Aku tidak masalah ...
jika kau menciumku.
Tahukah kau artinya itu?
Eh?
EH?
Oh maaf.
Halo, Tsuge? Ada apa?
Sebuah bencana telah terjadi.
Apa?
Sebenarnya, barusan ...
T-Tsuge?
Aku minta maaf karena telah meragukanmu.
Apaan sih?
Sudah selesai?
Ohhh kalian di sini !!!
Momose-san mengajak pulang.
Oh Adachi-san, ini obatmu.
Terima kasih.
Baiklah, ayo pulang?
Ya.
Ok! Ayo lanjut ke ronde kedua!
Mungkin aku sedikit terbawa suasana.
Terima kasih airnya.
Selanjutnya lain waktu saja.
Lakukan dengan perlahan dan lembut.
Dengan begitu dia akan mulai menyukaiku, meski sedikit.
Selamat pagi!
Sudah dua minggu sejak deklarasi "lakukan dengan perlahan".
Sudah dua minggu pula aku mencoba menghindari Kurosawa.
Sejujurnya, aku takut ...
untuk mengambil langkah lebih jauh dari ini.
Tahukah kau artinya itu?
Ya! aku tidak mengerti sama sekali!
Tiba-tiba semuanya menjadi nyata,
atau lebih tepatnya, Kurosawa selalu ada di pikiranku sekarang.
Kalau saja waktu itu tidak ada yang mengganggu, kami mungkin sudah ....
Tenanglah, tenang.
Ok. Ayo pikir baik-baik.
Aku berusia 30 tahun, dan tiba-tiba bisa membaca pikiran orang.
Terima itu sekarang.
Ya tapi!
Oh, sebenarnya dia pria yang baik!
Aku senang seseorang menjagamu dengan baik ~
Deg!
Deg? Apa maksudnya degup jantung itu!
Apalagi dia laki-laki dan tipe "anak party" yang kubenci!
Aku harus meminta saran Adachi.
Tidak, aku tidak bisa!
Dia pasti sadar saat aku menghubunginya.
Jika aku mengatakan yang sebenarnya setelah sekian lama ...
Sebenarnya...
Hah? Dia masih perjaka?
Padahal selama ini dia menyombongkan diri padaku.
Itulah yang akan dipikirkan Adachi.
Dan kemudian aku ... akan ... akan ...
Kekuatan seperti ini ...
aku benar-benar tidak membutuhkannya!
Serius, aku tidak membutuhkannya!
Rokkaku, kau siap?
Tolong tunggu sebentar.
- Kita berangkat? - Baik.
- Kami berangkat. - Sampai jumpa.
Hah? Ada apa?
Perutmu sakit?
Aku sangat menyedihkan.
Kau kedinginan? kau ingin minuman panas?
Aku ingin tahu lebih banyak tentang dia,
tapi aku masih ketakutan ...
Kita menghela napas bersamaan.
Iya ya
Apa terjadi sesuatu?
Bukan masalah besar, tapi ibuku akan datang dari kampung.
Apa?
Dan aku agak takut.
Begitu ya?
Aku agak terkejut.
Fujisaki-san sepertinya dekat dengan keluarga,
jadi aku berasumsi dia pasti akrab dengan orang tuanya.
Maaf. Pasti susah mau bereaksi seperti apa ya?
Tak masalah
Aku paham perasaanmu!
Aku ngerti mereka khawatir, tapi itu menyebalkan!
Ya. Mereka akan bertanya apa kau punya pacar, kapan kau akan menikah,
lalu akhirnya meminta cucu, bukan?
Betul sekali.
Aku bingung.
Aku tidak tahu bagaimana menanggapi pembicaraan semacam ini.
Kampung halamanku pun di desa,
jadi mereka pernah datang dengan membawa foto calon jodoh.
Aku sudah melalui itu.
- Apa? - Benarkah?
Nah, kenapa kau tidak cari pria untuk dijadikan pacarmu?
Oh ya! Adachi-kun, kau bisa berpura-pura menjadi pacarnya.
Apa? Eh, itu ...
- Biar pikiran ibunya tenang. - Ya, aku yakin dia mau.
Yah, jika akhirnya menjadi nyata, itu tidak masalah kan?
Ya
Bagaimana menurutmu? Ide bagus, bukan?
Jika memang harus, aku kira aku akan meminta bantuan Adachi-kun.
- Apa?! - Ya.
Fujisaki-san dan Adachi,
setelah makan siang, bisa tolong aku mengurus sesuatu?
Tentu.
Maaf merepotkan
Eh, apa itu tadi ...
Apa?
Oh, yang mana ya?
Aku yakin orang akan salah paham
pada situasi tadi.
- Kalau begitu, aku pesan ini. - Total 1.500 yen.
1.500 yen.
- ini 500 yen lagi. - Uangnya pas ya. Mohon tunggu sebentar.
Tentu.
- Maaf, Adachi-kun. - Apa?
Aku tidak akan memintamu untuk jadi pacarku.
Oh, baiklah, jangan khawatir tentang itu.
Wah, hampir saja.
Aku senang aku tidak salah paham!
Karena ... pasti terasa tidak nyaman kan.
Tidak kok...
Aku tahu semua orang suka membicarakan masalah cinta
Apa?
Tidak hanya itu saja yang ada dalam hidup.
Bahkan jika aku tidak memiliki cinta atau pacar, aku tetap bahagia dengan caraku sendiri.
Begitu ya
Terima kasih telah menunggu.
- Terima kasih. - Terima kasih banyak.
Sini, kubantu membawanya
Benarkah? Terima kasih!
Aku menyukai Adachi-kun.
Apa?
Apa dia baru saja mengatakan "suka"?
Ok! Sudah semuanya. Kita kembali sekarang?
Oh baiklah.
Apa aku akhirnya menjadi pria populer sekarang?
Fujisaki-san yang luar biasa menyukaiku?
Sejujurnya, aku sangat senang.
Tapi...
Eh? Ini agak berbeda dari yang kuharapkan.
Jika kau berpikir bahwa gadis secantik itu menyukaimu,
bukankah jantungmu akan berdetak lebih cepat dari ini?
Minggir bodoh!
- Dia manis juga - Halo nona
Bahuku sedikit sakit nih
Ugh, preman!
Perundungan di siang hari bolong.
Maaf. Kau baik-baik saja?
Ya ya ya ya. Begitukah caramu meminta maaf?
Aku tidak bisa. Mereka sangat sangar!
Tapi...
Ngomong-ngomong, kenapa kita tidak pergi minum teh di suatu tempat?
- Tidak ... Tolong hentikan ... - Ayo, ayo pergi.
Tunggu, tunggu, tunggu sebentar.
Hah?
Bukankah dia sudah meminta maaf?
- Adachi-kun! - Hah?
Siapa kau?
Kami mungkin ceroboh,
tapi kaulah yang duluan menabrak ...
Apa? Apa? Apa?
Kau bilang itu salahku?
Adachi-kun, kau baik-baik saja?
Aku seharusnya tidak melakukan sesuatu yang tidak biasa aku lakukan.
Yang ingin aku katakan adalah ...
- Kita sama-sama salah ... - Apa?
- Tidak ... - Apa maksudmu, bilang kita sama-sama salah? Hah?!
Permisi.
Jangan sentuh Adachi!
Aduh aduh ... Aduh!
Apakah temanku mengganggumu?
Ayo pergi! Ayo!
Dia gila! Kau gak apa-apa?
Aku senang mereka pergi.
Maaf atas masalah yang kutimbulkan.
Tidak merepotkan kok
Kacau sekali ya
Adachi, kau baik-baik saja?
Ya.
Rambutmu berantakan.
Syukurlah dia aman.
Jika terjadi sesuatu pada Adachi, aku ...
Kalian akan kembali ke kantor, kan?
- Mau pergi sekarang? - Iya.
- Biar aku bawakan itu. - Terima kasih.
Saat-saat seperti inilah aku merasakan jarak ...
antara aku, yang mencoba mengatasi masalah tetapi gagal,
dan Kurosawa, yang tindakannya sangat luar biasa sehingga dia terlihat sempurna dalam segala hal yang dilakukannya.
Bagaimana aku harus mengatakannya ...
Kami berbeda dalam banyak hal.
Inilah alasan ketakutan yang aku rasakan selama ini.
Aku takut melangkah lebih jauh dan berakhir dengan kecewa.
Maksudku, Kurosawa tidak seperti aku.
Dia sempurna, dia punya segalanya.
Hal-hal yang tidak aku miliki.
Ternyata memang menyukainya.
Astaga, aku lupa tentang dia!
Apa Fujisaki-san benar-benar mencintaiku?
Ya, itu memang rasa suka.
Kurosawa-kun jatuh cinta pada Adachi-kun.
Apa?
Jangan bilang kalau Fujisaki-san memperhatikan perasaannya padaku?
Aku ingin Adachi-kun bahagia.
meski bersama Kurosawa ...
Meskipun dia cinta, atau tidak ...
- Apa maksudnya itu... - Aku menyukai Adachi-kun.
aku suka caranya mengatakan bahwa ada lebih banyak hal dalam hidup ini selain cinta.
aku yakin, jika kubilang padanya bahwa aku tak tertarik berpacaran,
dia mungkin akan berkata "begitu?" tanpa mempedulikannya, aku yakin.
Yah, aku tidak peduli apa yang orang katakan tentangku.
Aku sudah biasa berpura-pura baik-baik saja.
Kerja bagus.
Fujisaki-san ...
selalu tersenyum dan sangat ramah.
Dia luar biasa.
Itulah pandanganku padanya.
Tapi...
Mungkin senyumnya untuk melindungi dirinya sendiri.
Ini cukup memakan waktu ya? Urabe-san marah gak ya?
Itu terasa seperti...
tidak ada yang bisa aku lakukan.
Aduh!
- Apa masalahnya? - Tidak ada.
Adachi, tanganmu!
Apa?
- Ini bukan masalah besar .. - Tidak, kita harus mensterilkannya.
Maaf.
Untuk semuanya.
Sini, berikan aku tanganmu.
Senyuman dan kebaikannya sempurna,
yang membuatku iri padanya.
Jika aku adalah Kurosawa,
aku pasti tidak akan pernah kecewa pada diri sendiri.
Aku gagal.
Apa?
Aku yakin dia menganggapku menyebalkan.
Membersihkan lukanya seperti ini.
Aku bahkan ikut campur dalam perkelahian tadi.
Tanpa kusadari, tubuhku bereaksi sendiri.
Sungguh, aku kacau sekali setiap kali berhubungan dengan Adachi.
Tapi...
Daripada tidak melakukan apapun,
aku ingin melakukan apapun yang kumampu.
Apakah ini akan membuatnya menjauh?
Selesai
Aku akan pergi dulu.
Kurosawa.
Terima kasih.
Aku sangat berterima kasih.
Sudah mengobati lukaku,
dan untuk apa yang baru saja kau lakukan.
Kau melebih-lebihkan.
Sampai jumpa.
Kukira dia sempurna dalam segala hal.
Tapi dia juga bisa khawatir dan panik,
sama sepertiku.
Kalau begitu,
mungkin aku bisa menolongnya kapan-kapan.
Adachi-kun, tanganmu baik-baik saja?
- Iya. - Syukurlah.
- Fujisaki-san. - Iya?
Aku ... ingin bertemu ibumu.
- Tidak apa-apa, kau tak harus berpura-pura jadi pacarku. - Bukan itu.
"Dari apa yang aku lihat, Fujisaki-san bekerja sangat keras."
"Dia terlihat bahagia setiap hari, jadi jangan khawatir."
Aku akan memberitahu ibumu itu.
Oh maaf. Apa yang barusan kukatakan?
Aduh.
Hmmm
Terima kasih.
aku mungkin akan minta bantuanmu suatu hari nanti.
Urabe-san menugaskan aku dengan pekerjaan lain. Bisakah kau membantuku?
Ya, aku akan melakukan apa saja.
- Betulkah? - Iya.
Kalau begitu aku tidak sungkan
(1500 Trik Cinta untuk Memecahkan Masalahmu)
aku tidak membutuhkan kemampuan ini.
Sampai sekarang aku masih punya kemampuan ini.
Tapi...
Setiap kali aku menyentuh seseorang,
ada keinginan yang kuat untuk lebih dekat dengan mereka.
Ini mungkin kesempatan bagiku, yang lebih sering berdiam diri,
untuk mengubah keadaan.
Selamat datang kembali.
Apa yang sedang terjadi?
Sepertinya Kurosawa membuat kesalahan
Apa?
Saya sangat menyesal.
Maafkan saya.
Gawat! Klien itu biasanya terlihat ramah.
Aku belum pernah melihatnya semarah ini.