Aku ingin seperti dia.
Mari kita lihat kau terbuat dari apa.
Siapa kamu?
Kamu adalah Sang Bo.
Kita tidak di pihak yang sama.
Aku akan mencari tahu.
Aku akan membiarkanmu masuk ke dalam rahasia.
Dia tidak tahu arti kehilangan.
Kemana saja kau selama delapan tahun?
Aku tidak salah menuduh orang baik.
Baik dan buruk adalah seperti dua sisi koin yang sama.
Tembak aku agar kau mendapatkan kepercayaannya.
Kau tahu apa yang telah akulakukan?
Aku sangat mempercayaimu.
Aku mencintaimu apa adanya.
Aku tidak peduli tentang masa lalumu.
[Age of Legends]
[Episode 13]
Halo, ini Jiangbei Mobile.
Bagaimana saya bisa membantu anda?
Hentikan omong kosong itu.
Aku baru saja mengisi ulang kartuku. Mengapa layananku masih ditangguhkan?
Apakah kau maniak kelaparan uang?
Tidak perlu khawatir, pak. Biarkan saya memeriksanya untuk Anda.
Halo?
Sudah selesai? Bisakah kau mempercepatnya? Berapa lama?
Pak, bolehkah saya bertanya kapan anda mengisi ulang kartu anda?
Sekelompok pemalas dan tidak berguna.
Apa nomor ID karyawan mu?
Aku akan mengajukan keluhan. [Mengunci]
Saya sangat menyesal, Pak.
Saya baru saja memeriksanya dan itu adalah kesalahan sistem kami.
Anda tidak berhutang apa pun dan dapat terus menggunakan layanan ini.
Apakah ada hal lain yang bisa saya bantu?
Setelah ini selesai, aku akan mentraktirmu minum.
Aku tidak minum alkohol.
Traktir aku susu.
Baik.
- Pergi! - Ya pak.
[Millennium Oasis]
[Meminta peralatan dari Scar God] [Scar God, SOS]
[Berapa yang kau inginkan?]
Dia sedang online
Aku akhirnya menangkapmu.
[Pelacakan IP]
Kapten, ada banyak sekali unit. Apakah kita akan memeriksa semuanya?
[Hu Rong: Perumahan Dongxie, lantai dua, 201]
Lantai dua, unit 201.
Dengarkan. Tim Satu dan Tim Dua, ikuti aku ke lantai atas.
Yang lain, bagian belakang. Pergi!
Ya pak.
Borgol dia!
Bos, Scar tertangkap.
Apakah polisi menemukan "angel"?
Hou Si Hai tidak berusaha mencari.
Hou Si Hai.
Dia ingin kita tahu bahwa kita tidak berdaya tanpa dia.
Satu hal lagi.
Hou Si Hai ada di sini. Dia ada di luar.
Biarkan dia masuk
Berpisah sesuai rencana.
Ya pak!
Kapten, kami menemukan total lima pil dengan komposisi yang tidak diketahui.
Hu Rong?
Kenapa kau di sini bukannya di rumah sakit?
Bukankah itu terlihat seperti "angel"?
Mengapa kau mengatakan itu "angel"?
Ada deskripsi dalam informasi yang dikirim dari Interpol.
Jangan langsung mengambil kesimpulan.
Ada banyak hal di dunia yang terlihat mirip.
Aku akan mengambilnya untuk pengujian dan kita bisa mencari tahu.
Kembali kesini!
Pergi bekerja.
Baik, Kapten.
Tuan Nie, kau sudah tahu?
Salahkan ketidakmampuan ku.
Aku mengirim semua anak buahku untuk menemukannya tetapi aku masih terlambat selangkah.
Apakah kau benar-benar serius dalam pencarian?
Cukup. Berhentilah berdebat.
Apa yang sudah terjadi ya sudah. Hentikan semua bisnis yang berkaitan dengan "angel".
Ya ampun
Itu akan menghasilkan kerugian yang signifikan.
Itu sebabnya kau perlu mencari tahu apakah polisi sedang mengincar "angel".
Si Hai, kita ada di perahu yang sama sekarang.
Jika terjadi sesuatu, tidak ada dari kita yang akan pergi.
Kau tidak perlu mengingatkan aku tentang itu.
Kerugianmu adalah kerugianku. Itu sangat menyakitkanku juga!
Baiklah, aku akan kembali sekarang dan meminta seseorang mencari tahu.
Bos, aku tidak mengerti.
Bajingan ini menjadi semakin arogan.
Kenapa kau masih membiarkannya?
Dia memegangku.
Aku tidak boleh bertindak gegabah atau seluruh permainan akan kalah.
Tetap tenang.
Seseorang akan mengatasinya.
Siapa yang mampu melakukannya?
- Liu Zi Guang. - Orang itu?
Jangan berasumsi dia hanya mampu menjadi penjaga keamanan.
Tunggu dan lihat saja. Bagian terbaik belum datang.
Kapten Han, hasilnya sudah keluar. Ini ekstasi.
- Ekstasi? - Ya.
Komponen utamanya adalah MDMA.
Lihat? Kau tidak percaya ketika aku mengatakan kau sudah menjadi paranoid.
Bisakah kau luruhkan ini sekarang?
Aku pikir kita tertangkap dalam kasus besar.
Jika itu kasusnya, ini akan diserahkan ke Unit Pengawasan Obat-Obatan. Kita tidak akan menyelidikinya.
Aku tahu. Bye
Begitu?
Kapten Han, ini benar-benar "angel", dan dengan kemurnian 80 persen.
- Aku mengerti. Terima kasih. - Sama-sama.
Bos, ini semua salahku. Aku ceroboh dengan Scar ini.
Tidak masalah. Kita hanya kehilangan kesempatan pada rasio 50-50.
Aku tidak memiliki harapan yang tinggi
Nie Wan Feng akan menyerahkan 20 persen padaku.
Bagaimanapun, kita sudah merundingkan pengaturan dengan kakak Mei.
Awasi pengangkutan pasir besok.
Pastikan semuanya sudah siap dan berjalan untuk barang-barang kakak Mei.
Aku akan pergi ke sana sendiri besok dan mengawasi pengiriman.
Komisaris Hu.
Semuanya, duduklah.
- Mari langsung ke intinya. - Baik.
Semuanya, ini adalah obat baru, angel, yang disita kali ini.
Agen rahasia kita, Huang Zhen Wu
menghilang saat menyelidiki "angel" di Myanmar.
Menurut informasi yang diberikan oleh Interpol
"Angel" awalnya diproduksi oleh pengedar narkoba Colby dan kartelnya.
Setelah kematian Colby
pemimpin baru kartel, Sang Bo, mengembangkan generasi "angel" berikutnya.
Sang Bo, antara 25 hingga 35 tahun, keturunan Asia.
Dia memproduksi "angel" di Myanmar dan memimpin pasukannya sendiri.
Dia sangat sukar dipahami.
Kita masih belum dapat memperoleh foto dirinya.
Sebelum penangkapan di laut lepas
Interpol menerima petunjuk bahwa
Sang Bo akan mengatur pertemuan para raja obat bius
di perairan internasional dekat Macau.
Interpol segera melakukan operasi penyerbuan dan penangkapan.
Sang Bo dan pedagang obat bius Thailand, Tony, menghilang saat serangan itu
dan keberadaan mereka tidak diketahui.
Ini adalah "angel" yang kita temukan dalam kasus Scar
serta contoh pertama "angel" yang ditemukan di kota kita.
Han Jin akan memberi kita rincian tentang kasus Scar sekarang.
Dalam kasus narkoba ini
kita menemukan "angel" di kediaman tersangka.
Li Ge, 29 tahun.
Dia telah menangani narkoba di kota kita selama bertahun-tahun.
Dia menjual obat-obatan itu terutama pada orang lain.
Jiang Da Zhi, nama panggilan Scar, berusia 31 tahun.
Dia adalah pemasok Li Ge.
Dia menjual obat-obatan itu terutama pada kelompok video game online.
Ini adalah obat yang kita temukan di kediaman Scar.
Tes mengkonfirmasi ini adalah "angel".
Menurut Scar, dia belum pernah bertemu pemasoknya secara pribadi.
Dia selalu diberitahu lokasi yang berbeda untuk mengambil barang.
Kita akan terus menginterogasi Scar lebih jauh.
Mengingat petunjuk yang kita miliki sekarang, kita dapat menganggap itu
sebagai garis dari Sang Bo, ke Scar, dan kemudian ke Li Ge
mereka telah membentuk jaringan distribusi obat yang lengkap.
Jaringan ini sangat terorganisir dengan pembagian tanggung jawab yang jelas.
Mereka sudah menyusupkan diri ke Jiangbei.
Mereka bersembunyi dengan baik sebelumnya, tetapi telah ditarik ke permukaan sekarang.
Kita tidak dapat memastikan bahwa Sang Bo ada di kota kita
tapi kita bisa yakin
ia terkait erat dengan jaringan penjualan obat di kota kita.
Saya menyatakan ...
Gugus tugas melawan Sang Bo secara resmi terbentuk hari ini.
Nama kode, Operasi S.
Unit Pengawasan Obat dan Unit Investigasi Kriminal
akan menyelidiki kasus ini bersama.
Prioritas utama kita adalah untuk mendapatkan pemahaman yang jelas
seluruh jaringan distribusi obat.
Pastikan untuk tidak memberi petunjuk kepada siapa pun.
Secara khusus, setiap informasi yang berkaitan dengan Sang Bo harus segera dilaporkan.
Jangan bertindak terburu-buru.
Silakan berkoordinasi satu sama lain
dan membasmi jaringan distribusi obat besar ini segera.
Ya pak!
Aku melihat itu adalah Hu Rong yang mengirim obat ke laboratorium untuk pengujian.
Jangan khawatir
Aku berbicara dengan staf laboratorium
dan menyuruhnya memberi tahu Hu Rong bahwa itu ekstasi.
Aku yakin dia tidak akan mencurigai yang sebaliknya.
Kerja bagus.
Jika dia mencari tahu, kita akan mengalami kesulitan di tangan kita.
Apa itu tadi?
Siapa yang mencari tahu tentang apa?
Apa yang kalian lakukan di sini?
Apa yang sedang terjadi?
Apa kau berpakaian seperti ini untuk sebuah misi?
Tentu saja tidak.
Kami mendapat pemeriksaan dari kantor provinsi.
Komisaris dan aku baru saja mengantar mereka pergi.
Sungguh?
Ya. Pernahkah aku berbohong padamu?
Kau berbohong padaku sepanjang waktu.
Jangan konyol.
Baiklah, ini sudah waktunya selesai bekerja. Ibumu sudah membeli bahan makanan.
Aku mengundang Han Jin untuk makan malam.
Baik.
Bagus. Aku akan berganti pakaian.
Baik.
- Ayo pergi. - Bantu aku. Kakiku baru saja membaik.
Baiklah.
Han Jin, letakkan yang kau lakukan. Keluarlah untuk istirahat.
Ibu, biarkan saja dia. Dia suka tetap sibuk.
- Pergi bantu. - Datang!
Pergi bantu dia.
- Aku lelah. - Sungguh!
- Lihat itu! - Komisaris, ini milikmu.
Terima kasih.
Bibi, ini milikmu.
Terima kasih.
Hu Rong, ini milikmu.
Aku tahu kau suka memakannya dengan cara ini.
Ambil.
Apakah kau lihat? Han Jin sangat bijaksana.
Dia membuat jus semangka karena ayahmu tidak suka kerepotan.
Dia memotongnya untukku, jadi itu tidak terlalu berantakan.
Dia mengerti dirimu dengan baik.
Kau selalu mengisi wajahmu ketika kau makan, jadi dia memberimu setengah buah semangka.
Ibu, apa yang kau maksud dengan itu?
Apakah aku putrimu? Siapa yang mengatakan hal-hal seperti itu?
Apa yang kau katakan?
Jika mereka bukan orang tuamu, siapa lagi?
Makan saja!
Han Jin adalah pria muda yang luar biasa.
Ya, dia sangat luar biasa.
Aku suka dia!
Rong Rong, kau tidak muda lagi.
Ayahmu dan aku sudah cukup tua.
Ibu, kau akan selalu muda di pikiranku
- Biarkan aku berbicara sampai selesai. - Lanjutkan.
Tidakkah kau pikir keluarga kita tidak memiliki seorang pria muda?
Ya.
Mengerti.
Apakah kau tidak mengerti apa yang ibuku maksud?
Ibu dan ayah ku membutuhkan anak angkat.
Aku anak tunggal mereka. Mereka butuh anak laki-laki.
Tidak ada waktu yang lebih baik dari sekarang. Bersumpah demi keluarga hari ini.
Kakak!
Ucapkan Ayah angkat dan Ibu angkat.
Ayo.
Lakukan.
Jangan bicara sembarangan.
Kami tidak membutuhkan anak angkat! Kami membutuhkan seorang menantu!
Benarkan?
Menantu?
Itu tidak cocok.
Bukan karena Kapten Han tidak cocok untukku. Akulah yang tidak cocok untuknya.
Dia suka tipe gadis yang manis, tidak berdaya, baik, dan lembut.
Aku besar dan kekar seperti laki-laki.
Dia tidak suka tipeku. Benarkan, Kapten?
Katakan sesuatu.
Lihat? Itu panggilan dari pacarnya.
Tidak, itu Liu Zi Guang. Dia memintaku keluar untuk minum-minum.
Liu Zi Guang, kau tidak bisa melakukan ini.
Aku berjanji untuk mentraktirmu minum.
Aku tidak percaya kau benar-benar minum susu.
Sudah kubilang aku tidak minum alkohol.
Baiklah, aku akan menerimanya. Itu kebiasaan yang baik.
Kau bisa minum susu seperti Hu Rong.
Aku akan minum bir sementara kalian berdua minum susu.
Mari kita lihat apakah aku akan mabuk dulu
atau perutmu yang meledak duluan.
Baiklah. Gelas pertama untukmu.
Terima kasih atas bantuannya.
Baik.
Hu Rong, kau harus menuangkan susu untuk gelas kedua.
Tidak masalah. Giliranku untuk melakukannya.
Baik.
Nona Li, Petugas Hu dan yang lainnya baru saja tiba di sini.
Masuklah.
- Ini. Beritahu aku lebih cepat lain kali. - Terima kasih.
Kalian semua makan malam di sini? Kenapa aku tidak diundang?
Bagaimana bisa aku ditinggalkan dari sesuatu seperti ini?
Kau belum bertemu denganku begitu lama. Apakah kau merindukanku, Guang Keren?
Apakah kau merindukan aku?
Aku yakin kau merindukanku--
Hei! Ini tidak benar!
Bagaimana kalian berdua minum susu sementara Kapten Han minum bir?
Aku akan minum bersamamu, Kapten!
Ini, bersulang!
Batu gunting kertas! Batu gunting kertas!
- Minum. - Tidak masalah!
Minumlah!
Kita mendapat lebih banyak tusuk sate!
Kapten, minum denganku!
Xiao Wan, kau memiliki toleransi alkohol yang sangat rendah. Tidak, kau lakukan! Lagi!
Liu Zi Guang, ada apa?
Aku Hu Rong. Aku disini. Ada apa?
Aku di sini. Jangan takut.
3.141592653589793238.
Aku tidak menemukan alasan untuk kau tidak disukai lagi.
Aku merasakan hal yang sama tentang kau.
Dari pengamatanku terhadap Liu Zi Guang
dia sepertinya orang yang bertanggung jawab. Apakah dia mengejarmu?
Ini tidak sehat untukmu.
Makan ini saja.
"Rong Rongku yang tersayang, semoga kau berbunga seindah bunga-bunga ini."
"Cinta, Liu Zi Guang." - Aku-- - Aku--
Ayo terus minum!
Minum!
Kau mabuk. Pulanglah ke rumah.
Aku tidak akan pergi.
Mobilku ada di luar. Aku minum begitu banyak. Aku tidak bisa pulang.
Aku tidak akan pergi.
Guang Keren, mengapa tidak kau saja yang mengendarai mobilku dan mengantarku pulang?
Kita pergi sekarang?
Selamat tinggal, Nana Rong! Selamat tinggal, Kapten Han!
Kita juga harus pergi. Aku akan mengantarmu pulang.
Aku bisa pulang sendiri.
Aku pergi sekarang.
Guang Keren! Aku sangat mabuk. Bagaimana kau bisa pergi?
Bagaimana jika aku keracunan alkohol dan mati di rumah?
Berhenti berakting.
Kau bahkan tidak mabuk.
Kau tahu?
Kau sangat luar biasa! Tidak apa-apa. Jadi aku tidak mabuk!
Duduk. Aku ingin mengajukan beberapa pertanyaan padamu.
Kau boleh pergi setelah kau menjawabnya.
Apakah kau menyukaiku?
Tidak.
Bagaimana kau bisa mengatakan kata-kata kejam seperti itu?
Apakah kau tidak tahu betapa aku menyukaimu?
Aku tidak pernah mengejar pria seperti ini!
Aku sungguh menyukaimu!
Kau tidak percaya padaku? Aku akan menunjukkan hatiku!
Tidak! Aku tidak ingin melihat!
Aku punya pertanyaan lain.
Apakah kau menyukai Nana Rong?
Aku tahu hanya ada dua kemungkinan.
Pertama, kau menyukai Nana Rong, tapi kau takut untuk mengatakannya.
Kedua.
Kau menyukai Nana Rong, tetapi kau belum menyadarinya.
Apakah kau tahu bagaimana kau memandang Nana Rong?
Kapan kau pernah menatapku dengan kasih sayang seperti itu?
Kau selalu memberiku tatapan dingin dan dingin!
Kapan kau akan menatapku dengan tatapan lembut seperti itu?
Kau benar-benar sudah mabuk.
Sangat keren!
Bos?
Aku mendengar dari orang-orang kita di jalan bahwa barang-barang kita masih didistribusikan.
Semuanya tegang sekarang. Bukankah aku sudah berpesan agar barang-barang kita ditunda?
Ya, aku sudah memberi tahu orang-orang kita. Aku juga menganggap ini aneh.
Apakah Hou Si Hai memiliki beberapa persediaan yang disimpan?
Mungkin dia ingin menyimpan keuntungan untuk dirinya sendiri.
Apakah dia bertemu dengan orang baru belakangan ini?
Dia tampaknya telah bertemu dengan seorang pengusaha dari Jiangnan baru-baru ini
untuk mendiskusikan bisnis.
Dia adalah pemilik Golden Glory Resort.
Lihatlah identitas dan latar belakang wanita ini.
Dan bawakan untukku beberapa barang yang beredar di pasar sekarang.
Boss, Liu Zi Guang membantu polisi menangkap Scar.
Aku tidak tahu bagaimana dia bisa begitu dekat dengan polisi.
Dia sepertinya memiliki perasaan dengan polisi wanita itu.
- Boss-- - Semuanya "sepertinya."
Lihatlah bagaimana Liu Zi Guang telah membuangmu dari permainanmu!
Kau benar, Boss.
Aku harus mengurus Liu Zi Guang ini.
Aku menyadari dia memiliki otak dan otot.
Sekarang dia bahkan memiliki seorang polisi di pihaknya.
Itu membuat semuanya menjadi lebih sulit.
Jika aku ingin menghukumnya ...
Tidak bisakah aku mulai dari seseorang yang dekat dengannya?
Bos, kau sangat pintar. Kau benar.
Dia sangat setia kepada teman-temannya.
Teman dekatnya adalah kelemahan terbesarnya.
Jika kita bisa merusak teman-temannya ...
Kau akhirnya semakin pintar. Kau bisa diajar!
[Jianghu Cybercafe]
Bukankah kau bilang kau akan mengirimiku uang hari ini?
Bagaimana bisa kau melanggar janjimu?
Dengar, beri aku waktu dua hari.
Aku pasti akan mengirimkan uang dalam dua hari.
Apa kau tidak mau membantuku?
Tidak apa-apa. Aku tidak akan menempatkanmu dalam posisi yang sulit.
Selamat tinggal.
Manajer, ambilkan aku kopi.
Manajer? Ini Shuai untukmu.
Berhenti bercanda. Aku mengenalimu. Kau adalah pengelola warnet.
Dengarkan. Aku tidak pernah bekerja di sini dalam waktu yang lama.
Aku pelanggan di sini, sama seperti kau.
Bawakan aku kopi dan ambil kembaliannya untukmu.
Apa artinya ini? Apakah kau menganggap aku sebagai pengemis?
Hanya karena kau memakai pakaian yang berbeda, bukan berarti aku tidak mengenalimu.
Kau dulu sangat miskin sehingga kau tidak bisa membayar biaya internet.
Kenapa kau bertindak sombong?
Itu dulu.
Aku bisa menghasilkan 10.000 yuan sehari dari bermain ini.
- Ya benar. - Percayalah semaumu.
Apa yang menghasilkan dengan sangat baik?
Ingin bermain?
Ini online.
Ini bahkan lebih menarik secara offline.
Tidak buruk kan?
Ayo main di bawah.
Aku memenangkan semua uangku di sana.
Ada apa di bawah?
Baccarat. Ayolah.
- Ayo. - Ini dijamin menang?
Ya ayo.
Aku tidak membawa banyak uang tunai.
Dong dan Nan, ini temanku.
Beri dia pinjaman. Dia akan membayar kau kembali ketika dia menang.
Tidak masalah. Dong dan Nan adalah temanku.
- Tempatkan taruhanmu! - Lanjutkan.
Bankir.
Aku sudah melihat masalah ketika menutup pembukuan kemarin.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Aku sangat membutuhkannya.
Seperti kata pepatah, membantu orang yang kelaparan tetapi tidak miskin.
Aku tidak miskin. Aku sangat membutuhkannya.
Tuan rumah Xin Xin akan mengusirnya, jadi aku butuh uang ini untuk menyelamatkannya.
Aku tidak peduli dengan Xin Xin. Masukkan kembali.
Apa? Restoran ini bukan milikmu sendiri. Aku juga memiliki bagian
Kurangi ini dari bagianku di akhir bulan.
Aku tetap di jalur.
Bukan itu intinya.
Kau setidaknya harus memberitahukan Guang Zi sebelum mengambil uang.
Aku akan melakukannya, aku akan melakukannya. Aku akan memberitahunya ketika aku melihatnya.
Kemana kau mau pergi?
Halo, Dong? Aku datang.
Ibu Suri, mengapa kau hanya mengirimi aku 5.000 yuan?
Apa gunanya 5.000 yuan di zaman sekarang ini?
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Aku sangat membutuhkan uang untuk bisnisku.
Itu normal menjalankan bisnis defisit di awal.
Dong, Nan, nikmati bir.
Kau memiliki dua hari lagi. Paham?
Aku mengerti.
Tusuk sate dan ginjal hampir siap. Mengapa kau tidak mencobanya sebelum pergi?
Dua hari.
Jika kau tidak membayar dalam dua hari, itu akan menjadi ginjalmu di atas panggangan!
Hai, Ibu Suri.
Aku perlu meminta padamu tentang hal yang sangat penting.
Pinjami aku uang.
Kau butuh uang lagi? Jangan menghabiskan banyak uang.
Baik, aku tahu. Ini yang terakhir.
Oke, aku akan memikirkannya.
Baik. Terima kasih bu.
Makan lebih banyak makanan laut. Itu membuatmu tetap cantik. Anggur merahnya lezat hari ini.
Benarkah? Minumlah lebih banyak.
- Ini, bersulang. - Baik.
Bos, Bei Xiao Shuai telah mengambil umpan.
Hou.
Bos, Bei Xiao Shuai meminjam satu juta yuan pada kita di kasino.
- Tarik jaringnya. - Ya Bos.
Bos.
Aku melihat Bei Xiao Shuai di tempat judi terselubung Hou Si Hai, dua hari yang lalu.
Dia serakah dan tidak berhenti saat dia menang.
Dia jatuh karena tipu muslihat Hou Si Hai.
Perkiraanku, dia berutang lebih dari satu juta yuan.
Hou Si Hai pintar.
Dia sudah memegang kelemahan Liu Zi Guang.
Lalu ... Haruskah kita membantu mereka?
Tentu saja.
Hu, berikan satu juta yuan kepada Liu Zi Guang.
Uang ini akan membantu dia dan aku.
Itu juga akan memicu perang di antara mereka.
Tiga burung dengan satu batu.
Baik.
Apakah Xiao Shuai bersamamu?
Paman Xiang? Apakah kau melihat Xiao Shuai?
Apakah kau tahu kemana dia pergi?
Baiklah.
Guang Zi.
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Xiao Shuai belum kembali selama dua hari. Aku hanya sedikit khawatir.
Kau tidak pernah begitu khawatir saat dia tak ada sebelumnya.
Katakan padaku. Apakah kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Aku tidak bermaksud menyembunyikannya darimu. Xiao Shuai ...
Maaf, kami belum buka. Silakan pergi.
Kami tidak di sini untuk makan.
Aku datang untuk Bei Xiao Shuai.
Dia tidak di sini.
Ada keperluan apa kau mencarinya?
Tidak banyak.
Xiao Shuai berutang padaku.
Berapa banyak? Aku akan membayarnya.
Karena kau sudah mengatakan itu, kau harus bisa mengurusnya.
Tidak banyak.
Hanya satu juta yuan. [Aku, Bei Xiao Shuai, berhutang satu juta ...]
Satu juta yuan? Kau pasti bercanda.
Ini hitam diatas putih. Lihat apakah itu tanda tangan Bei Xiao Shuai.
Selain itu, hanya satu juta yuan setelah berjudi dua hari dan satu malam?
Itu tidak dipertimbangkan banyak.
Karena Guang Zi tampaknya mengalami masa yang sulit
Kurasa aku akan kembali mencari Bei Xiao Shuai.
Jika aku tidak dapat menemukannya
Aku akan berbicara dengan orang tuanya untuk melunasi utang ini.
Aku akan membiarkan kau kembali bekerja. Selamat tinggal.
Aku akan menanggung hutang itu untuknya. Teman yang setia.
Aku sedang menunggu kau untuk mengatakan itu.
Aku akan kembali besok untuk uangnya. Bye
Satu juta yuan.
Hu? Mengapa kau di sini?
Aku di sini untuk melunasi hutang Bei Xiao Shuai.
Ini adalah satu juta yuan uang tunai. Ambil.
Apa yang kau rencanakan sekarang, Hu?
Tuan Nie berhutang budi kepada Liu Zi Guang
karena Liu Zi Guang menyelamatkan nyawa putranya.
Jadi, Tuan Nie berhutang budi padanya. Tuan Nie membayar hutang ini untuknya.
Beri dia catatan IOU dan ambil uangnya.
Ini antara kami dan Liu Zi Guang.
Sepertinya tidak terlalu tepat bagimu untuk ikut campur.
Selain itu, bagaimana aku akan menjelaskan pada bosku?
Tuan Nie tidak akan ikut campur dalam dendam apa pun yang kau miliki dengan Liu Zi Guang.
Hutang harus dilunasi. Benarkan?
Ikuti saranku. Ambil uangnya dan pergi.
Liu Zi Guang.
Kau benar-benar sesuatu.
Kau bahkan memiliki orang lain yang membayar hutangmu untuk kau. Sangat baik.
Hu, aku akan membayar satu juta yuan ini sesegera mungkin.
Dengarkan.
Ini antara kau dan Tuan Nie.
Aku hanya mengikuti perintah.
Kenapa kau menghentikanku?
Kenapa kau tidak membiarkan aku mati?
Aku berhutang satu juta Yuan! Bagaimana aku akan melunasinya?
Penerjemah: Stephanie T (GC Wuxia)