selalu gini gimana?
Ngelawan ibu.
Itu turunan, bu.
Mau ke mana Non?
Pergi sama Jaya lagi?
Hapsa...
Nona sudah pergi?
Baru saja.
Kebiasaan.
Pergi gak pernah pamit sama ibunya.
Itukan kamu yang mengajarkan.
Saya gak bisa lama-lama.
Saya harus ke kampung sebelah
ambil barang terus langsung ke toko.
Gue ikut!
Kemarin kamu pergi seharian.
Saya kira hari ini kamu mau tinggal di rumah saja.
Rumah?
Rumah siapa?
Kenapa lagi?
Hapsa!
Iya Ambu...
Fatma!
Masuk anginnya mungkin belum sembuh.
Fatma bukan masuk angin, Ambu.
Apa kemarin kamu bilang?
Kanker.
Kenapa udah tutup sih?
Kan masih siang.
Udah sore.
Gue sebenernya malas banget pulang.
Dulu
saya selalu pengen punya rumah sendiri.
Pas kesampean bisa punya rumah,
punya toko,
setiap hari malah maunya pulang ke rumah orang tua.
Aneh.
Ambu...
Sakitmu parah?
Kata dokter,
umur Fatma tidak lama lagi, Ambu.
Kamu lahir dan mau mati di sini.
Tapi tidak mau hidup di sini.
Jam berapa biasanya?
Kalau sudah gelap, mereka baru muncul.
Kalau udah gelap, gue jalannya susah.
Kalau sudah gelap juga
kita sebenarnya tidak boleh berdua-duaan.
Terus gimana dong?
Ya...
Semoga sebelum gelap, kunang-kunangnya sudah muncul.
Kalau tidak ya,
mau gimana lagi.
Gue belum pernah liat kunang-kunang asli.
Saya juga belum pernah lihat gedung tinggi.
Iya sih.
Gak ada orang yang udah pernah lihat
semua hal di dunia ini.
Awas...
Ya udah, gue balik deh.
Ayo berangkat.
Nona...
Kalau mau pergi, bilang ke ibu.
Sejak kapan harus begitu?
Kamu belum kenal daerah sini.
Udah kok. Lagian ada Jaya.
Kamu baru kenal dengan Jaya.
Aku udah kenal lama sama Ibu.
Tapi aku gak tau apa-apa tentang Ibu.
Nona?
Pagi sekali.
Kalau anterin gue ke Jakarta mau?
Pinjem motor?
Jauh amat. Gak mungkin.
Bukannya orang-orang Baduy suka jalan kaki ke Jakarta?
Itu jalan kaki aja bisa.
Ya coba saja kamu
ikut mereka jalan ke Jakarta.
Kenapa mau ke Jakarta?
Kangen sama pacar kamu?
Pacar yang mana? Pacar gue banyak.
Iya.
Kelihatan.
Liburan dadakan ini udah kelamaan.
Karena kamu gak seneng di sini.
Jadi kerasa lama.
Gue bete sama Ibu.
Gue bete sama Nenek.
Untung ada elo.
Sekarang gue tau
kenapa gue gak pernah cinta sama ibu.
Ibu aja gak cinta sama ibunya sendiri.
Sifat itu nurun ke gue.
Banyak kok anak
yang gak cinta sama ibunya.
Semua ibu cinta sama anaknya.
Sok bijak.
Bukan sok bijak.
Itu kan ada lagunya...
Kasih ibu,
kepada beta
tak terhingga
sepanjang masa.
Hanya memberi,
tak harap kembali,
Bagai sang surya,
menyinari dunia.
Siapa yang sakit?
Tidak ada.
Tapi kami mau bertemu dokter.
Sudah ada?
Dokter ada di dalam.
Silahkan.
Kanker itu ada di payudara
ada di rahim.
Kankernya ada di mana?
Suka nyeri di sini.
Kalo di situ itu mungkin kanker payudara.
Penyebab faktor kematian kedua setelah kanker rahim.
Itu kanker payudara.
Bagaimana sekarang Ambu
mau bersikap ke Fatma?
Sudahlah Ambu...
jangan galak-galak lagi.
Sejak Fatma kecil,
Ambu selalu galak sama Fatma.
Bagaimana aku bersikap ke anakku,
itu urusan aku!
Ambu.
Fatma mau mencoba menenun lagi.
Ajari aku lagi Ambu.
Hapsa bisa.
Sini kuajari.
Sudah lupa, ya?
Iya.
Kalian dari mana?
Tidak dari mana-mana.
Ini dimasukan ke sini.
Kalau duduknya tidak lurus,
nanti motifnya acak-acakan.
Nah, seperti itu, tangannya lurus.
Ayo dimasukan.
Itu mengingatkan saya
...kita suka menenun berduaan.
Mau ke mana, Ambu?
Nanti juga Jaya mengambil ke sini.
Biar aku saja yang ke sana.
Kalau begitu biar Hapsa saja.
Tidak usah.
Biar! Sudah sana kamu.
Ambu...
Lepaskan!!!
Maaf Hapsa...
Ambu begitu karena kesal denganku.
Jadi kamu yang kena.
Aku tak apa-apa.
Cuma kaget.
45
sayang banget sama kamu, Fat.
Bagi satu dong...
Plis plisssss...
satuuuu aja...
Koreknya?
Udah ngerokoknya.
Ga...
Apaan sih ah.
Ambu...
Kamu...
Asyik di sini, berduaan sama laki-laki.
Perempuan murahan.
Cuma mikir diri sendiri...
Gak peduli...
Sama seperti ibu kamu.
Nona Nona! Jangan!!
Nyokab gue bertahun-tahun ngerawat gue tanpa Bapak!!
Tau apa lo tentang nyokab gue?
Bukannya elo udah gak nganggep dia anak?
Pergi kamu! Pergi!
Dari gue lahir,
elo udah gue anggep mati!
Kamu juga pergi.
Biarkan saya sendiri.
Hallo Pak?
Bapak?
Bapak di mana?
Jemput aku sama ibu, Pak.
Halo...
Pak...
Halo...
Ibu...
Nona, kenapa kotor begitu?
Ibu mana?
Ibumu tidur. Baru aja.
Ibuuuu... Aku mau pulang.
Ayo kita pergi bu.
Kamu kenapa?
Ibumu sakit, Non...
Aku gak mau di sini...
Ayo kita pulang... Mau pulang.
Nona...
kita sudah gak punya rumah lagi di Jakarta.
Rumah kita di sini.
Ini bukan rumah kita bu...
Aku mau pulang.
Kamu beneran gak papa?
Ga papa Sa.
Iya... Percaya...
Jadi sebenarnya
apa tujuan kamu ke sini, Fat?
Siapa...
yang akan menjaga Nona...
kalau aku mati?
Siapa yang akan menemani Nona...
masuk kuliah?
Siapa yang akan mendampingi Nona
di hari pernikahannya?
Tidak mungkin mantan suamiku, Sa.
Jadi siapa lagi kalau bukan Ambu.
Kamu yang akan menemani Nona terus.
Kamu jangan mau kalah sama sakitmu.
Aku juga tidak mau kalah.
Tapi yang menentukan bukan aku.
Kamu mau ke mana?
Jakarta!
Gara-gara tadi siang?
Bapak gak bisa jemput.
Kamu ngomong apa sih? Nona...
Apa aja.
Gak ada kendaraan jam segini.
Gue gak peduli!
Nona! Nona!
Maaf...
Pergi! Maaf.
Pergi!
Permisi, lihat Nona? Anak saya.
Tidak.
Nona.
Tidak.
Terima kasih.
Cucu cantik
cucu cantik
seperti nenek.
Fatma!
Mau ke mana?
Mencari Nona.
Bukannya sudah biasa dia pergi tidak pamit?
Nona pergi bawa tasnya.
Tas besar?
Nanti aku yang cari.
Kamu pulang. Kamu sakit.
Fatma!
Jaga adikmu.
Fatma!
Fatma ayo pulang. Fatma
Fatma, ayo pulang.
Ayo pulang Fat. Pulang. Yuk, pulang.
Hapsa mau ke mana?
Ke depan.
Jaya!
Kamu tahu Nona ke mana?
Dia pergi bawa tasnya.
Itu tas siapa?
Ini dia... Non...
Jangan dibangunkan.
Semalaman dia tidak tidur.
Ibunya mencari dia.
Nanti saya antar dia pulang.
Kalau ada yang mengganggu atau merintangi
dari timur, barat, utara dan selatan
mohon dijaga dan diselamatkan.
Ayo. Jangan berhenti.
Ibu kamu nungguin.
Ibu sakit.
Sakit apa?
Gak tau.
Kok gak tau?
Yang pasti dia mau aku selanjutnya tinggal dan dirawat sama Nenek.
Aku gak mau.
Jadi menurut kamu
Masalah yang lebih penting
adalah kamu gak mau dirawat sama Ambu.
Sakit ibumu apa...
gak penting?
Ibu gak pernah nanya aku maunya apa.
Gak pernah ngajak aku ngobrol.
Nanya kek. Kasih tau kek.
Jadi kamu marah?
Iya lah.
Sama ibumu?
Padahal kemarin kamu berani
melawan Ambu Misnah atas nama ibumu.
Padahal dia udah ngerawat kamu
sendirian bertahun-tahun tanpa bapak.
Kamu lagi hakimin aku?
Maaf.
Makasih ya...
Kalau ibumu gak sayang kamu,
dia gak mungkin
capek capek bawa kamu ke sini.
Dia sayang sama kamu
dan mikirin masa depan kamu,
sampai dia rela
melupakan sakit hatinya
selama belasan tahun gak dianggap anak sama ibunya sendiri.
Ayo!
Bu...
Ibu kira ibu gak bisa ketemu kamu lagi.
Ibu.
Aku mau nunjukin ibu sesuatu.
Nona...
Banyak ya bu.
Ambu?
Bu...
Ibu mau mandi?
Fatma!
Ambumu mau tinggal di rumahku.
Apa?
Aku dan cucu-cucuku nanti tidur sini ya.
Ambu kenapa, Sa?
Tidak tahu.
Tiba-tiba muncul di rumahku,
dan bilang mau tinggal di situ.
Aku tidak enak
kalau dia harus tidur
bersama cucu-cucuku.
Jadi aku dan cucu-cucuku
nanti tidur di sini ya?
Gak ke toko?
Hah?
Gak ke toko?
Belum.
Bagus ya ternyata pemandangannya dari sini.
Kamu mau ikut ke toko?
Nenek pindah ke rumah Bi Hapsa.
Aku disuruh ibu
buat bujuk Nenek supaya pulang.
Aku ga tau lah mau ngomong apa.
Mungkin cukup minta maaf.
Aku mau minta maaf.
Nona...
Aku tau kamu mau ngomong apa.
Ayo Nona... jangan lama-lama.
Kita gak boleh berdua-duaan kalau sudah gelap...
Ya kan?
Gelap itu menurut kamu seberapa gelap?
Buat aku, gelap itu hatinya Nenek.
Gelap itu
kalau kita gak bisa melihat apa-apa
biar pun kedua mata kita terbuka.
Hmmm...
Terus terang apa?
Ya lawannya.
Kalau kita bisa melihat semuanya
dengan mata ketutup.
Bulan,
pohon,
hutan...
Gunung,
sungai,
jembatan...
Dan...
kamu.
Fatma!
Nona.
Fatma!
Nona, bapak kamu.
Fatma!
Bapak?
Hei!
Bapak, bapak mau ngapain ke sini?
Bapak ke sini mau jemput kamu.
Kamu nelpon bapakkan. Mana ibu?
Nggak aku ga jadi.
Kamu nelpon bapak.
Nggak.
Ini dia.
Nona telpon saya
suruh jemput dia sama kamu.
Ya, sekarang ikut.
Tidak!
Bapak bilang kalau aku berhasil minta uang ke ibu baru Bapak mau jemput. Iya kan pak.
Udah mas... kami berdua gak ada yang mau ikut kamu.
Dia...
Kamu bantah saya?
Bantah lagi! Bantah lagi!
Ini rumah saya!
Ini
rumah saya.
Bu, saya di sini. Saya ditelpon sama Nona
untuk jemput dia sama istri saya.
Fatma bukan istri kamu lagi.
Dia istri saya.
Dan ini urusan keluarga saya.
Fatma anak saya.
Nona cucu saya.
Urusan mereka, urusan saya juga.
Sini. Sini kamu.
Nggak. Nggak mau.
Ada apa ini?
Ini ada apa lagi sih?
Hapsa, elo tukang ngadu ya?
Gue di sini cuma mau jemput istri sama anak gue.
Salah?
Aku dan ibu gak mau!
Tidak perlu teriak-teriak.
Ini kenapa sih. Ga ada urusan sama elo ya.
Jangan berisik di kampung saya!
Sudah... Sudah mas. Tolong.
Kami berdua baik-baik saja di sini.
Kamu pulang ke Jakarta.
Saya ga akan pulang sebelum...
Sebelum kamu dapat uang dari Fatma?
Iya? Iya?
Udahlah Pak... Bapak gak puas bertahun-tahun meras ibu?
Kamu yang nelpon bapak, nangis-nangis
Kamu mau ikut-ikut?
Minggir... minggir!
Saya tidak akan melakukan
kesalahan untuk yang kedua kali...
membiarkan anak saya satu-satunya pergi.
Kamu!
Kamu tidak saya ijinkan
membawa anak dan cucu saya,
keluar dari sini.
Bilang sama semuanya kamu mau ikut Bapak.
Nona!
Bawa Fatma ke dalam.
Dia harus istirahat.
Minumnya Fat. Ya.
Makan?
Saya mau Ambu.
Hapsa, kamu pulang saja.
Iya, Ambu.
Bu?
Payudara ibu kena kanker Non...
Ini gimana cara mandiinya?
Ambu yang mandikan.
Kamu masak buat makan malam.
Ambu...
Fatma titip Nona ya.
Nona...
ibu titip Nenek.
Iya bu.
Kamu istirahat...
semuanya sudah selesai.
Iya
semua sudah selesai.
Terima kasih, Ambu.
Hanya ibu
yang selalu menatap kita dengan kasih,
bahkan ketika mata kita dibutakan oleh kebencian.
Hanya ibu yang selalu bisa memeluk kita,
bahkan ketika tangan kita tak mampu membalas karena kelelahan.
Hanya ibu yang selalu memaafkan kita,
bahkan ketika hati kita
tertutup oleh kemarahan terhadap diri sendiri.
Terima kasih,
Ambu.
Dan hanya ibu
yang selalu mendoakan kita,
bahkan ketika kita lupa
dari siapa kita dilahirkan.
Di sudut ingatanku
ada engkau duduk tenang
menenun tiap kenangan
warna warni perjalanan
bisikmu merapal mantra
pada semesta raya
Dalam jiwaku
ada kau ibu
meski sakitku
terus memburu
jemarimu tebal
mengurai luka
suaramu indah
rangkai doa.
Kutumbuh jadi engkau
tanpa keluh.
Kau kekal dalam ingatan
kasih penuh pengorbanan
tangisku kau dekap erat
hingga sedihku lenyap
Dalam jiwaku
ada kau ibu
meski sakitku
terus memburu
jemarimu tebal
mengurai luka
suaramu indah
rangkai doa
kutumbuh jadi engkau
Tanpa keluh
Selamanya aku mau
jadi sikecil
dalam pelukmu
Dalam jiwaku
ada kau ibu.
Meski sakitku
terus menunggu
Jemarimu tebal
mengurai luka
suaramu indah
rangkai doa
kutumbuh jadi engkau
tanpa keluh
kutumbuh jadi engkau