Sebelumnya dalam Ally McBeal.
Nelle adalah perempuan kaya elitis sombong.
Lihat apa yang kulalui.
Aku mengencani pria yang punya pengatur jarak jauh untuk toilet
sepatuku, dan tak bisa bercinta denganku
kecuali jika dia berpura-pura menjadi Barry White.
Dan kau menuduhku tidak toleran?
-Sakit kepala? -Tidak juga.
Perilaku yang tidak menentu?
Setahuku tidak ada.
Kau mengalami gangguan. Kau tahu itu.
Aku akan lakukan beberapa tes.
Hei, sedang apa kau di sini?
Entahlah, hanya singgah.
Aku menderita tumor otak.
-Tumor otak? -Ya.
-Di kepalamu? -Tidak, di bokongku, Ally.
Ada tumor otak di bokongku.
Apakah...
Apakah mereka akan mengeluarkannya?
Aku akan jalani lebih banyak tes, dan mereka akan memberi tahu...
Dengar, semua orang sepertinya sudah tahu, tapi...
aku ingin memberitahumu langsung karena mungkin kau penyebabnya.
-Bercanda. -Apa kau akan mati, Billy?
Tidak. Aku tidak akan mati.
Kata mereka tumor ini jinak. Tapi, tetap saja...
-Tumor otak. -Ya.
Kau sudah dengar Billy terserang tumor otak?
Ya, Elaine. Cobalah untuk tidak menikmati hal itu.
Aku tidak menikmatinya, tapi...
Ally. Bagus. Sudah ada yang lihat Biscuit?
-Dia seharusnya sudah datang. -Baiklah, mari kita mulai.
Soal pertama, tumor otak Billy.
Aku sudah bicara dengan Billy, dia tak mau anggap itu masalah besar.
Tak perlu murung. Itu tak ada gunanya.
Saat ini dia hanya butuh dukungan sederhana.
Soal Billy... Lihat, aku bicara tentangnya seperti dia sudah mati.
Sudahlah, dia ada di sini.
Katakan pada kami, Billy. Bagaimana kau ingin kami menghadapi ini?
Anggap ini nyata? Atau tidak nyata? Psikosomatis?
Ini pernah terjadi pada temanku.
Dia pikir dia menderita tumor otak, nyatanya itu hanya anggapannya.
-Sudahlah. -Richard?
-Tenanglah. -Ya.
Mungkin tidak ada apa-apa. Aku akan jalani tes lebih lanjut.
Begitu aku tahu...
Lebih banyak?
Permisi.
Kuharap dia tidak berpura-pura.
Berikutnya, Prune melawan Prune.
Melanjutkan pembatalan. Kita mulai hari ini.
-Bukankah Billy yang memimpin? -Ya.
Apa menurutmu itu bijak, Ally? Dengan masalah tumor ini?
Aku akan bicara dengannya.
Ada masalah dengan Biscuit.
Astaga!
John, kau baik-baik saja?
Aku tidak baik-baik saja. Aku tersangkut di lift.
Aku sudah panggil PMK, mereka dalam perjalanan.
Kami akan keluarkan kau, John.
Apakah ini artinya aku harus naik tangga?
John, bantuan akan datang. Cobalah untuk tenang.
Ya, aku akan tenang. Mungkin kau bisa bawakan minuman?
Lihat, kaus kakinya tidak sama. Tidakkah itu manis?
Baiklah, kurasa sudah semua.
Ny. Prune bilang sampai jumpa di persidangan.
Baiklah.
Jika masih ada yang harus dikerjakan, aku bisa membantu.
Kau boleh pergi.
Sandy, aku tak tahu siapa yang mungkin akan jadi kekasihmu.
Tapi kemungkinan dia baru bercerai dan menderita tumor otak?
-Aku tak akan pergi hanya karena... -Aku menjauhimu.
Aku mungkin akan sembuh.
Tapi jika aku tiba-tiba dioperasi besok
dan selagi mereka mendorongku menyusuri koridor rumah sakit
bukan tanganmu yang ingin kugenggam.
Aku mengerti.
Kau bukan tak ingin menyakitiku?
-Billy? -Apa?
Tidak. Aku hanya memikirkan diriku.
Ya.
-Hai. -Hai.
Dengar, Billy. Ini prosedur sederhana.
Persidangan.
-Biarkan aku yang melanjutkannya. -Tidak.
Jangan ada yang melakukan hal seperti itu di sini.
Jangan ada yang menganggapku seperti pasien.
-Kau bisa melupakan itu. -Katamu kau berhalusinasi.
Kau juga. Kau membayangkan Al Green. Kau berfantasi.
Tapi aku tahu saat aku melakukan itu.
Aku juga mulai sadar akan hal itu.
-Billy... -Ally, jika aku mengacau
keluarkan aku. Tapi pekerjaan adalah sesuatu yang terbaik bagiku.
-Aku bisa melakukannya. -Baiklah.
Bisakah kau percaya?
Kau tahu hal ini terjadi pada orang lain, tapi...
Apa kata dokter?
Aku bertemu dokter spesialis saat makan siang.
Tapi mereka yakin tumor ini jinak.
Kau mau aku ikut denganmu?
Georgia akan menemaniku. Terima kasih.
-Aku sayang padamu. -Aku juga.
Sebenarnya...
Aku senang jika kau mau ikut.
Jika kau tidak keberatan.
Tentu.
Kami tidak pernah berhubungan intim sebelum malam pertama kami.
Aku tak percaya dengan seks di luar nikah, begitu pun Angela.
Itu salah satu hal yang membuat kami terikat.
Katakan hal lain yang membuat kalian terikat, Tn. Prune.
Nilai. Kukatakan sekali lagi, nilai.
Untuk diri kami sendiri, untuk anak-anak kami.
Kami bicara tentang betapa sulitnya bersaing
dalam dunia yang materialistis, dangkal, dan palsu ini.
Kalian bertemu di gereja, benar?
Ya. Kami sering ke gereja.
Ceritakan tentang malam pertamamu, Tn. Prune.
Menakjubkan. Kami minum sebotol sampanye.
Ada lilin di samping ranjang.
Dia keluar dari kamar mandi mengenakan jubah tipis menggoda.
Dia membiarkan jubah itu jatuh ke lantai.
Dia seperti dewi.
Lalu dia naik ke ranjang dan aku mendekatinya.
Lalu?
Aku menciumi payudaranya, yang sudah ingin sekali kulakukan
selama lebih dari dua tahun.
Selama masa kami berpacaran.
Saat aku menekan kepalaku ke payudaranya
saat itulah aku tahu.
Tahu apa?
Payudaranya palsu.
Rasanya seperti bantal yang keras.
Dua batu besar berputing.
-Implan? -Ya.
Lutheran macam apa yang melakukan itu?
Apakah kau tanyakan soal itu padanya?
Kami membicarakannya dan dia mengaku operasi hidung.
Dia juga punya implan pipi dan perutnya...
Apa, Pak? Perutnya kenapa?
Diselipkan.
Tapi, Tn. Prune, setelah penemuan ini
kau masih tetap melanjutkan hubungan pernikahan dengannya.
Ya. Aku berusaha membuat pernikahan kami berhasil.
Tapi dia berpura-pura menjadi orang yang bukan dirinya.
Aku menikahi hal-hal yang bukan dirinya.
Kenapa tidak bercerai saja? Kenapa pembatalan pernikahan?
Karena dia tidak pernah nyata.
Lagi pula, jika bercerai, aku punya beban.
Jadi kau menikah dengannya karena fisiknya?
Aku tahu kalian akan berkata demikian. Tidak.
Tapi dia berbohong soal keadaan fisiknya.
Seorang yang merasa tak yakin sampai dia harus mengubah dirinya.
Seorang yang tidak puas hidup dalam tubuh yang dianugerahkan Tuhan.
Itu memperlihatkan seperti apa hatinya.
Itu artinya kau sombong. Jadi kau akan menikahinya
baik atau buruk selama dia tidak sombong?
Ini bukan kesombongan, Konselor.
Aku bisa lihat kau juga menjalani operasi.
Aku tidak menjalani operasi apa pun!
Kuminta untuk menghilangkan itu dari catatan, Hakim.
Baiklah, mari kita lanjutkan.
Tidak, aku tidak operasi. Aku mau itu masuk di catatan.
Aku tak percaya dia mengatakan itu.
Apakah penampilanku terlihat palsu?
Ally.
Aku yakin sekali.
Halo, ini dr. Peters. Aku mengajaknya untuk konsultasi.
Juga untuk bahasa Inggris-ku.
-Halo. -Hai.
Billy, identitas massa mengindikasikan jinak.
Itu bagus sekali.
Tapi ada masalah.
Masalahnya di lobus temporal belakang kiri.
Sangat dekat dengan area bicara di otak.
Artinya?
Itu area yang sangat sulit untuk dioperasi.
Aku memilih untuk tidak operasi.
Tumor ini tidak tumbuh. Aku akan coba menyusutkannya.
Kami akan jalankan MRI padamu sebulan lagi dan memonitornya.
Untuk melihat seberapa cepat pertumbuhannya.
Baiklah.
Sementara kau di sini, aku ingin memberimu seks oral.
Kau baik-baik saja?
Aku tak mau dengar soal masalahnya. Keluarkan saja aku!
Mereka harus memastikan kabelnya longgar atau semacamnya.
Mereka tidak mau lift itu tersentak, John.
Itu bisa memotong tubuhmu. Mereka sudah mengamankannya.
Mereka bekerja di basemen sekarang.
-Keluarkan aku! -Aku ada pertemuan pukul 14.00.
Apakah liftnya akan berfungsi lagi?
Ling, bisakah kau menunjukkan belas kasihan?
-Sial. -Untukku?
-Apakah dia baik-baik saja? -Tidak, dia cemberut.
John, hai.
Senang kau datang dan memberi perhatian, Nelle.
Ya. Aku tahu ini bukan saat yang tepat
tapi kurasa kita tak cocok.
Kurasa kita harus coba mengencani orang lain.
John?
Hidungnya berbunyi. John?
Kau memutuskan hubungan denganku?
-Ya. -Tidakkah menurutmu
kita harus membicarakan hal ini?
Tidak ada yang harus dibicarakan. Aku sudah memutuskan.
Tidak ada alasan menggantungmu.
Maaf soal permainan kata tadi.
John sayang, aku masih menyukaimu.
Tapi ini tidak akan bertahan.
Kita akan bicara lebih banyak setelah kau keluar.
Terima kasih.
Aku tak pernah berbohong tentang identitasku.
Kosmetik tidak mengubah sifat seseorang.
Bagaimana dengan argumen bahwa dia jatuh cinta padamu secara fisik
begitu juga secara emosi, sedangkan secara fisik, kau palsu?
Semua orang berusaha membuat dirinya lebih baik atau lebih muda.
Jadi aku jalani pengelupasan laser, alih-alih menggunakan pelembap.
Aku pakai implan, alih-alih Wonder Bra.
Aku bisa menyatakan aku tak tahu dia sebodoh itu.
Tapi dalam pernikahan, kau menerima orang lain apa adanya.
Bukannya menggugatnya karena dia bukan dirinya.
Percayalah, setelah bercinta denganmu, aku membuat tuntutan.
Bicara soal penipuan.
Kecil.
Tapi ini bukan hanya secara fisik, bukankah begitu, Ny. Prune?
Bagaimana dengan obat-obatan herbal itu?
-Apa maksudmu? -Sari St. John?
-Nyeri saraf. -Mah-wong?
-Membakar lemak. -Ginseng?
-Meningkatkan imunitas. -Ginkgo biloba?
-Daya ingat. -Melatonin?
Aku merasa gelisah jika kurang tidur.
Secara fisik, kau bukanlah seperti dirimu adanya.
Secara mental, kau berbeda tanpa bahan kimia itu.
Jadi siapa Angela Prune yang sebenarnya?
Keberatan. Pendesakan.
Sudah waktunya kau melakukan sesuatu, Pria Besar.
Aku sudah berpikir untuk memecatmu, asal kau tahu saja.
-Benarkah? -Ya. Benar.
Secara hukum, kau gila.
Rekan Junior mengencani Rekan Senior.
Rekan Junior memutus Rekan Senior.
Rekan Junior dipecat. Berapa banyak kesalahan dari satu hal itu saja?
-Nelle... -Aku tak bermaksud jahat, Richard.
Mungkin aku seharusnya menunggu, tapi...
Dia bawa pengaturnya.
Dengar, perkataan Ling ada benarnya.
Saat terbaik untuk putus dari pria
adalah saat pikirannya teralih oleh masalah lain.
Aku melihat kesempatan di sini.
Tetap saja kau berutang padanya lebih baik daripada ini.
Dia bahkan tak suka padaku. Mungkin hanya suka rambutku.
Dia suka rasanya terlihat bersamaku.
Dia tak suka padaku. Katanya menjijikkan
jika aku tak mau berpacaran dengan penjaga gedung.
Dia merasa terusik dengan aku yang tak ingat siapa nama
sekretaris Billy.
Dia pikir aku wanita kaya elitis sombong.
Kupikir dia aneh!
Dengan orang-orang konyol yang dia wakili?
Orang yang mengenakan gaun dan pria yang terus bertepuk tangan.
Dia termasuk dalam golongan orang-orang seperti itu!
Aku tidak!
Dia mengundang mereka makan malam! Aku tak bisa makan!
Banyak sekali ketidakcocokanku dengannya, Richard!
Aku berusaha toleran, tapi...
Banyak sekali masalah!
Kupikir kau harus bicara dengannya.
Aku tak bisa karena hari ini dia tersangkut dalam lift.
Mereka hampir selesai, mungkin satu jam lagi akan mengeluarkannya.
Baguslah.
-Billy? -Ya.
Bagaimana kasusmu?
Baik-baik saja, terima kasih. Kami tutup sore ini.
Harusnya selesai sebelum...
-Ke mana semua orang? -Kami di sini.
Kami bisa dapat putusan secepatnya besok.
-Dan kabarmu... -Baik.
Sedikit lelah dengan pertanyaan semua orang.
Baiklah. Billy, dengar.
Aku tak pintar dalam hal ini.
Saat sesuatu tak baik, aku langsung lakukan mode selancar.
Kau mau ambil remote, dan langsung menuju akhir yang bahagia?
Ya.
-Apa itu? -Apa?
Aku mendengar...
-Kau dengar itu? -Tidak. Dengar apa?
Kurasa aku akan siapkan penutupan.
Baiklah.
Kau lihat sesuatu di sana?
Tidak. Kau lihat apa?
Billy, ada apa?
Kurasa aku harus menghubungi dokterku.
Aku di sini, John. Aku akan ikut ke rumah sakit.
Aku tak apa-apa. Aku tak mau ke rumah sakit.
Apakah artinya lift itu sudah berfungsi kembali?
-Satu jam lagi. -Apa dia terluka?
Dia baik-baik saja. Mereka hanya harus memeriksanya.
Katamu satu jam lagi?
Ling, apa yang sangat penting soal lift itu?
Beberapa orang punya kehidupan, Elaine.
Aku harus naik tangga atau akan melewatkan perawatan wajah.
Astaga. Dan aku di sini mengkhawatirkan tumor Billy.
-Mereka menari? -Ya.
-Menyanyikan "Love Machine"? -Ya.
Aku suka lagu itu.
Halusinasi itu sepertinya semakin sering terjadi.
Bolehkah aku bicara dengan Billy berdua saja?
-Baiklah. -Terima kasih.
Jadi, mereka telanjang?
Ingin bercinta denganmu?
-Wanita berpayudara besar? -Dokter...
Baiklah, maaf.
Billy, kupikir kita mungkin harus mengeluarkannya.
Benarkah?
Fakta bahwa halusinasi itu terjadi semakin sering
menunjukkan bahwa tumor itu tumbuh dengan cepat.
Meskipun jinak, kupikir kita harus membuangnya.
-Kapan? -Akhir pekan ini bisa.
-Kau baik-baik saja? -Ya.
Aku memikirkan operasi dan itu dilakukan di otakku.
Aku paham.
Kurasa...
Baiklah, jika kau pikir kita harus melakukannya.
Benar.
Terkadang dalam hidup
Kita merasakan sakit
Masuk hari Jumat, kita lakukan prosedurnya Sabtu pagi.
Kau akan pulang hari Selasa.
Bersandarlah padaku jika kau tak kuat
-Apa? -Aku akan jadi temanmu
-Billy? Kau baik-baik saja? -Ya.
Lebih cepat lebih baik.
Pulanglah dan beristirahat sejenak.
Ya, aku juga masih punya kasus yang harus ditutup.
Buang rasa banggamu
Kalau begitu aku akan pulang.
Terima kasih, Dokter.
Apa kabar?
Sakit pinggang.
Mereka harus letakkan kau di penyangga?
Untuk beberapa hari. Ada bengkak di sekitar tulang belakang.
Ini pencegahan. Aku baik-baik saja.
Kau seharusnya bisa mengatakannya langsung, Nelle.
Kau malah mengakhirinya di depan bokongku.
Ya.
Aku tak pernah bisa putus baik-baik dengan pria.
Saat kulihat kau terjebak di lift seperti itu...
Kurasa aku tidak sengaja
mengambil kesempatan itu.
Juga...
Setiap aku melakukan sesuatu yang mungkin tidak kusuka
entahlah, aku menjadi perusak suasana.
Lebih banyak kekuatan jika seperti itu.
-Aku menyukaimu. -Aku butuh istirahat, Nelle.
Ini pasti terjadi, John.
Entah kau meninggalkanku, atau aku meninggalkanmu.
Tapi kita tahu ini akan terjadi.
Ya. Silakan saja.
Ya.
Semoga kau cepat sembuh.
Pernikahan adalah satu kesatuan. Sebuah kontrak.
Ini adalah hasil dari penipuan.
Dia bukanlah seperti yang dia tunjukkan.
Klienku adalah pria religius.
Dia mementingkan tubuh hasil karya Tuhan.
Itu seharusnya menjadi kuil.
Dia membangun kembali seluruh kuilnya, Yang Mulia.
Dan itu memang menyangkut kepada nilai-nilai.
Maaf, tapi itu memang berhubungan dengan membesarkan anak.
Bagaimana kau memberi tahu putrimu, "Cintai dirimu apa adanya
tapi Ibu sudah direkonstruksi."
Ini seperti perombakan kosmetik.
Memang menunjukkan sesuatu dari seseorang.
Dan itu bukan orang yang dipikirkan Simon Prune telah dinikahinya.
Tak ada orang yang serupa seperti yang kau pikir kau nikahi.
Orang terus berubah setelah menikah.
Intinya adalah terima pasanganmu baik buruknya
yang kau tahu atau tidak.
Itulah kesakralan ikatan ini.
Memang harus sakral.
Saat ini banyak orang membatalkan pernikahan begitu saja.
Seorang Katolik tak bisa menikah lagi setelah bercerai,
lakukan pembatalan.
Tak cinta lagi dengan istrimu karena dia punya implan?
Lakukan pembatalan.
Apa yang terjadi dengan kesakralan itu, Yang Mulia?
Sebulan yang lalu, aku menonton televisi.
Ada acara berjudul, "Siapa Yang Ingin Menikahi Miliarder?"
Dua orang yang tak pernah bertemu menikah selama acara berlangsung.
Maaf.
Apakah itu benar ada atau aku hanya berhalusinasi?
Memang ada.
Di mana kesakralannya?
Orang bisa menikah dengan tujuan Kartu Hijau atau keringanan pajak.
Pernikahan seharusnya berarti sesuatu.
Pernikahan seharusnya adalah cinta yang sangat kuat
yang bisa bertahan dari masalah implan pipi atau perawatan laser.
Pernikahan seharusnya...
Kau lihat wanita itu?
Aku sudah menikah dengannya selama 12 tahun.
Setiap hari saat aku pulang menemuinya dan anak-anak kami..
Itu berarti segalanya.
Itu sangat berarti segalanya.
Tn. Thomas, kau sepertinya melenceng.
Maksudku adalah...
Pada akhirnya hanyalah cinta yang berarti.
Aku sudah mencintainya sejak usiaku delapan tahun.
Kami tak pernah berpisah.
Tidak satu hari pun.
Aku akan mencintainya selama hidupku.
Itulah yang terpenting.
Hanya itulah yang berarti.
Seluruh hatiku...
Selamanya.
Aku...
Harus istirahat.
-Tn. Thomas? -Billy?
-Apa dia baik-baik saja? -Billy?
Hei, Billy. Ya Tuhan.
Ya Tuhan, dia tak bernapas!
-Panggil paramedis! -Billy?
Ayolah, Billy!
Apakah ada dokter di sini?
Ya Tuhan, Billy!
Ya Tuhan.
Billy, bernapaslah.
Bisakah minta perhatian sebentar?
Sekitar 40 menit yang lalu...
Billy Thomas meninggal.
Dia pergi dengan tenang...
Dan damai.
Hei, John.
Richard. Kata mereka aku boleh keluar hari Jumat.
Bagus.
Aku punya kabar buruk.
Billy.
Billy saat dalam persidangan hari ini terserang pendarahan otak.
Dia meninggal.
Itu berkaitan dengan tumornya.
Itulah yang mereka katakan. Aku juga tidak mengerti.
Kuharap ada sesuatu yang bisa kukatakan.
Georgia sudah bersama orang tua Billy.
Mereka akan adakan upacara kematian besok.
Richard sedang membuat karangan bunga.
Baiklah. Bagus.
Kau baik-baik saja?
Begitulah.
Ya.
-Aku ada untukmu. -Aku tahu.
Terima kasih.
Sudah hilang sekarang. Tumor itu sudah pergi.
Begitu juga kau.
Tidak.
Kau meninggalkanku lagi.
Kau sudah berjumpa dengan Tuhan?
Kau harus menandatangani perjanjian kerahasiaan saat di atas sana.
Jika kau melihat-Nya, bisakah kau katakan betapa benci aku pada-Nya?
Itu tidak benar.
Itu benar.
Apa kau akan menghantuiku sekarang, Billy?
Kau sudah menghantuiku selagi kau masih hidup.
Sekalian saja kau lakukan saat kau sudah mati.
Kita memiliki sesuatu yang hebat, 'kan?
Mungkin kita telah mengacaukannya, tapi...
Apa kau...
pernah kenal
dua orang yang memiliki apa yang dulu kita miliki?
Tidak.
Aku senang rambutmu sudah kembali normal.
Segenap hatiku.
Selamanya.
Kumohon kembalilah.
Tidak bisa.
Ini lebih kuat daripada kematian.
Ally?
Bagaimana keadaanmu?
Aku masih mati rasa.
Kau sudah dengar tentang upacara kematiannya?
Ya.
Kurasa...
Kurasa kita harus buat semua yang kita bisa agar tetap...
Bersemangat?
Kalau kita bisa membuat orang-orang tertawa
merayakan kehidupannya... Aku tahu ini klise.
Dia suka sekali hal-hal klise.
Dia berpulang dengan damai?
Sangat damai.
Dia...
Dia hanya bilang, "Aku lelah."
Dia duduk dan aku menghampirinya...
Dia bilang...
"Bilang pada Georgia, aku mencintainya."
Benarkah?
Ya.
Lalu dia menutup matanya dan dia pergi begitu saja.
Tidak. Kita tidak boleh seperti ini.
Kita harus... Kita harus bersemangat. Ingat?
Kita harus merancang acara pemakaman yang menyenangkan.
Benar.
Dia pasti mau orang-orang tersenyum.
Ya, mari berikan itu padanya.
Baiklah.
Aku berjalan di trotoar sekitar satu tahun lalu
aku bertemu dengan seorang pria yang berteriak ke arah langit
"Kau Tuhan yang buruk! Aku membencimu!
Kau Tuhan yang jahat dan buruk sekali!"
Dan kubilang padanya, "Pak?"
Lalu dia menoleh ke arahku dan berkata, "Hei...
Setidaknya aku percaya pada-Nya."
Dalam hari-hari tertentu, hanya itu yang bisa kita lakukan
hanya percaya pada-Nya.
Ini adalah salah satu hari itu.
Kita ada di sini hari ini untuk merayakan dan mengingat
kehidupan Billy Allen Thomas.
Dalam kenangan kita, Billy akan terus hidup...
Belum terlalu lama, Billy berdiri di sini...
Pribadi yang lain.
Billy bilang pada hari itu...
Bersukacitalah di hari-hari baik...
Sekarang kita dengarkan cerita salah satu teman dekat Billy
Ally McBeal.
Nn. McBeal?
Ally?
Giliranmu maju.
Aku pernah dengar orang bilang bahwa
saat kau akan beralih ke kehidupan selanjutnya
kebenaran hakiki dari dunia akan terungkap bagimu.
Dan yang terakhir Billy bicarakan
sebelum dia terjatuh di gedung pengadilan
adalah cinta.
Bahwa hanya cintalah yang penting.
Dia...
Dia tampak begitu bingung beberapa bulan terakhir ini.
Tapi melihatnya di pengadilan sebelum dia meninggal...
Tiba-tiba dia tampak begitu...
Tercerahkan.
Dia bilang padaku baru-baru ini
dia bilang
"Ini lebih kuat daripada kematian."
Dan aku tak tahu pasti apa maksudnya.
Tapi sekarang aku sudah tahu.
Saat kami masih kecil
kami berbicara tentang hari ini.
Sebenarnya kami menyanyikannya.
Dia biasa
menyanyikan lagu ini.
Dan saat aku mati...
Dan saat aku sudah tiada.
Akan ada satu bayi yang lahir.
Dalam dunia...
Untuk melanjutkan.
Anak itu?
Anak itu akan amat sulit menyamai prestasi Billy.
Billy Thomas...
Dengan segenap hatiku...
Selamanya.
Dan...
Untuk surga?
Ada pria baru di kota
Dan dia tidak bermain-main
Ada pria baru di kota
Dan dia tidak bermain-main
Tidak bermain-main
Orang-orang, dengarlah
Ada sesuatu yang harus kalian ketahui
Ada pria yang akan datang ke arahmu
dan dia mencoba membebaskan jiwamu
Ada pria baru di kota
dan dia tak akan beristirahat
Pria gagah ini akan menghampirimu
Dia mengisi dunia ini dengan cinta untukmu
Dia menyentuh tubuhmu, merasakan jiwamu
mencari tahu isi pikiranmu
Ini dia
Si Iblis datang
Dia persis di belakangmu
Tidak mau mati dihabisi iblis
Tidak mau mati dihabisi roh jahat
Tidak mau mati dihabisi setan
Tidak mau mati tidak tenang
Biarkan aku mati secara alami
Dan saat aku mati
saat aku sudah mati dan tiada
Akan ada satu bayi yang lahir
ke dalam dunia
untuk melanjutkan kehidupan ini
Billy Allen Thomas, (1968-2000) Putra, suami dan teman terkasih