(Episode 7)
Karena
Aku jatuh cinta padamu
Sampai beberapa saat yang lalu,
kupikir selama bisa dekat denganmu sudah cukup bagiku.
Tapi...
Saat aku semakin dekat, aku menjadi hilang kendali.
aku tidak cuma ingin menjadi ...
rekan kerja atau teman saja.
Aku tak mau itu.
Ini pertama kalinya ...
Aku menyukai seseorang sedalam ini ...
Maaf! Lupakan apa yang kukatakan.
aku juga akan melupakannya.
Apa?
Aku hanya ingin mengungkapkan perasaanku.
Maaf karena terlalu egois.
Saat nanti kita bertemu ...
semuanya akan kembali seperti biasa.
Aku harus menghentikannya ...
Tapi...
Apa yang harus kulakukan setelah menghentikannya?
Aku tidak tahu harus bagaimana ...
Kurosawa-kun sedang dalam perjalanan bisnis ke Osaka hari ini.
Betulkah? Tidak heran di sini sangat suram.
Aku merasa tidak termotivasi tanpa senyum Kurosawa-kun.
Ya...
- Pagi! - Selamat pagi.
Sudah lama kusadari ...
aku sering mendapat privilege karena ketampananku.
Kurosawa-kun, aku menyukaimu.
Aku menyukaimu. Aku menyukaimu.Aku menyukaimu.
Kenapa?
Apa?
Emmm.
Tapi...
Silakan lanjutkan ke lantai enam.
Terima kasih.
Aku benci karena orang hanya melihatku dari luar saja.
Pria tadi ganteng banget ya?
Tapi...
aku tahu itu akan membuat orang kesal jika aku membicarakannya.
Mau makan bareng?
Jadi aku berpura-pura itu tidak menggangguku.
Konsep kantor terbuka baru-baru ini sedang populer.
Silakan lihat dokumennya.
Tak lama setelah aku bergabung di perusahaan ...
Selesai
Kurosawa!
Iya!
Presdir Matsuura tiba-tiba mengajak minum-minum. Kau bisa ikut?
Ya tentu saja.
Baguslah!
Dia menyukai pria-pria tampan. Kita harus membuatnya senang.
Hei kamu.
Apa?
Kau juga terlihat tampan. Bisakah kau ikut juga
Ok
Saat itu, Adachi hanyalah salah satu teman seangkatanku.
Tidak...
Dia cuma rekan kerjaku yang pendiam.
Aku senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Pria tampan yang sering digosipkan.
Saya tidak yakin apa saya tampan atau tidak,
tetapi seperti bermimpi, akhirnya saya bisa bertemu langsung dengan anda, Presdir Matsuura.
Bisa saja, aku tahu kau ada di sini karena atasanmu memaksa kan?
Itu tidak benar!
Saya penggemar berat tas buatan anda.
Saya juga sudah membeli yang terbaru tahun ini.
Betulkah?
Saya sangat menantikan bisa berbicara dengan anda.
Sungguh anak yang sopan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ayo minum!
Tentu. Terima kasih.
Kau juga, pria pendiam!
kau tidak minum sama sekali.
Maaf, aku tidak terbiasa minum alkohol.
Ayolah!
Minumlah. kau kan seorang pria.
Kalau begitu, biar aku yang akan meminumnya!
Wow, wow, wow!
Rasanya sangat enak!
Oh Tuhan, kau manis sekali!
Apa kau mabuk?
Anda kuat minum alkohol ya.
Saya terkesan.
Maaf.
Hei...
Maukah kau istirahat bersamaku?
Apa?
Maaf telah membuat masalah barusan.
Tidak...
Presdir Matsuura sangat marah.
Si Kurosawa seharusnya tidak melakukan itu.
Dia terlalu terbawa suasana dan membuat kesalahan seperti itu.
Dia seharusnya menganggap itu sebagai hadiah!
Ya. Lagian memang dia cuma modal tampang doang.
Dia benar-benar tidak tahu posisi.
Ya.
Kita menunggu di pintu keluar saja
Mengapa aku terkejut?
Tentang kelebihanku ...
Apa yang orang lain harapkan dariku ...
aku harus menerimanya.
Hal-hal seperti "cuma modal tampang".
aku tidak ingin orang mengatakan itu kepadaku.
Itu sebabnya aku berusaha keras untuk bekerja ...
baik dalam kerjaku atau dengan relasi.
Akan tetapi...
Eh?
Kau baik-baik saja?
Adachi?
Jangan memaksakan diri.
Berbaringlah sebentar.
Apa yang sudah kulakukan?
Apa?
Mereka cuma membawaku sebagai pencuci mata,
namun aku malah membuat marah Presdir Matsuura.
Pada akhirnya, aku tidak berguna.
Mengapa aku curhat padanya?
Lihat kan?
Dia tidak tahu harus berkata apa.
Menurutku tidak begitu
Apa?
Kau mencari tahu banyak hal tentang Presdir Matsuura.
Kau bahkan menghapal semua produknya.
Kau mabuk demi menggantikanku
Kau hebat, Kurosawa.
Begitu ya?
Apa?
Tidak ada.
Kurosawa, kau selalu terlihat sempurna.
Sangat aneh melihat sisi lemahmu.
Lucu rasanya
Apa-apaan sih?
Jantungku berdegup kencang.
Air mataku hampir menetes.
Berbaringlah sebentar.
Untuk pertama kalinya,
aku merasa hatiku tersentuh.
Ini adalah kontrak baru Toyokawa. Terima kasih.
Tidak butuh waktu lama bagiku untuk jatuh cinta padanya.
Selamat pagi.
Dia sering datang dengan gaya rambut tidurnya.
Saat menyangkut dirinya, dia sangat ceroboh ...
Tentu.
Tapi dia sangat sungguh-sungguh dalam bekerja.
Karena dia baik, orang sering memaksakan pekerjaan padanya.
Wajahnya tanpa ekspresi,
tapi saat dia tersenyum, dia sangat tampan dan manis.
Dia menyukai wanita yang sederhana.
Sejak dari awal, harusnya kutahu...
suatu hari nanti, aku harus melepaskan rasa suka ini.
Aku harus melupakan semuanya.
Semua akan kembali seperti biasa ...
Saat kita bertemu lagi, semua akan kembali seperti biasa.
Kurosawa mengatakan itu.
Tapi...
Apa maksud "kembali seperti biasa"?
Aku tidak bisa menyingkirkannya dari pikiranku.
Menyingkirkan semua hal yang terjadi antara aku dan Kurosawa.
Dia sebenarnya pria yang sangat baik dan ramah.
Semua hal itu membuatku ...
Adachi tidak menginginkan lebih dari ini.
Selama aku bisa di sisinya,
tak masalah meski jadi rekan kerjanya.
Maaf ... aku jatuh cinta padamu.
Tapi...
Daripada tidak melakukan apapun,
aku ingin melakukan apapun yang kubisa.
Kau tidak baik-baik saja.
Bagiku kau sangat istimewa.
Semua hal yang sudah terjadi ...
Semuanya! Semuanya!
Tidak bisa begitu saja!
Adachi ... Coba lihat ini.
- Pak Kepala bilang ... - Maaf!
Aku pulang dulu.
Adachi?
Tanpa kusadari, aku menyimpan rasa padanya.
Aku sering memikirkan Kurosawa!
Dan saat ini,
pikiranku dipenuhi oleh Kurosawa.
Ternyata!
aku...
Kurosawa!
Adachi?
Ada apa?
Syukurlah...
Kau ada di sini.
Ada apa?
Maaf!
Tentang kemarin...
Tidak.
dan yang terjadi selama ini ...
Aku sangat menyesal.
Aku...
Aku ini memang pengecut
Sering kali
Sering kali, aku melarikan diri dan menyakiti hatimu.
Soalnya, kita berdua kan laki-laki.
Akan lebih mudah jika kita tetap menjadi rekan.
Ya aku mengerti.
Dengarkan aku dulu.
Saat bersamamu,
ada kalanya aku takut,
tapi kau membuatku tersenyum.
Ternyata sangat nyaman bersamamu.
Itu membuatku merasa bahwa ...
saat-saat bersamamu tidak terlalu buruk.
Tidak.
Kesampingkan semua alasan tadi,
Sejujurnya
Aku...
Aku juga cinta padamu Kurosawa
Maaf atas jawaban yang terlambat.
Tapi inilah perasaanku padamu
Kau yakin tentang ini?
Apa?
Meski kau ingin melarikan diri lagi
Aku tidak akan melepaskanmu
Oh.
"Oh" doang?
Jantungnya berdegup kencang.
Perasaan Kurosawa campur aduk.
Semuanya mengalir padaku.
Mungkin...
Takdir menjadikanku penyihir ...
agar aku bisa menyentuh hatinya.
Nggak usah gugup begitu
Apa?
Kau membuatku gugup juga.
Kau bisa gugup?
Tentu saja! Kau tidak mendengar detak jantungku tadi?
Aku mendengarnya.
Sudah kuduga
Umm ...
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Apa?
Haruskah kita pergi makan sesuatu?
Atau....
Atau?
Apa itu berarti...
Aku bisa mampir ke rumahmu?