Semuanya tenang, adegan!
Tahan! Aksi.
Saat memasuki kawasan, tidak mungkin kau tidak terpukau...
Oleh banyak generasi aktor dan pembuat film...
Penulis, desainer kostum.
- Mainkan lagu untuk nomor delapan. - Harap tenang, Kawan-Kawan.
Adegan 26, pengambilan ketiga.
Semua yang diwujudkan studio ini...
Di lahan ini, di kawasan ini.
Kau tahu cara bersiul.
Kau hanya perlu rapatkan bibirmu dan tiup.
Ada sesuatu yang ajaib tentang itu semua.
Rasanya seperti ada sesuatu di udara.
Kau penyihir, Harry.
Kau tahu, hantu atau semacamnya?
Aku selalu bergantung pada kebaikan orang asing.
Kegembiraan yang kau rasakan...
Mengetahui bahwa kau akan berjalan di jalanan...
Yang dilalui oleh para pembuat film luar biasa...
Dan para aktor luar biasa itu...
Itu cukup kuat.
Ini tempat yang ajaib.
Tunggu sebentar! Kau belum mendengar apa pun.
Sejak hari pertama aku masuk ke lokasi syuting...
Dan kau tahu, logo WB besar itu...
Rasanya seperti telah berhasil.
Selamat datang di Sherwood, Nona!
Warner Bros. bagiku adalah Hollywood.
Ragam film dan bintang filmnya.
Dengan segenap hatiku, aku masih mencintai pria yang kubunuh.
Kau bahkan tak perlu melihat logo.
Sebut namanya, dan kau mengerti...
Ini salah satu kekuatan besar di Hollywood...
Yang memberi kita sinema.
Didirikan pada awal era perfilman...
Oleh keluarga yang mau bertaruh dengan visi jauh ke depan...
Kurasa mereka memiliki sisi gila yang tepat.
Dan rival yang iri.
Jarang kau dengar kisah kebaikan yang terkait dengan Jack L. Warner.
Kau menghancurkanku!
Warner Bros. membangun legasi di seluloid...
Bersulang untukmu, Nak.
Yang merupakan cerminan jiwa kita.
Film arus utama selalu mencoba mencerminkan masyarakat.
Attica! Attica!
Produksi-produksi Warner Bros. selama puluhan tahun...
- Aku seorang revolusioner! - Aku!
Itu yang terlintas di benakku saat memikirkan Warner.
Pencapaian artistik yang sangat berani...
Untuk kesuksesan besar.
Perjalanan darat!
Warner Bros. adalah penyaji cerita...
Bukan hanya untuk Amerika, tapi dunia.
Seratus tahun kemudian...
Warner Bros. terus mendobrak batasan media ini.
Kita mulai.
Dengan penuturan cerita penuh emosi di seluruh platform.
Ya!
Membentuk siapa kita...
Seumur hidupku, aku harus berjuang.
Dan siapa kita nanti.
Kita akan mengalami malam yang liar.
Televisi harus menunjukkan pelangi dari apa yang ada di luar sana.
Bazinga.
Apa kabar, Dok?
Silakan. Buat aku senang.
Hari yang indah! Hari yang hebat!
Kita akan masuk!
Warner Bros. telah bertahan selama 100 tahun...
Karena misi aslinya.
Memajukan budaya, dengan menceritakan kisah bagus.
Mereka sudah berperang.
Untuk itu, kurasa mereka pantas untuk dihormati.
Unsur Yang Membentuk Impian
Panggung 2
Kita semua pergi ke bioskop...
Dengan gagasan bahwa kita ingin dihibur.
Dan kita ingin diceritakan sebuah kisah.
Dan kisah itu kuat.
Saat kau menceritakan kisah hebat, kau bisa mengubah pikiran.
Warner bersaudara memahaminya.
Jack Warner punya kebijakan...
Yaitu jika kau mengerjakan sebuah film...
Kau harus menemuinya di kantor ini.
Semua bintang besar datang lewat sini.
Ini Maltese Falcon yang terkenal.
Ini memiliki arti khusus bagiku...
Karena di akhir film, mereka bertanya kepada Humphrey Bogart...
"Apa ini?"
Dan dia bilang...
Ini unsur yang membentuk impian.
Itulah yang kami lakukan setiap hari.
Unsur yang membentuk impian.
Jadi, Maltese Falcon.
Ini dia, Warner Bros. yang asli.
Mereka yang membangun tempat ini.
Menyampaikan kisah hebat...
Bukan hanya untuk menghibur...
Tapi membuat dampak nyata...
Adalah saat Warner bersaudara membuat perbedaan...
Saat kau melihat kembali ke 100 tahun terakhir.
Ini kisah Amerika yang luar biasa.
Pada puncak abad ke-20, Hollywood mengalami masa emas.
Publik Amerika...
Yang terbiasa dengan film baru setiap pekan meminta lebih.
Siapa pun yang punya kamera dan cukup inisiatif...
Ingin masuk dalam industri ini.
Pada saat itu...
Menurutku, Hollywood bukan Hollywood yang kita kenal sekarang.
Jalanannya masih dari tanah.
Mereka tak hanya melahirkan bentuk seni baru...
Tapi juga industri.
Pada tahun 1918, perusahaan sukses yang akan menjadi studio...
Seperti Paramount, Universal, dan MGM...
Memborong bangunan-bangunan toko independen...
Dan membangun kota-kota bertembok di dalam kota.
Sekelompok saudara bernama Warner yang baru tiba...
Berjuang untuk memulai bisnis mereka.
Kau harus mengerti, semua orang yang ada di sana pada masa awal...
Berusaha mencapai kesuksesan. Saat itu brutal.
Kau harus tangguh. Mungkin harus seperti pria jalanan.
Benar-benar kejam.
Pada awalnya, mereka tak dianggap sebagai studio berkelas.
Saat itu hanya MGM.
Tanpa aktor bintang di pasar yang sangat kompetitif...
Warner bersaudara hampir menyerah...
Ketika takdir memberi mereka kesempatan.
Bintang layar Hollywood terkenal, Rin Tin Tin.
Mereka dalam masalah besar...
Dan Rin Tin Tin adalah film yang menyelamatkan studio mereka.
Pahlawan tak terduga...
Yang melakukan hal luar biasa.
Itu film klasik.
Kita suka anjing...
Dan kita suka kisah tentang karakter kuda hitam.
Dengan diterimanya ribuan surat penggemar...
Dan ratusan ribu dolar masuk untuk setiap film...
Petualangan Rinty menjadi penyelamat keuangan mereka.
Rin Tin Tin, hewan idola Amerika.
Itu tonggak besar dalam kisah sebuah keluarga...
Yang bermula jauh dari gemerlap Hollywood.
Harry, Abe, Sam, dan Jack...
Adalah anak-anak imigran Yahudi...
Yang melarikan diri dari persekusi di Polandia pada dekade 1880-an.
Mereka sangat miskin saat kecil.
Mereka menjual surat kabar, menyemir sepatu.
Mereka tidak lulus sekolah...
Tapi ayah mereka menyiapkan mereka sejak usia sangat muda...
Dan berkata, "Dengar, selama kalian tetap bersama...
Kalian akan kuat."
Amerika selalu menjadi tempat yang didatangi orang-orang...
Terkadang melarikan diri dari penindasan politik.
Warner bersaudara berasal dari tradisi itu.
Kau punya kesempatan untuk bekerja keras dan memiliki impian...
Tidak peduli betapa gilanya itu.
Impian kakak-beradik itu datang dalam bentuk...
Secercah cahaya listrik.
Mereka di Pittsburgh, bekerja di toko pakaian.
Sam mendengar tentang bioskop koin...
Lalu mengajak Harry untuk tonton The Great Train Robbery.
Mereka duduk dan menontonnya tiga kali...
Sampai diminta pergi.
Mereka keluar, melihat orang menaruh koin di piring.
Mereka berjabat tangan dan berkata, "Kita berbisnis."
Perjalanan Warner dari Pennsylvania ke Los Angeles...
Jadi pertaruhan besar.
Mereka membeli proyektor film dan menjadikannya bioskop.
Mereka meminjam uang untuk memulai distribusi...
Dan menggunakan kesuksesan itu untuk mulai membuat film.
Harry adalah ahli keuangan.
Abe menangani penayangan dan distribusi.
Sam adalah visioner.
Jack menangani produksi.
Jack adalah anak bungsu.
Harry anak sulung.
Jadi, dia mengambil posisi kepemimpinan sejak awal.
Dan itu menjadi bibit banyak pertikaian yang akan datang.
Tapi awalnya tampaknya mereka bekerja sama dengan baik.
Pada tahun 1923, mereka jadi Warner Bros. Studios.
Geng orang luar ini...
Akhirnya punya tempat sendiri di Hollywood.
Tapi mereka begitu dekat dengan sesuatu yang lebih besar.
Kau harus mengerti bahwa film bicara saat itu...
Adalah bencana.
Baiklah.
Suara di film...
Yang hanya pernah dicoba pada siaran berita dan film pendek...
Dirundung banyak masalah.
Orang-orang pergi ke bioskop dan melempar tomat ke layar...
Karena mulut para aktor...
Tidak bergerak selaras dengan suara yang keluar.
Sam Warner sangat antusias tentang suara.
Dia percaya...
Teknologi suara ini bisa merevolusi perfilman.
Dia merasa itu amat penting...
Untuk menciptakan pengalaman sinematik mendalam...
Dan membuat Warner Bros. mengungguli pesaingnya.
Sam yang melihat potensi dari suara di film.
Tidak ada orang lain yang mencari suara.
Semua orang sudah sangat senang memutar dan menonton film bisu.
Usaha pertama Warner...
Untuk membuat gambar selaras dengan suara...
Menampilkan skor orkestra lengkap dan efek suara.
Ini pencapaian penting...
Tapi hanya langkah awal untuk sesuatu yang lebih besar.
Teman-teman yang luar biasa selalu sulit ditemukan
Berikutnya, mereka tingkatkan lagi dengan kisah...
Yang sudah populer di Broadway.
Serta seorang penampil yang terkenal di seluruh dunia.
Tunggu sebentar. Yang kalian dengar itu belum apa-apa.
Al Jolson mungkin...
Penghibur paling populer di Amerika saat itu.
Kehidupan Jolson sendiri menjadi inspirasi film The Jazz Singer.
Kisah putra seorang pemimpin paduan suara rohani Yahudi...
Yang menentang tradisi keluarganya...
Dengan membawakan musik yang dia cintai.
Saat orang menonton The Jazz Singer sekarang...
Sering kali mereka terkejut dan tidak suka...
Melihat Al Jolson tampil dengan wajah hitam.
Dahulu, itu tidak aneh...
Dan jelas tidak mengejutkan bagi penggemar Al Jolson...
Karena itulah cara dia tampil.
Ibu
Wajah hitam di panggung sangat umum...
Walau selalu kontroversial.
Penonton kulit hitam sering kali tidak terima...
Dengan wajah kulit hitam dijadikan karikatur...
Identitas dan praktik budaya mereka.
Tapi ini kisah yang lebih rumit daripada yang orang-orang sadari...
Bila mereka memisahkan konteksnya.
Bahkan, ada poster yang menunjukkan...
Jackie Rubin dengan wajah normalnya...
Lalu karakter yang dia mainkan dengan wajah hitam.
Karena itu menandakan perpecahan...
Antara identitas asli sebagai putra pemimpin kor sinagoge...
Dan lintasan emosional yang dia alami dalam usahanya memutuskan...
Apa yang ingin dia lakukan dengan hidupnya.
Lalu persona panggung ini.
Menampilkan wajah hitam menjadi taruhan paling berisiko...
Tapi Warner diuntungkan oleh popularitas karikatur rasial.
Dari sudut pandang masa kini, film The Jazz Singer bermasalah.
Tapi bukan berarti pada masa itu, film itu tidak revolusioner.
Film itu tidak menghormati orang kulit hitam.
Bahkan sebenarnya, kerusakan...
Yang disebabkan cara sebuah film menyampaikan cerita pada era itu...
Terhadap budaya dan budaya di seluruh dunia...
Cukup memalukan.
Terlepas dari kontennya yang sangat mengganggu...
The Jazz Singer membuat Warner Bros. dikenal...
Sebagai inovator yang visi dan keberaniannya...
Akan mengubah pembuatan film selamanya.
Dengan Jolson sebagai bintang utama...
Mereka tahu mereka akan menjual banyak tiket.
Faktor lainnya adalah mengandalkan teknologi...
Yang mahal dan rumit.
Perusahaan Western Electric saat itu sedang mengembangkan teknik...
Untuk menyatukan suara dan film...
Bernama Vitaphone.
Orang yang memelopori suara dalam cakram...
Adalah Sam Warner.
Dia bekerja sampai hampir kelelahan.
Untuk mewujudkan impian Sam...
Warner bekerja habis-habisan.
Sam antusias dengan teknologinya.
Harry bertugas mengumpulkan uang.
Dia menggadaikan rumah di Rossmore untuk membiayai produksinya.
Mereka penjudi.
Mereka mempertaruhkan segalanya.
Hadirin sekalian, kemenangan mutlak Warner Bros...
Al Jolson dalam The Jazz Singer.
Hit Penuh Air Mata Film Jolson
Tiket Warner Bros.' Theatre habis untuk beberapa pekan ke depan.
Pada malam pembukaan, kerja keras Sam membuahkan hasil.
Kalian suka itu?
Kalian belum melihat apa pun.
Kakak beradik ini telah mencetak sejarah.
Jolson Sukses Dengan Karya Terpopuler
Tapi tak satu pun Warner bersaudara menghadiri premier itu.
Sam meninggal malam sebelumnya.
Sam L. Warner Meninggal di Rumah Sakit Los Angeles
Sam sangat ingin...
Menyempurnakan proses Vitaphone...
Dan ingin memastikan The Jazz Singer...
Hasilnya bisa sebaik mungkin.
Tapi dia terus mendorong dirinya sendiri...
Hingga mati muda.
Sam Warner adalah Warner yang hebat.
Dia yang membuat keluarga Warner masuk ke bisnis film.
Sayang sekali dia meninggal begitu cepat.
Jack berada di titik terendah saat kakaknya, Sam, meninggal.
Dia merupakan teman terdekatnya.
Saat kau kehilangan satu saudara, kau menemukan yang lain.
Saudara tercintamu, Al Jolson.
Fakta bahwa Sam meninggal...
Pada malam sebelum premier...
Adalah sebuah tragedi.
Tapi sepertinya keempat bersaudara ini...
Sangat memahami bahwa proyek yang mereka kerjakan...
Lebih besar daripada diri mereka sendiri.
Mereka sepenuhnya mendedikasikan diri dalam misi yang lebih besar.
Kematian Sam meninggalkan lubang di keluarga.
Tapi peninggalannya jelas terlihat.
Al Jolson, yang filmnya, The Jazz Singer...
Memulai Revolusi Film Bicara...
Membawa pengantin wanitanya, Ruby Keeler, ke Hollywood.
Biaya produksi The Jazz Singer adalah 500.000 dolar...
Dan film itu meraup tiga juta dolar...
Melambungkan Warner Bros. ke kelompok studio utama.
Demam dimulai.
Dengan makin banyaknya bioskop yang bisa memutar film bicara...
Produser bergegas menyelesaikan...
Film bisu yang masih diproduksi...
Sebelum terlambat.
Pada tahun 1928 saja, mereka membuat 36 film bicara dengan suara sinkron.
Ini membuat studio lain kesulitan untuk mengikuti.
Gagasan membawa suara ke film...
Sama besarnya dengan memperkenalkan internet ke masyarakat kita.
Itu menyebabkan Hollywood harus mendefinisi ulang dirinya.
Para juru kamera dan teknisi harus belajar lagi...
Untuk mengakomodasi mikrofon.
Aktor yang suaranya tidak sesuai dengan penampilan mereka...
Kehilangan pekerjaan mereka.
Yang mengambil tempat mereka adalah talenta dari drama panggung.
Persona vital dan tegas.
Kesempatan apa yang pernah kau berikan kepada kami...
Selain mengganggu kami setiap ada kesempatan?
Jika aku melihat ada kesempatan untuk kabur dari sini...
Tapi aku harus menghabisi seseorang untuk melakukannya...
Aku tak akan ragu menghabisimu atau orang lainnya.
Kau akan terlibat, dan kau akan menyukainya.
Sejak usiaku 14 tahun, ada apa?
Hanya ada pria. Pria busuk yang kotor!
Juga penulis yang pandai menulis dialog.
Dialog tajam dan cerdas.
Keluar, Countess.
Selama ada trotoar, kau punya pekerjaan.
Tentu, aku tahu bagi sebagian wanita, pria adalah kebutuhan rumah tangga.
Diriku sendiri? Aku lebih suka punya burung kenari.
Berkelimpahan uang tunai, kakak-adik itu asyik berbelanja...
Membeli jaringan bioskop dan mengakuisisi saingan...
First National Studios...
Berikut lahan film raksasanya di Burbank.
Tapi kompetisi untuk talenta terbaik sangat sengit...
Karena tekanan untuk membangun keterikatan merek...
Dan mengumpulkan penonton setia yang akan terus kembali...
Untuk menyaksikan bintang favorit mereka.
Untuk mengendalikan biaya tenaga kerja...
Jack Warner dan para eksekutif dari studio lain...
Merancang sistem kontrak.
Borgol emas yang mengikat para aktor, penulis, dan sutradara...
Ke studio secara eksklusif selama tujuh tahun.
Orang di tahun 30-an dan 40-an yang pergi ke bioskop...
Tidak melihat ulasan plot filmnya.
Mereka bilang, "Aku ingin menonton film Humphrey Bogart."
"Aku sudah menonton film Clark Gable."
Warner Bros. benar-benar memahami sistem bintang.
Meski beberapa orang mungkin melanggar pembatasan itu...
Tak ada yang ingin tidak bisa bekerja lagi, terutama setelah 1929.
Tanggal 29 Oktober. Selasa Hitam.
Saham anjlok pada hari saham 16 juta.
Ini dekade yang penting dalam sejarah Amerika.
Sesuatu yang kurasa tak bisa kita rasakan sekarang.
Tingginya tingkat kehancuran ekonomi...
Yang diderita kebanyakan keluarga pada dekade 1930-an.
Pada awal Depresi Besar...
Film tetap menjadi hiburan yang relatif murah...
Dan bentuk pelarian dari penderitaan yang dicari oleh masyarakat banyak.
Tapi bagi Warner, dengan pengalaman pribadi mereka dengan kemiskinan...
Film juga menjadi cara terhubung dengan kehidupan penonton.
Warner Bros. itu seperti studio kelas pekerja.
Bukan berarti studio lain...
Mengambil jarak dari kehidupan kelas pekerja...
Tapi di Warner Bros...
Itu seperti spanduk yang mereka kibarkan.
Itu identitas mereka.
Ini kabar buruk untukmu.
Kita mengurangi pegawai dan orang baru harus pergi.
Aku mulai berjalan saat Rolls Royce-ku rusak.
Setidaknya kita tidak perlu mengantre untuk semangkuk sup...
Seperti yang mereka lakukan di luar.
Kenapa kita tetap di sini?
Kita bahkan tak akan dapat cukup uang untuk membeli peti mati yang layak.
Untuk menulis dan memproduksi, Warner mengandalkan Darryl F. Zanuck.
Seorang pemula kelas pekerja seperti mereka...
Yang naluri ceritanya yang tajam...
Telah menjadikannya letnan kepala untuk Warner bersaudara...
Selama lebih dari satu dekade.
Darryl Zanuck selalu mencari informasi...
Tentang hal apa yang memotivasi penonton...
Untuk mau menghabiskan sepuluh sen, 25 sen untuk membeli tiket...
Pada era saat uang sangat sulit didapatkan.
Bisnis cukup lancar, ya?
Ya, cukup lancar.
Seberapa lancar?
Warner Bros. membuat film-film kontroversial.
Mereka bersedia bertindak di luar norma.
Mereka baru mulai dengan film-film gangster.
Film yang berani yang, katakanlah, MGM tak akan pernah sentuh.
Andai kau sebuah sumur harapan.
Agar aku bisa mengikatkan ember padamu...
Dan menenggelamkanmu.
Gangster sebagai pahlawan.
Orang-orang ingin melihat kebangkitan...
Tapi mereka juga ingin melihat kejatuhan.
Film The Public Enemy tidak memiliki sentimentalitas.
Film itu memiliki akhir yang paling tak berkompromi...
Yang pernah kulihat.
Film itu sangat jujur tentang dunia itu.
Flamboyan, keangkuhan...
Kegembiraan mengumpulkan begitu banyak kekuasaan dan uang...
Lalu semuanya berantakan, dan itu selalu terjadi.
Film-film Warner Bros. menjadi...
Lebih berani daripada yang bisa dibayangkan siapa pun.
Mereka mengangkat tema narkoba...
Prostitusi...
Kekerasan dalam rumah tangga.
Warner Bros. tak hanya membuat film.
Mereka mengubahnya.
Kontras dengan musikal mengilap yang dirilis studio besar lainnya...
Mereka memperkenalkan bentuk baru yang berani.
Gabungan pria tangguh khas mereka...
Dan pertunjukan dan lagu yang memabukkan.
Nakal, mesum, mencolok, lincah
Drama panggung legendaris, 42nd Street...
Berlatar intrik di belakang layar dunia panggung Broadway...
Dengan set gambaran New York yang penuh kriminal.
- Baiklah, akan kuberi tahu dia. - Ya.
Kau lihat film, misalnya, 42nd Street.
Mereka agak seperti gangster...
Itu ada di dalam DNA Warner bersaudara...
"Bagaimana pun caranya, mari kita runtuhkan tembok-tembok."
Dan langsung menghajar penonton.
Aku sangat terinspirasi banyak film musikal dari era awal.
Gatsby adalah film gangster yang sangat musikal.
Banyak bahasa teatrikal sinematik...
Berasal dari periode itu, berasal dari era keemasan...
Saat Warner membuat film musikal dan gangster.
Warner Bros. terus meledak dan membuat ulang drama musikal...
Hingga melewati akhir dekade 1930-an.
Senjata populer studio ini yang bukan rahasia lagi...
Adalah koreografer dan sutradara, Busby Berkeley.
Mari kita lihat salah satu panggung dan melihat latihan salah satu korus.
Ini Busby Berkeley, sutradara tari terkenal...
Dan pencipta beberapa pertunjukan tari terhebat di layar.
Saat kau mulai melihat karya Busby Berkeley...
Kau berpikir, "Apa? Bagaimana kau bisa melakukan itu?"
Lapisannya, skalanya, dan presisinya...
Bagaimana kau melakukannya?
Lahir di Los Angeles dari sepasang aktor Vaudeville...
Berkeley mengasah keterampilannya...
Di teater yang sama sekali berbeda.
Dimulai pada 25 April 1915...
Pertempuran Gallipoli dan Dardanella telah dimulai dengan sengit.
Sebagai letnan infanteri pada Perang Dunia I...
Dia berlatih dengan seribu tentara sekaligus...
Berlatih manuver sinkron yang sangat rumit.
Yang menarik dari Bus adalah...
Dia memiliki bakat sebagai koreografer yang hebat, tentu saja...
Tapi dia juga ahli matematika yang hebat.
Jadi, kemampuannya untuk mengerjakan persamaan matematika...
Tentang cara para penari bergerak...
Dan mekanisme kamera...
Berada di tingkat lain.
Untuk memamerkan kaki yang indah, Berkeley mematenkan...
Panggung berputar.
Dari film ke film...
Dia menghasilkan sesuatu yang baru dengan pertunjukan kaleidoskopik...
Yang dirancang untuk membuat gebrakan.
Aku melakukan latihan dengan sangat teliti...
Agar semuanya sesuai dengan keinginanku...
Dan aku tahu mereka melakukannya dengan tepat.
Lalu aku bilang kepada mereka aku akan mulai syuting besok.
Aku biasa berpikir, berpikir, berpikir...
Dan mencoba menciptakan sesuatu...
Yang lebih baik daripada karyaku sebelumnya.
Aku sudah membuat karya bagus sebelumnya.
Sementara film musikal Warner memukau penonton...
Para penampil mengalami ketegangan yang menyiksa.
Tn. Marsh, mereka sudah melakukannya sepanjang malam.
Aku akan menahan mereka di sini hingga paham walau harus sepekan.
Kau tahu, pada masa itu, para penari tidur di lokasi syuting.
Mereka punya dipan di lokasi syuting, seperti di panggung rekamanmu.
Mereka akan berlatih...
Lalu mereka akan tidur selama tiga jam di dipan...
Karena sesulit itulah untuk melakukan itu.
Maksudku, tingkat tuntutan fisik yang dibutuhkan...
Untuk melakukannya dengan benar, adegan demi adegan...
Sampai berhasil.
Tetap saja, tidak semua talenta mudah diatur.
George.
Bette Davis adalah pendatang baru.
Meniti karier melalui peran-peran di film kelas B...
Saat kali pertama memberontak terhadap kondisi kerja di studio.
Aku tidak pernah menerima perintah dari siapa pun.
Selama aku hidup, aku tak akan pernah menerima perintah dari siapa pun.
Aku ingin menciummu, tapi aku baru keramas.
Dah!
Beberapa dekade kemudian, setelah jadi bangsawan Hollywood...
Dia menggambarkan pertarungan awalnya melawan Jack Warner...
Kepada sutradara Ron Howard.
Saat aku mengenal Bette Davis...
Aku bilang kepadanya...
Betapa aku inginkan era kontrak studio...
Karena sutradara bisa dikontrak...
Dan membuat dua atau tiga film setahun.
Aku cenderung menganggap itu hal yang indah.
Dan dia bilang...
"Jangan bodoh. Kemandirian adalah sesuatu yang harus dihargai.
Aku butuh 14 tahun...
Untuk menjalani kontrak tujuh tahunku...
Karena mereka terus memberiku masa percobaan...
Karena aku menolak peran...
Yang Jack Warner memaksa untuk kuterima."
Aku tahu semua triknya...
Dan kurasa aku cukup pintar untuk selalu selangkah di depan mereka.
Dia bilang, "Suatu hari, mereka mengancam akan menskorsku...
Jika aku menolak peran.
Jadi, aku pergi ke kantor Jack Warner...
Dan berhenti di meja sekretaris, dan dia bilang...
'Tidak, Tn. Warner sedang sibuk.
Kita harus membuat janji temu, Nn. Davis.'"
Dia bilang, "Omong kosong."
Lalu menerobos sekretarisnya, masuk ke kantornya...
Dan membuka pintu kamar mandi pribadinya.
Dan Jack sedang duduk di toilet...
Celana di mata kakinya, membaca surat kabar.
Dan Bette bilang...
"Kita perlu bicara tentang naskah payah yang kau ingin aku lakukan."
Lalu Jack bilang...
"Diskors!"
Hanya ada satu hal yang kami inginkan darimu.
Dan itu adalah jangan mengganggu kami.
Dan biarkan kami mencari nafkah dengan cara kami sendiri.
Atau itu permintaan yang berlebihan?
Pertarungan Jack Warner dengan para bintangnya...
Menjadi berita menarik di Hollywood.
Selamat pagi.
Tapi ada sisi yang lebih menyenangkan di kawasan ini.
Hei, kau, kembali ke sini!
Halo.
Kau pikir kau siapa, mengemudi ke sini seperti itu?
Aku Porky Pig.
Sejak awal mereka berbisnis...
Strategi Warner untuk menangani krisis ekonomi...
Adalah dengan pemasaran silang.
Mereka membeli perusahaan rekaman pada tahun 1930...
Lalu meluncurkan departemen animasi untuk membantu menjual lagu hit.
Aku suka bernyanyi
Tentang rembulan, bulan Juni dan musim semi
Aku suka bernyanyi
Dan sekaligus mempromosikan film-film Warner.
Aku suka bernyanyi
Tentang rembulan, bulan Juni dan musim semi
Aku suka bernyanyi
Bagaimana kalau membuat pesta kecil
Diiringi dentingan bel pernikahan?
Kau dapat layanan
Di Hotel Honeymoon
Tapi saat mereka melihat kesuksesan Walt Disney di seluruh kota...
Aku memang kelinci!
Animator Warner mulai serius di bisnis lucu ini.
Mereka buat iklan sehalaman penuh, dua halaman penuh di majalah.
Mengiklankan bahwa ini film terlucu.
Musik terhebat.
Anehnya, mereka tidak berbohong.
Kartun digarap bukan hanya oleh satu pasukan seniman visual...
Tapi juga seluruh orkestra simfoni.
Mereka tahu apa yang mereka lakukan.
Ini bukan hanya kerajinan yang luar biasa.
Ada seni di dalamnya.
Ada begitu banyak anarki dalam musik ini, begitu banyak kejenakaan.
Dan pada saat yang sama, ada begitu banyak pengetahuan.
Maksudku, pengetahuan ensiklopedia musik klasik.
Bagiku, kartun Warner Bros. adalah yang terbaik.
Mereka lebih kurang ajar.
Mereka lebih lucu.
Mereka memiliki lebih banyak nuansa anarkis.
Looney Tunes membuat Amerika tertawa...
Agar tidak menangis saat Depresi Besar kian menghantam.
Masa-masa sulit melanda Hollywood pada tahun 1933...
Dengan gelombang penutupan bioskop...
Yang mematikan layar film di seluruh negeri.
Lima studio terbesar, termasuk Warners...
Mengumumkan pemotongan gaji 50 persen di semua departemen.
Ancaman Mogok oleh Aktor
Perang Saudara Perfilman
Para artis papan atas merespons dengan cepat.
James Cagney membantu membentuk Serikat Aktor Layar Lebar.
Tangan kanan Warner, Darryl Zanuck...
Mengetahui pemotongan gaji tidak berlaku untuk Warner...
Jadi, dia memutuskan berhenti dan mendirikan studio pesaing...
Yang dikenal sebagai 20th Century Fox.
Lalu, pada satu malam yang berangin pada bulan Maret 1934...
Terjadi percikan api...
Di bengkel mesin di kawasan belakang Warner.
Banyak ruang penyimpanan dipenuhi elemen nitrat...
Yang tentu saja, sangat mudah terbakar.
Sebelum api bahkan mencapai ruang penyimpanan film...
Elemen nitrat di dalamnya mulai tersulut dan terbakar...
Hanya karena panas.
Kebakaran itu merenggut nyawa Kepala Pemadam Kebakaran Warner...
Dan membakar arsip lebih dari 20 tahun koleksi film dari era bisu.
Dari film-film Rin Tin Tin dan karya awal Warner...
Hanya serpihan yang tersisa.
Namun, di seluruh dunia...
Sebuah bencana siap menghantam...
Yang akan menguji Warner bersaudara dan seluruh Hollywood.
Harry adalah juru bicara perusahaan.
Jadi, dia pergi ke Eropa.
Dia menyaksikan evolusi Hitler.
Kamp konsentrasi dimulai...
Dan mereka menyebutnya kamp kerja paksa.
Jerman mengubah peraturan dan mengatakan...
Perusahaan film Amerika tak boleh berbisnis di Jerman...
Jika ada orang Yahudi-Jerman di studio film.
Jack Warner dan Harry membuat keputusan...
Bahwa mereka akan mundur dari Jerman.
Saat itu, penguasa Hollywood lain, termasuk Louis B. Mayer...
Tidak ingin kehilangan pasar Jerman.
Harry Warner berkata...
"Ada hal-hal yang lebih penting daripada uang."
Wakil Jack yang baru, Produser Hal Wallis...
Siap menyampaikan kisah yang dibuat dengan baik dalam beragam genre...
Serta menyadarkan warga Amerika akan eskalasi bahaya di luar negeri...
Dan di dalam negeri.
Wallis memilih Humphrey Bogart dengan wajah kekanak-kanakannya...
Untuk berperan sebagai pekerja pabrik...
Yang tergoda...
Oleh retorika kekerasan kelompok nasionalis kulit putih.
Jangan mau dipaksa oleh orang asing.
Ada banyak pria di kota ini.
Orang Amerika yang merasa seperti kau dan aku.
Ada banyak kebencian...
Terhadap orang kulit hitam di Amerika...
Terhadap orang Yahudi di Amerika...
Terhadap banyak imigran yang datang ke negara ini.
Tapi mereka berjuang melaluinya, dan mereka berjuang melawannya...
Untuk mencoba membela nilai-nilai Amerika.
Baiklah, ikuti aku!
Bahkan dalam film-film petualangan mereka...
Mereka selalu mengetengahkan tinjauan sosial.
Captain Blood menampilkan perbudakan, tirani...
Bandit dan perompak menggulingkan tempat korup.
Kembangkan layar itu...
Dan lihat mereka dipenuhi angin yang akan bawa kita menuju kebebasan!
Film-film Warner menarik penonton...
Tapi publik Amerika tampaknya enggan menanggapi pesan yang mendasarinya.
Kami percaya keamanan negara kita...
Terletak pada kekuatan dan karakter rakyat kita sendiri...
Dan bukan dalam berperang di luar negeri.
Mengatakan bahwa...
Mayoritas orang Amerika adalah pendukung isolasionisme...
Tidak cukup menggambarkannya.
Kebanyakan orang yang membaca surat kabar tahu...
Bahwa jelas-jelas ada agresor di Eropa.
Tetap saja, kebanyakan orang Amerika tidak tergerak.
Studio lain berusaha menenangkan Jerman...
Yang memiliki konsul di Los Angeles...
Yang menuntut membaca naskah...
Untuk memastikan tidak ada perkataan buruk...
Tentang Hitler atau Nazisme pada umumnya.
Orang dalam Jerman melapor langsung ke Joseph Goebbels...
Dan memberi Menteri Propaganda Nazi itu...
Suntingan terakhir film-film Hollywood.
Warner bersaudara tak mau seperti itu.
Jadi, pada tahun 1939...
Mereka membuat film berjudul Confessions of a Nazi Spy.
Warner Bros. begitu merahasiakan naskah itu...
Hingga mereka tidak mengirimkannya kepada aktor...
Atau memberikannya kepadanya di lokasi syuting.
Tidak, dia harus datang ke studio...
Membaca naskah itu di kantor produser.
Naskah itu ditolak beberapa aktor...
Yang tidak berani bekerja dalam film itu.
Tapi kenapa?
Kenapa? Karena itu anti-Jerman.
Dan mereka punya alasan untuk takut.
Karena hanya dengan mengetahui siapa musuh kita...
Kita tahu siapa yang harus dihancurkan.
Aktor, Edward G. Robinson...
Sutradara, Anatole Litvak...
Dan Warner bersaudara sendiri menjadi target ancaman kematian...
Selama dan setelah produksi.
Saat mereka menayangkan film itu dalam beberapa pekan yang sama...
Tiket di Madison Square Garden terjual habis...
Dengan lebih dari 20.000 orang Nazi Amerika.
Pengaruh Jerman mencapai gedung Senat.
Harry dituduh membuat film...
Yang menghasut orang Amerika untuk berperang.
Pernyataannya untuk menyanggah tuduhan ini adalah...
"Tak ada yang akan menuduhku anti-Amerika.
Aku jelas anti-Nazi.
Dan tak ada yang akan mendikte film apa yang bisa kubuat."
AS Menyatakan Perang
Pada 8 Desember 1941...
Sehari setelah pengeboman Pearl Harbor...
Analis naskah di kantor Hal Wallis...
Memilih kisah tentang sepasang kekasih...
Yang bersatu kembali secara kebetulan...
Di kota yang dipenuhi pengungsi.
Pada bulan November 1942...
Kurang dari setahun kemudian, Warner merilis film...
Yang menangkap pertanyaan mendasar pada masanya.
Rick, kapan kau akan menyadari...
Bahwa di dunia saat ini, isolasionisme...
Bukan lagi kebijakan yang praktis?
Casablanca, itu film studio terhebat yang pernah dibuat.
Tidak ada yang mendekati. Posisi kedua jauh tertinggal.
Bersulang untukmu, Nak.
Aku selalu memandang Casablanca secara agak mistis...
Karena itu punya alasan tersendiri untuk dibuat.
Itu film yang dibutuhkan penonton.
Yang disampaikan film itu adalah ada nilai-nilai...
Yang layak diperjuangkan.
Dan itu disampaikan dengan cara yang sangat menghibur.
Kau membenciku, bukan?
Jika aku memikirkanmu, mungkin ya.
Baru saja bermain...
Di High Sierra dan The Maltese Falcon...
Dan setelah bertahun-tahun...
Memerankan detektif tangguh dan gangster yang keras...
Humphrey Bogart bukanlah lawan main yang dianggap cocok...
Untuk Ingrid Bergman yang bagaikan dewi.
Dari semua bar gin di semua kota di seluruh dunia...
Dia masuk ke barku.
Tapi pertaruhan terbesarnya adalah naskahnya itu sendiri.
Luar biasa karena saat kami membuatnya...
Kami sama sekali tidak memercayainya.
Karena naskahnya sangat buruk...
Dan ditulis hari demi hari.
Tidak ada yang jelas soal naskah itu.
Dan aku tidak tahu pria mana yang seharusnya kucintai.
Mereka bilang...
"Tak bisakah kau beradegan cinta di tengah-tengah?"
Jangan terlalu serius.
Karena kami tak tahu...
Kau akan berakhir dengan pria yang mana."
Pada akhirnya, aku bilang, "Kita akan syuting keduanya."
Kau mengatakan ini hanya untuk membuatku pergi.
Aku mengatakannya karena itu benar.
Ilsa, aku tidak pandai bersikap mulia.
Tapi kita tahu masalah tiga orang kecil...
Tidak ada apa-apanya di dunia yang gila ini.
Andai film Casablanca berakhir...
Dengan Bogart pergi bersama Bergman...
Berakhir dengan romantis...
Film itu tak akan melegenda hingga hari ini.
Kurasa orang-orang berulang kali menontonnya...
Untuk menemukan nilai-nilai yang sulit mereka temukan saat ini.
Kau siap, Ilsa?
Ya, aku siap.
Tapi bagi sutradara, Michael Curtiz...
Dan banyak aktor di lokasi syuting...
Ceritanya personal.
Saat kau melihat adegan pembukaannya...
Dan ada adegan kamera mengikuti yang indah...
Saat kau bisa melihat...
Para pelayan bergerak dalam asap rokok.
Koreografi keramaian seperti ini...
Untuk Amerika.
Semua orang yang memainkan peran itu adalah pengungsi Yahudi.
Dan Seymour, aktor bertubuh besar...
Yang berperan sebagai penjaga pintu...
Dia ada di lokasi saat Paul Henreid sebagai Victor Laszlo...
Menyuruh band memainkan "La Marseillaise".
Mainkan "La Marseillaise." Mainkan.
Semua orang Prancis menyanyikannya menenggelamkan suara orang Jerman.
Dia melihat, dan orang-orang menangis...
Dan itu air mata sungguhan, mereka benar-benar pengungsi.
Bagiku, Casablanca...
Menjauhlah dari telepon itu.
Kusarankan jangan ikut campur.
Aku tak ragu menembak Kapten Renault...
Dan aku tak akan ragu menembakmu.
Benar-benar melambangkan apa artinya berada di sisi yang benar...
Di dunia yang sisi baik dan sisi jahatnya begitu jelas.
Louis, kurasa ini awal dari persahabatan yang indah.
Hal Wallis dan Michael Curtiz...
Memproduksi film-film patriotik populer lainnya...
Selama perang.
Tapi tidak ada yang lebih berjaya...
Daripada Casablanca.
Film ini dinominasikan untuk delapan Academy Awards.
Membuktikan Warner bersaudara telah mengabadikan namanya di Hollywood.
Kesuksesan komersial tidak cukup untuk Warner bersaudara.
Mereka juga menginginkan gengsi.
Dan itu datang...
Dalam bentuk Academy Awards dan kutipan lain.
Tapi Curtiz dan para pemeran...
Menunjuk Hal Wallis sebagai alasan kesuksesan film itu.
Ini melukai harga diri Jack Warner.
Semua ini mencapai puncaknya...
Pada penganugerahan Oscar tahun 1944, saat Casablanca...
Memenangkan Oscar untuk kategori Film Terbaik.
Hal Wallis menerima pialanya.
Dia duduk sebaris dengan Warner bersaudara...
Dan mereka menjulurkan kaki...
Menghalanginya naik ke panggung.
Lalu Jack Warner berlari dan mengambil piala dari Jack Benny.
Hal Wallis bilang, 25 tahun kemudian, dia masih bisa merasakan amarahnya.
Jack seharusnya membiarkan Hal Wallis menerima Oscar itu.
Kau tahu apa yang akan dilakukan Hal Wallis?
Dia akan berterima kasih kepada bosnya, Jack Warner.
Wallis Meninggalkan Warner Bros.
Warner termuda terobsesi untuk mempromosikan merek keluarga...
Khususnya mereknya sendiri.
Jack Warner adalah kakek tiriku.
Dia kakek bagiku...
Aku tak pernah memakai kata "kakek tiri".
Aku mengenalnya sampai dia meninggal saat usiaku 24 tahun.
Dia pemimpin pertunjukan.
Setiap kali kau berada di dekatnya, dia akan menjadi pemimpin...
Dan menguasai semuanya.
Kau tertarik...
Dengan orang-orang yang membuat film-filmmu?
Ini satu pesawat penuh berisi orang-orang ini yang tiba dari AS.
Tn. Clifford Worth dari Universal...
Tn. Harry Cohn dari Columbia...
Dan Tn. Jack Warner di akhir antrean.
Selain medalinya dari Akademi...
Jack mendapatkan pangkat letnan kolonel...
Setelah Warner Bros. melatih dan meluncurkan...
Unit Film pertama untuk Angkatan Darat AS.
Dan pada hari-hari tergelap perang...
Kolonel Warner dan saudaranya, Harry, dipanggil ke Washington...
Di sana Presiden Roosevelt sendiri...
Memberi mereka misi serius.
Membuat film yang akan buat publik AS memercayai sekutu Soviet mereka.
Inilah tentara Rusia yang terus berjuang selama setahun penuh...
Melawan Nazi yang dibenci.
Berdasarkan memoar mantan Duta Besar Joseph E. Davies...
Mission to Moscow memberikan gambaran positif...
Tentang kehidupan di Rusia.
Apa pendapatmu tentang demonstrasi hari ini?
Akan kukatakan bagaimana perasaanku. Itu satu negara Eropa...
Yang tak memiliki niat agresif dan siap menghadapi apa pun.
Aku bersyukur untuk itu.
Setuju.
Jack Warner melihatnya sebagai...
"Hei, ini hanya sebuah film pro-Sekutu, pro-Amerika...
Yang kami buat karena kita ingin memenangkan perang."
"Bakti negara" menjadi citra resmi Warner pada tahun 1944...
Dengan moto baru...
"Menggabungkan kewarganegaraan baik dengan produksi film yang baik."
Tapi beberapa tahun kemudian...
Mission to Moscow terbukti menjadi ranjau politik.
Ancaman komunisme yang makin besar...
Mendorong DPR AS membentuk Komite untuk Aktivitas Non-Amerika.
Pada bulan Oktober 1947...
Dengan pemerintahan baru di Gedung Putih...
Warner bersaudara sekali lagi dipanggil ke Washington.
Rapat akan dimulai.
Kali ini untuk bersaksi...
Di depan Komite untuk Aktivitas Non-Amerika.
Saat Kepanikan Merah mulai merebak...
Mission to Moscow digunakan sebagai bukti nomor satu...
Bahwa Hollywood disusupi oleh Komunis.
Harry Warner menolak klaim Komite...
Dan menolak hadir.
Sementara bintang Warner berkumpul di luar untuk memprotes proses ini...
Jack Warner memilih bekerja sama.
Saudara-saudaraku dan aku akan dengan senang hati ikut serta...
Dalam dana pembersihan hama.
Kami bersedia membuat pendanaan untuk dikirim ke Rusia...
Orang-orang yang tak suka dengan sistem pemerintahan Amerika.
Hal lain tentang komite ini adalah...
Ada orang-orang di komite itu, seperti Anggota DPR Rankin...
Yang sangat anti-Semit.
Banyak kepala studio, seperti Warner, adalah orang Yahudi.
Jadi, ada faktor ketakutan.
Pemerintah bisa mengambil semua yang telah kami bangun.
Reaksi Jack terhadap itu...
Menurutku, bahasa sopannya, pengecut.
Di antara penulis yang disebutkan Jack...
Adalah Philip dan Julius Epstein dan Howard Koch...
Para penulis Casablanca.
Karena masuk daftar hitam Hollywood dan tak bisa bekerja di Amerika...
Koch pindah ke Inggris...
Di mana dia menulis dengan nama samaran selama lima tahun ke depan.
Itu masa yang buruk.
Tahun-tahun keemasan Hollywood menghilang setelah itu...
Karena orang-orang tidak bisa saling memercayai.
Reputasi Jack sudah hancur...
Di mata banyak orang di industri ini.
Jack Warner adalah diktator...
Dan dia ingin para aktor tampil di film...
Di film yang dia inginkan.
Bertahun-tahun sebelumnya...
Bette Davis menuntut studio atas pelanggaran kontrak...
Dan kalah.
Tapi ada ikon lain yang mengincar Jack.
Olivia de Havilland sangat tertekan...
Karena selalu mendapat peran sebagai kekasih Errol Flynn.
Dia ingin melakukan pekerjaan yang lebih bermakna...
Dia tak bisa.
Jadi, dia menuntut Warner Bros...
Dengan dasar dia menandatangani kontrak tujuh tahun.
Tapi setiap kali dia menolak sebuah peran...
Dan tidak bekerja...
Mereka menambahkan waktunya ke dalam kontrak tujuh tahunnya.
- Bagaimana kau melawan? - Kubawa kasus ini ke pengadilan.
Dan dibebaskan dari kontrak. Itu hal pertama.
Dia memenangkan kasus yang kujalani di Inggris, di Amerika...
Dan berkat dialah ada pembatasan tujuh tahun...
Pada kontrak setiap aktor saat ini.
Olivia melakukan ini di Amerika.
Kasus De Havilland mengakhiri perpanjangan kontrak wajib...
Dan memicu eksodus bintang top dari studio itu.
Di antara mereka, ada Lauren Bacall...
Terima kasih.
Dan Humphrey Bogart.
Pada saat yang sama...
Departemen Kehakiman menyerang struktur...
Sistem Hollywood itu sendiri.
Yang membuat sistem studio pecah...
Adalah gugatan berdasarkan UU Antipakat Sherman...
Yaitu studio mengendalikan pembuatan film...
Dan pemutaran film di jaringan bioskop mereka.
Dipaksa mendivestasikan lebih dari 1.000 bioskop...
Dan menghadapi kenyataan bahwa pemasukan mereka jauh berkurang...
Warner Bros. tidak bisa lari dari kenyataan yang suram.
Studio mereka tidak lagi berada di puncak.
Perbedaan produksi Warner Bros...
Antara 1946 dan 1952 sangat terasa.
Para saudara ini makin sering berbeda pendapat.
Harry 11 tahun lebih tua daripada Jack...
Perbedaan itu hampir satu generasi.
Jack suka anggur, wanita, dan lagu.
Harry lebih kepada, "Kau harus di rumah pada malam hari...
Dan bersama keluargamu. Keluarga adalah segalanya."
Mereka berdua tak bisa hidup berdampingan.
Dan mereka berhadapan dengan pesaing...
Yang bisa menghancurkan dunia mereka.
Suatu hari, melalui televisi...
Seluruh dunia akan masuk ke ruang keluarga kita...
Dengan kecepatan cahaya.
Pada tahun 1950, 3,8 juta keluarga Amerika memiliki televisi.
Ini kisah yang luar biasa. Kisah televisi.
Pada tahun 1955, jumlahnya bertambah menjadi 30 juta.
Saat TV datang, mereka berusaha berpura-pura TV itu tidak ada.
Tn. Warner, Anda dikutip mengatakan...
Industri perfilman tak perlu takut pada televisi.
Anda masih berpegang pada pandangan itu?
Ya, tentu saja.
Dia sangat membenci televisi...
Dia menolak memiliki TV di rumahnya sendiri...
Atau di kantornya.
Televisi adalah ancaman.
Sekarang aku ingin menunjukkan beberapa adegan...
Dari film CinemaScope kami yang sudah selesai.
Mereka mencoba segala cara...
Untuk memancing publik kembali ke bioskop.
CinemaScope. Suara stereofonik.
Tiga Dimensi.
Warner Bros. juga menguji talenta baru.
Dan hasilnya lebih baik.
Aku jatuh cinta
Hei, Stella!
Brando itu nyata...
Dan kau merasakan emosi nyata darinya.
Dia terhubung dengan sesuatu yang pribadi.
Kau bisa lebih memahaminya.
Sepertinya kau ditipu, Sayang.
Saat kau ditipu, menurut kode Napoleon...
Aku juga ditipu, dan aku tak suka ditipu.
Saat dia datang, semua orang berpikir...
Dia adalah yang terbaik.
Itu benar. Dia hebat.
Diproduksi untuk televisi oleh Warner Bros..
Meski Jack pada akhirnya luluh pada TV...
Dan mendapatkan pendapatan besar dari serial koboi...
Kakak-adik ini masih percaya pada keajaiban layar lebar.
Harapan mereka bertumpu pada aktor muda hebat...
Yang menjadi simbol kesenjangan generasi yang terus melebar...
Pada pertengahan 1950-an.
- Delapan. - Kau tidak punya penyesalan!
Kau jahat! Sangat jahat!
James Dean, layar lebar berwarna.
Perselisihan antara ayah dan anak.
Ibunya.
- Dahulu aku sangat cantik. - Ya, Bu.
East of Eden adalah film yang terus aku tonton ulang...
Dan kujalani karena aku sendiri juga menjalaninya.
Aku tidak bisa lagi merahasiakannya.
Bisakah kau mengatakannya, Nak?
Itu dia. Bukan itu maksudku.
East of Eden dan Rebel Without a Cause...
Meninggalkan bekas yang tak bisa terhapuskan di bioskop.
Namun, Dean meninggal secara tragis...
Sebelum film Warner ketiganya rampung.
Film yang sangat laris hanya sedikit.
Bagi Warner bersaudara yang lebih tua...
Sepertinya sudah waktunya untuk melanjutkan hidup.
Jack tidak mau pensiun.
Dan adalah Harry dan Albert yang makin tua.
Orang-orang selalu datang ke studio dan berkata...
"Kami ingin membeli hak kepemilikanmu."
Harry dan Albert bersedia pensiun...
Jika mereka semua pensiun.
Jack tahu dia tak bisa jadi presdir. Harry tak akan mengizinkan.
Kurasa itu isu keluarga mereka.
Mereka tumbuh dengan mandat...
"Semua untuk satu dan satu untuk semua."
Harry sangat terikat dengan itu.
Jack tak menyukainya.
Saudara-saudaraku dan aku sudah di industri film...
Selama sekitar 50 tahun.
Jack menyusun rencana yang sangat cerdas...
Untuk akhirnya mendapatkan kendali penuh...
Atas Warner Bros..
Jika Lehman Brothers atau Louis mendengarkan...
Kami masih menerima tawaran. Tapi kali ini, dengan uang.
Dia menemukan yang cocok untuk menjual studionya.
Kurasa aku akan meledak dengan ini.
Ini ada hubungannya dengan menjual studio ini.
Dia bilang kepada Harry, "Ayo keluar. Kita sudah selesai.
Bisnis ini berubah," dan seterusnya.
Lalu mereka bilang, "Kami akan melakukannya...
Jika kau juga menjual sahammu."
Tidak, kecuali kau ingin mematahkan lehermu.
Jadi, mereka semua akan menjual dan keluar.
Tapi Jack mengkhianati mereka...
Dengan membuat kesepakatan dengan pembelinya.
Di bawah meja, dia memberinya satu juta dolar.
Orang itu menjual studio itu kembali kepadanya.
Fabian Tinggalkan Kesepakatan Warner, Penggabungan Baru Mengambil Alih
Yang Harry tahu berikutnya adalah dia membaca di surat kabar...
Bahwa Jack akan menjadi presdir.
Sindikat Membeli Kendali atas Studio Warner Bros.
Membaca itu di media...
Membuat dia mengalami serangan jantung dan strok.
Itu benar-benar menghancurkan hatinya.
Karena dia sangat memercayai Jack.
Nama Jack rusak.
Kau tak boleh bicara tentang Jack.
Mengenang Harry M. Warner
Kita bisa bilang apa tentang transaksi itu?
Permainan tipuan pemungkas...
Yang bukan hanya mengkhianati kakakmu...
Tapi juga mengirimnya ke kuburan lebih awal.
Jack tak menghadiri pemakaman.
Albert Warner tak pernah bicara lagi dengan Jack.
Pada akhirnya, keluarga itu hancur.
Segalanya mungkin di Hollywood.
Dan mereka sudah meraih sukses besar.
Terkadang kesuksesan semacam itu bisa merusak.
Jack punya kesempatan untuk menjadi orang yang mengendalikan semuanya.
Tapi dia melanggar janjinya kepada ayahnya.
Saat itu tahun 1958...
Dan Jack yang berkuasa.
Tapi kawasan mereka sudah tidak seperti dulu lagi.
Dalam upaya untuk merebut kembali hari-hari penuh sukses mereka...
Sekaligus mencetak laba perusahaan...
Dia mengandalkan resep lama Warner.
- Kalian punya masalah - Kita punya masalah
Di sini, di River City
- Musikal. - Bila ada wanita memasuki hidupmu
Ketenanganmu berakhir
Dia akan mendekorasi ulang rumahmu dari rubanah sampai atap
Lalu lanjut ke kesenangan berikutnya yaitu merombakmu
Bagaimana jam terakhirnya? Saat dia melihat punjung pengantin
Semuanya menjadi indah
Untukku dan untukmu
Ada beberapa yang berhasil.
Film terbaik tahun ini adalah My Fair Lady.
Jack L. Warner.
Aku bersyukur berada di sini malam ini...
Untuk menerima penghargaan tertinggi ini.
Ini sesuatu yang akan selalu kami banggakan.
Terima kasih.
Perkembangan terakhir dari sistem studio lama...
Terjadi dengan film musikal beranggaran besar ini.
Beberapa film ini dibuat dengan sangat indah.
Tapi semua menunjukkan semacam bentuk sopan santun...
Yang merupakan peninggalan dari era masa lalu.
Apa kau bertarung dengan kerendahan hati belakangan ini?
Film-film kami bagus...
Masih bagus, dan akan jadi lebih hebat.
Kurasa produser Amerika telah belajar untuk berhenti meniru...
Orang Italia, Prancis, Spanyol...
Dan film-film tak diinginkan lainnya...
Dengan seni dan semua tipuan itu.
Sendirian di puncak...
Jack merasakan tanah bergeser di bawah kakinya.
Negara ini benar-benar berubah.
Maksudku, kita bicara tentang pertengahan dekade 1960-an...
Gerakan Hak Sipil, Perang Vietnam...
Oposisi pelajar, kehadiran musik rock yang terus berkembang.
Pembuatan film seperti ini tampak kuno...
Dan sudah lewat masanya.
Jack tanpa dukungan seperti pada 1930-an dan 1940-an.
Dia tidak punya eksekutif produksi hebat...
Yang mengelola tempat itu untuknya.
Dia tak punya bintang film di bawah kontrak seperti sebelumnya.
Dia membuat kesepakatan dengan produser independen baru...
Tapi dia tak punya keterlibatan atau kuasa yang sama...
Untuk mengawasi produksi.
Saat aktor-produser muda ambisius bernama Warren Beatty datang...
Untuk syuting film gangster miskin menjadi kaya berlatar 1930-an...
Jack tak bisa memahaminya.
Saat dia mendengar tentang Bonnie dan Clyde...
Dan tingkat kekerasannya...
Dia tidak senang.
Baiklah.
Kau membaca...
Betapa sulitnya bagi mereka untuk memproduksi film ini.
Tapi setelah jadi, film ini menjadi fenomena budaya.
Kau anak berusia 12 tahun dan film itu ada di mana-mana.
Ini bukan hanya menjadi parodi di majalah Mad.
Film itu ada di sampul semuanya dan semua siswi sekolah...
Mencoba tampil seperti Faye Dunaway.
Film itu ada di mana-mana.
Film itu...
Adalah unsur yang dulu membentuk impian Warner bersaudara.
Namun, Jack tak bisa melihat dirinya sebagai pemberontak di layar lebar...
Atau sebagai pemberontak di belakang kamera.
Memo dari Jack Warner pada tahun-tahun terakhirnya...
Penuh dengan rasa frustrasi.
"Tidak ada yang mendengarkanku." "Sudah kubilang jangan seperti ini."
"Jangan keluar kawasan." "Jangan begini. Jangan begitu."
Orang-orang hanya mengangkat bahu...
Dan tetap melakukannya sesuai keinginan mereka...
Karena mereka ingin membuat film mereka.
Pada tahun 1967, dia membuat kesepakatan untuk menjual sahamnya...
Ke sebuah perusahaan produksi ambisius...
Yang ingin menjadi pemain papan atas.
Seven Arts.
Kisah tentang studio ini telah melewati keluarga...
Yang pertama kali mendirikannya.
Pada hari kakekku meninggalkan studio...
Francis Ford Coppola ada di kawasan.
Dia sedang syuting Finian's Rainbow.
Dan ada seseorang yang bersama mereka...
Seorang pemuda bernama George Lucas yang membantunya.
Jadi, terjadi transfer generasi pembuat film.
Kau bertanya-tanya apakah mereka secara figuratif atau harfiah...
Saling berpapasan di gerbang, seperti dua kapal besar.
Satu menuju matahari terbenam dan satunya menuju matahari terbit.
Itu seperti akhir dari babak pertama sejarah Hollywood...
Dan awal babak kedua.
Struktur kekuasaan lama telah runtuh.
Apa yang menggantikannya...
Akan menentukan nasib perusahaan ini.
- Aksi! - Dan masa depan industri ini.