Indosub oleh: Stephanie T (GC Wuxia)
Aku ingin seperti dia.
Mari kita lihat kau terbuat dari apa.
Kamu siapa?
Kamu adalah Sang Bo.
Kita tidak berada di pihak yang sama.
Aku akan mencari tahu.
Aku akan memberitahumu rahasia.
Dia tidak tahu arti kehilangan.
Kemana saja kamu selama delapan tahun?
Aku tidak salah menuduh orang baik.
[Age of Legend]
[Episode 30]
Teks oleh Stephanie T (GC Wuxia)
Mari kita berkenalan sebelum kita menikah besok.
Bagaimana aku bisa lupa? Ayo lakukan.
Aku Tang Xin, 25 tahun.
Aku Bei Xiao Shuai, 28 tahun.
Aku dari Sichuan. Orang tuaku meninggal sejak dini.
Ayah dan ibuku masih hidup.
Aku hidup sendiri.
Aku menanggung seluruh keluargaku.
Aku pernah berkencan tiga kali.
Aku sudah berkencan delapan kali.
Aku memiliki tabungan 48.000 yuan. Aku dulu punya tabungan
tapi aku menghabiskan semuanya untuk hadiahmu.
Aku juga memiliki dua saudara perempuan yang menganggur.
Aku menyewa rumah bersama teman-temanku.
Aku dulu punya mobil, tapi aku kehilangannya saat berjudi. Aku tidak akan bertaruh lagi setelah menikahimu.
Hotel ini terlihat bagus.
Sudah malam. Mengapa kita tidak mendapatkan kamar di lantai atas?
Kita bisa mulai bekerja keras membuat bayi.
Kita akan hidup seperti di neraka.
Peluru itu menyingkir.
Pelayan, periksa!
Xiao Hong?
Omong kosong
Halo?
Hei, Guang Zi. Aku pikir aku melihat Xiao Hong.
- Dimana? - Aku tidak terlalu yakin.
Dia berambut panjang tapi dia hanya terlihat sangat mirip.
Aku di Golden Glory di Jiangnan. Apakah kau akan datang?
- Tinggalkan tasnya. - Letakkan.
Berikan!
- Ayo! - Kapten Han!
Orang-orang kita ada di sana! Katakan pada mereka untuk mengambil tindakan!
- Kapten Han! - Katakan pada mereka untuk melakukan sesuatu! Betul. Hu Rong akan dalam bahaya.
Terus menunggu.
Ayo! Berikan sini!
Ayo!
- Kapten Han, kita kehabisan waktu! - Kapten!
- Pergi. - Ya pak!
Tunggu.
- Pak! - Hu Rong sedang ...
Tunggu sebentar.
Hu Rong melaporkan bahwa ini mungkin ujian Mei Jie untuknya.
Jika kita mengambil tindakan, semua upaya kita sebelumnya akan sia-sia.
Kau menggigitku?
Menyerah!
Berikan!
Berikan! Itu untuk menggigitku!
Berikan!
Pak!
Ayo!
Sudah kubilang Hu Rong luar biasa!
Han Jin, ambilkan aku segelas air.
Kami akan ambilkan!
Pak, kau khawatir kan?
Menurutmu?
Ayo! Berikan!
Silahkan masuk.
Ms. Mei.
Ini yang kau suruh aku dapatkan.
Aku bertemu dengan dua penjahat yang mencoba mencuri tasku.
Aku berlari sekuat tenaga. Aku tidak tahu apakah mereka akan mengejarku ke sini.
Jangan khawatir, mereka tidak akan mengikutimu di sini.
Lihat dirimu.
Apakah kau tidak penasaran dengan isi kantong itu?
Aku juga penasaran. Buka.
Hanya ... koran?
Ya, hanya koran sampah.
Selamat atas lulus ujianmu. Mulai sekarang, kau dapat bekerja di bawahku.
Benarkah, Ms. Mei?
Aku menyelesaikan misiku?
Ada 100.000 yuan di kartu ini.
Ambil dan lunasi hutang judi ayahmu.
PIN adalah tanggal lahirmu.
Jangan malu-malu.
Kalau kau melakukan apa yang diperintahkan dan menganggap serius pekerjaanmu
Kau akan menerima lebih dari ini.
Tapi kalau kau menumpahkan sesuatu tentang Golden Glory atau melakukan apa pun yang merugikan Golden Glory
kami tidak akan begitu baik.
Terima kasih, Ms. Mei.
Aku berjanji akan mengikuti perintah, melakukan pekerjaanku, dan menjaga bibirku tetap tertutup.
Aku percaya pada penilaianku sendiri.
Kau tidak mengecewakanku hari ini.
Xiao Fei, bawa dia untuk membersihkan lukanya.
Kau mengalami hari yang melelahkan. Istirahatlah.
Bawalah koran sampah itu bersamamu.
Baik.
Sampai jumpa, Ms. Mei.
Hei, Guang Zi. - Plat nomor? - Aku tidak melihat.
Dari mana asalnya?
Lobi, tentu saja!
Guang Zi, mengapa kau masuk? Dia sudah pergi!
Aku melihatnya pergi!
Aku sudah di pintu sepanjang waktu! Dia tidak kembali!
Apakah aku tidak mengenalinya?
Kau tidak perlu mencari. Dia tidak disini.
- Dia akan kembali. - Kenapa dia kembali?
Jika dia kembali, kita akan menemukannya.
Kita tidak melihat apa pun.
- Guang Zi, dengarkan aku. - Pergilah!
Aku menunggu di sini.
Baik. Aku akan menunggu bersamamu.
[Aku senang dengan pekerjaanku. Bos itu baik padaku. Jangan merindukanku.]
Siapa yang menaruh jepit rambut di sana?
Di mana seharusnya?
Di sini atau di sini.
Rong Rong.
Rong Rong!
Rong Rong! Rong Rong, buka pintunya!
- Rong Rong! - Diam atau seseorang akan datang!
Aku tahu itu kau. Buka!
Aku melihatnya.
Kau mengenakan jepit rambut yang aku belikan.
Aku yakin akan hal itu.
Kita belum bertemu satu sama lain selama 13 hari.
Apakah kau tidak apa-apa?
Hari itu di taman hiburan ...
Aku mencarimu seperti orang gila.
Beginilah rasanya kehilangan seseorang.
Aku sekarang tahu perasaan itu.
Lalu aku pergi ke kantor polisi.
Aku menunggu tiga hari tiga malam untukmu.
Han Jin mengatakan padaku bahwa kau tidak lagi mencintaiku.
Kau meninggalkanku.
Aku bilang aku tidak percaya padanya.
Tidak.
Aku yakin kau mencintaiku.
Aku merindukanmu.
Apakah kau merindukan aku?
Aku tahu.
Aku tahu kita berada di dunia yang berbeda.
Duniamu penuh bahaya.
Tapi aku ingin memberitahumu ...
Kau adalah duniaku.
Hanya kau.
Berjanjilah padaku.
Apa pun kesulitan yang kau hadapi ...
Jagalah dirimu sendiri.
Aku mencintaimu.
Aku menyukaimu.
Apa kau mau menjadi pacarku?
Baiklah.
Dari semua hal di alam semesta, ada tiga cinta yang aku miliki.
Matahari, bulan, dan kau.
Matahari untuk pagi, bulan untuk malam
dan kau untuk selamanya.
Apa artinya?
Aku tidak akan memberitahumu. Cari tahu sendiri.
Ini bukan karena kau perlu dilindungi.
Itu karena aku benar-benar ingin melindungimu.
Liu Zi Guang!
Apa yang sedang kau lakukan?
Melindungimu.
Saat aku pertama kali melihatmu
Aku merasakan keakraban dan kepercayaan padamu.
Aku tidak tahu apa yang telah aku lakukan dalam delapan tahun terakhir.
Tapi aku berharap di tahun-tahun mendatang, kau akan berada di sisiku.
Kau adalah milikku dan aku milikmu.
Di setiap malam berangin dan hujan
Aku akan berada di sisimu, melindungimu dengan payung.
Kita akan menyaksikan setiap matahari terbit dan terbenam, bergandengan tangan.
Guang Zi, aku memikirkannya.
Aku tidak yakin yang kita lihat adalah Xiao Hong.
Aku melihatnya dua kali.
Aku yakin dia bukan Xiao Hong.
Ya, bukan dia.
Itu dia!
Apa yang sedang dilakukan Xiao Hong?
Dia di luar negeri sekarang, dengan matahari, pasir, dan bikini.
Dia menjalani pelatihan di bawah sinar matahari.
Dia akan menjadi berkulit cokelat gelap sepertimu dan kalian berdua akan menjadi pasangan yang cocok.
Sangat cocok. Betulkan?
- Di mana A-Se? - Di restoran.
- Di mana Paman Guo? - Juga di restoran.
Suruh mereka datang untuk makan malam.
Kau benar-benar akan pergi?
Pernahkah kau memikirkan mengapa Hu Rong pergi tanpa sepatah kata pun?
Mengapa dia hidup dalam penyamaran?
Ini menunjukkan betapa berbahayanya tempat itu.
Dia melakukan misi yang sangat berisiko.
Kenapa dia tidak memberitahumu?
Dia tidak ingin kau terlibat.
Dia takut kau akan berada dalam bahaya. Dia mencintaimu.
Lebih rasional. Dia akan kembali untukmu begitu misinya selesai.
Selain itu, Guang Zi ...
Kalau kau pergi ke sana dan sesuatu terjadi padamu ...
Apa yang akan kami lakukan tanpamu?
Apa yang akan terjadi pada Paman Guo?
Kapan Zhuo Li akan bebas?
Segera, betulkan?
Ingatlah untuk menjemputnya.
Aku perhatikan A-Se terlihat bermasalah akhir-akhir ini.
Awasi dia.
Dia memiliki beberapa masalah.
Jika Paman Guo membutuhkan sesuatu, belilah untuknya.
Kunjungi dia sesering mungkin.
Suruh mereka datang untuk makan malam.
Guang Zi.
Berhati-hatilah.
Jangan beri tahu mereka rencanaku.
Halo, Feifei?
Apa? Orang BBQ itu pergi mencarimu?
Jangan panik. Aku akan memikirkan sesuatu.
Sampai jumpa.
Han Jin, pria BBQ itu pergi menemui Feifei.
- Xiao Wang, kau buka awal hari ini. - Hai, Paman Guo.
Biarkan aku melakukan itu, Paman Guo!
Kau melakukan pekerjaan dengan baik hari ini. Ini.
Dorong kedua bata itu di tempatnya.
Baiklah.
Aku mengerti.
Hati-hati.
Kau cukup baik hari ini.
Kau datang untuk bekerja tepat waktu.
Kenapa hanya kau? Dimana Guang Zi?
Dia di tempat tidur. Aku membiarkannya tidur.
Ini hari Sabtu. Kita memiliki banyak pelanggan dan kita perlu bantuan.
- Panggil dia kesini. - Tidak, Paman Guo.
- Dia tidak di sini. - Tidak disini?
Dia di luar kota.
Dia pikir bepergian akan baik untuknya karena dia sudah begitu muram belakangan ini. Mungkin dia akan lebih baik saat dia kembali.
Bagaimana mungkin dia tidak memberitahuku?
Anak itu.
Kau benar juga.
Bahkan dokter menyuruhnya bepergian.
Mempertahankan suasana hati yang baik sangat membantu dalam memulihkan ingatan.
Ya. Lagi pula, dia tidak jauh.
Kalau kau perlu berbicara dengannya, telepon saja dia.
Mengapa kau tidak mulai bekerja dulu?
- Aku akan ke dapur. - Baik.
Kapten Han, kau datang lebih awal.
Kesini untuk sate?
Sungguh mengejutkan kau memiliki kebiasaan makan sate di pagi hari.
Di mana Liu Zi Guang?
Dia tidak di sini.
- Dia benar-benar tidak disini? - Dia benar tidak disini.
Aku akan masuk dan bertanya pada Paman Guo.
Tidak masalah siapapun yang kau tanya.
Guang Zi berada di luar kota. Dia bepergian untuk melupakan kekhawatirannya.
Dia pergi melihat beberapa tempat indah dan bahkan mungkin bertemu beberapa jiwa yang sama. Siapa tahu? Dia bisa bertemu pacar masa depannya.
Itu hasil yang sempurna.
Katakan padaku. Apakah dia pergi menemui Hu Rong?
Bukankah Petugas Hu di luar negeri untuk pelatihan?
Kau tidak makan beberapa tusuk sate dulu?
Jadwal kerjamu dari jam 8 pagi sampai jam 4 sore
Area ini adalah tempat elevator kami.
Ada banyak lalu lalang di lift ini.
Yang ini adalah lift VIP kami.
Hanya tamu VIP yang diizinkan menggunakannya.
Di sisi yang berlawanan, kita memiliki panggung.
Tujuan utama panggung adalah -
Terima kasih.
Itu panggung kita. Ini terutama untuk bisnis dan rapat.
Tugas kita adalah memastikan keamanan lift ini dan semua tamu di gedung dan panggung.
Kita harus memastikan semuanya berjalan lancar
dan kita harus bertindak profesional.
Cobalah untuk tidak bertindak dengan cara yang akan merusak citra Golden Glory. Pada saat yang sama, kita harus memperhatikan citra kita.
Penampilan pribadimu sangat penting.
Kita mewakili Golden Glory.
[Temui aku di ruang ketel jam 8 malam]
Mengapa kau datang?
Kenapa kau tidak tinggal di Jiangbei?
Hanya kau yang bisa menjadi pelayan di sini?
Tidak bisakah aku menjadi penjaga keamanan di sini?
Bahkan jika aku bukan bosnya
Aku masih bisa menggunakan identitas asliku untuk membuatmu pergi.
Apakah kau harus membuatku pergi?
Ya.
Aku tidak peduli siapa aku untukmu.
Untukku...
Kau adalah seseorang yang akan aku lindungi seumur hidup.
Bos.
Vanka menemukan informasi dari file rahasia dari polisi Myanmar dan Cina.
Informasi ini benar.
Pemilik bar yang ditembak mati Liu Zi Guang
sebenarnya ayah biologis dari polisi wanita yang dia cintai. Informasi ini cukup memalukan.
Jika Liu Zi Guang mengetahui tentang fakta ini ...
Apa yang akan dia pikirkan?
Jika polisi wanita itu mencari tahu
apa yang akan dia pikirkan?
Menarik.
Nasib mengejeknya.
Jika Liu Zi Guang tidak menderita amnesia ...
maka dia adalah master sejati di game catur ini.
Dia bisa mengubur masa lalunya
dan memberikan dirinya citra pahlawan saat ini.
Aku benar-benar meremehkan Liu Zi Guang.
Jadi apakah dia benar-benar menderita amnesia atau dia berpura-pura?
Hanya dia yang bisa menjawab pertanyaan itu.
Tapi bagaimanapun, dia belum membahayakanku.
Sebaliknya, dia telah membantuku menyingkirkan Hou Si Hai, yang berniat untuk menyakitiku.
Apa kau tidak tahu bahwa Liu Zi Guang pergi ke Golden Glory?
Selanjutnya yang kehabisan keberuntungan ...
seharusnya Lisa dan Mei Jie.
Tuan-tuan, ada situasi darurat.
Liu Zi Guang juga pergi ke Golden Glory.
Kenapa dia ada di sana?
Dia pergi melamar pekerjaan dan sekarang menjadi petugas keamanan di Golden Glory.
Dia menemukan Hu Rong sedang dalam misi di Golden Glory?
Aku pikir dia pasti tahu Hu Rong ada di misi khusus
atau dia tidak akan melamar menjadi penjaga keamanan di sana.
Dia ingin melindungi Hu Rong.
Ini berita buruk.
Liu Zi Guang belum memiliki pelatihan profesional kita.
Yang paling penting, dia terlibat secara emosional dengan Hu Rong.
Penyamaran Hu Rong mungkin akan terekspos oleh kata-kata atau tindakan cerobohnya.
Bukan hanya misi yang dipertaruhkan.
Kehidupan Hu Rong bisa berada dalam bahaya.
Aku tidak peduli apa yang diperlukan.
Buat Liu Zi Guang meninggalkan Golden Glory.
Jangan biarkan dia mempengaruhi Hu Rong dan misinya.
Ya pak.
Ms. Mei, ini kopinya.
Kau bisa melakukan ini atau tidak?
Kau sudah melakukannya sepanjang hari dan kau masih belum selesai!
Sudahkan obat-obatan mengubah otakmu menjadi bubur?
Ms. Mei, beri aki waktu lagi. Aku akan segera selesai. Segera, segera. Berapa kali aku mendengarnya?
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi? Mengapa layarnya hitam?
- Komputer rusak. - Rusak ...
Apa kau bercanda? Kau benar-benar tidak berguna!
Kau lebih menjadi penghalang daripada bantuan!
Aku akan mulai dari awal lagi. Akan segera kulakukan.
Apa yang harus aku lakukan?
Aku tidak tahan!
Hindarkan aku dari frustrasi ini, bisa kan?
Jika kau terus melakukannya dengan cara itu ...
Kau mungkin tidak akan pernah menyelesaikannya.
Chu Feifei, aku seorang ahli komputer. Kau mengatakan aku salah melakukannya?
Jangan berpura-pura seperti kau mengerti apa yang kau katakan.
Kau mungkin masih menonton kartun saat aku bermain dengan hal-hal ini.
Kau terdengar seperti seorang IT jenius atau seorang hacker.
Tidak, Ms. Mei.
Aku belajar ilmu komputer di sekolah kejuruan.
Aku kemudian keluar karena hutang keluargaku.
Oh begitu.
Baiklah, kau tidak dibutuhkan di sini. Kau bisa pergi. Baik.
Fokus!
Halo? Halo, Liu Zi Guang.
Kau harus mengundurkan diri dari Golden Glory.
Keluarlah jam 10 malam, aku perlu bicara denganmu.
Aku tidak bisa. Aku bekerja malam ini.
Kau perlu tahu ini sangat penting.
Kumohon keluarlah. Aku akan mengirimi mu lokasinya.
Dengarkan baik-baik.
Karena aku sudah memilih jalan ini, aku tidak akan kembali.
Selamat tinggal.
Halo? Halo?
[Ruang Obrolan] [Silakan login]
Halo, Ms. Mei?
Baik, aku menuju kesana.
Indosub oleh: Stephanie T (GC Wuxia)