Baeksang Arts Awards Ke-56
Siaran langsung KINTEX, Ilsan
Baeksang Arts Awards Ke-56
Ayah..
Apa rencanamu?
Aku tidak tahu harus bagaimana dan kemana.
Kondisi kita ini adalah musibah itu sendiri.
Ayah! Sadarlah, Ayah!
Hei! Cepat lari!
Hidup ini sangat keras.
Apa kau sudah siap?
Meskipun kita akan tahu setelah mencoba...
...tapi saya akan berusaha keras.
Bukankah semua orang juga begitu?
Sekarang buka pintu lebar-lebar!
Menyenangkan?
Hiduplah seperti sekarang ini...
...di tempat itu.
Kenapa mata berbinar-binar lagi..
Kebahagiaan itu bukan dikejar...
...tapi, dinikmati. Dinikmati.
Baeksang Arts Awards Ke-56
Dimulai.
Memperkenalkan pemandu acara kita.
Shin Dong Yup, Bae Suzy, Park Bo Gum.
Sambutlah dengan tepuk tangan yang meriah.
Selamat petang, saya Shin Dong Yup.
- Saya Suzy. - Dan saya, Park Bo Gum.
Senang bertemu Anda.
Sebenarnya, saat saya naik ke atas panggung...
...saya kaget melihat Anda sekalian duduk di sini.
Seperti yang kita ketahui...
...Baeksang Arts Awards ini seharusnya meriah.
Tetapi, sayang sekali kita tidak dapat bersama para audiensi.
- Sayang sekali. - Iya.
Tapi, saya yakin bahwa para penonton di rumah.
Akan memberikan tepuk tangan yang meriah.
Sebagai gantinya,...
...berikan tepuk tangan Anda kepada para bintang yang hadir disini.
Tepuk tangan yang lebih meriah.
Dengan diumumkannya daftar nominasi,...
...Baeksang Arts Awards mendapatkan perhatian.
Apa Anda tahu apa yang paling mendapat perhatian?
Apa itu?
Untuk pertama kalinya, karya-karya masuk nominasi melalui OTT.
Saya pun sering menonton film atau drama melalui ponsel.
Saya senang karena bisa menikmati seni budaya kontemporer dengan nyaman.
Kalau karya yang masuk nominasi dipilih dari berbagai platform.
Maka ada genre yang penilaiannya lebih diperkuat.
Genre itu adalah genre sandiwara.
Oleh karena itu, orang-orang mengatakan Baeksang memanglah 100 penghargaan.
Tahun lalu genre ini bangkit lagi setelah 18 tahun mati suri.
Betul. Baeksang Arts Awards tahun ini...
...tidak hanya merupakan seni budaya kontemporer.
Tetapi juga menjadi waktu yang menyenangkan.
Penilaian telah dilakukan juri secara adil.
Siapakah saja juri kali ini?
Mari kita saksikan.
Memperkenalkan 11 juri Baeksang Arts Awards Ke-56.
Kategori Televisi.
CEO Story On, Kim Ok Young.
Kritikus Budaya Pop, Kim Gyo Seok.
Profesor Seoul Women University, Kim Mi Ra.
Profesor Chungnam University, Yoon Seok Jin.
Profesor Dongduk Women University, Lee Dong Gyu.
Kritikus Budaya Pop, Jang Deok Hyun.
Profesor Sooncheonhyang University, Hong Gyeong Soo.
Kategori Film.
Sutradara film, Lee Hyeon Seung.
Kepala Pusat Studi Pemain Film, Baek Eun Ha.
Profesor Sooncheonhyang University, Byun Jae Ran.
CEO Samgeori, Eom Yong Hoon.
Profesor Geukdong University, Choi Gun Yong.
Profesor Korea National Arts University, Choi Yong Bae.
Profesor Sookmyung Women University, Hwang Yeong Mi.
Kategori Sandiwara.
Guru Besar Dongguk University, Kim Bang Ok.
Profesor Seoul National University of Science and Technology, Kim Mi Do.
Profesor Korea National Arts University, Park Sang Hyun.
Profesor Sookmyung Women University, Lee Jin Ah.
Guru Besar Yongin University, Lee Tae Sub.
Peraih penghargaan akan segera diumumkan.
Buka pintunya!
Karya-karya Korea yang mendunia.
Kami umumkan catatan yang terbaru, terbaik, dan terbesar.
Kau juga matilah!
Terbaru
Film Korea Terbaru
Menang Empat Penghargaan dan Best Picture
Parasite memberikan catatan terbaru.
Dan tercatat sebagai warisan budaya Korea.
House of Hummingbird,...
...memberitahukan hebatnya film Korea di festival film dalam dan luar negeri.
Ayah bangga padamu.
Baeksang Arts Awards yang semakin kaya...
...dan nominasinya dari berbagai platform.
Kingdom 2 ditayangkan online dengan 190 bahasa
Seni Budaya Kontemporer...
...yang semakin berkembang dengan melampaui satu media.
Satu tahun dengan berbagai genre karya mendapatkan perhatian...
...melalui berbagai platform.
Terbaik
Mereka yang ada di sekelilingku menipuku...
...dengan sempurna.
Yang menghancurkan kita itu kamu!
Jatuh cinta bukanlah sebuah dosa!
Jangan bersuara sedikit pun.
Catatan yang ditulis baru dengan perhatian dan isu baru yang didapat.
Mister Trot. Dimulai.
Rekor rating program terbaik setelah 9 tahun
Mr. Trot
Rating tertinggi tentu saja,...
...kehebohan dan karya terbaik.
Terbaik
Yang saya inginkan adalah...
...kebebasan.
Datanglah ke Del Luna.
Kang Nae Mi kah dulu namanya?
Seni budaya kontemporer...
...yang menunjukkan catatan terbaru, terbanyak, dan terbaik.
Cerita Terbaik
Karya Terbaik
Akting Terbaik
Itulah inti dari Baeksang Arts Awards Ke-56.
Saksikanlah...
...siapakah pemeran utama itu.
Baeksang Arts Awards Ke-56
Kalau melihat catatan Baeksang selama satu tahun ini.
Sepertinya rasa penasaran siapa pemenang kali ini semakin memuncak.
Kalau begitu, mari kita mulai dari kategori pertama.
Kategori pertama adalah kategori artis pendatang baru.
Nomine kategori ini berumur 10 hingga 40 tahun.
Oleh karena itu, hal ini menjadi isu bahwa kategori ini tersukses.
Sepertinya pemenang artis pendatang baru kali ini adalah...
...nomine yang masuk daftar nominasi Akting Terbaik.
Sepertinya semakin susah ya untuk menebaknya.
Kalau begitu mari kita mulai dari artis pendatang baru kategori televisi.
Keduanya adalah pemenang kategori yang sama tahun lalu.
Kami panggilkan Jang Gi Young dan Kim Hye Yoon.
Selamat petang, saya Jang Gi Young.
Selamat petang, saya Kim Hye Yoon.
Tahun lalu ketika saya menang, saya sangat gugup.
Bagaimana dengan Anda?
Tolong sampaikan sesuatu jika ada.
Tahun lalu ketika saya di sini, saya ingat saya sangat gugup.
Di kesempatan ini saya ingin mengucapkan terima kasih kepada...
...sutradara, penulis naskah, para staff.
Para senior, juga Anda semua.
Nona Hye Yoon, adakah yang ingin disampaikan?
Ya.
Sama seperti Jang Gi Young, sekarang saya juga gugup jadi susah berbicara.
Para nomine pastinya gugup seperti kami dulu.
Tapi saya yakin rasa gugup itu...
...dapat dijadikan semangat untuk berkarya.
Betul. Kalau begitu tahun ini semangat itu akan datang kepada siapa ya?
Mari kita lihat daftar nomine Aktor Pendatang Terbaru TV.
Aktor Pendatang Terbaru Kategori Televisi.
Kim Gang Hoon dalam When The Camelia Blooms.
Ahn Bo Hyun dalam Itaewon Class.
Ahn Hyo Seob dalam Dr.Romantic Season Dua.
Ong Seong Woo dalam At Eighteen.
Lee Jae Wook dalam Extraordinary You.
Akan kami umumkan siapa pemenangnya.
Aktor Pendatang Baru Terbaik kategori televisi adalah..
Ahn Hyo Seob dalam Dr. Romantic Season Dua. Selamat.
Ahn Hyo Seob dalam Dr. Romantic Season Dua berakting sangat baik...
...sebagai Seo Woo Jin yang mempunyai kemampuan mengoperasi sangat baik.
Kami ucapkan selamat atas kemenangannya.
Terima kasih.
Bisa berdiri di sini bukan karena saya bagus, tetapi karena kepercayaan...
...yang diberikan oleh sutradara, para staf dan kolega saya.
Terima kasih kepada para fans yang selalu mendukung saya.
Teman-teman dan keluarga saya.
SBS yang menayangkan Dr. Romantic dan Anda semua.
Dan yang terakhir kepada para tenaga medis.
Saya akan berusaha lebih giat lagi dan terima kasih.
Aktris Pendatang Terbaru Kategori Televisi
Kim Da Mi dalam Itaewon Class.
Jeon Mi Do dalam Hospital Playlist.
Jeon Yeo Bin dalam Mello is My Nature.
Jung Ji So dalam The Cursed.
Han So Hee dalam The World of The Married.
Suara detak jantung para nomine terdengar sampai sini.
Tarik nafas yang panjang dan siapkan pidato kemenangan Anda.
Aktris Pendatang terbaru terbaik kategori televisi adalah...
...Kim Da Mi dalam Itaewon Class. Selamat.
Kim Da Mi memerankan Jo Yi Seo, seorang sosiopat yang jenius.
Kemampuan akting yang cakap dapat memainkan emosi yang tidak terduga.
Selamat atas kemenangannya.
Terima kasih banyak.
Tahun lalu saya datang sendiri ke acara ini.
Tapi, saya bahagia karena tahun ini saya datang bersama dengan...
...para aktor "Itaewon Class".
Saya merasa terhormat bisa berada pada nominasi yang sama dengan...
...para aktris yang hebat.
Terima kasih banyak.
Saat berakting di drama pertama kali...
...saya merasa terbebani dan banyak pikiran.
Terima kasih kepada para sutradara yang telah membuat syuting menyenangkan.
Kemudian..
Di "Itaewon Class" saya bertemu banyak orang baik.
Dan para staff yang baik.
Terima kasih telah membimbing saya.
Kepada CEO, ketua tim, dan para staf yang selalu mendukung saya...
...saya ucapkan terima kasih.
Saya akan berusaha keras agar menjadi lebih baik lagi.
Terima kasih.
Artis pendatang terbaru terbaik kategori film akan dibacakan oleh...
...Kim Yeong Gwan dan Lee Jae In yang merupakan pemenang tahun lalu.
Selamat petang, saya Kim Yeong Gwan.
Selamat Petang, saya Lee Jae In.
Banyak yang berkata bahwa dalam penghargaan...
...mengandung makna usaha dan rasa syukur.
'Artis pendatang baru' sepertinya memiliki makna yang berbeda.
Bagaimana menurut Nona Jae In?
Yang berbeda dari nominasi ini...
...adalah adanya makna 'kemungkinan'.
Tidak hanya soal kemampuan akting saja...
...tetapi juga adanya kemungkinan, dan masa depan artis.
Menurut saya..
Ada makna 'harapan' juga.
Khususnya, nominasi Artis pendatang baru Baeksang Arts Awards...
...tropinya sangat berat.
Itu artinya lebih banyak diharapkan.
Betul..
Kata-kata tentang beratnya tropi.. Akan saya ukir di dada saya.
Apakah hari ini seseorang akan diakui kemampuannya melalui penghargaan ini...
...dan menjadi harapan semuanya?
Kami akan umumkan daftar nomine Aktor pendatang terbaru kategori film.
Mari saksikan.
Aktor Pendatang Terbaru Kategori Film
Park Myung Hoon dalam Parasite.
Park Hae Soo dalam Time to Hunt.
Park Hyung Sik dalam Juror 8.
Ahn Ji Ho dalam A Boy and Sungreen.
Jung Hae In dalam Tune in For Love.
Aktor Pendatang Terbaru Kategori Film
Demi kesehatan jantung para nomine.
Kami akan segera umumkan pemenangnya.
Aktor pendatang terbaru terbaik kategori film adalah...
...Park Myung Hoon dalam Parasite. Selamat.
Park Myung Hoon memerankan tokoh yang membalikkan suasana dalam film Parasite.
Ia memainkan peran dengan baik hingga penonton tidak bisa melupakannya.
Ia membuat penonton sangat terkejut menatap penonton dengan tajam.
Selamat atas kemenangannya.
Saya memenangkan ini pada usia 46 tahun.
Saya ucapkan terima kasih kepada Tuhan Yang Maha Esa.
Saya berterima kasih kepada...
...sutradara Bong Joon Ho, Aktor Jeon.
Juga para staf yang telah membantu untuk fokus saat membuat film.
Banyak yang harus saya beri ucapan terima kasih.
Pertama-tama, para staf di perusahaan kami.
Terima kasih saya ucapkan.
Dibandingkan itu semua...
...saya ucapkan terima kasih kepada keluarga saya.
Anakku, Park Jun Ha, ayah sayang kamu.
Orang pertama yang melihat film Parasite adalah ayah saya.
Saat itu beliau sedang sakit.
Atas perhatian Sutradara Bong,...
...ayah saya menonton film Parasite.
Beliau sangat senang.
Tapi..
Kepada Bong Joon Ho dan orang-orang yang terkait...
...yang telah...
...membuat kenangan yang indah itu.
Dan kepada penonton Parasite.
Saya ucapkan terima kasih.
Respect!
Terima kasih.
Aktris Pendatang Baru Kategori Film
Kang Mal Geum dalam Lucky Chan Sil.
Kim So Hye dalam Moonlit Winter.
Kim Hye Jun dalam Another Child.
Park Ji Hoo dalam House of Hummingbird.
Jang Hye Jin dalam Parasite.
Aktris Pendatang Baru Kategori Film
Para nomine tidak salah masuk kan?
Bagaimana bisa mereka ini pendatang baru?
Sepertinya kata 'tersukses dan pertama' memang dipakai di saat seperti ini.
Akan kami umumkan siapa pemenangnya.
Aktris pendatang baru terbaik kategori film adalah...
...Kang Mal Geum dalam Lucky Chan Sil. Selamat.
Kang Mal Geum memerankan tokoh Lee Chan Sil dalam Lucky Chan Sil.
Ia berperan jadi produser film berusia 40 tahun yang jadi pengangguran.
Kemampuan aktingnya sangat mumpuni.
Ia berhasil menggambarkan penderitaan...
...dan perkembangan yang membuat penonton terpukau.
Selamat atas kemenangannya.
Saya yang penuh kekurangan ini merasa bahwa...
...kemenangan ini karena prasangka baik Anda tentang 'kemungkinan' pada saya.
Saya ingin berterima kasih kepada sutradara kami, Kim Cho Hee...
...yang telah bekerja keras dalam membuat film ini.
Kepada Yoo Yeon Jeong, Kim Young Min, Yoon Seung Ah, dan Bae Woo Ran..
...terima kasih telah berakting bersama saya.
Para Sutradara dan para staf.
Anda telah bekerja keras.
Anda lebih kurang tidur daripada saya.
Manajer saya, Yoo Jeong Won dan Kang Seung Soo, terima kasih.
Dibandingkan itu semua,...
...saya ucapkan terima kasih kepada para hadirin yang datang.
Dalam kondisi yang sulit ini.
Umur saya 43 tahun.
Saya pendatang baru.
Sudah lima tahun saya jadi pendatang baru.
Saya ucapkan terima kasih kepada...
...semua pihak yang menyediakan keperluan makan dan baju untuk saya.
Para senior yang menjadi lawan main adalah guru saya.
Terima kasih banyak.
Yang terakhir.
Kakak.
Terima kasih atas kerja kerasnya selama ini.
Ibu, ayo kita hidup dengan bahagia dan sehat.
Terima kasih.
Sutradara Pendatang Baru Kategori Film
Kang Sang Woo, Kim-Gun.
Kim Do Young, Kim Ji Young Born 1982.
Kim Bora, House of Hummingbird.
Kim Cho Hee, Lucky Chan Sil.
Lee Sang Geun, Exit.
Sutradara Pendatang Baru Kategori Film
Akan kami umumkan.
Sutradara pendatang baru kategori film dimenangkan oleh...
...Kim Do Young, Kim Ji Young Born 1982. Selamat.
Sutradara Kim Do Young...
...menggambarkan wanita Korea Selatan...
...secara detil dan jelas.
Ia mendapatkan pujian dari penonton.
Selamat atas kemenangannya.
Saya tidak menyangka..
Pada usia 46 tahun...
...belajar perfilman di Korea National Art University ketat.
Ketakutan pada saat itu membuat saya gugup.
Selama saya sekolah pun saya selalu melawan ketakutan itu.
Tapi, melihat saya saat ini. Saya bangga pada diri saya sendiri.
Para petinggi Bombaram yang telah memberikan kesempatan, terima kasih.
Film kami mempunyai banyak hutang kepada para aktor dan aktris.
Kepada Kim Mi Kyoung yang telah berakting dengan sebaik-baiknya.
Kepada Gong Yoo yang sudah percaya pada saya dari awal hingga akhir.
Dan yang paling penting...
...Jung Yoo Mi yang telah membuat ceria wajah Kim Ji Young.
Saya ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya.
Kepada Shim Hae Jeong yang memberi saya semangat.
Juyeon, Jiyoung, dan Kim Ji Soo.
Saya ucapkan terima kasih.
Lalu, terima kasih kepada suami saya...
...yang telah mengambil cuti selama saya membuat film.
Terima kasih juga kepada para Kim Ji Young di negeri ini...
...yang telah mendukung film ini.
Terima kasih.
Pemeran utama masa depan...
...yang memimpin seni budaya kontemporer.
Kalau bicara seperti ini...
...sepertinya agak klise dan agak konvensional.
Selain itu tidak ada ungkapan yang tepat.
Kami berharap agar para nomine dapat...
...memimpin seni budaya kontemporer Korea.
Seperti yang sudah saya sampaikan...
...pemenang kategori artis terbaik akan segera keluar.
Ya. Sebetulnya para pendatang baru...
...yang bermartabat, salah satunya tadi ada pendatang baru 'bekas'.
Mereka itulah yang pada hari ini...
...terlihat dewasa dan bermartabat.
Dan kami bisa bertemu dengan mereka.
Kepada para pendatang baru yang hadir pada hari ini...
...berikan tepuk tangan yang meriah.
Kalau terus menerus melihat karya itu...
...ada tata rias yang membuat kita berpikir "ada yang seperti itu?".
Ada pula musik yang berbicara...
- ...langsung kepada hati. - Iya.
Maka dari itu, kita menjadi tenggelam di dalamnya.
- Tentu saja. - Betul.
Ada juga kita jadi merasa seperti kita dan layar berlari bersama.
Ada juga perasaan seperti masuk ke ruang yang ada dalam film.
Itu semua adalah seni.
Kemewahan dalam karya itu juga seni.
Hal yang mengagumkan pun juga seni.
Hal yang membuat kita merasa sesuatu juga seni.
Sebelumnya, Park Myung Hoon dalam Parasite naik ke panggung.
Jumlah rambutnya dalam film sangatlah sedikit.
Tapi, tadi dalam waktu singkat rambutnya menjadi banyak.
Itu semua juga seni.
Termasuk dalam seni.
Tidak tahu manakah yang asli dan bukan.
Itu pun termasuk seni.
Penghargaan seni...
...yang memberikan warna pada karya, dimulai.
Penghargaan Teknis Kategori Televisi dan Kategori Film
Perkenalkan Yoon Si Yoon dan Gyeong Sujin.
Penghargaan Teknis Kategori Televisi.
Selamat Petang, saya Yoon Si Yoon.
Selamat petang, saya Gyeong Sujin.
Nominasi yang kita bacakan adalah penghargaan teknis, bukan?
Iya.
Akhir-akhir ini saya bersama Nona Sujin...
...sedang syuting drama Train.
Ada hal yang saya rasakan saat syuting.
Sebesar dramanya, yang mempunyai pandangan unik terhadap dunia...
...saya mengerti seberapa besar pengaruh...
...yang diberikan oleh efek artistik.
Betul. Secara artistik...
...kelengkapan artistik harus dipenuhi agar karya terlihat bagus.
Kepada para staf...
...yang bekerja di tempat yang tersembunyi...
...saya ucapkan terima kasih.
Di tahun ini khususnya, karya-karya dari berbagai genre...
...seperti drama dan film.
Telah masuk nominasi.
Kalau begitu, penghargaan teknis kategori televisi...
...mari kita lihat daftar nominenya.
Penghargaan Seni Kategori Televisi
Kim Nam Sing dan Ryu Gun Hee, VFX Kingdom 2.
Kim Ji-soo (Art), Pegasus Market.
Park Sung-il (Music), Itaewon Class.
Park Si-yeon (Filming), You Quiz on the Block.
Jeong Yeon-wook (Art), Great Escape 3.
Penghargaan Seni Kategori Televisi
Baiklah.
Akan kami umumkan.
Penghargaan Seni Kategori Televisi
Pemenangnya adalah Jeong Yeon-wook, Great Escape 3.
Selamat.
Great Escape 3 TvN, Jeong Yeon Wook...
...memukau penonton dengan tambahan artistik seperti,...
...jalur yang dibuat untuk kabur,...
...detail pada jalur keluar,...
...agar penonton bisa merasakan jalur satu-satunya untuk kabur tersebut.
Selamat atas kemenangannya.
Saya gugup karena biasanya saya hanya di belakang panggung...
...dan sekarang saya berdiri di sini.
Titel pengarah artistik ini...
...tidak hanya ada di drama atau film.
Tapi juga pada program hiburan televisi.
Saya berusaha untuk memberikan visual terbaik pada program televisi juga.
Saya berterima kasih sekali karena usaha saya itu...
...dihargai.
Kemudian..
Program Great Escape ini...
...saya memang sudah melakukan yang terbaik.
Tapi, bukan hanya saya saja, tapi juga hasil dari...
...kerja keras para staf.
Mewakili teman-teman staf, saya menerima penghargaan ini.
Episode terakhir akan disiarkan pada hari minggu ini.
Saya akan berterima kasih apabila Anda semua bersedia menyaksikannya.
Yang terakhir...
Kepada teman-teman, senior, junior yang selalu ada disisi saya...
...dan keluarga yang selalu mendukung saya.
Terima kasih. Saya sayang kalian.
Terima kasih.
Penghargaan Teknis Kategori Film
Kim Seo-hee (Makeup and Hair), The Man Standing Next.
Kim Young-ho (Filming), The Battle: Roar to Victory.
Yun Jin-yul (Martial Arts), Exit.
Lee Ha-jun (Art), Parasite.
Hong Kyung-pyo (Filming), Parasite.
Penghargaan Teknis Kategori Film
Baiklah.
Pemenang penghargaan teknis kategori film adalah..
Susah dibuka rupanya.
Kim Seo-hee (Makeup and Hair), The Man Standing Next.
- Selamat. - Selamat.
Kim Seo Hee, melalui tata rias dan rambut...
...berhasil mensinkronisasikan tokoh dalam film dengan realitas.
Selamat atas kemenangannya.
Gyeong Sujin pun dulu bekerja bersama saya.
Saya senang bertemu disini.
The Man Standing Next adalah film yang bisa menceritakan...
...cerita yang pernah saya alami dulu.
Sejak pertama saya sangat bersemangat mengerjakan film ini.
Saya berterima kasih atas penghargaan ini.
Terima kasih kepada Oh Min Ho, yang telah menjaga keseimbangan.
Direktur dan..
Kalau melihat para aktor saya bertekad untuk lebih giat.
Untuk lebih memperhatikan, dan selalu siaga selalu.
Lee Jinju, Kim Ji Woo, Oh Gyeong Jin dan yang bekerja bersama saya...
...dan Kim Su Jeong yang selalu datang saat saya merasa lelah.
Terima kasih semuanya.
Tata rias dan busana sebenarnya tidak hanya dilakukan tim kami saja...
...tapi juga dikerjakan bersama staf lain.
Tim tata busana yang bekerja bersama kami.
Rekan yang bekerja bersama saya Kwak Jeong Hae.
Terima kasih.
Ayah saya berharap saya menang...
...maka dari itu, saya hadir di sini.
Kepada orang tua saya dan keluarga saya...
...dan dua keponakan saya.
Terima kasih banyak.
Sebagai penonton yang mencintai film...
...saya berharap hari kita bisa menonton film di bioskop segera datang.
Terima kasih.
Kategori selanjutnya adalah Ikon Bazaar.
Kami perkenalkan, Jo Se Kyung, Editor bazaar...
...dan Stylist, Jung Yoon Ki.
jTBC E01 '56th Baeksang Arts Awards' -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android
Selamat petang, saya Jung Yoon Ki.
Selamat petang, saya Jo Se Kyung.
Nominasi Ikon Bazaar yang akan kami bacakan...
...adalah penghargaan yang diberikan kepada trendsetter yang memimpin...
...fashion, kecantikan, dan gaya hidup.
Apakah Anda punya seseorang yang menurut Anda adalah trendsetter?
Sepertinya saya tidak bisa memilih satu saja.
Karena cukup banyak yang pantas menjadi ikon.
Mereka mempunyai gaya mereka sendiri.
Bisa dikatakan bahwa akhir-akhir ini menurut saya adalah zaman trendsetter.
Dimana setiap ikon ingin menunjukkan gaya masing-masing.
Seorang Ikon Bazaar bisa mempengaruhi trend yang ada saat ini.
Bagaimana dengan Anda?
Apa Anda punya seseorang yang Anda pikirkan?
Saya terpikir banyak orang, tapi ada yang paling saya sukai.
Apakah ia akan menjadi pemenang?
Penghargaan Ikon Bazaar dimenangkan oleh...
- ...Seo Ji Hye. Selamat. - Selamat.
Pemenang penghargaan ikon bazaar adalah Seo Ji Hye.
Selamat.
Saya ucapkan terima kasih.
Saya merasa kaget karena saya tidak menyangka mendapatkan penghargaan.
Saya tidak tahu apakah saya pantas mendapatkan ini.
Di belakang saya, banyak sekali yang membantu saya.
Saya ingin mempersembahkan ini untuk mereka.
Sedikit saja..
Aduh..
Terima kasih saya ucapkan kepada Ketua tim, penata rambut dan kuku.
Para perias make up artist.
Aku sangat berterima kasih atas kerjasama mereka.
Saya akan berusaha untuk tampil lebih baik lagi.
Terima kasih.
Kategori selanjutnya adalah Skenario Asli Televisi dan...
...Skenario Film Terbaik.
Pembacaan pemenang akan dipandu oleh Go Gyeong Pyo dan Seo Hyeon.
Selamat petang, saya Go Gyeong Pyo.
Selamat petang, saya Seo Hyeon.
Secara pribadi saya suka membaca naskah.
Memang ada beban untuk memainkan emosi dan rasa cemas harus menghafal dialog.
Tetapi, terlepas dari semua itu, saya merasa senang membaca naskah.
Saya juga begitu.
Ada beberapa dialog yang rasanya seperti mengoyak mulut kita.
Saya bisa merasakan imajinasi para penulis naskah.
Kami pun sedang menyiapkan drama berjudul Private life...
...yang penuh dengan dialog-dialog yang segar dan cerita yang menyesakkan.
Karya yang bisa Anda harapkan.
Kalau begitu, siapakah penulis naskah yang bisa membuat kita menangis,...
...tertawa dan tersentuh?
Mari kita saksikan daftar nominenya.
Skenario Asli Kategori Televisi
Kim Roo-ri – Hyena.
Park Ji-eun – Crash Landing on You.
Lee Shin-hwa – Hot Stove League.
Lee Woo-jung – Hospital Playlist.
Lim Sang-choon, When the Camellia Blooms.
Skenario Asli Kategori Televisi
Kalau begitu, akan kami bacakan.
Skenario Asli Televisi Terbaik, dimenangkan oleh...
...Lim Sang-choon, When the Camellia Blooms.
Penulis naskah, Lim Sang Choon,...
...telah membuat cerita tentang cinta Dongbaek dan Hyungsik,...
...kehangatan warga Ongsan dan Si Usil.
Penerimaan penghargaan diwakili oleh Sutradara Cha Young Hoon.
Penulis Lee tidak dapat hadir karena ada urusan pribadi.
Saya adalah sutradara When the Camelia Blooms, Cha Young Hoon.
Wah saya merasa gugup sekali, meskipun bukan saya yang dapat ini.
Setelah drama selesai, saya bertemu penulis Lee.
Dan setelah berbincang-bincang, ternyata pemikiran kami mirip.
Saya ingin menyampaikan kesan atas penghargaan ini dari penulis Lee.
Terima kasih banyak kepada para aktor dan aktris.
Para staff yang sudah bekerja sangat keras.
Dan kepada para penonton, saya sangat sangat berterima kasih.
Dan juga untuk penulis Lim Sang Joon yang tidak bisa datang ke acara ini.
Saya Cha Young Hun dari When The Camellia Blooms.
Terima kasih.
Kategori film. Skenario terbaik.
House of Hummingbird. Kim Bora.
Parasite. Bong Joon Ho, Han Jin Won.
The Man Standing Next Door. Woo Min Ho, Lee Ji Min.
Exit Lee Sang Geun.
Moonlit Winter. Lim Dae Hyung.
Saya akan mengumumkannya.
Penghargaan Seni Baeksang yang ke-56. Kategori film.
Skenario terbaik.
Selamat untuk Exit. Lee Sang Geun.
Film Exit karya Lee Sang Geun adalah film yang menceritakan tentang...
...melarikan diri dari proses.
Yang membuat para penonton akan bersimpati serta ada humor di dalamnya.
Dan ini adalah film yang melahirkan...
...sebuah perkembangan baru.
Sekali lagi, selamat atas kemenangannya.
Skenario Terbaik Lee Sang Geun.
Terima kasih atas penghargaannya. Perasaan saya sangat senang sekali...
...karena bisa mendapatkan penghargaan ini.
Saya sangat terkejut bisa mendapatkan penghargaan ini, jadi saya merasa gugup.
Pertama-tama, saya sudah sangat lama bekerja sangat keras...
...dalam menulis skenario.
Tetapi, bagaimanapun juga...
...karena banyak yang menonton film ini saya akhirnya bisa...
...mendapatkan penghargaan ini.
Pertama-tama, saya sangat berterima kasih untuk tim
perusahaan produksi kami. Dan juga terima kasih untuk semua tim.
Dan untuk Jo Jung Seok,
Lim Yoona, serta para pemain lain, saya sangat berterima kasih.
Dan terima kasih untuk orang tua saya,...
...keluarga dan para penonton. Terima kasih.
Sekali lagi, saya mengucapkan selamat untuk para pemenang.
Kedepannya, semoga bisa terus bersemangat untuk...
...mengembangkan seni budaya populer Korea.
- Bogum. - Ya.
Menurut kamu, masa muda itu seperti apa?
- Masa muda? - Masa muda.
Menurut saya, masa muda itu dimana kita harus...
...berani untuk mencoba hal baru.
Menurutku seperti itu.
Kamu dari dulu berpkir seperti itu atau..
- Ya, dari dulu. - Ah begitu.
- Iya dari dulu. - Ah kamu sudah...
...memikirkannya sejak kecil.
Bagus. Semuanya akan paham.
Masa muda itu bukan hanya usia, tapi berani untuk
- ...mencoba hal baru. - Betul sekali.
Alasan kenapa saya berbicara seperti ini adalah...
...saya ingin tau disini diantara para hadirin...
...siapa yang memiliki jiwa anak muda
yang bersemangat?
Dan saya...
...terpikirkan orang ini.
Beberapa hari ini kan, ada hari yang spesial ya.
Orang-orang pasti pada khawatir harus...
...melakukan ini dan itu.
Apakah ini aneh atau tidak? Tetapi, tidak perlu cemas.
Aku beberapa kali melihatnya.
Dan sudah berani mencobanya juga.
Park Na Rae, orang yang paling bersemangat.
Ah luar biasa. Orang yang paling bersemangat, Park Na Rae.
Sebenarnya dari sini, saya penasaran siapa sih dia.
Dan akhirnya saya bisa melihat langsung di depan mata saya.
Orang yang paling bersemangat. Orang yang paling berani.
Penghargaan kali ini adalah penghargaan untuk...
...kategori teater remaja terbaik, 'kan?
Iya, benar sekali. Penghargaan kali ini...
...adalah penghargaan untuk teater remaja terbaik.
Ini adalah penghargaan yang diberikan untuk kelompok...
...atau individu yang mengekspresikan gagasan...
...baru dan estetik dengan sikap berorientasi pada masa depan.
Iya, benar sekali. Di Baeksang Award tahun...
...lalu, ini adalah penghargaan teater...
...remaja yang membangkitkan kembali isu besar.
Kira-kira, siapa sajakah yang masuk nominasi ini?
- Mari kita lihat. - Ya.
Terima kasih untuk aktris Sung Su Yeon...
...yang merupakan pemenang dalam kategori teater...
...remaja terbaik tahun lalu.
Selamat malam. Saya aktris Sung Su Yeon.
Satu tahun yang lalu, saya mendapatkan penghargaan teater remaja terbaik.
Karena saya sangat menikmati berakting, saya jadi bisa menantang diri saya juga.
Sekarang ini, banyak sekali teater dan bioskop yang tutup, dan juga...
...ada yang buka tapi, karena harus menjaga jarak, banyak juga...
...bangku penonton yang kosong.
Karena menurut kami, mendekatkan diri ke penonton adalah hal yang berharga...
...maka kami sangat-sangat memikirkan mengenai hal itu.
Semoga kita bisa cepat bertemu lagi dalam keadaan sehat.
Saya akan memperkenalkan nominasi kategori teater remaja terbaik.
Kategori Teater. Teater Remaja Terbaik.
Undang-undang Mengenai Pembasmian Larangan Diskriminasi dari...
...Cinta dan Persahabatan.
Kelompok teater, 0set Project.
Benar-benar Tentara Kaisar Terakhir.
Sutradara, Kang Hoon Goo.
Produk Terkenal yang Langka dari Sintoburi
Sutradara, Song Lee Won.
Kami Tiba Bersama di Kota Ini. Penyutradaraan, Yoon Hye Sook.
Cinta yang Terbakar. Musik, audio, Jimmy Sert.
Saya akan mengumumkan pemenangnya.
Penghargaan Seni Baeksang yang ke-56.
Kategori teater. Teater remaja terbaik dimenangkan oleh..
Selamat untuk 0set Project.
Di teater ini, kelompok 0set Project menampilkan...
...teater yang akan memberikan keraguan batin para...
...penonton mengenai diskriminasi antara...
...mencintai fisik si artis atau membencinya.
Untuk sutradara Shin Jae, kami persilahkan naik.
Selamat atas kemenangannya.
Oset Project itu grup projek, kami kerjasama dengan aktor dan tim produksi.
Terima kasih untuk aktor Kim Byung Cheol dan Lee Jeong Eun,...
...yang merupakan pemenang dari aktor dan aktris terbaik tahun lalu.
Selamat malam. Saya Kim Byung Cheol.
Selamat malam. Saya Lee Jeong Eun.
Saya sangat gugup berdiri di sini.
Lee Jeong Eun, tahun ini, 'kan...
...anda banyak sekali berakting di berbagai macam genre film dan drama.
Saya penasaran, apakah ada karakter lain yang ingin diperankan?
Saya kan gak membuat karya ya dan hanya menjadi penonton saja.
Ketika melihat pun, saya tidak tau bagaimana pembagian karakternya.
Jadi seperti itu. Seperti itu.
Saya hanya memikirkan satu orang, jadi gak iri.
Saya seperti itu.
Kalau Byung Cheol bagaimana?
Kamu juga kan banyak berakting di karakter kuat,...
...ada gak karakter yang kamu ingin perankan?
Saya berharap, saya bisa memainkan karakter yang...
...berbeda dari sebelumnya.
Meskipun saya banyak berakting di berbagai genre,
saya juga ingin... ...mencoba karakter baru.
Dengan hasrat yang seperti itu, para aktor/aktris...
...akan semakin berkembang.
Haruskah kita melihat, selama satu tahun ini, aktor yang...
...seperti apa yang sudah berkembang, dan sampai masuk nominasi?
Kalau begitu, mari kita lihat para nominasinya.
Kategori Televisi. Aktor Pendukung Terbaik.
The World of The Married. Kim Young Min.
Crash Landing On You. Yang Kyoung Won.
When The Camellia Blooms. Oh Jung Se.
Itaewon Class. Yoo Jae Myung.
Hyena. Jun Suk Ho.
Para nominasi memainkan peran yang sangat kuat...
...di masing-masing.
Baik, akan saya umumkan pemenangnya.
Penghargaan Seni Baeksang yang ke-56.
Kategori televisi. Aktor pendukung terbaik...
...dimenangkan oleh..
When The Camellia Blooms. Oh Jung Se.
Selamat atas kemenangannya.
Oh Jung Se adalah salah satu pemeran di drama KBS...
...When The Camellia Blooms. Ia memerankan karakter No Gyu Taek.
Sekali lagi, selamat atas kemenangannya.
Terima kasih.
Saya mulai berakting dari film, drama, dan sebagainya...
...sampai bisa berkembang seperti ini.
Karena saya ingin berakting dengan genre yang seperti...
...penyesalan, berakting untuk menghibur orang lain,...
...berakting secara bebas, maka dari itu saya melakukan itu.
Sampai detik ini, saya sudah berakting kurang lebih 100 kali.
Saya ingin sukses di karya apapun itu, saya juga ingin berakting...
...berlebihan dan menjengkelkan.
Dan tanpa saya sadari, saya sekarang bisa mendapatkan penghargaan ini.
Akhirnya saya mendapatkan hasil yang baik.
Saya sendiri, mengibaratkan seperti kapal yang akan terus bekerja keras.
Saya bukanlah aktor yang bagus, saya juga bukan...
...aktor yang tidak menjengkelkan.
Di dunia ini, banyak sekali orang yang bekerja sangat keras.
Setelah tau itu, dunia itu sepertinya tidak adil.
Adapun orang yang mendapatkan hasil bagus, namun tidak...
...mendapat keadilan.
Bagaimana pun juga, jangan menyerah.
Apapun yang ingin kalian lakukan, teruslah berusaha.
Kita memang menjalani hidup yang sama, untuk kalian yang...
...menginginkan hiburan dan pengganti, carilah.
Untukku, aku akan menjadi bunga Camelia.
Percayalah kalau kalian akan bertemu...
...bunga Camelia kalian.
Saat kalian lelah dan berpikir tidak ada...
...yang berpihak pada kalian, percayalah kalau kalian...
...bertemu dengan bunga Camelia kalian.
Dan aku juga akan selalu mendukung kalian.
Terima kasih.
Kategori televisi. Aktris pendukung terbaik.
Itaewon Class.
Kwon Nara.
Crash Landing On You. Kim Sun Young.
Crash Landing On You. Seo Ji Hye.
When The Camellia Blooms. Son Dam Bi.
When The Camellia Blooms. Yum Hye Ron.
Para nominasi banyak mendapatkan cinta dari karakter yang dimainkannya.
Kalau begitu, saya akan mengumumkan pemenangnya.
Penghargaan Seni Baeksang yang ke-56.
Kategori televisi. Aktris pendukung terbaik...
...dimenangkan oleh..
Crash Landing On You. Kim Sun Young.
Selamat atas kemenangannya.
Kim Sun Young adalah aktris yang bermain di...
...drama Crash Landing On You.
Dan memainkan perannya dengan sangat sempurna
sebagai Na Wol Sook.
Sekali lagi, selamat atas kemenangannya.
Terima kasih. Saya tidak menyangka bisa memenangkan ini.
Bagaimana ini?
Saya..
Saya benar-benar tidak menyangka.
Saya sudah bermain drama selama enam tahun.
Ini kali pertama saya mendapatkan penghargaan ini, dan karena...
...saya banyak muncul di drama, kalian pasti tau tapi,
...untuk manager saya, anda telah sangat bekerja keras.
Jiyo, dan.. Saya lupa.
Mi Sol, Soo Gyeong, Ae Gyeong, Na Gyeong, manager yang sudah...
...bersamaku, maaf karena saya tidak ingat.
Untuk para manager, terima kasih
karena sudah bersamaku... ...selama enam atau tujuh tahun.
Kalian sudah sangat bekerja keras. Saya sangat berterima kasih.
Dan untuk yang sudah bersamaku dari dulu sampai sekarang...
...Kang Yong Nam, Taeyeon, Yeonghwa, terima kasih.
Dan juga terima kasih untuk sutradara...
...tim produksi, dan semua staff.
Dan terima kasih juga untuk para aktor dan aktris.
Dan juga..
Saya akan terus bekerja keras untuk bisa berakting lebih baik lagi.
Terakhir, untuk ibu yang selalu menunggu saat saya sedang syuting...
...dan untuk anakku, terima kasih.
Saya cinta kalian. Terima kasih.
Terima kasih kepada Park Hae Jun dan Kwon So Hyun yang merupakan...
...pemenang aktor dan aktris pendukung di kategori film.
Selamat malam. Saya Park Hae Jun.
Selamat malam. Saya Kwon So Hyun.
Kwon So Hyun, tahun lalu 'kan anda adalah bintang dari kategori ini.
Bagaimana perasaan anda saat nama anda yang dipanggil?
Saat itu saya berpikir, saya bisa mendapatkan penghargaan...
...itu dan tidak membutuhkan waktu yang lama ya.
Saya sangat senang.
Saya juga jadi mendapat tawaran bagus, dan nantikan saya...
...di karya yang lainnya ya.
Park Hae Jun, selamat juga ya anda telah banyak mendapat...
...cinta dari banyak orang sejak dulu.
Ah selamat apanya..
Anda juga berdiri di sini hari ini karena ada alasan, 'kan ya?
Saya, 'kan tahun lalu di sini sebagai penerima penghargaan ini.
Dan sekarang saya yang memberikan penghargaan ini.
Ini kan sudah menjadi tradisi yang indah dari Baeksang.
Tahun lalu, yang memberikan saya penghargaan adalah Kim Joo Hyuk.
Saya sangat kaget karna kita bermain di film yang sama dan selama...
...saya berakting, banyak para pemain yang bagus juga.
Berkatnya, saya jadi bisa berada di sini, dan ini...
...merupakan suatu kehormatan bagi saya.
Saya merindukan anda, Kim Joo Hyuk.
Saya dan semuanya juga merindukan Kim Joo Hyuk.
Kalau begitu, mari kita liat nominasi dari aktor pendukung...
...terbaik di kategori film dalam Penghargaan Seni Baeksang.
Kategori film. Aktor pendukung terbaik.
Lucky Chan-Sil.
Kim Young Min.
Parasite. Park Myoung Hoon.
The Divine Move 2: The Wrathful. Woo Hyun Joo.
Inseparable Bros. Lee Kwang Soo.
The Man Standing Next Door. Lee Hee Joon.
Wah, semua karakternya sangat luar biasa.
Saya akan mengumumkannya.
Penghargaan Seni Baeksang yang ke-56.
Kategori film. Aktor pendukung terbaik dimenangkan oleh...
Inseparable Bros. Lee Kwang Soo.
Selamat.
Di film Inseparable Bros, Lee Kwang Soo memainkan...
...peran sebagai Dong Goo yang seperti anak...
...berumur lima tahun.
Lee Kwang Soo memainkan perannya sangat baik saat sedang...
...sedih, tertawa, maupun saat sedang senang.
Selamat atas kemenangannya.
Pertama-tama, saya berterima kasih kepada Tuhan.
Tahun lalu, saya tidak bisa mendapatkan penghargaan ini.
Kalian juga pasti terkejut, 'kan?
Terima kasih, karena kalian sudah memberikanku penghargaan ini.
Untuk para junior yang sangat luar biasa...
...saya dengan tulus mengucapkan terima kasih.
Dan saya juga minta maaf.
Saya minta maaf.
Untuk Wakil Shim Jae Myung, Pak sutradara, Ha Gyun, Seonmi...
...para staff, dan aktor serta aktris lain, terima kasih.
Saya juga ingin.. Membagikan kehormatan ini
untuk Ha Gyun.
Namun, akhir-akhir ini dia sedang sibuk syuting...
...drama KBS Soul Mechanic. Jangan lupa nonton ya.
Sekali lagi, saya sangat berterima kasih.
Saya akan terus bekerja keras.
Dan kedepannya, saya akan menjadi pribadi yang lebih sehat.
Sekian dari saya. Terima kasih.
Kategori film. Aktris pendukung terbaik.
Tune In For Love. Kim Guk Hee.
Kim Ji-young: Born 1982. Kim Mi Kyung.
House of Hummingbird. Kim Sae Byuk.
Parasite. Park So Dam.
Parasite. Lee Jung Eun.
Saya melihat semua film ini. Sangat hebat sekali.
Baik, kalau begitu saya akan mengumumkannya.
Saya yang deg-degan.
Penghargaan Seni Baeksang yang ke-56. Kategori film.
Aktris pendukung terbaik... ...dimenangkan oleh
House of Hummingbird. Kim Sae Byuk.
Selamat.
Di film House of Hummingbird, Kim Sae Byuk berperan...
...sebagai guru kebudayaan Korea yang lembut.
Tetapi bisa menaklukan hati para penonton.
Dan mendapatkan banyak cinta.
Selamat atas kemenangannya.
Selamat malam. Saya Kim Sae Byuk.
Saya tidak menyangka bisa mendapatkan ini.
Saya..
Mendapatkan penghargaan yang besar.
Pertama-tama untuk sutradara Kim Bora yang sudah...
...memberikan saya karakter Young Ji.
Saya sangat berterima kasih.
Dan saya juga sangat berterima kasih kepada...
...karakter Young Ji yang selalu bersama dengan Ji Woo.
Dan untuk yang semua yang berpartisipasi dalam film ini...
...saya ingin bilang kalian sudah bekerja keras.
Saya ingin berakting lebih baik lagi.
Karena ini adalah pekerjaan yang sulit...
...saya percaya kamu. Sungguh.
Tapi, saya rasa saya sangat suka berakting.
Disini, saya berada bersama dengan senior aktor dan aktris yang bagus.
Sampai saya bisa bertemu dengannya...
...saya akan terus berakting dengan giat.
Saya belum pernah mengucapkan terima kasih kepada keluarga.
Terima kasih karena selalu mendukung saya.
Saya memang masih banyak kekurangan,
tapi saya akan terus berlatih...
...dan menjadi aktris yang pandai dalam berakting.
Terima kasih.
Di hari yang spesial bersama dengan orang yang kita cintai.
Di hari biasa dimana kita bisa menonton bioskop sendirian.
Seni budaya populer adalah sesuatu yang semestinya, di sana...
...kami akan membuat kenangan yang spesial.
Kami akan memberikan tawa dan hiburan.
Lalu, sekarang ini, seni budaya populer.
Tidak hanya mengenai seni yang semestinya.
Tetapi juga mengenai emosi.
Syuting ditiadakan.
Teater kosong.
Bioskop juga, sudah lama tutup
Hal-hal yang semestinya kita nikmati.
Bukan.
Hal-hal yang semestinya kita tau.
Kapan...
Bisa...
Kembali lagi kepada kita?
Kami rindu hal-hal yang semestinya
Saat itu aku tidak paham Apa yang kita nikmati
Berjalan dan bertemu teman-teman Berpegangan tangan dan berpelukan
Itu adalah hal-hal yang semestinya bagi kita
Awalnya memang mudah Lama kelamaan waktu berlalu
Musim semi datang Langit cerah
Bunga bermekaran Dan angin sepoi-sepoi
Bisakah kita kembali lagi?
Negeri yang kita tinggali Hari-hari yang biasa
Betapa Berharganya itu
Memeluk hal yang semestinya Hari yang kita cintai semestinya
Ketika hari itu datang lagi Kami akan sekuat tenaga tersenyum
Kak, sekarang musim semi.
Liat deh? Tunasnya sudah... ...mulai bermunculan?
Jangan khawatir.
Kenapa angin bertiup?
Karena untuk menghilangkan... ...yang sudah lalu.
Bukan untuk berhenti.
Jangan menyalahkan hal yang sudah lalu.
Aku memikirkan saat ini.
Kedepannya, apa yang harus aku lakukan?
Baiklah.
Ayo kita mulai lagi.
Pada dasarnya, mau itu spesial atau tidak,...
...itu akan menjadi sangat berharga.
Ini memang sangat sulit.
Maka itu. Kehidupan yang biasa itu.
Sangat. Berharga.
Seperti kapan pun. Kita mencari jawabannya.
Dan kali ini pun, kita akan menang.
Kehidupan orang lain adalah pesta.
Bersiaplah.
Aku harus jalan di jalan yang berbunga.
- Kamu bisa. - Semangat.
- "Ready?"
"Action."
Jangan lupa Kami menunggu dengan segenap hati
Saling percaya Bersama-sama
Saling melihat satu sama lain Bernyanyi bersama-sama
Itu adalah hal-hal Yang semestinya bagi kami
Negeri yang kita tinggali Hari-hari yang biasa
Betapa Berharganya itu
Memeluk hal yang semestinya Hari yang kita cintai semestinya
Akan datang lagi Kami akan sekuat tenaga tersenyum
Memeluk hal yang semestinya Hari yang kita cintai semestinya
Akan datang lagi Kami akan
Sekuat tenaga tersenyum
Kami akan menunggu Hal hal yang semestinya itu