Insosub oleh Stephanie T (GC Wuxia)
Aku ingin seperti dia.
Mari kita lihat kau terbuat dari apa.
Kamu siapa?
Kau adalah Sang Bo.
Kita tidak berada di pihak yang sama.
Aku akan mencari tahu.
Kemana saja kamu selama delapan tahun?
Aku tidak peduli dengan masa lalumu.
[Age of Legend]
[Episode 33]
Teks oleh Stephanie (GC Wuxia)
Xiao Fei?
Sepertinya ini bukan jalan yang benar. Kemana kita akan pergi?
Kenapa kau memegang pistol?
Aku bicara padamu. Jawab aku.
Hentikan mobilnya.
Hentikan mobilnya!
Apakah kau seorang polisi?
- Xiao Fei, apa yang kau lakukan? - Kau seorang polisi!
Ada pistol di kepalamu dan kau masih berakting?
Kau benar.
Aku seorang polisi.
Pegang pistol dengan benar.
Berhati-hatilah agar tidak meledak. Hentikan omong kosongmu!
Katakan. Untuk apa kau datang ke Golden Glory?
Adalah tugas kepolisian untuk memerangi para penjahat sampai akhir.
Kami bertujuan untuk membawa semua penjahat ke pengadilan.
Polisi?
Apakah kau pikir aku tidak akan membunuhmu?
Lakukan.
Aku tidak takut mati sejak saat aku bergabung dengan Unit Kejahatan.
Kuberitahu kau, aku memiliki alat pelacak padaku.
Jika aku mati, kau tidak akan bisa pergi hidup-hidup.
Rekan-rekanku sudah dekat.
Tidak percaya padaku?
Cobalah.
Kau pikir aku tidak akan melakukannya?
Sudah takut sekarang?
Takut?
Baiklah.
Apa yang sedang kau lakukan?
Kau takut melakukannya?
Aku akan membantumu
Jangan desak aku, Chu Feifei. Jangan desak aku!
Aku akan hitung sampai tiga.
Lalu tembak aku.
Satu.
Dua.
Tiga.
Xiao Fei.
Kalau kau ingin hidup ...
Letakkan senjatanya.
Tidak.
- Liu Zi Guang, apa yang kau lakukan di sini? - Jangan bergerak!
- Xiao Fei! - Kak, apa yang kau lakukan di sini?
Liu Xiao Guang, untuk apa kau membawa kakakku ke sini?
Aku membawanya untuk melihatmu yang terakhir kalinya.
Apakah kalian berdua bersama-sama?
Kalian berdua bersama?
Xiao Fei, jangan!
Xiao Fei, jangan lakukan hal bodoh lagi!
Tenang.
Sudahkah kau memikirkannya?
apa yang akan terjadi pada saudara perempuanmu jika sesuatu terjadi padamu?
Xiao Fei, dengarkan aku. Letakkan pistolnya.
Polisi ini menyelamatkan hidupku. Jangan sakiti dia!
Letakkan pistolnya!
Setelah Ibu dan Ayah meninggal, aku membesarkanmu sendirian.
Jika sesuatu terjadi padamu, apa yang akan aku lakukan?
Dengarkan aku. Letakkan pistolnya.
Bicara saja dengan mereka!
Sudah terlambat!
Polisi tidak akan membiarkanku pergi!
Bahkan jika aku mati hari ini, aku akan membawanya ke kuburan bersamaku!
Xiao Fei, letakkan pistolnya!
Polisi ada di sini! Letakkan pistolnya!
Jangan mendekat!
- Diam! Letakkan pistolnya! - Jangan mendekat! - Jatuhkan pistolnya! - Aku akan membunuhnya jika kau mendekat!
Tak akan!
- Jatuhkan pistolnya! - Suruh mereka pergi!
Kita bisa bicara!
- Jangan ada gerakan tiba-tiba. - Jangan mendekat!
Xiao Fei, letakkan pistolnya! Polisi ada di sini!
- Jatuhkan pistolnya! - Kak, lupakan aku! Pergi!
Xiao Fei!
Jatuhkan senjatanya!
Suruh mereka pergi! Katakan! Sekarang!
Xiao Fei! Letakkan senjatanya, Xiao Fei!
Orang yang kau sandera ...
pernah menyelamatkan kakakmu.
- Dia menyelamatkannya! - Jangan bergerak!
Apakah kau tahu siapa dia?
Jangan lakukan itu! Aku akan membunuhnya!
- Apakah kau tahu siapa dia? - Aku akan menembaknya!
- Dia pacarku! - Jangan bergerak!
Tembak! Tembak aku!
- Kau pikir aku tidak akan melakukannya? - Jangan bergerak! Jatuhkan senjatanya!
- Bicaralah. - Pak, Hu Rong telah diselamatkan dengan aman.
Bagus, bagus
Pak, Han Jin berkata Hu Rong telah diselamatkan dengan aman.
Semuanya, Hu Rong aman.
Bagus!
[Xiao Fei]
[Ms. Mei]
Itu Ms. Mei.
Angkat.
Halo, Ms. Mei?
Feifei? Di mana Xiao Fei? Kenapa dia belum menjawab panggilanku?
Xiao Fei lupa teleponnya di mobil.
Apakah semuanya berjalan lancar? Pengumpulan pembayaran berjalan lancar. Kami akan segera kembali.
Jangan khawatir.
Baik. Berkendara dengan aman di jalan kembali.
Kerja bagus. Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa.
Penyamaranmu telah terungkap.
Karena masalah keamanan
investigasi ke Golden Glory ini harus berakhir di sini.
Kalian berdua harus segera kembali ke Jiangbei. Aku juga harus membawa Xiao Fei.
Jika kita mundur dari Golden Glory sekarang, Ms. Mei akan curiga.
Semua pekerjaan kita sampai sekarang akan sia-sia.
Aku harus membawa Xiao Fei kembali bersamaku.
Benar-benar tidak boleh!
Apa kau pikir aku masih akan berdiri di sini
jika Xiao Fei berniat membunuhku?
Hu Rong benar.
Xiao Fei sebenarnya tidak jahat.
Aku percaya dia bisa memiliki lembaran baru.
Beri dia kesempatan.
Beri kami berdua kesempatan.
Jangan lupa kita menghadapi kriminal jahat di sini!
Aku tidak akan membiarkanmu mempertaruhkan nyawamu pada pertaruhan ini.
Pikirkan tentang bagaimana Xiao Fei tadi.
Dia ragu-ragu dan berkonflik. Dia hanya akan mempercayai kita jika kita memilih untuk percaya padanya.
Karena kita memiliki perbedaan pendapat, aku harus berkonsultasi dengan atasan kita. Jika dia tidak menyetujui, kau harus kembali denganku.
Chief Song, ini Han Jin. Misi selesai.
Hu Rong mengusulkan agar dia melanjutkan misi penyamarannya di Golden Glory.
Tidak! Itu risiko yang terlalu besar. Tarik segera!
Kita akan memikirkan hal lain.
Ayah? Apakah kau disana?
Tahan.
Rong Rong?
Ayah, aku jamin
Aku memiliki kepercayaan penuh untuk membuat Xiao Fei bekerja sama dengan polisi.
Tolong biarkan aku membawanya kembali ke Golden Glory.
Cukup. Jika kau telah memutuskan suatu rencana, maka lanjutkan dan lakukanlah
Ingatlah untuk tetap aman.
Ibumu dan aku sedang menunggumu untuk kembali dengan selamat.
Jangan khawatir. Aku akan tetap aman.
Baiklah.
Pak, demi keamanan Hu Rong, aku percaya kita harus mengakhiri misi di Golden Glory.
- Kalau tidak-- - Song.
Jika keputusan ini ada di tangan Zhenwu ...
Apa yang akan dia lakukan?
Mengingat kepribadiannya, dia mungkin akan menghadapi tantangan.
Baginya, tugas seorang petugas polisi lebih penting daripada keselamatan pribadi. Tapi Hu Rong tidak sama.
- Lagipula, dia-- - Kau salah.
Mengapa Hu Rong berbeda?
Seperti ayah, seperti anak perempuannya.
Tapi dengan apa yang terjadi pada Zhenwu, putrinya ...
Kita tidak bisa membiarkan sesuatu terjadi padanya.
Perintahkan Hu Rong untuk kembali. Dia tidak mau.
Aku mengerti sekarang. Membiarkannya menyelesaikan misinya dan misi kepolisian
adalah cinta terbesar yang Zhenwu dan aku bisa berikan padanya sebagai ayahnya.
Xiao Fei, aku punya dua pilihan untukmu.
Opsi pertama, bantu polisi menyelesaikan kasus ini.
Xiao Fei, aku tahu kau orang yang baik di dalam dirimu.
Kau menderita penyalahgunaan narkoba
Kau dan saudara perempuanmu hanya saling mengandalkan.
Aku tahu kau ingin membebaskan diri dari narkoba yang menguasaimu.
Kau tidak akan mengecewakan saudara perempuanmu, bukan?
Belum terlambat bagimu untuk berpaling.
Kau masih bisa menebus sendiri.
Kalau kau menolak untuk menyadari kesalahan caramu
maka kau akan dibiarkan dengan opsi lain.
Kau akan dihukum sesuai dengan hukum yang ada
dan menghabiskan sisa hidupmu di penjara.
Tentukan pilihanmu.
Dia akan mengambil opsi pertama, tentu saja!
Terima kasih telah memberi saudaraku kesempatan untuk membuka lembaran baru. Terima kasih, terima kasih!
Xiao Fei? Berjanjilah pada mereka.
Baiklah, aku akan kembali bersamamu.
Tapi aku punya satu syarat.
Katakan.
Kau harus melindungi saudara perempuanku.
Jangan khawatir.
Tinggalkan kakakmu pada kami.
Berikan aku kuncinya.
Aku akan melepaskanmu.
Ini teleponmu. Bawa dia ke mobil.
Masuk ke dalam mobil.
Ikut dengan kami.
Kalian berdua akan menghadapi lebih banyak bahaya di depan.
Lindungi Hu Rong.
Tetaplah aman.
Jangan khawatir.
Apakah kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Jawab aku.
Bagaimana jika dia benar-benar menembak ketika pistolnya diarahkan padamu?
- Dia tidak akan menembak. - Bagaimana kau tahu?
Bagaimana jika kau mati?
Aku melindungimu.
- Apakah kau menangis jika aku mati? - Tentu saja!
- Yah, aku belum mati sekarang. - Diam!
Baru saja...
Apakah itu pertama kalinya kau menyatakan bahwa aku adalah pacarmu?
Ya.
Untuk apa senyum itu?
Tidak ada.
Beri aku hadiah.
Hadiah apa?
Bagaimana dengan ciuman?
Ayolah.
Jangan tertawa atau aku akan mulai menagihmu. Ayo pergi.
Pak, sudah satu jam sejak Hu Rong kembali ke Golden Glory.
Kita masih belum mendengar kabar darinya.
Tidak ada berita ... adalah kabar baik.
Dia aman.
Song, ini sudah melewati jam makan malam. Belum ada yang makan.
Aku akan mentraktir semua orang untuk makan malam di restoran di seberang jalan.
Kita akan membawa pulang untuk yang tetap bertugas.
Baik.
Semuanya!
Mereka yang bertugas harus tetap di sini. Yang lainnya, ikut aku.
Kita ditraktir makan malam.
Mari kita pergi!
Ayolah.
- Apakah itu berjalan dengan baik? - Sangat baik.
Terima kasih atas kerja samamu.
Karena kalian melakukan pekerjaan yang luar biasa. Kalian masing-masing akan menerima bonus besar pada akhir bulan.
Terima kasih, Ms. Mei.
Ada apa, Xiao Fei?
Kau tampak murung sejak kembali. Apa yang terjadi?
Langsung saja katakan.
Tidak ada apa-apa, Ms. Mei. Tidak apa.
Tidak ada?
Feifei, kau sudah bekerja keras. Sekarang istirahatlah.
Baiklah, Ms. Mei. Aku akan pergi sekarang.
Katakan padaku. Apa yang kau sembunyikan dariku?
Ms. Mei, Chu Feifei ...
Kita tidak bisa memakainya lagi.
Suruh dia pergi.
Mengapa? Apa yang terjadi?
Apakah dia bertingkah aneh saat kalian berdua menagih pembayaran?
Chu Feifei--
Aku punya dua opsi untukmu.
Opsi pertama, bantu polisi menyelesaikan kasus ini.
Jika kau menolak untuk menyadari kesalahan caramu
maka kau akan dibiarkan dengan opsi lain.
Kau akan dihukum sesuai dengan hukum yang ada
dan menghabiskan sisa hidupmu di penjara.
Tentukan pilihanmu.
Mengapa kau ingin aku mengusirnya? Jelaskan!
Dia ... dia ...
Dia serakah. Terlalu serakah.
Apakah kau melihat bagaimana dia terlihat saat dia mendengar akan mendapat bonus? Bagaimana jika dia menyebabkan masalah bagi kita di jalan karena uang?
Benarkan? Itu saja?
Baiklah, cukup.
Keserakahannya bukanlah rahasia.
Bahkan dari hari wawancaranya
dia menjelaskan bahwa dia datang ke sini untuk mencari uang.
Dia perlu mendapatkan uang untuk melunasi hutang ayahnya.
Tidak perlu memikirkan ini lebih jauh.
Aku hanya ingin tahu
apa dia menampilkan perilaku aneh saat kalian berdua menagih pembayaran.
Tidak.
Tidak apa kalau begitu.
[L]
Baiklah, lakukan pekerjaanmu.
Tutup pintu saat keluar.
Halo, Lisa.
Aku akan mengambil penerbangan Air Canada ke Jiangnan pada siang hari dalam dua hari. Bersiaplah.
Jangan khawatir. Semuanya siap untukmu.
Hati-hati. Jangan ada masalah apa pun.
Yakinlah. Tidak akan ada. Jangan panggil aku Lisa lagi. Panggil aku Tina.
Ti--
Bagaimana dengan Xiao Fei?
Ms. Mei mungkin memperhatikan perilaku tak normal Xiao Fei.
Dia menyuruhku pergi dan berbicara secara pribadi dengan Xiao Fei di kamar.
Apakah ada kemungkinan dia akan mengusir kita?
Itu mungkin.
Tekad Xiao Fei belum cukup kuat.
Selain itu, dia sudah bekerja untuk Ms. Mei selama bertahun-tahun. Ms. Mei juga sangat waspada.
Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti.
Mari kita bicara dengannya lagi.
Apa yang sedang kau lakukan? Berikan kembali padaku!
Apa yang sedang kau lakukan? Aku akan mati! Berikan kembali padaku!
Menurutmu, mati lebih mudah daripada hidup?
Sudahkah kau memikirkan saudara perempuanmu?
Kak? Kak?
Kak, tolong.
Aku akan mati. Beri aku obat lagi.
Aku tidak tahan lagi!
Bangun. Bangun!
- Masuk ke sana. - Apa yang sedang kau lakukan?
Tidak, tidak!
[Pusat Penahanan Jiangbei]
Di mana Guang Zi? Kenapa hanya kau?
Guang Zi sedang tidak mood, jadi dia bilang dia akan mengunjungimu lain kali.
- Ada apa? - Dia patah hati.
Xiao Hong mencampakkannya. Mereka masih sangat manis dan saling menyukai beberapa saat yang lalu
tapi kemudian Xiao Hong tiba-tiba menghilang beberapa hari yang lalu.
Kami kemudian mengetahui bahwa dia pergi ke luar negeri untuk pelatihan.
Guang Zi bahkan tidak diberi tahu. Itu berarti dia mencampakkannya, kan?
Guang Zi patah hati, ya kan?
Ada apa ini? Apa yang kalian semua lakukan saat aku pergi?
Aku pikir Guang Zi bodoh.
Dia memiliki masalah dalam membuat pilihan. Itu adalah pilihan di antara keduanya. Mengapa dia akhirnya memilih Xiao Hong?
Xiao Wan Zi luar biasa.
Dia cantik, kaya, dan memperlakukan Guang Zi dengan baik.
Kalau aku jadi dia, aku pasti akan memilih Xiao Wan Zi.
Dengar, Xiao Wan Zi benar-benar wanita hebat. Dia sederhana, baik, imut, cantik, dan kaya.
Menjadi kaya bahkan bukan yang paling penting.
Terkadang, dia memang suka mengamuk
tapi bagi seorang pria, itu dianggap bertingkah lucu.
Kalau pilihan itu milikku, aku pikir Xiao Wan Zi luar biasa.
- Kau pikir Xiao Wan Zi itu hebat? - Ya.
Lebih baik dari wanita mana pun yang pernah kau bohongi dan permainkan?
Tunggu. Maksudmu apa?
Apa yang aku maksud? Ada yang salah denganmu, Bei Xiao Shuai. Apa yang salah denganku?
Tidak adakah?
Lihat aku.
Apa kau sebenarnya menyukai Li Wan?
Tidak.
- Tidak - Tidak?
Lihat aku.
Lihatlah mataku dan katakan padaku.
Apakah kau benar-benar menyukai Li Wan?
Apa kau baik-baik saja?
Aku sendiri tidak terlalu yakin.
Kalau kau tidak yakin, kau sebaiknya segera memastikan.
Berhentilah bermain-main seperti dulu. Bagaimana?
Waktunya habis. Ayo pergi.
Pikirkan baik-baik tentang hal itu.
Pak, kita baru saja menerima intel dari Interpol.
Lisa, pengendali Tiger Co. yang sebenarnya telah melarikan diri dari Thailand.
Mereka curiga dia datang ke China.
Dalam hal ini, Lisa pasti terhubung dengan Golden Glory
dan bahkan mungkin bersembunyi di luar sana.
Hubungi biro Jiangnan dan berkoordinasi dengan mereka
untuk memonitor semua pusat transportasi utama.
Lakukan segala yang mungkin untuk melacak keberadaan Lisa.
Ya pak.
Apa yang kau suka? Apa yang dia miliki?
Siap memesan?
Terima kasih sudah datang. Silahkan datang lagi.
Lihatlah menunya.
Ini total 80 yuan. Apa kau memesan sesuatu?
- Shuai, aku siap memesan. - Aku akan ada di sana!
Meja dua menginginkan bir.
Bir?
Katakan padaku. Apakah kau sebenarnya menyukai Li Wan?
Aku sendiri tidak terlalu yakin.
Kalau kau tidak yakin, kau sebaiknya segera memastikan.
Berhentilah bermain-main seperti dulu. Setuju?
[Di mana kau?]
[Bei Xiao Shuai: Di ​​mana kau?]
Xiao Shuai?
- Xiao Shuai! - Aku Datang!
Ada petunjuk tentang Lisa?
Setelah pertemuan terakhir Polisi Jiangnan telah memantau dengan seksama semua pusat transportasi
dan menghentikan orang-orang yang mencurigakan untuk diperiksa.
Kita tidak memiliki foto wajah Lisa yang jelas.
Yang kita miliki hanyalah sidik jarinya yang disediakan oleh Interpol.
Karena itu, kita belum dapat menentukan siapa Lisa
kita juga tidak dapat memverifikasi apakah Lisa telah tiba di Cina.
Tiger Co. dan Golden Gory terhubung dengan cara yang tak terhitung jumlahnya.
Jika dia telah menyelinap ke China, dia pasti akan menuju Golden Glory.
Langkah kita selanjutnya adalah meningkatkan pengawasan terhadap Golden Glory.
Han Jin, segera pergi ke Jiangnan dan temui Hu Rong.
Katakan padanya untuk memperhatikan
setiap individu yang mencurigakan muncul di Golden Glory.
Ya pak.
Gabungkan warna serupa bersama.
Halo?
Feifei, bisakah kau datang ke kamarku?
Baik.
Silahkan masuk.
Kau ingin bertemu denganku?
Jika aku bekerja sama dengan polisi, bisakah aku benar-benar menebus diriku sendiri?
Percayalah padaku.
Baik, aku percaya padamu.
Di buku alamat ada daftar nama semua orang yang berhubungan dengan Ms. Mei.
Semua yang aku tahu ada di sana.
Aku akan menyerahkan ini pada rekan-rekanku.
Baik. Ngomong-ngomong, bagaimana kabar kakakku sekarang?
Dia baik-baik saja. Kapten Han membawanya kembali ke Jiangbei. Dia sudah dilindungi.
Tapi ini bukan saat yang tepat baginya untuk terlihat di depan umum.
Dia akan ikut senang denganmu jika dia tahu kau membuat pilihan ini.
Baiklah. Lihatlah melalui itu. Aku akan berjaga-jaga.
[Feifei, para kreditor datang lagi. Segeralah pulang.]
Daftar nama yang diberikan Xiao Fei sangat penting.
Aku akan melakukan penyelidikan segera setelah aku kembali. Aku datang untuk menemuimu tentang sesuatu yang bahkan lebih penting.
Menurut intel terbaru yang disediakan oleh Interpol
Lisa telah meninggalkan Thailand dan kemungkinan menuju Golden Glory.
Namun, kita belum memiliki foto wajah Lisa.
Satu-satunya petunjuk yang kita miliki adalah sidik jarinya yang diperoleh dari Interpol.
Kau harus memperhatikan
setiap orang yang mencurigakan yang muncul di Golden Glory. Ini adalah informasi yang diberikan pada kita oleh Interpol. Baca dengan cermat.
Menurut Ini
Lisa pertama kali terlibat dalam pembelian dan penjualan Angel tiga tahun lalu.
Kita punya alasan untuk yakin
Lisa adalah distributor atasan Mei Jie.
Dia juga pemimpin seluruh organisasi kriminal.
Dia terhubung erat dengan Sang Bo.
Itu berarti...
Jika kita menemukan Lisa, kita akan selangkah lebih dekat ke Sang Bo
dan mungkin bahkan bisa menangkap pembunuh Hou Si Hai.
Tugas utamaku sekarang adalah menemukan Lisa.
Tina, selamat datang. Kau telah menempuh perjalanan panjang.
- Sudah lama. - Ya, sudah lama.
Aku sudah bertahun-tahun tidak ke sini.
Ya. Aku punya kamar yang sama, sudah siap untukmu. Yang kau suka.
Luar biasa. Kau telah menghias tempat ini dengan baik.
Tidak peduli bagaimana tempat ini berubah, itu akan selalu menjadi milikmu.
Mari.
Semuanya terlihat baik?
Cuacanya bagus.
Ya, sungguh hari yang jarang dengan cuaca yang bekerja sama.
Halo, Ms. Mei.
Di sini.
Nikmatilah.
Duduk.
Ada satu juta yuan di sini. Untukmu.
Tina, itu tidak perlu. Kau sudah memberiku banyak.
Kau mendapatkan ini.
Setelah kesepakatan ini selesai, kau tahu ...
Aku akan membalasmu dengan mahal.
Terima kasih.
Tahukah kau mengapa aku mengatur agar kesepakatan terjadi di Golden Glory kali ini?
Bukan hanya karena ini adalah wilayah kita. Setelah beberapa hal yang aku alami selama bertahun-tahun
Aku akhirnya melihat semuanya dengan jelas.
Kau adalah satu-satunya yang aku percayai sekarang.
Terima kasih.
Sebenarnya, aku selalu merasa bersyukur.
Yang aku miliki sekarang adalah berkatmu.
Jangan khawatir. Aku akan memberikan segala upaya terbaikku.
Ini akan menjadi transaksi besar untuk Angel.
Kegagalan bukanlah suatu pilihan.
Mengerti.
Semuanya ada di tempatnya. Beristirahatlah dengan nyaman.
Xiao Fei?
Xiao Fei? Xiao Fei? Xiao Fei? Berikan ini padaku.
Haruskah aku melonggarkan pengekanganmu?
Aku ... aku bisa melakukan ini.
Aku punya pertanyaan mendesak untukmu.
Ms. Mei membawa seorang wanita misterius ke penthouse suite.
Ms. Mei sepertinya bertindak hati-hati dan tunduk pada wanita itu.
Tampaknya tidak normal bagiku. Apakah kau tahu apa yang sedang terjadi?
Aku ... aku tidak yakin.
Wanita seperti itu belum pernah datang ke Golden Glory sebelumnya.
Dan suite yang kau sebutkan itu? Itu juga agak aneh.
Maksudmu apa?
Suite itu adalah kamar terbaik di Golden Glory.
Ms. Mei tidak pernah menawarkannya kepada publik.
Sekarang tiba-tiba ada seorang wanita.
Aku yakin dia dan Ms. Mei pasti memiliki hubungan khusus.
Dia pasti sangat penting bagi Ms. Mei.
Indosub oleh Stephanie T (GC Wuxia)