Indo sub: Stephanie T (GC Wuxia)
Aku ingin seperti dia.
Mari kita lihat terbuat dari apa kamu.
Siapa kamu?
Kamu adalah Sang Bo.
Kita tidak di pihak yang sama.
Aku akan mencari tahu.
Aku akan memberitahumu sebuah rahasia.
Dia tidak tahu arti kehilangan.
Kemana saja kau selama delapan tahun?
Aku tidak salah menuduh orang baik.
Baik dan buruk seperti dua sisi koin yang sama.
Tembak aku agar kau bisa mendapatkan kepercayaannya.
Apakah kau tahu apa yang telah aku lakukan?
Aku sangat mempercayaimu.
Aku mencintaimu apa adanya.
Aku tidak peduli tentang masa lalumu.
[Age of Legends]
[Episode 15]
- Hu Rong, 800 yuan. - Baik.
Ingatlah untuk berada di sana pada siang hari besok.
Selamat menikah, Xiao Li.
- Apakah pengantin prianya tampan? - Ambilah beberapa permen.
- Tentu saja. - Aku juga mau.
Itu sebabnya dia terburu-buru untuk menikah!
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Rong Rong, kau tidak muda lagi. Kenapa kau tidak menemukan pacar?
Kau juga tidak muda.
Ini demi kebaikanmu sendiri.
Persis! Kau belum punya pacar.
Dan kau juga?
Tidak ada yang mengejarku!
- Kau memiliki begitu banyak pelamar. - Siapa?
- Kapten Han! - Liu Zi Guang!
Apa yang baik tentang Liu Zi Guang? Dia tampan, tinggi, dan berotot.
Kapten Han sangat luar biasa. Dia sangat berdedikasi untuk pekerjaannya
adalah kapten kita, memiliki rasa tanggung jawab
dan baik dan bijaksana.
Pilih Kapten Han. Liu Zi Guang juga lembut, pengertian, dan perhatian.
Dia juga sangat jantan! Aku pikir Kapten Han lebih baik.
Apa yang kau pikirkan? Kapten Han, kan? Kapten Han?
- Kapten Han? - Liu Zi Guang?
Bagaimana kabarnya kasus 11 Maret?
Aku baru saja akan sampai ke sana.
Pergi.
Kau bisa memikirkannya. - Pilih Kapten Han! - Beritahu kami ketika kau memutuskan.
- Ayo pergi. - Kapten Han!
Kapten Han sangat luar biasa. Pilih dia.
Aku pikir Liu Zi Guang lebih keren.
Dia tidak lebih baik dari Kapten Han.
Apa yang mereka bicarakan? Ada apa denganku dan Liu Zi Guang?
Mereka berdebat siapa yang lebih tampan.
Apakah ada perbandingan?
Kembali.
Jadi menurutmu siapa yang lebih tampan?
Apakah kau bahkan perlu bertanya?
Aku, tentu saja.
Mulai bekerja.
Sangat tidak tahu malu.
Satu kata darimu dan semua neraka telah pecah di Jiangbei lagi.
Semua pembicaraan yang aku lakukan beberapa hari yang lalu masih belum bisa membujukmu
Aku menyeretmu ke dalam sini.
Jika kita bersaudara, jangan mengatakan hal-hal seperti itu.
Ada apa denganmu?
Pertarungan belum dimulai dan kau sudah sangat berkecil hati.
Aku merasa bahwa aku tidak berguna.
Kau tidak punya sesuatu yang baik untuk dimulai.
Berhenti tertawa. Aku serius.
Beritahu kami mengapa kau merasa seperti itu.
Akulah yang menyebabkan masalah ini dan orang yang berhutang.
Tetapi pada akhirnya, kau memikul semuanya sendiri.
Bagaimana itu bisa diterima?
Pada akhirnya, ini terjadi karena perseteruanku dengan Hou Si Hai.
Selain itu, orang tuamu terlalu tua untuk masalah ini.
Jika kita teman, berhentilah bicara.
Berhenti khawatir. Jika langit runtuh, kau memiliki saudara yang mengangkatnya.
Ayolah.
- A-Se! - Ya!
Kemari.
Jika terjadi sesuatu, kita akan menghadapinya bersama.
- Kakak beradik. - Bersama.
Halo, Tuan Liu?
Halo, ini adalah Sunshine Sand Quarry.
Ya, saya putra Tuan Liu.
Aku hanya ingin memberi tahu anda bahwa teman saya mengambil alih pabrik pasir.
Jika anda akan terus berlanjut membeli pasir-- kami
Halo? Halo?
Bagaimana dia bisa menutup telepon?
Ayo mulai bekerja!
Mulai bekerja!
Aku tidak mengerti bagaimana kalian bisa tetap tenang.
Apakah kau sudah mendengar?
Liu Zi Guang mengumumkan perang melawan Hou Si Hai di Dermaga sungai Shoal
berkata dia akan menghancurkan monopoli Hou Si Hai.
- Kapan itu? - Dua hari yang lalu.
Seluruh industri bahan bangunan Jiangbei sedang gempar.
- Kau yakin ini benar? - Ya.
Aku takut Hou Si Hai tidak akan membiarkannya mudah kali ini.
Liu Zi Guang ini tidak pernah memikirkan konsekuensinya.
Pengirimanku di sini! Bantu aku memberikan ini pada Kapten Han. Bye!
Boss, Hou Si Hai mengontrol semua bisnis pasir dan kerikil Jiangbei.
Siapa yang berani membeli pasir Liu Zi Guang?
Ada satu orang.
Siapa?
Siapa yang berani melewati Hou Si Hai saat membeli pasir di Jiangbei?
Itu adalah Li Wan dari Perusahaan Zhicheng.
Zhicheng selalu menggunakan pasir Hou Si Hai.
Setiap tahun, mereka menghabiskan setidaknya dua juta yuan lebih dari yang diperlukan.
Itu karena Tuan Yin di sisinya menerima keuntungan pribadi
dan terus mencegahnya memilih pemasok pasir baru.
Li Wan sekarang bertekad untuk melawan Tuan Yin terus sampai akhir.
Pertempuran pertama ini akan menjadi perang internal Zhicheng.
Orang yang merasa paling gelisah sekarang adalah Tuan Yin.
Kontrak kita hampir habis.
Selama periode pembaruan kritis ini ...
Jangan lalai.
Tuan Hou mengirimku untuk memberi kau pengingat.
Setelah semuanya, kau tahu apa yang terjadi pada tawaran Longyang.
Jangan khawatir
Gadis kecil itu suka suaranya didengar
tapi di depanku, dia hanyalah boneka.
Dewan direksi memahami apa yang penting.
Tidak ada apapun yang dia lakukan akan berhasil.
Selamat atas pembukaan Tambang Pasir Sunshine!
Kesini, kesini!
- Angkat gelasmu! - Presiden Li!
Presiden Li, aku harus bersulang denganmu.
- Bersulang. - Bersulang.
- Bersulang, Guang Zi. - Kalian silakan menikmati!
Guang Zi, dengarkan.
Aku tidak hanya datang untuk memberi selamat atas pembukaanmu.
Aku juga membawa hadiah.
Kontrak pembelian Zhicheng Corporation untuk pasir. Ini untukmu.
Menilai dari nada bicaramu, gadis kecil ini tidak terdengar terlalu mudah untuk dihadapi.
Jangan khawatir
Selama aku bersama Zhicheng
Pasir Zhicheng akan selalu dipasok oleh Tuan Hou.
Luar biasa. Itu membuatku mudah.
Aku menghargainya, tapi aku tidak ingin menyeretmu ke dalam ini.
"Membalikkan hidungmu padaku?"
- Bukan itu maksudku. - Maka jangan katakan kata-kata lain.
Aku sudah berada di sisi buruk Hou Si Hai sejak Longyang.
Jadi bahkan jika aku tidak mengakhiri kontrakku dengannya
dia akan tetap menaikkan harganya sebagai pembalasan.
Lalu ada juga Paman Yin.
Aku yakin kau memahami hubunganku dengannya.
Jika aku tidak mencapai sesuatu untuk perusahaan
Aku benar-benar akan menjadi komandan tanpa pengikut.
Aku tidak membantumu. Aku membantu diriku sendiri.
Jangan biarkan hal itu membebani pikiranmu.
Aturan yang sama seperti biasa.
Aku akan meminta Hou memberikan bagianmu padamu dalam beberapa hari.
Terima kasih, Tuan Sun.
Tuan Yin, makanlah denganku.
Tidak ada buku menu?
Pelayan! Bawa buku menunya!
Tuan Yin.
Karena kita sudah selesai berbicara, lanjutkan dan makan.
Itu sudah selesai. Ini untuk kerja sama yang menyenangkan.
Ini untuk bekerja sama denganmu.
- Bersulang! - Bersulang!
Untuk kerja sama yang menyenangkan!
Paman Yin, aku yakin aku tidak perlu melakukan perkenalan.
Liu Zi Guang.
Dia sebelumnya adalah pemimpin tim keamanan di Zhicheng Garden
dan merupakan layanan hebat selama tawaran Longyang.
Dia sekarang pemilik tambang pasir Sunshine.
Halo, Manajer Umum Yin.
Bagus kau kembali.
Kontrak pengadaan pasir Hou Si Hai bersama kita akan segera berakhir.
Aku ingin mendiskusikan pembaruan denganmu.
Aku sudah memberitahumu terakhir kali. Aku tidak akan memperbarui kontrak dengan Hou Si Hai.
Aku telah memeriksa pasir dari Sunshine Sand.
Kualitasnya luar biasa.
Liu Zi Guang dan aku sudah menyelesaikan detail kontrak.
Itu hanya membutuhkan tanda tanganmu.
Ini nepotisme.
GM Yin, jika Anda tidak puas denganku dengan cara apa pun, tolong beri tahu.
Zhicheng telah menggunakan Sunshine Sand sebelumnya.
Kualitasnya bisa diterima.
Tapi bagaimana dengan outputnya?
Seingatku
pabrik pasir kecil itu hanya memiliki satu ekskavator, kan?
Ya.
Tapi karena aku sudah menandatangani kontrak, aku bisa menjamin hasil yang cukup.
Menjamin?
Aku sudah sering mendengarnya.
Bagaimana kau bisa menjaminnya?
Jika aku gagal memenuhi ketentuan kontrak, aku akan membayar biaya penalti.
Dengan perusahaan kecilmu? Bisakah kau menanggungnya?
Jika dia tidak bisa, aku bisa.
Omong kosong!
Li Wan, kau membuat lelucon dari Perusahaan Zhicheng!
Saat tentang pengadaan pasir
keputusannya selalu dengan suara dari dewan!
Tidak ada orang yang bisa mengambil keputusan!
Itu tidak pernah berubah sejak pendirian perusahaan!
Aku tidak peduli bagaimana hal itu dilakukan di masa lalu.
Aku hanya tahu bahwa Zhicheng sudah
menghabiskan dua juta yuan tambahan setahun untuk pasir Hou Si Hai!
Lalu?
Kau dapat bertanya di sekitar Jiangbei.
Apakah ada pemasok tempat konstruksi saat ini
yang tidak menggunakan pasir yang disediakan oleh Hou Si Hai?
Orang lain menggunakannya. Kenapa kita tidak diijinkan?
Uang itu membeli keamanan dan ketenangan pikiran!
Kau ingin aku menggunakan pasirnya sekarang?
Apa yang akan menjadi konsekuensinya? Aku menyarankanmu untuk memikirkan hal itu! Aku sudah memikirkannya.
Jika kau tidak bisa mengerti, aku akan memberitahumu.
Hasil akhirnya adalah Hou Si Hai akan dibenci dan dicemooh oleh semua!
Baiklah, karena kau tidak akan mendengarkan fakta dan alasan
maka aku akan menemuimu di rapat dewan.
Sangat baik. Sampai jumpa.
Kau sangat mungil
tapi kau cukup galak ketika kau sedang marah.
Hai, Petugas Hu. Masuklah.
Tidak, aku tidak di sini untuk makan. Di mana Liu Zi Guang?
Orang-orang pergi ke pabrik pasir di pedesaan. Kau perlu menemuinya?
Tidak ada apa-apa. Aku akan pergi. - Oke bye. - Sampai jumpa.
Simpan itu untukku. Aku akan datang untuk itu nanti.
Burger Cina!
Berikan aku satu.
Berapa botol air?
Jangan menghalangi kebahagiaanku dan Guang Keren.
Bangunlah.
Kita telah menjalin kemitraan dengan Interpol untuk kasus narkoba Angel.
Sudah diputuskan itu
Kau akan dikirim ke Macau untuk berkoordinasi dengan mereka.
Cobalah untuk mempelajari lebih lanjut tentang Tuan Sang Bo dan informasi yang berkaitan dengan Angel.
Ya pak!
Secara terbuka berkomunikasi dengan
pihak berwenang Myanmar yang bertugas menyelidiki kasus Sang Bo.
Mintalah agar mereka tidak menyerah untuk menemukan keberadaan mentormu.
Mengerti.
Hari ini, dewan perlu membuat suara untuk pemasok pasir baru perusahaan.
Saat ini, kita memiliki dua pemasok untuk dipilih.
Salah satunya adalah tambang pasir Sunshine milik Liu Zi Guang
dan yang lainnya adalah Perdagangan Komersial Si Hai Hou Si Hai.
Data pada dua pemasok dikirim ke semua anggota dewan sebelumnya.
Mari kita lanjutkan ke pemungutan suara.
Semua yang mendukung tambang pasir Sunshine, angkat tangan.
Bos?
Apakah yang kau temukan?
Hou Si Hai dan Liu Zi Guang sedang dalam perang habis-habisan dalam bisnis pasir.
Seperti yang diantisipasi.
Segalanya begitu tegang di antara mereka.
Bagaimana itu menjadi perhatian kita?
Tentu saja.
Hu, pikirkan tentang apa sumber penghasilan Hou Si Hai.
Maksudmu rute transportasi pasirnya?
Itu benar.
Dibandingkan dengan keuntungan yang dibawa oleh pasir dan kerikil dengan harga murah
menggunakan rute transportasi untuk menyelundupkan barang-barang untuk kita ...
adalah sumber penghasilan sebenarnya Hou Si Hai.
Jadi, rute transportasi adalah vitalnya.
Jika ada yang menyentuh rutenya, dia akan memotongnya.
Intrusi tak terduga Liu Zi Guang membuatnya merasa panik.
Jika Liu Zi Guang merusak monopolinya
rute transportasi pasir yang dia kendalikan juga akan terancam.
Itu sebabnya dia melawan Liu Zi Guang dengan sangat marah.
Barang-barang kita bergantung sepenuhnya pada rute Hou Si Hai untuk distribusi.
Itu sebabnya dia memanfaatkanku.
Dia menggunakan ini untuk memerasku agar meningkatkan keuntungannya.
Dalam jangka panjang, kita tidak bisa terus mengandalkan orang lain untuk mendistribusikan barang-barang kita.
Mulai sekarang, kita perlu memiliki saluran sendiri untuk transportasi.
Itu sebabnya aku memancing perseteruan antara Hou Si Hai dan Liu Zi Guang.
Sekali Liu Zi Guang berhasil
dan karena hubunganku dengannya
cepat atau lambat, dia akan berguna bagiku.
Aku membantunya membayar utang satu juta yuan
sebagai cara memberitahu Hou Si Hai itu
Liu Zi Guang adalah salah satu orangku dan mendapat dukunganku. Aku juga ingin dia tahu bahwa aku dapat bekerja dengannya
tapi aku juga bisa menghancurkannya melalui Liu Zi Guang.
Ingin bergumul denganku? Dia belum cukup berpengalaman.
Sekarang kau tahu betapa sulitnya menjadi presiden.
Kami hanya mendapat satu suara dan itu adalah suaraku sendiri!
Jelas, dewan telah disuap untuk berkolusi dengan Tuan Yin.
Tuan Yin terlalu penuh dengan dirinya sendiri.
Tidak mengherankan karena dia memiliki dukungan Hou Si Hai.
Zi Qian, bukankah aku memberitahumu untuk menyelidikinya?
Bahkan tidak ada sedikitpun gosip padanya?
Sudah diketahui bahwa istrinya mengenakan "celana" dalam keluarga mereka.
Bahkan sekretarisnya semuanya laki-laki.
Dikatakan bahwa perusahaan menugaskan sekretaris wanita kepadanya tahun lalu
dan karena dia muncul di hari pertama dengan rok mini
dia memecatnya di tempat.
Tidak mungkin. Apakah ada yang begitu berbudi luhur?
Ada tiga di depanmu.
Apakah kau menghitung?
Tentu saja.
Bagaimana dengan keuangannya?
Aku sudah memeriksanya.
Dia terlalu cerdik dan tidak ada yang bisa ditemukan di akunnya.
Jika kita tidak dapat menemukan apa pun padanya, kita harus mencoba yang lain.
Aku tidak percaya bahwa rubah tua, Yin Zhi Jian, bisa sangat bersih.
Kita akan menemukan beberapa kotoran padanya jika kita melihat cukup hati-hati.
Presiden Li.
Aku memperhatikan beberapa orang yang mencurigakan mengikuti kita di lingkungan itu.
Aku menduga mereka adalah anak buah Hou Si Hai.
Dia mengawasi aku?
Hou Si Hai akan menggunakan segala cara untuk mencapai tujuannya.
Kita semua harus tetap waspada.
Presiden Li, lebih baik jika Anda tidak terlalu banyak keluar untuk sementara waktu.
Itu tidak mungkin. Ada banyak urusan bisnis yang harus aku hadiri.
Selain itu, aku harus memeriksa perkembangannya
di lokasi konstruksi di Distrik Riverside. Dalam hal apapun, aku tidak takut dengan kalian berdua disekitarku.
Aku akan bermalam dan pergi dengan kalian besok pagi.
Benarkah?
Siapkan ruang tamu!
Itu tidak perlu. Jian Guo dan aku akan tidur di mobil.
Tidak menyenangkan.
Halo, Wei? Mereka disini.
Oke, aku mengerti.
Presiden, General Manager Yin memberi tahu aku untuk memberi tahu mu
ada masalah keluarga, jadi dia tidak akan datang.
Bagaimana keadaannya?
Semuanya sesuai jadwal.
Mari kita lihat ke dalam.
Terima kasih.
Kita telah membuat kemajuan pesat dalam dua hari terakhir.
Bos, jangan khawatir.
Semuanya ada di situs Zhicheng.
Li Wan dan Liu Zi Guang telah tiba di sana.
Mereka bisa ditangani kapanpun sekarang.
Luar biasa.
Mari kita singkirkan mereka berdua dulu.
Yang lain menggunakan diplomasi terlebih dahulu sebelum menggunakan kekerasan
tapi kita akan menggunakan kekuatan sebelum diplomasi. Bos, apa maksudmu kita mengunjungi Nie Wan Feng?
Ya, dia.
Tuan Nie?
Bos, pesan apa yang kau punya untukku?
Aku mendengar gagak berbunyi di luar pagi ini.
Aku menduga Hou Si Hai akan berkunjung.
Aku akan mengatur agar beberapa orang siaga di depan pintu
jika ada yang tidak benar.
Tidak perlu. Hou Si Hai tidak berani. Apa yang bisa dia lakukan padaku?
Hu, saat Hou Si Hai ada di sini
jangan impulsif pada apa pun yang dia katakan.
tetap tenang dan tetap diam.
Ya Bos.
Supervisor Wang, proyek ini sangat penting untuk pertumbuhan perusahaan kita.
Anda harus memastikan keamanan dan kualitas konstruksi.
Jangan ceroboh.
Jangan khawatir
Saya jamin kita akan selesai tepat waktu
selama tidak ada masalah dengan material.
Supervisor Wang, Anda bisa jujur ​​dengan saya.
Saya tidak suka berbelit-belit.
GM Yin mengatakan Anda merubah pemasok pasir baru.
Jika masalah muncul dari pasokan pasir, Anda tidak akan bertanggung jawab.
Pastikan untuk memberi perhatian ekstra pada keamanan di proyek selama waktu ini.
- Ayo masuk ke dalam. - Kalian berdua memimpin jalan.
Presiden.
- Apakah kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Apakah kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kami sedang dalam perjalanan!
Tim Satu, keluarlah!
Seember semen jatuh beberapa cerita
di lokasi konstruksi Zhicheng di Distrik Riverbank.
Suara ganjil terdengar sebelum itu terjadi dan seseorang terlihat melarikan diri dari tempat kejadian.
Jadi itu dilakukan oleh seseorang.
- Bisa saja disengaja. - Serangan disengaja?
Ada yang lain? Adakah korban yang dilaporkan?
- Tidak saat ini. - Ayo pergi.
Bos, mereka ada di sini.
- Undang mereka masuk. - Oke.
Tidak perlu.
Kami bukan orang asing. Tidak perlu sopan santun seperti itu.
Silahkan duduk.
Kau terburu-buru. Ada perlu apa bertemu denganku?
Ada sesuatu.
Aku sudah lama ingin memperluas bisnisku dan mengalami beberapa masalah.
Tambang pasir Sunshine?
Itu dan Liu Zi Guang.
Dia tidak hanya mengambil alih pabrik pasir
tetapi juga menyatakan perang terhadapku.
Aku belum tidur nyenyak.
Ada sesuatu yang tidak bisa kulakukan
jadi aku datang untuk berkonsultasi denganmu hari ini.
Tim Kejahatan, Petugas Hu Rong.
Pusat komando mengirim kami
untuk menyelidiki insiden benda jatuh di Distrik Riverbank.
Nana Rong, ini waktu yang tepat!
Hou Si Hai pasti memerintahkan seseorang untuk melakukan ini!
Apakah kau memiliki bukti itu?
Sudah jelas bagi semua orang bahwa dia melakukannya.
Selain itu, kau adalah polisi. Kalian harus mencari bukti.
Kau tidak tahu betapa berbahayanya itu. Seember semen jatuh dari langit!
Jika Guang Keren tidak menyelamatkan aku, kami akan mati!
Benarkan?
Ya.
Jian Guo, bawa dia untuk beristirahat.
Aku...
Presiden Li, pergilah beristirahat.
Siapakah pengawas konstruksi?
Aku. Halo. Tolong kumpulkan semua kru konstruksi.
Xiao Zhao dan Xiao Bai, tanyai mereka.
Xiao Ma, naik dan cari petunjuk.
Baik.
Aku sudah menanyakan pada kru sebelumnya.
Seseorang mengatakan belum ada pengerjaan semen dalam dua hari terakhir.
Aku merasa curiga tiba-tiba ada seember semen.
Maka kau dan Li Wan harus berhati-hati.
Pergi jaga dia.
Dia ketakutan.
Pergi.
Tuan Nie, teman Liu Zi Guang berutang padaku satu juta yuan.
Aku mendengar kau membayarnya untuk dia.
Aku meminjamkan uang kepada Liu Zi Guang.
Adapun bagaimana dia menggunakannya, itu adalah urusannya.
Omong kosong.
Orang-orangku mengatakan dia mengirimkan uang itu secara pribadi.
Aku melakukannya. Terus?
Biarkan aku mengklarifikasi. Aku meminta Hu mengirim uang itu.
Itu untuk membalas budi pada Liu Zi Guang karena dia menyelamatkan putraku.
Aku tidak tahu bagaimana dia menghabiskan uang itu.
Dia bukan salah satu dari anak buahku dan aku tidak tertarik untuk bertanya.
Karena kau telah menyatakan bahwa Liu Zi Guang bukan salah satu dari orangmu
maka itu bagus.
Aku akan melanjutkan dengan rencanaku untuk mengambil alih pabrik pasir ini.
Aku melihat Wang Biao keluar dari lift dengan cara yang mencurigakan.
Aku tidak melihatnya ketika kita mengantri
jadi saya bertanya sekeliling dan tidak ada yang melihatnya.
- Bagaimana denganmu? - Dia punya informasi. Teruskan.
Dia baru saja bergabung kemarin.
Dia tidak tinggal di tempat dan tidak ada yang benar-benar mengenalnya.
Aku ingat dia masuk ke van tepat di luar dan pergi. Apakah kau ingat plat nomornya?
Aku tidak memperhatikan.
Apakah kau ingat tahun pembuatan dan model kendaraan?
Putih, dan aku pikir itu adalah Jinbei.
Jinbei Putih.
Supervisor, aku ingin melihat rekaman pengawasan.
Ruang pemantau lewat situ. Ikutlah bersamaku.
- Terus bertanya. - Baik.
Berikutnya. Kemari.
Tuan Hou, transportasi pasir dan kerikilmu sudah nomor satu di Jiangbei.
Mengapa kau terburu-buru mengambil alih pasir Sunshine?
Bukankah itu semua untuk kepentingan bisnis kita?
Jika aku mengambil alih pasir Sunshine
Aku otomatis akan memiliki monopoli bahan bangunan, industri pasir, dan rute transportasi di Jiangbei.
Aku sudah memberitahumu sebelumnya.
Segalanya menjadi tegang. Kita semua harus menunda bisnis kita. Kau sekarang mencoba memperluas rute mu saat ini.
Apakah ada banyak barang untuk didistribusikan?
Aku membuat pengaturan dengan masa depan dalam pikiran.
Baiklah, semuanya sudah jelas denganmu.
Aku tidak akan membuatmu lebih lama lagi.
Baik.
Hu, antar Tuan Hou keluar.
Itu, benarkan?
Petugas Hu.
Kami menemukan van.
Orang ini bertindak licik dan terlihat mencurigakan. Bisa jadi dia.
Ayo lihat.
Apakah itu Wang Biao?
Ya, itu dia.
Oke bagus.
Coba lihat lagi.
Halo, Xiao Bai?
Bantu aku memeriksa semua kamera pengawas pada plat nomor Jiang AB8013.
Ya, baiklah.
Petugas Hu!
- Apa? - Aku akan pergi bersamamu.
Tidak. Kenapa kau ikut dengan sebuah kasus?
- Untuk melindungimu. - Aku tidak membutuhkannya.
Bagaimana dengan Kapten Han?
Dia sedang cuti. Apakah kau tidak percaya pada kemampuanku untuk menangani sebuah kasus?
Tidak, bukan itu yang aku maksud.
Aku dengar kau membuka pabrik pasir dan menyatakan perang melawan Hou Si Hai.
Pabrik pasir milik ayah Xiao Shuai.
Hou Si Hai telah mengambil keuntungan darinya selama bertahun-tahun. Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Kau benar-benar menganggap dirimu sebagai pahlawan.
Tolong beri tahu kekasihmu
untuk tidak mengirimiku video bodoh ketika dia tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan.
Kekasihku siapa?
Presiden Li mu yang tercinta.
Petugas Hu! Video apa?
Bos.
Apakah Tuan Nie tahu kita menyelundupkan barang orang lain?
Siapa peduli?
Ini salahnya karena menjadi pengecut dan takut melakukan bisnis.
Apakah kita harus kelaparan bersama dengannya?
Bos.
Aku baru saja menerima berita bahwa Wang Biao tidak berhasil di lokasi konstruksi.
Tidak berhasil?
Sial.
Mereka berdua benar-benar beruntung.
Apakah kau memiliki rencana cadangan?
Jangan khawatir, Boss.
Aku sudah menyiapkan segalanya.
Lalu lanjutkan. Berurusan dengannya!
Beritahu Wang Biao untuk bersembunyi dengan baik. Jangan biarkan polisi menemukannya.
Aku sudah menemukan tempat untuknya.
Dia juga akan menutup mulutnya.
Li Wan!
Guang Zi.
Apakah kau mengirim video ke Petugas Hu?
Itu kita berdua di tempat tidur--
Tempat tidur?
B ... Perahu.
Coba kulihat!
Kita berada di atas kapal yang mengangkut pasir!
Jian Guo, ayo kembali!
Kita harus pergi! Bye!
Itu kendaraannya!
Ayo pergi.
- Kalian pergi melihat-lihat. - Baik.
Halo. Polisi.
Kapan kendaraan ini sampai di sini? Pagi ini.
Di mana pemiliknya?
Aku tidak tahu.
Terima kasih.
Liu Zi Guang!
Apa yang sedang kau lakukan?
Melindungimu.
Aku sedang mengerjakan sebuah kasus. Bisakah kau tidak menyebabkan aku lebih banyak masalah?
Wang Biao, lari!
Tetaplah disini!
Menjauhlah, Liu Zi Guang!
Diam.
- Aku ingin menjelaskan videonya-- - Tetap diam.
Pergi!
Beri tahu kami siapa yang memerintahkanmu untuk melakukannya.
Aku melakukannya sendiri.
Aku tidak tahan melihat Li Wan.
Apakah kau mengenal seseorang bernama Hou Si Hai?
Siapa Hou Si Hai? Aku belum pernah mendengar tentang orang ini.
Aku yakin kau sudah dengar
ember semen jatuh di lokasi konstruksi Riverbank District.
Itu jelas ancaman dari Hou Si Hai untuk Perusahaan Zhicheng.
Kalian semua di sini membangun Zhicheng Corporation bersama ayahku.
Apakah kalian akan menonton dan tidak melakukan apa-apa
melihat Hou Si Hai mendorong Zhicheng Corporation?
Aku sudah mengatakan ini sebelumnya.
Kami membeli pasir Hou Si Hai
dan itu keamanan dan ketenangan pikiran yang kita beli.
Kejadian kemarin masih sama menakutkannya.
Jika sesuatu terjadi padamu
bagaimana kita akan menjelaskan kepada ayahmu?
Ini bukan pertama kalinya aku terkena taktik Hou Si Hai yang tercela.
Kejadian ini telah membuktikan kompetensi keamanan Zhicheng.
Dengan mereka dan hukum di pihak kita ...
ancaman fisik ringan ini tidak cukup untuk membuat aku takut.
Namun...
Paman Yin, kau tampaknya setiap kali memiliki pandangan jauh ke depan.
Apa maksudmu?
Kau sangat beruntung.
Baiklah, karena kau dapat mengabaikan keselamatan pribadimu untuk Zhicheng
maka kita semua juga bisa tahan terhadap tekanan bersama mu.
Meski begitu, sudahkah kau mempertimbangkan keselamatan pekerja kami?
Bayangkan jika insiden serupa terjadi.
Jika ada cedera, konstruksi harus ditunda.
Aku yakin aku tidak perlu menghitung biaya untukmu.
Pelakunya, Wang Biao, sudah ditangkap.
Aku percaya dalangnya, Hou Si Hai
juga akan segera dihukum oleh hukum.
Hou Si Hai selalu bertindak dengan hati-hati.
Orang-orang yang dia pekerjakan dapat dipercaya.
Dia juga membayar banyak uang rahasia.
Wang Biao tidak akan bernapas sepatah kata pun.
Apakah kau terjaga sepanjang malam?
Pulanglah dan tidur.
Aku akan menulis laporannya.
Baik.
Berhenti memikirkannya. Hal semacam ini tidak bisa terburu-buru.
Aku hanya tahu ini ada hubungannya dengan Hou Si Hai.
Jangan melakukan hal bodoh. Sebelum Kapten Han pergi, dia memastikan untuk mengatakan itu.
- Dia belum kembali? - Aku tidak tahu di mana dia.
Aku tidak percaya Wang Biao mengambil semua tanggung jawab!
Sialan dia.
Guang Zi.
Apa yang kita lakukan? Kita harus terus menyelidiki Tuan Yin.
Apakah kau punya rencana lain?
Jika kita terus menyelidiki, kita mungkin menemukan kotorannya.
Dia sangat berhati-hati dan bekerja di bidang akuntansi.
Kita tidak akan menemukan apa pun tentang dia dalam keuangannya.
Semua orang akhirnya pernah gagal.
Dia tidak membuat kesalahan sekarang.
Tapi itu mungkin tidak terjadi di masa lalu.
Sudahkah kau melihat masa lalunya?
Masa lalunya?
Aku hanya tahu bahwa ayahku menyewanya di Amerika.
Aku tahu.
Dia sering memberi tahu staf kantor bahwa dia dulu bekerja di JPMorgan.
Setelah bertemu ayahmu, mereka cepat menjadi teman
dan dia kembali ke Tiongkok bersama ayahmu.
Dapat dikatakan bahwa Zhicheng tidak akan berada di sini hari ini tanpa dia.
JP Morgan?
Ya.
Apakah kau memiliki resumenya? HR harusnya memilikinya di file.
Apakah kau bermaksud mengatakan ...
Kau mencurigai dia berbohong di resumenya?
Penerjemah: Stephanie T (GC Wuxia)