Indosub oleh Stephanie T (GC Wuxia)
Aku ingin seperti dia.
Mari kita lihat kau terbuat dari apa
Kamu siapa?
Kau adalah Sang Bo.
Kita tidak berada di pihak yang sama.
Aku akan mencari tahu.
Aku akan memberitahumu rahasia.
Dia tidak tahu arti kehilangan.
Kemana saja kamu selama delapan tahun?
Aku tidak peduli dengan masa lalumu.
[Age of Legend]
[Episode 38]
Teks oleh Stephanie T (GC Wuxia)
- Siapa keluarga langsung pasien? - Aku.
Bagaimana dengannya?
Dia kehilangan banyak darah. Kami tidak memiliki cukup darah golongan AB di persediaan.
Kami membutuhkan sumbangan darah tipe AB.
Aku memiliki darah AB! Aku akan melakukannya!
Dari semua hal di alam semesta, ada tiga cinta yang aku miliki.
Matahari, bulan, dan kau.
Matahari untuk pagi, bulan untuk malam
dan kau untuk selamanya.
Lonceng siapa ini?
Dokter, bagaimana keadaannya? Bel ini membawa keberuntungan baginya
dan darahmu datang tepat pada waktunya. Dia bisa diselamatkan.
Terima kasih.
Paman, ada banyak orang menunggu di luar.
Bagaimana bila aku memberi tahu mereka?
Apakah kau baik-baik saja?
Jianguo, terima kasih.
Kau adalah contoh yang baik dari seorang prajurit.
Pak, jangan katakan itu. Itu tugasku.
Terima kasih.
Xiao Bai, apa cederamu baik-baik saja? Pak, aku baik-baik saja.
Bagus.
Pak, karena cedera parah,
raja obat bius, Tony, meninggal satu jam yang lalu.
Xiao Shuai, sudah lama tidak berjumpa.
Kau datang.
Aku datang untuk memberitahumu bahwa aku akan pergi ke luar negeri.
Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal pada semua orang.
Itu sangat mendadak.
Ya. Zhicheng Corporation melakukan ekspansi ke luar negeri.
Aku perlu mengawasi seluruh prosesnya.
Bantu aku memberi tahu Guang Zi dan Nana Rong saat mereka kembali.
Baik.
Mengapa kau begitu sedih? Ini bukannya seperti aku tidak akan pernah kembali.
Jangan terlalu merindukanku.
Kau akan jauh dari rumah.
Jaga dirimu.
Ya.
Mei Jie.
Apa hubunganmu dengan Lisa?
Semua orang yang mengenalku memanggilku Ms. Mei.
Jawab pertanyaannya.
Lisa adalah atasanku.
Dia bertanggung jawab atas pembelian eksternal sementara aku bertanggung jawab atas penjualan domestik.
Aku sebenarnya bukan bos Golden Glory.
Bos yang sebenarnya adalah Lisa. Namun, dia tinggal di luar negeri dalam jangka panjang
jadi aku mengatur semuanya di sini.
Aku pikir sesuatu terjadi padanya di Thailand
jadi dia kembali ke China untuk bersembunyi.
Kedua, dia ingin melakukan transaksi dengan Tony
dan berharap dapat berekspansi dan menembus pasar Cina dengan kesepakatan ini.
Berapa lama kau bekerja dengan Tony?
Tony adalah mantan pacar Lisa.
Aku belum pernah bertemu dengannya sebelum sekarang ini.
Aku tidak yakin sudah berapa lama mereka saling kenal.
Selain dari Tony, siapa lagi penyalur obat yang dimiliki Lisa?
Lisa selalu bertugas memasok barang.
Aku tidak yakin tentang hal lain.
Selain itu, hal semacam ini biasanya ditangani oleh satu orang.
Apakah kau tahu pengedar narkoba bernama Sang Bo?
Sang Bo?
Aku pernah mendengar nama itu sebelumnya, tapi aku tidak kenal orang itu.
Katakan apa yang kau dengar tentang dia.
Lisa dan Tony pernah berdiskusi.
Sang Bo ingin memonopoli seluruh pasar Asia Tenggara jadi dia memberi tahu polisi tentang pertemuan di perairan internasional.
Hanya Tony dan Sang Bo yang lolos.
Semua pedagang obat terlarang di sana ditangkap.
Belakangan dikatakan bahwa Sang Bo melarikan diri ke Cina
dan mungkin bersembunyi di Jiangbei.
Itulah yang aku dengar.
Apa hubungan antara Tony dan Sang Bo?
Bagaimana aku tahu?
Kau mengajukan pertanyaan kepadaku, aku tidak tahu harus menjawab apa.
Jawab pertanyaan dengan benar!
Sang Bo!
Sekarang kau mengatakannya, aku teringat sesuatu.
Saat Liu Xiao Guang mencekik Tony
Aku pikir Tony meneriakkan sebuah nama.
Kupikir itu Sang Bo.
Apakah kau yakin?
Apakah kau tidak memiliki rekaman video? Lihat saja itu. Kenapa repot-repot bertanya padaku? Apakah kami melihatnya, itu urusan kami.
Kau hanya perlu menjawab pertanyaannya!
Itu semua yang aku tahu.
Apakah kau kenal seseorang bernama Hou Si Hai? Tentu saja aku kenal dia.
Dia sama sepertiku, distributor untuk Lisa.
Selain itu, Lisa memasoknya melalui Tiger Co. Apakah Hou Sihai mengunjungi Golden Glory sebelum kematiannya?
Dia putus asa dan penjahat yang buron
jadi dia datang ke Golden Glory untuk mencari bantuan dariku.
Dia bahkan tinggal selama dua malam. Tapi karena suatu alasan, pada hari ketiga, dia tiba-tiba meninggal.
Hou Si Hai meninggal pada hari ketiga tinggal di Golden Glory. Bagaimana kau menjelaskannya?
Petugas, dengan jujur
aku tidak ada hubungannya dengan kematian Hou Si Hai.
Aku tidak akan sebodoh itu.
Dia masih tinggal di hotelku.
Selain itu, aku tidak punya motif untuk membunuhnya.
Oh benar
Lisa sebenarnya memberitahuku dia curiga Sang Bo membunuh Hou Si Hai.
Hou Si Hai mungkin tahu Sang Bo.
Mengingat sifat Hou Si Hai
dia tidak akan puas dengan Lisa sebagai satu-satunya pemasok. Dia ingin membuka salurannya sendiri.
Jadi, saat Sang Bo mengetahui bahwa Hou Si Hai dicari oleh polisi
Sang Bo mungkin telah membunuhnya untuk mempertahankan diri.
Itu adalah analisis Lisa.
Aku hanya mengulangi apa yang dia katakan.
Lalu, tahukah kau apa hubungan Hou Si Hai dengan Sang Bo?
Hou Si Hai? Dia sudah mati.
Li Wan hanya pergi ke luar negeri. Apa kau harus terlihat sangat sedih?
Aku tidak terlalu memikirkannya sebelumnya
tapi sekarang setelah dia pergi, aku merasa sangat kesal.
Bei Xiao Shuai, ayolah.
Jika kau menyukainya, jantanlah dan akui padanya.
Kau selalu menyombongkan diri bahwa kau seorang ahli cinta. Tak satu pun dari pengalaman liarmu berlaku untuk Li Wan, kan?
Merasa seperti orang bodoh?
Tentu saja.
Bisakah kau berhenti mengkhawatirkan aku?
Pikirkan tentang dirimu sendiri.
- Ada apa denganku? - Bagaimana kabarmu dan Wen Xiao Xue?
Aku tidak punya kesempatan dengannya. Lupakan saja.
Kenapa tidak? Katakan padaku.
Dia tidak suka tipeku.
Dia tidak membiarkan aku mengantar sampai rumahnya beberapa hari yang lalu
dan dia belum menghubungiku dalam dua hari.
Aku mungkin tidak punya kesempatan.
Dengar, Gemuk.
Semua ini berasal dari kurangnya kepercayaan dirimu.
Pria perlu lebih percaya diri saat mengejar wanita.
Aku pikir kalian berdua telah membangun sedikit demi sedikit cukup lama.
Kau hanya perlu satu serangan kritis terakhir.
Jinakan.
Apa artinya?
Nyatakan ke dia. Buat dia mengerti perasaanmu.
Wanita selalu pasif dan menunggu gerakanmu
Tidak ada waktu yang lebih baik. Bagaimana dengan hari ini?
Mengakui ke Wen Xiao Xue.
Aku tidak bisa. Aku tidak pernah mengaku sebelumnya. Aku tidak tahu caranya.
Selalu ada yang pertama kali untuk semuanya.
Jika kau berhasil dan menjadi pasangan
Guang Zi akan sangat bahagia saat dia kembali.
Beri dia kejutan.
Cobalah.
Bagaimana?
A-Se, ayo.
Ada apa, Paman Sekte? Berdiri di sini dan lihat Paman Sekte Zhuo.
Jadikan pandanganmu lebih lembut.
Tambahkan Ujung - ujung mulutmu dengan senyum ringan.
Betul.
Berpura-puralah A-Se sebagai Wen Xiao Xue dan cobalah.
Ini, anggap ini sebagai bunga.
Cobalah.
A-Se-- Tidak.
Xue ...
Aku ... sudah lama menyukaimu.
Jadilah Pacarku.
Mau?
Baik!
Lihat? Kau berhasil.
Aku berharap yang terbaik untukmu.
Aku akan jujur ​​padamu.
Mei Jie telah mengatakan segalanya.
Jika kau tidak ingin berbicara, kami tidak akan memaksamu.
Tapi kau harus memahami satu hal.
Tidak memberi tahu kami apa-apa
tidak akan menguntungkanmu dengan cara apa pun.
Baiklah. Kau tidak akan berbicara? Kau bisa tinggal di sini
Tunggu.
Aku sudah hancur, kalaupun aku berbicara atau tidak.
Apakah akan ada bedanya?
Itu tidak sama.
Kau tahu, kau terlihat cukup tampan.
Bagaimana kalau begini?
Aku akan mengobrol denganmu hari ini.
Aku akan menjawab pertanyaanmu.
Duduk.
Berapa lama kau mencari nafkah dengan menjual narkoba?
Sejak 2010.
Apa hubunganmu dengan Tony?
Dia mantanku, dan juga mitra bisnis.
Itu berarti...
Hou Si Hai mendapatkan barang-barangnya darimu?
Aku memang memasok beberapa barang ke Hou Si Hai.
Hanya sedikit.
Aku mengalokasikan sebagian besar barangku untuk Golden Glory, untuk Mei Jie.
Selain Mei Jie dan Hou Si Hai, apakah kau memiliki distributor lain?
Tidak.
Dari mana obatmu berasal?
Kau terlihat cukup tampan
tapi kau tidak terlalu pintar.
Dari seluruh dunia, tentu saja. Apakah kau bahkan harus bertanya?
Jangan bertingkah!
Apakah kau kenal Sang Bo?
Sang Bo adalah gembong narkoba yang misterius.
Bagaimana mungkin aku bisa mengenalnya?
Tapi ada seseorang yang mengenalnya.
Kau ingin tahu siapa?
Jangan beri aku tatapan dingin itu. Katakan padaku jika kau ingin tahu.
Bicaralah!
Kita sedang mengobrol. Kenapa kau menjadi sangat marah? Jangan marah. Beri aku senyum dan aku akan memberitahumu siapa itu.
- Tersenyumlah. - Jangan bertingkah nakal padaku!
Aku sangat suka penampilanmu saat kau marah.
Tenang. Aku akan memberitahumu.
Kalian semua tahu orang ini.
Tony.
Kau pasti mengenalnya.
Tony mengenal Sang Bo dengan sangat baik. Tony memberi tahuku bahwa Sang Bo ada di Jiangbei sekarang.
Kau harus menginterogasi Tony.
Mungkin Tony dapat membantumu menemukan Sang Bo di Jiangbei.
Tampan, kau akan dipromosikan.
Bisakah aku mengajukan pertanyaan?
Lanjutkan.
Selain Feifei ...
Apakah Liu Xiao Guang juga salah satu dari kalian?
Kau tidak perlu tahu.
Aku hanya penasaran. Tony bersembunyi di Thailand hampir sepanjang waktu.
Bagaimana dia bisa mengenal Liu Xiao Guang?
Maksudmu apa?
Tidak banyak.
Saat kacamata hitam Liu Xiao Guang terlepas di bus
Aku mendengar Tony bertanya kepadanya ...
mengapa dia ada di sana.
Xiao Xue.
Zhuo Li.
Kau baru pulang kerja?
- Aku punya sesuatu untuk kukatakan-- - Aku punya sesuatu untuk kukatakan--
Xiaoxue, biarkan aku bicara dulu, oke?
Aku takut aku akan terlalu gugup untuk mengatakannya nanti.
Um ...
Xiao Xue.
Aku sudah lama menyukaimu.
Itu benar.
Aku ingin...
Aku ingin kau menjadi pacarku.
Maukah kau?
Tidak masalah. Tidak masalah.
Tidak apa-apa jika kau tidak menginginkannya.
Aku sudah terbiasa dengan itu.
Maksudku, lihat aku.
Bagaimana kau bisa menyukai pria yang sederhana sepertiku?
Bukan itu, Zhuo Li.
Sama sekali bukan masalahmu. Ini masalahku.
Ini masalahku.
Aku sangat tersentuh setiap kali kau datang untuk menjemputku dari kantor dan membawaku pulang.
Hanya saja aku tidak bisa bersamamu untuk sementara waktu.
Maafkan aku.
Kita seharusnya tidak saling bertemu mulai sekarang.
Paman, kau belum makan sepanjang malam.
Aku akan membeli makanan untukmu. Tidak, jangan repot-repot.
Tidak masalah.
Rong Rong.
Rong Rong? Kau sudah bangun?
Aku disini.
Ayah, dimana Liu Zi Guang?
Di mana Liu Zi Guang?
Dia pergi membeli makanan. Dia akan segera kembali.
Apakah dia mati?
- Apa? - Apakah dia mati?
Tidak, tidak! Lalu mengapa dia tidak ada di sini?
Apakah kau mendengar itu?
Dia meninggalkan lonceng ini bersamamu saat kau dioperasi.
Aku tidak akan berbohong padamu.
Ayah, katakan padanya untuk segera kembali.
Jangan bicara.
Tutup matamu dan jangan bicara.
Ok?
Liu? Liu, Rong Rong sudah bangun.
Kau bangun?
Kau tidak disini. Aku pikir kau mati.
Bagaimana bisa? Aku disini.
Song?
Dia baru saja bangun.
Baik.
Aku akan segera kembali.
Rong Rong? Liu?
Aku harus kembali ke Jiangbei karena beberapa masalah mendesak.
Aku akan segera kembali setelah aku selesai.
Baiklah, Ayah.
Aku akan menyerahkannya padamu.
Baik, jangan khawatir.
Apa kalian berdua tidak banyak istirahat sepanjang malam?
Aku baik-baik saja.
Pergilah istirahat.
Jangan banyak bicara. Istirahatlah. Jadilah baik. Ayo tidur.
Berlemak, jangan bersungguh-sungguh!
Seberapa besar kau membenciku?
- Ayolah. - Tidak mau.
Kau telah bertinju denganku tanpa henti sejak kau kembali dan tidak mengatakan sepatah kata pun.
Apakah kau ingin membunuhku?
Bicara padaku.
Apa yang terjadi? Apa yang dikatakan Wen Xiao Xue?
Apa yang dia katakan?
Dia tidak menerima! Apa lagi?
Dia tidak menerima bungaku.
Dia juga tidak menerima pengakuanku.
Dia berkata...
Dia mengucapkan terima kasih atas semua perhatianku belakangan ini.
Tapi...
Tapi kami tidak cocok satu sama lain.
Dia juga mengatakan ...
Bukan masalahku, tapi masalahnya.
Shuai?
Tidakkah kau berpikir ...
Aku pecundang dalam hal ini?
Bagaimana kau bisa menjadi seorang pecundang?
Apakah ada pria yang belum pernah mengalami penolakan?
Selain itu, bukankah Wen Xiao Xue mengatakan itu masalahnya, bukan masalahmu?
Itu bukan penolakan langsung.
Kau masih punya kesempatan.
Wen Xiao Xue adalah orang yang sangat pintar.
Jika dia ingin menolakmu, dia bisa membuat alasan apa pun.
Kenapa dia mengatakan ini?
Mungkin dia punya alasan yang tidak bisa dia jelaskan.
Shuai, aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Aku tahu kau ingin menghiburku tetapi ...
Aku tahu.
Aku tidak cukup baik untuknya.
Apa yang kau katakan?
Sini.
Dengar, jangan pikirkan hal itu.
Pergilah mandi.
Tenangkan dirimu dan beli makanan lezat.
Ya?
Pak, ada sesuatu yang harus kami laporkan padamu.
Han Jin dan Xiao Zhao menginterogasi Lisa dan Mei Jie malam ini.
Mereka berdua telah mendengar dari Tony bahwa
Sang Bo saat ini bersembunyi di Jiangbei.
Sang Bo ada di Jiangbei?
Ya, dan Lisa berspekulasi
Sang Bo kemungkinan terhubung dengan kematian Hou Si Hai.
Hanya Tony dan Sang Bo yang lolos dari penangkapan di laut.
Oleh karena itu, mungkin ada kebenaran pada pernyataan Tony bahwa Sang Bo ada di Jiangbei.
Apalagi, Lisa juga mengangkat hal lain.
Tony kenal Liu Zi Guang.
Pak, tonton video ini.
Pak, lihat.
Meskipun tidak ada audio pembaca bibir profesional kita telah memverifikasi
dia berkata, "Kenapa kau ada di sini?"
Ini sesuai dengan kesaksian Lisa.
Menilai dari ekspresi mereka dan arti kalimat itu ...
Liu Zi Guang dan Tony saling mengenal.
Lisa heran dan bertanya-tanya mengapa Tony menembak Liu Zi Guang.
Selain itu, Mei Jie juga mengemukakan poin lain.
Sebelum Tony ditembak mati, sementara dia dicekik oleh Liu Zi Guang
sepertinya dia mendengar Tony berteriak, "Sang Bo."
Dia tidak bisa mendengarnya dengan jelas pada saat itu
dan hanya menebak itu dari memperhatikan mulutnya.
Tidak ada kamera pengintai di tempat itu
jadi poin ini tidak bisa menyimpulkan apa pun.
Dari petunjuk yang kita miliki saat ini
ada terlalu banyak pertanyaan seputar hubungan Tony dan Liu Zi Guang.
Jangan ungkapkan informasi ini.
Jangan biarkan Hu Rong tahu tentang hubungan Liu Zi Guang dan Tony. Ya, pak.
Mengapa Tony berteriak "Sang Bo"?
Apakah Sang Bo benar-benar ada di Jiangbei?
Dan apakah Sang Bo benar-benar membunuh Hou Si Hai?
Selidiki secara menyeluruh beberapa poin ini. Kita harus menemukan kebenaran.
Ya, pak.
Halo Wen Xiao Xue. Apakah kau ingat aku?
Aku Bei Xiao Shuai. Lama tak jumpa.
Tentu saja aku mengingatmu. Halo, Xiaoshuai.
Aku memanggilmu kemari sangat larut malam. Kau pasti tahu kenapa.
Ini adalah kesalahanku. Beri aku satu alasan kau menolak Zhuo Li.
Aku juga memiliki opini yang baik tentang Zhuo Li.
Jadi apa alasannya? Karena dia tidak cukup baik?
Karena dia tidak kaya?
Atau karena dia tidak setampan orang lain?
Tentu saja tidak. Tidak satupun dari itu.
Baiklah, aku akan memberitahumu.
Sebenarnya, itu karena aku memiliki keadaan yang rumit di rumah. Ayahku berutang banyak uang.
Ibuku terbaring di tempat tidur.
Jika aku dengan Zhuo Li
ini semua akan menjadi bebannya.
Aku tidak ingin membebani dia.
Apakah kau mengerti?
Itu sebabnya aku harus menolaknya.
Karena itu?
Bagaimana kalau begini?
Aku merencanakan sesuatu.
Kau bisa bekerja di Citarasa Asli.
Bagaimana menurutmu?
Aku tidak memintamu untuk melakukan ini karena alasan khusus.
Ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Zhou Li.
Itu karena bisnis sedang maju di Citarasa Asli
jadi kami perlu mempekerjakan lebih banyak karyawan.
Aku pikir kau sangat cocok.
Kau akan seperti karyawan lainnya.
Kalau kau melakukan kesalahan, aku tidak akan melepaskanmu.
Baiklah. Terima kasih.
Jangan katakan itu. Masuklah.
Kau harus pulang juga. Sampai jumpa.
Bagaimana kau mendapat ide untuk mengambil plakat yang aku tulis?
Setelah kau menghilang ...
Aku pergi ke taman hiburan lagi.
Pada saat itu, aku pikir ...
Kalau aku tidak pernah menemukanmu ...
Setidaknya aku akan mempunyai sesuatu untuk mengenangmu.
Setiap malam sejak saat itu
Aku menatap plakat ini untuk mencoba mencari tahu arti dari kata-katanya.
Aku rasa aku tahu apa artinya.
Katakan padaku.
Ada tiga hal yang kau sukai di dunia ini.
Matahari.
Bulan.
Dan aku.
Setelah aku keluar, mari kita pergi ke taman hiburan lagi.
Plakat itu ada di sana.
Itu dapat memberkati dan melindungi kita dari sana.
Baik.
Pergi tidur.
Kau juga.
- Kau tidur dulu. - Kau tidur dulu.
Kau pergi menemui Wen Xiao Xue?
Apa yang dia katakan padamu? Ini yang dia katakan padaku.
Dia mengatakan bahwa dia bukan karena tidak menyukaimu.
Sebaliknya, dia memiliki perasaan yang baik untukmu.
Hanya saja keluarganya sedang mengalami kesulitan
dan dia takut membebanimu.
Dia melakukannya untuk kebaikanmu sendiri.
Sungguh?
Sungguh.
- Dia benar-benar mengatakan itu? - Ya.
Apa yang sedang kau cari?
Di mana kartu bankku? Maukah dia mengambil uangmu?
Dia gadis yang kuat dan mandiri.
Menawarkan uangmu akan menjadi tindakan penghinaan. Mengerti?
Kalau begitu bantu aku memikirkan sesuatu.
Bagaimana kita bisa membantunya? Beri aku ide.
Aku sudah menemukan jawabannya untukmu.
Aku mengatakan padanya untuk datang bekerja di Restoran.
Diam-diam kita bisa memberinya dua kali lipat bayaran.
Dia akan menghasilkan uang sendiri dan dia akan merasa lebih baik tentang itu.
Yang paling penting, kalian berdua akan memiliki kesempatan untuk memiliki lebih banyak waktu bersama.
Kenapa kau ada di sini?
Ada apa?
Aku memimpikan Tony.
Dia dan aku sedang bertarung.
Dia sudah mati.
Indosub oleh Stephanie T (GC Wuxia)