(One Night Two Days) Diterjemahkan Oleh Carlin Theamour @cfp_amour
Konsep dari perjalanan ini adalah ...
"Khusus Mengatasi Ketakutan kita".
- Aku tidak akan melakukannya. - Ayo coba.
Ayo kita mengatasi rasa takut kita bersama-sama.
"Khusus Mengatasi Ketakutan kita!".
(Dia puas)
Rasanya seperti "Family Game Show".
(Mereka menuju ke Ulleung-do untuk syuting khusus.)
Setiap kali Kamu mencapai misi,
stiker akan diberikan sesuai dengan kinerja Kamu.
Ini seperti menu restoran Cina.
(Perlombaan untuk mengatasi ketakutan dimulai sekarang.)
Tidakkah spesial ini terdengar muluk?
(Apa jenis ketakutan yang akan mereka hadapi?)
Apa yang paling Kamu ingin makan?
Aku? Aku ingin makan bulgogi.
Aku ingin deodeok bulgogi cumi.
Aku ingin jjamppong. Memiliki abalones di dalamnya.
(Menggugah selera)
Aku ingin semua dari mereka.
Berapa banyak stiker yang kita butuhkan untuk jjamppong?
Kita perlu lebih dari 50 stiker.
- Untuk apa? - Untuk Ulleung-do jjamppong.
Berapa banyak yang kita butuhkan untuk a la carte menu?
- A la carte? - Mereka tidak disajikan secara terpisah.
- Mereka tidak menyajikan menu a la carte. - Mereka tidak?
Kita akan mendapatkan stiker kita.
Kita hampir sampai.
(Sementara itu, Tim Ohnae Ohnae didekatnya.)
- Apa itu? - Bukankah yang itu?
Aku pikir Aku melihat itu sebelumnya.
Mungkin itu adalah Batu Gombawi.
Aku berpikir yang itu Batu Gombawi.
- Lihat. Mereka terlihat persis sama. - Apakah tepat?
Benar.
- Lihat. - Itu Batu Gombawi.
( "Batu Gombawi" menyerupai beruang.)
(Kedua tim menikmati perjalanan dengan cara mereka sendiri.)
Aku pikir kita sudah hampir sampai.
(Mereka dekat tujuan mereka.)
Itu dia. Belok kiri.
Dia tiba-tiba muncul entah dari mana.
Dia mengejutkanku.
(Apa misi?)
Ayo pergi.
Ayo.
- Tempat ini tenang. - Ini terlalu sempit untuk mobil.
Dimana kita?
- Apakah kita perlu buru-buru? - Ayo kita pergi cepat.
Haruskah kita tiba di sana pertama?
Kita semua disini.
- Apakah ini perlombaan? - Kenapa kamu sangat telat?
- Apakah kita bersaing? - Silahkan ke jalan ini.
(Para anggota telah tiba ...)
(Di pantai yang tenang dikelilingi oleh laut biru.)
- Apa misi? - Aku pikir itu tentang kekuatan.
- Apakah kamu? - Kenapa segala sesuatu berhubungan dengan Dong Gu?
- Apa itu? - Ini pasti tentang Korps Marinir.
Dia tidak pergi banyak ke laut saat ia sedang bertugas.
Kita akhirnya tiba di tujuan pertama.
Apa jenis ketakutan di sini?
Ketakutan yang kita harus mengatasi pertama adalah ...
sesuatu yang setiap orang memiliki.
(Ketakutan yang setiap orang memiliki adalah ...)
Ini adalah "Takut Memancing".
(Takut Memancing!)
Memancing?
(Gugup)
(Untuk anggota One Night Two Days ...)
Ini salahmu!
Hal ini terjadi karena Kamu.
(Memancing adalah hal terakhir yang ingin mereka lakukan.)
(Mereka harus bekerja keras ...)
(Melawan gelombang marah.)
- Biarku lihat. - Wow, lihat ini.
(Dan mereka akhirnya ...)
(berakhir dengan mendapatkan mabuk laut.)
(Inilah sebabnya kami memilihnya.)
- Tidak ada yang ingin pergi memancing. - Aku membencinya.
Aku tidak pernah menangkap apa-apa.
- Bagaimana jika ada hiu? - Bisakah kita menangkap hiu?
Kita akan mencatat tingkat kepemirsaan tertinggi jika Kamu menangkap satu.
- Aku berharap itu terjadi. - Dan jika hiu menggigit Kamu,
itu akan turun dalam sejarah program variety.
Aku sangat berharap hal itu terjadi.
(Dia akan menjadi pahlawan.)
Setiap tim akan ...
melakukan pekerjaan yang berbeda di tempat ini.
- Aku melihat. - Baik.
Tim Ohnae Ohnae. Aku mendengar ini...
- Musim kawin dari saury Pasifik. - Saury? *Ikan laut bertubuh langsing, panjang dan memiliki mulut memanjang
Kamu ingin kita untuk menangkap saury?
Mereka hidup di laut yang lebih dalam, bukan?
- Itu konyol. - Aku belum pernah melakukannya sebelumnya.
Salah satu metode nelayan tradisional di Ulleung-do ...
adalah menangkap dengan tangan.
Ambil saury dengan tangan kosong?
- Dimana? - Bagaimana kami bisa melakukan itu?
- Apakah kami manusia primitif? - Mereka memiliki gigi.
- Mereka memiliki gigi! - Apa?
Kamu bisa kehilangan jari Kamu.
Kita memiliki 10 jari, jadi harus baik-baik saja.
(Selama itu bukan milikku ...)
Kita bisa menangkap setidaknya 10.
- Kamu dapat menggunakan jari-jari kaki Kamu. Kita bisa menangkap setidaknya 30.
Siapa yang menangkap saury dengan tangan kosong?
Aku memiliki klip video untuk menunjukkan Kamu.
- Benarkah? - Apakah Kamu memiliki video?
- Apakah kamu serius? - Ayo menontonnya.
- Apakah dia serius? - Aku tidak percaya ini.
- Itu berita. - Biarku lihat.
Menggunakan kebiasaan dari saury,
mereka menempatkan tanaman air di laut ...
dan meletakkan kedua tangan di dalam air.
- Apa? - Apa?
Lalu mereka cepat menangkap saury ..
yang berenang ke tangan.
- Apa? - Wow.
Saury tebal berwarna silver ...
- Yang menjatuhkan diri ... - Dia hanya mengambil mereka.
- Itu nyata. - Aku tidak percaya ini.
Kita dalam masalah.
(Harus kita melakukan ini?)
Kamu menangkap ikan dengan pancingan pada waktu yang sama.
Berapa banyak total ikan yang kita butuhkan untuk menangkap?
Aku akan memberikan dua stiker untuk per ekor.
- Benarkah? - Mari kita menangkap 50 sekaligus maka.
- Iya. - Mari kita gunakan mangkuk untuk meraup mereka.
- Ini sederhana itu. - Dapatkan mangkuk untuk meraup.
Aku akan memberikan 40 menit.
Bagaimana dengan tim kami?
Apakah Kamu tahu apa ini?
- Apa itu? - Apakah remis?
Apakah Keong benar?
(Remis ditemukan di bebatuan di pantai yang bersih.)
(Misi mereka adalah untuk mengumpulkan remis.)
Aku akan memberikan 40 menit untuk itu juga.
Dua stiker akan diberikan per 100g.
- Oh tidak. - Jadi, 4 stiker untuk 200g ...
dan 6 stiker untuk 300g dan seterusnya.
- Ini tidak akan membawa kita lama. - Kita perlu 1kg dari mereka.
- Mereka tidak berat banyak. - Kapan kita akan mengisi 1kg?
- Mereka ringan. - Mari kita mengisi ember.
Mari kita mengikis mereka.
Kita akan mengikis mereka dengan cepat.
- Mereka ada dimana-mana. - Dimana?
- Aku tidak bisa melihat apa-apa. - Lihat ke sana.
Apakah kita akan keluar laut di atas perahu?
Ya, Kamu akan pergi ke batu-batu di pantai dengan perahu.
Setelah Kamu selesai, Aku akan mengukur berat.
Mereka akan berada di permukaan lembab. Carilah batu-batu.
Beberapa batuan mungkin lembab sementara yang lain mungkin tidak.
(Apakah mereka akan berhasil dalam misi mereka?)
Tim Ohnae Ohnae akan pergi dulu.
(Kami pergi sekarang.)
- Semoga berhasil! - Sampai jumpa lagi.
Pergi perlahan-lahan.
(Mereka pergi ke laut, penuh harapan.)
- Ini sudah dalam di sini. - Ini.
Aku pikir ini adalah tempat.
(Mereka tiba di tempat yang mencurigakan.)
- Apakah kita melakukannya di sini? - Apakah ini saury?
Kamu dapat melihat saury di sini?
Hal ini di bawah rakit.
(Mereka berada di bawah rakit?)
Raih rakit.
(Mereka harusnaik rakit.)
Haruskah Aku ambil rakit?
- Aku tidak berpikir Aku bisa melakukan ini. - Aku ketakutan.
- Haruskah kita naik? - Iya.
Apakah kita naik rakit?
- Kenapa kita naik? - Ini adalah di mana ikan kamu.
Kita bukan Robinson Crusoe.
Kita tidak berada di film, "Cast Away".
Aku tidak percaya ini.
Ya ampun.
(Dia gugup.)
Hati-hati. Ini menakutkan, Joon Young.
Aku tidak melihat saury apapun.
- Aku mulai mabuk laut. - Hti hati kail ikan.
Aku mendapatkannya. Beri aku umpan.
Aku tidak melihat apa-apa di sini.
(Memindahkan)
Oh tidak, itu tenggelam.
(Rakit ini akan tenggelam.)
Kita harus menyebar.
(Reeling)
- Diam. - Haruskah kita melepas mikrofon?
Mikrofon tidak kekhawatiran utama kita.
Joon Young, mari kita sama dengan.
(Dia bahkan tidak bisa berbicara dengan benar.)
Mari kita sama. Oh tidak.
- Gelombang terlalu kuat. - Aku menyerah.
- Gelombang terlalu kuat. - Kita tidak bisa berbuat apa-apa.
Mundur. Kita harus berdiri di setiap sudut.
- Mundur. - Kita harus menyebar.
(Mereka sudah tenang sedikit.)
- Beri aku cumi-cumi. - Cumi-cumi?
- Beri aku udang. - Udang?
(Ini tampaknya tidak akan berjalan dengan baik bagi mereka.)
Ini dia.
Ayo.
- Baik. - Naik perahu.
- Haruskah kita naik? - Iya.
- Ayo pergi. - Kayuh dengan Jong Min.
- Satu dua. - Ayo pergi.
air begitu jernih.
- Ini bergerak. - Apakah kita pergi ke batu itu?
- Kemana kita akan pergi? - Di sana.
Terus mendayung.
Satu, dua.
(Dibawah pimpinan Defconn, perahu berlayar lancar.)
Aku pikir ini akan membawa kita sekitar 40 menit untuk sampai ke sana.
- Mari kita terus mendayung. - Ayo pergi.
Ada batu. Kita akan menabrak batu.
(Apa yang mereka lakukan?)
- Apa yang harus kita lakukan? - Kita akan menabrak batu.
- Kita terjebak. - Apa yang sedang terjadi?
Gelombang!
(Untuk membuat hal-hal buruk, ombak semakin kuat.)
Ombak!
(Mereka berjuang dengan ombak.)
- Oh tidak. - Kapan kita mulai mengumpulkan remis?
Kita seharusnya tidak berada di sini. Kita seharusnya tidak datang ke sini.
- Tolong jangan katakan itu. - terus dayung.
- Ayo dayung! - Terus mendayung.
- Aku tidak percaya ini. - Beri aku dua umpan.
(Dia mencari-cari melalui tanaman air.)
(Apakah dia dapat menangkap saury dengan mudah?)
(Namun...)
(Apa itu?)
Tidak ada apapun di dalam air. Kita tidak bisa menangkap apa-apa.
Tidak ada apapun.
Bagaimana kita bisa menangkap saury ketika tidak ada?
Aku tidak bisa melihat apapun.
Tidak ada apa-apa yang bisa ditangkap.
(Mereka terus mengeluh.)
Tidak ada apa-apa.
- Apakah ada sesuatu? - Tidak ada.
(Mereka tidak bisa melihat apa pun di bawah rakit.)
Berangin hari ini.
saury tidak ditangkap dalam cuaca seperti ini.
(Tidak ada saury?)
(Ya ampun.)
- Aku tidak percaya ini. - Ini konyol.
Hal ini sulit dipercaya.
Apa yang kita lakukan?
(Memancing tak terduga)
- Apa yang kita lakukan? - Apa ini?
(Sekarang mereka harus menggunakan pancing.)
- Aku tahu itu. - Kita tidak dapat ikan dengan tangan kosong.
(Dia tidak pernah memancing sebelumnya.)
- Berikan Aku satu. - Tunggu sebentar.
- Apakah ini benar? - Beri aku satu lagi.
(Tali pancing yang kusut.)
Satu lagi?
(Memancing sulit)
(Dia mencoba lagi.)
(Tapi pancing terkunci.)
(DIa gagal lagi)
- Beri aku satu lagi. - Pancingan kusut.
- Beri aku satu lagi. - Tunggu sebentar.
(Dia bukan seorang nelayan yang baik.)
- Apa yang kita lakukan? - Tunggu sebentar.
Letakkan.
(Joon Young terserap dalam memancing.)
- Ayo pergi! - Aku memancing halibut minggu lalu.
Okay.
(Memancing adalah hobi baru Joon Young.)
(Aku master memancing.)
Joon Young.
(Dia melemparkan plumb memancing ...)
Apa yang harus Aku lakukan dengan ini?
(Untuk menangkap saury.)
(Ini pancing Joon Young.)
(Tidak ada ikan di sekitar garis.)
(Mereka disana!)
(Ikan berkumpul.)
(Dia melakukan yang terbaik untuk menangkap ikan pertama.)
(Dia mencoba yang terbaik.)
(Sepertinya ia menangkap sesuatu.)
Apakah Kamu menangkap sesuatu?
(Joon Young, master memproklamirkan diri memancing)
Sudah?
(Apakah dia menangkap ikan pertama?)
Aku menangkap sesuatu.
(Dia menangkap satu!)
- Dapatkah Kamu melepaskannya? - Tunggu sebentar.
- Ayolah. Cepat! - Lepaskan.
Lepaskan.
(Inilah semua tentang memancing.)
Lepaskan.
Mengambil semuanya keluar.
(Orang-orang yang lebih tua tidak bisa lebih senang.)
Ini gila.
Aku tahu. Joon Young, bergegas dan ikan.
- Cepat. - Joon Young.
Aku pikir Kamu dapat menangkap 50.
Apa yang Aku katakan?
Mari kita selesaikan misi kitadan pergi.
- Ini dia. - Ayo lihat.
(Mereka melemparkan kail segera.)
(Apakah dia akan sukses dua kali berturut-turut?)
Aku dapat lagi.
Aku daat lagi. Panggil aku master memancing!
Panggil aku master.
(Dia segera menangkap yang lain.)
(Mereka melihat Joon Young dengan kagum.)
Panggil aku master memancing!
(Tim Ohnae Ohnae melakukan dengan baik.)
- Master Joon Young! - Baiklah!
Mereka pasti menangkap ikan.
Aku pikir mereka lakukan.
- Ayo pergi. - Mereka sudah menangkap beberapa.
- Tunggu sebentar. - Tahan.
(Tim Permen Labu masih di laut.)
Dayung, semua orang. Dalam 1, 2.
- Ayo, 1, 2. - Kenapa tidak Kamu mendayung?
- Aku sedang melihat kemana kita akan pergi. - Satu dua.
(Waktu terus berlalu.)
- Satu dua. - Tunggu sebentar. Berhenti.
- Kita akan putar. - Berputar-putar.
(Kami selalu pergi dalam lingkaran.)
(Dari sana mereka berangkat.)
- Astaga. - Kita akan berputar-putar.
- Cepat. - Kita telah melakukan perjalanan kurang dari 30m.
Teruskan.
Tidak bisakah kami pindah ke speedboat?
kami tidak akan bisa berhasil dengan ini.
Mendayung perahu bukan lelucon.
Mungkin dengan bantuan angin ...
- Bagus. - Kita seharusnya melakukan ini sebelumnya.
Aku akan segera memilih remis saat kita sampai di sana.
Baiklah.
- Kita harus memilihnya seperti kerasukan. - Aku tahu.
(Mereka segera tiba di lokasi.)
(Remis di sini.)
- Kita sampai. - Luruskan perahu.
Aku melihat rumput laut.
Di sini kita. Ayo jangkar perahu.
Apakah kita menahan?
- Baik. - Astaga.
Kamu dapat mengikat tali?
Kita perlu untuk mengikat perahu.
(Hanya Dong Gu yang bekerja.)
Dia mengikat tali.
- Aku akan pergi sekarang. - Belum. Tunggu sebentar.
Baiklah.
(Mereka tiba dengan selamat di lokasi mengambil remis.)
Aku hanya melihat satu.
Tapi ini semua keong benar.
Bukan karena itu kita disini.
(Mereka harus memilih yang benar.)
Aku hanya melihat keong di sini.
- Aku menemukan remis. - Dimana?
Disini.
- Aku tidak bisa melihatnya. - Ini.
Bukan itu.
- Tidakkah ini remis? - Ya mereka.
- Kita benar. - Ini adalah keong.
Tidak, mereka bukan.
(Kami akan mengatasinya nanti.)
(Kita hanya perlu jumlah tertentu.)
(Dong Gu bekerja dengan tenang di satu sisi.)
(Bisakah tim permen labu memenuhi tujuan mereka?)
(Tim lainnya berjalan lancar berkat Joon Young.)
(Mereka mengambil ikan untuk putaran lain.)
Astga.
(Umpan Joon Young terus bergerak naik dan turun.)
(Apakah mereka akan jatuh untuk umpan atau tidak?)
(Joon Young bermain-main dengan ikan.)
Pancing Aku terlalu pendek.
Memperpanjangnya.
(Dia terus memikat ikan.)
Sebentar.
- Aku master memancing. - Baiklah!
(All hail ke master.)
(Korban Joon Young.)
- Kamu yang terbaik. - Aku pria!
- Ya, kamu. - Lihatlah!
(Ikan menunjukkan tubuh licin.)
Aku menangkap satu. Tae Hyun,lihat.
- Kamu yang terbaik. - Lepaskan bagi Aku.
Apakah itu makan umpan?
- Astaga. - Tunggu.
(Aku tidak percaya aku tertangkap.)
(Tim Ohnae Ohnae dengan gembira memancing.)
Perut kita kosong,
(Joon Ho memberikan itu pergi dengan bentuk yang layak.)
(Aku tidak bisa membiarkan Joon Young mengalahkan Aku.)
- Aku dapat satu. - Baiklah!
- Iya! - Kamu master juga.
Aku master memancing juga!
- Aku tidak percaya itu. - Tidak mungkin.
- Arahkan kesini. - Aku akhirnya menangkap satu.
- Kamu hebat. - Akhirnya.
- Kerja bagus, Joon Ho. - Terima kasih.
(Ini adalah apa yang sebenarnya terjadi.)
(Beberapa waktu lalu, Joon Young menangkap yang besar.)
- Aku tangkap yang lain. - Itu hebat.
Sini. Aku akan mengurusnya.
- Apakah kamu sudah selesai? - Tidak, mereka semua kusut.
(Apa yang dia lakukan?)
(Dia meletakkan ikan pada pancingan sendiri.)
Membuatnya terlihat seperti aku menangkapnya.
Apa yang baru saja kamu katakan?
(Dunia yang paling kurang ajar penipu)
- Lihatlah! - Dia adalah master memancing!
(Tinggalkan aku sendiri.)
(Dia tampaknya kembali bekerja.)
(Dia tidak bergerak sama sekali meskipun.)
- Joon Ho, apa yang Kamu lakukan? - Bagaimana itu?
Apakah Kamu tertidur?
Hentikan, itu sudah cukup.
(Kamu membuatku malu.)
Aku patung.
(Aku patung nelayan.)
Sebuah patung nelayan.
Seorang pria yang belum menangkap ikan tunggal dalam 10 tahun.
(Sebuah cerita dari Master Joon Ho)
(Segera Joon Ho tersentak dari permainan ...)
Waktu habis!
- Waktunya habis? - Betul.
Ayo kita menghitung berapa banyak Kamu tangkap.
(Berkat Joon Young ...)
- Ada 6 sini. - Dan 6 di sini.
(Sementara itu, Tim Permen Labu)
Kamu memiliki lima menit lagi.
- Apa? - Kamu memiliki lima menit lagi.
Tampaknya ada keong lebih di sini.
- Aku tahu. - Hanya mendapatkan mereka semua untuk saat ini.
Kita tidak memiliki cukup waktu.
(Dia khawatir)
(Apa yang Jong Min ambil?)
Lihatlah semua keong.
(Kenapa dia ambil mereka meskipun?)
(Slipping)
(Dia melempar keong ke dalam keranjang.)
Aku hanya ingin menunjukkan ini kepada orang lain.
(Kami melihat benar melalui kebohongan Kamu.)
Ada banyak di sini.
- Dimana? - Disini.
(Defconn dan Jong Min bekerja keras.)
(Aku Dong Gu, ikon integritas.)
(Aku perlu melakukan sesuatu untuk tim.)
Bagaimana jika kita menambahkan beberapa batu?
Aku mungkin seorang aktor tapi Aku bisa menjanjikan Kamu ini.
Aku hanya ingin bermain game jujur ​​dan adil.
Bagaimana jika kita menambahkan beberapa batu?
(Dong Gu sekarang berbeda.)
Jong Min!
- Ini adalah ... - Kenapa Kamu memilih keong ?
Aku menambahkan beberapa batu.
(Dia melakukan apa yang Dong Gu sarankan.)
Waktunya habis. Kamu selesai mengambil remis.
Silakan kembali ke perahu.
Sekarang mari kita lihat berapa banyak remis ...
kamu ambil.
Aku melihat keranjang Kamu sebelumnya ...
dan ada hal-hal lain di sana.
Kenapa Kamu begitu pilih-pilih?
- Ayolah. - Haruskah Aku melakukannya?
Berapa banyak batu yang Kamu masukkan ke dalam sini?
- Mereka remis. - Kapan Kamu begitu cerdas?
Kamu tidak mudah tertipu seperti sebelumnya.
- Sulit dipercaya. - Ayolah.
Lihatlah apa yang Kamu buang!
- Hentikan! - Mereka semua batu.
Mari kita lihat berapa banyak ini beratnya.
Keranjang dan isi berat 750g.
Jika kita mengurangi berat dari keranjang,
itu membuat Kamu dengan 580g.
Untuk setiap 500g dari remis.
- Kamu mendapatkan 10 stiker. - Betul.
- Jadi itulah apa yang Kamu dapatkan. - Nice!
pekerjaan yang baik, semua orang.
- Apa berikutnya? - Kita bisa mengejar ketinggalan.
Saatnya untuk pindah ke lokasi berikutnya.
(Mereka melepaskan ikan yang mereka tangkap ...)
(Sebelum mereka pergi.)
Lihat!
(Camar menyambar ikan yang mereka lepaskan.)
Itu luar biasa.
(Mankjubkan)
(Terima kasih untuk ikan.)
Ayo.
(Mereka memberi burung camar hadiah.)
- Bukankah ini luar biasa? - Ini.
Lihat!
(Seolah-olah batu mencoba untuk menyentuh langit.
(Mari kita menuju ke tempat misi kita berikutnya menanti!)
Kita disini.
(Apa yang ada di depan?)
Ini luar biasa. Di mana kita?
(Pada awalnya, Kamu akan melihat laut hijau berkilau.)
(Ikuti garis pantai dan ...)
(Kamu akan melihat pemandangan yang luar biasa dari batu aneh.)
(Ini adalah Batu Hakbawi.)
Ini luar biasa. Di mana kita?
(Mereka melihat nomor acak.)
- Yang itu mengatakan 4m. - Tidak mungkin.
- Kita tidak bisa melakukan ini. - Kami tidak bisa.
- Ini gila. - Kita tidak bisa melakukan ini.
- Apakah kamu bercanda? - Kalian semua gila.
Ini tidak masuk akal.
Hal ini tidak bisa terjadi.
Tunggu.
(Mereka naik ke batu pula.)
(Mereka mengikat perahu bahkan tanpa instruksi kami.)
- Bagaimana Kamu naik ke sana? - Apakah kita...
diharuskan melompat?
Apakah Kamu mengharapkan kami untuk melompat?
- Beri aku tali. - Kamu gila.
Apakah Kamu mencobanya?
Di sinilah Kamu akan mengatasi salah satu ketakutan Kamu.
Ketakutan kamu yang ditantang untuk mengatasi ...
adalah takut ketinggian.
(Takut ketinggian)
Apakah ada di antara Kamu mencobanya?
Ini gila.
Kamu lakukan?
Aku melompat dari batu sendiri.
Ini sangat aman.
Aku melompat dari 4m dan 6m.
(Apa yang bisa kita katakan untuk itu?)
(Tempat tinggi membuat mereka pusing.)
Joon Ho, Ya ampun. Ini gila!
Aku tidak bisa lompat.
Aku benar-benar tidak bisa.
Kamu bisa melompat baik 4m atau 6m.
Kami akan menggabungkan semua catatan Kamu.
Kamu akan menerima 5 stiker jika Kamu melompat lebih dari 5m.
Kamu akan menerima 10 jika Kamu melompat lebih 10m ...
dan 20 jika Kamu melompat lebih dari 15m.
- Mari kita periksa pertama. - Baik.
Ayo,
Ini tidak masuk akal.
Astaga, ini cukup tinggi.
(Tinggi menakutkan)
- Ini tidak mungkin. - Astaga.
Aku tidak bisa lompat,
Hanya berdiri di sini membuat kaki Aku bergetar.
Tidak mungkin kita bisa melompat dari 6m.
Tidak mungkin. Itu gila.
(Joon Young pergi sampai tandau 6m.)
(Dia berjalan dengan hati-hati.)
(Ya ampun)
(Bahkan si tangguh Joon Young takut.)
Ini gila!
(Ini sangat tinggi.)
Ketinggian dari 6m gila.
Ini kekonyolan tinggi.
(Teriakan)
Aku pertama kali akan melompat dari 4m.
- APa? - Astaga.
- Aku akan melompat dari 4m. - Kita semua perlu melompat dari 6m.
Mari kita melompat dari 4m pertama dan berpikir kemudian.
Berpikir nanti?
Mungkin memberikan kita kepercayaan diri.
- Jadi melompat 12m gabungan pertama? - Kamu mungkin benar.
Baiklah.
Ini tidak bisa menjadi lebih menakutkan.
(Ini tidak bisa menjadi lebih menakutkan.)
Aku sangat takut!
Aku benar-benar takut.
Mari kita bermain batu-kertas-gunting.
(Ini untuk melihat siapa yang pergi dulu.)
Siap atau tidak, batu-kertas-gunting.
(Joon Ho menang jadi dia akan pergi terakhir)
- Seseorang membantu Aku. - Batu gunting kertas.
- Astaga. - Batu gunting kertas.
Ya, aku menang!
(Tae Hyun akan melompat pertama.)
(Dia mengeluarkan kemarahannya pada orang yang salah.)
Apakah kamu bercanda?
(Di pulau seindah ini)
Aku tidak tahu bahwa ...
mereka akan membuat kita menyelam ke dalam laut.
Akupun begitu.
Camar, diam!
(Kami sangat takut.)
Camar, diam!
Aku takut.
(Berhentilah membuat adegan.)
(Dia tampak dikalahkan.)
(Tae Hyun mengambil langkah menuju akhir.)
(mengintip)
Ya Tuhan,
(Dia duduk kembali.)
Aku sangat takut.
Aku mungkin bisa melompat dari 5m tetapi tidak 6m.
(Tae Hyun bersiap-siap untuk melompat dari 4m.)
- Aku siap! - Baiklah.
(Tae Hyun siap.)
- Mari kita mengatasi rasa takut kita. - Mari kita mengatasi rasa takut kita.
Aku mengatakan ini sudah tapi aku takut.
- Aku akan melompat sekarang. - Baik.
Joon Young, Kamu harus melompat dari 6m.
- Aku tidak bisa. - Kamu satu-satunya harapan kami.
Itu gila.
Aku siap!
- Dalam 1, 2. - Astaga.
(Dia melompat)
Astaga.
(Dia membangunkan air dari tidur nya.)
Astaga/
Aku tidak melihat dia.
Itu pasti dalam.
(Tae Hyun melompat dari 4m.)
Dia cepat bangkit dari air.
Apakah Kamu pikir Kamu bisa melompat dari 6m?
- Apa? - Dari 6m.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Bagaimana itu?
Ini tidak menyakitkan karena aku menutupi wjahku;.
Giliranku sekrang.
(Ayah Soo Chan telah mengatasi rasa takutnya.)
(Sementara itu, Joon Young mulai gugup.)
Hanya melompat dari 6m dan cepat selesai.
(AKu takut.)
- Dapatkah Aku melompat sekarang? - Tentu.
Joon Young, apakah Kamu siap?
Aku siap.
- Hanya melompat dari 6m. - Tidak.
Ini menakutkan di sini.
- Apa? - Ini menakutkan.
- Ini sangat menakutkan. - Aku tidak bisa mengatakan seberapa tinggi itu.
Bukankah baik-baik saja setelah Kamu melompat?
Berdiri di tepi mendorong Kamu gila.
Tepat.
(Sementara Joon Young ragu-ragu,)
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Apa yang sedang terjadi?
Kamu punya penonton.
Apa yang terjadi di sana?
- Joon Young. - Lompat!
- Lompat sekarang. - Kamu mungkin mati.
(Tertawa jahat)
- Kenapa Kamu bersemangat? - Aku menyukainya!
Aku benci ini.
- Apakah Aku harus melompat? - Lompat!
- Lompat. - Aku masih takut.
- Lompat. - Ayo!
(Dia melompat seolah-olah tidak menakuti dia.)
(Saat ia mengatasi rasa takutnya.)
(Kesemutan Itu perasaan yang Kamu dapatkan ketika Kamu mengatasi rasa takut.)
Tidak mungkin Aku bisa melompat dari 6m.
(Joon Young melompat dari 4m.)
Apa yang harus kita lakukan?
Yah...
Ini gila.
- Apakah Kamu melompat? - Ini menakutkan.
- Menakutkan. - Apakah Kamu melompat?
Setelah Kamu melihat ke bawah dari atas,
titik 6m tidak akan tampak begitu tinggi.
(Benarkah?)
(Tae Hyun naik ke atas.)
(Tidak ada yang sebanding ini.)
Bagaimana orang bisa melompat dari sini?
(Dia saat ini 15m tinggi.)
Kamu harus menjadi gila.
(Dia bahkan tidak bisa berdiri di atas kedua kakinya.)
(Ini terlalu tinggi.)
Bagaimana orang bisa melompat dari sini?
(DIa membatu)
(Sementara Joon Ho ...)
Aku tidak bisa melompat dari sini.
- Ini gila. - Aku akan jika aku bisa.
Jantungku berdebar ...
bahkan lebih cepat daripada ketika Aku bertemu Han Hyo Joo.
Joon Ho, kapan Kamu akan melompat?
Akan Kamu melompat dari 6m?
Melompat dari 4m pertama dan kemudian datang kembali.
(Dia kembali ke melompat dari 4m.)
Hal ini tampaknya seperti sepotong kue sekarang.
- Apa? - Tetap melihat ke bawah dari sini ...
dan melompat 4m akan tampak mudah.
Apakah Kamu akan melompat dari 6m?
Apa yang baru saja Kamu katakan?
Jika Kamu tidak melompat, semuanya tidak akan masuk akal.
Kamu melompat dari 6m dan Aku akan melompat dari 5m.
(Tapi itu terlalu menakutkan.)
Bisakah kami melompat dari 5m?
Oke, aku akan mengizinkannya.
Apakah Kamu dengar itu? Sekarang melompat.
- Joon Ho. - Mari kita selesaikan ini.
Jantungku keluar dari dadaku.
Kamu dapat dengan mudah melompat dari 5m.
Bisakah kami pergi pertama kemudian?
Dong Gu akan pergi dulu.
Dari mana kamu akan melompat?
- Ini - Dari 6m?
- Benarkah? - Apakah Kamu tidak waras?
- Tidak mungkin. - Ayo pergi!
- Dong Gu, mari kita pergi. - Kamu bisa melakukannya.
Periksa ketinggian ini.
(Orang ini di tepi tebing ...)
(Baru saja dibebas tugaskan...)
(Dari Korps Marinir dan tidak menakutinya.)
Memberi hormat!
- Tidak mungkin. - Luar biasa,
(Dia melompat tanpa ragu-ragu.)
(Tidak ada yang takut manusia baja.)
Tidak mungkin/
(Dia mendapat poin penuh!)
Tidak mungkin.
(Take-off, Form, Technique, Flight, Entry)
Dia bahkan tidak memegang hidungnya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Baiklah, mari kita lakukan ini.
Ayolah.
Jong Min, cepat dan melompat.
Ayolah!
Bisakah dia melakukannya?
- Joon Ho, melompat. - Aku tidak bisa.
Dapatkah Aku melompat dari 4m?
- Lompat sekarang. - Mohon?
Kamu tidak bisa. rekor gabungan kita tidak akan 15m.
- Aku akan melompat. - Defconn melompat.
- Aku melompat dari 6m. - Kamu bisa melakukannya!
Lompat kalau begitu.
Aku akan melakukannya.
- Kamu bisa melakukannya. - Ayo pergi.
Aku pergi.
(Babi menyelam melakukan putaran 360 derajat)
Dia hampir berhasil sampai ke bawah.
Memeriksa percikan besar.
Aku mulai.
(Percikan)
Itu gila,
(Sebuah percikan tidak seperti yang lain)
Periksa percikan air.
(Dia tidak bisa menyeimbangkan dirinya sendiri.)
Baiklah.
Itu sangat jantan.
Kamu seorang pria sejati!
(Defconn melompat dari 6m.)
(Babi berenang ke tepiseperti kodok.)
(Sekarang hanya ada satu yang tersisa di masing-masing tim.)
- Astaga. - Ya, itulah cara Kamu melakukannya.
Kamu bisa melakukannya/
- Jong Min. - Tim yang selesai pertama ...
akan mendapatkan meninggalkan pertama.
Siapa yang ingin pergi lebih dulu.
Tim kami!
Yah...
Kamu bisa melakukan ini.
- AKu akan pergi pertama. - Baik.
Jika Jong Min melompat dari 4m,
Kamu akan menerima 20 stiker.
(Jong Min hanya harus melompat dari 4m.)
Apa yang dia makan?
- Aku tidak bisa melakukannya. - Apa?
Jangan seperti itu.
- Biarkan Aku membantu Kamu. - Aku sudah memikirkan hal itu dan ...
(Aku telah memikirkan hal itu dan Aku tidak bisa melakukannya.)
- Aku benar-benar tidak bisa. - Jangan konyol.
Lihatlah di sana.
Kakiku gemetar dan Aku tidak bisa melompat.
Ya ampun.
(Setelah beberapa saat)
(Bahkan burung camar adalah lelah menunggu.)
Joon Ho, akan Kamu melompat jika Aku lakukan?
Lihat.
(Tentu saja.)
Dia bilang dia akan melompat jika aku melompat.
- Apakah Kamu mencoba untuk melompat 6m? - Iya.
- Baiklah. - Aku akan melompat dari sini.
Ya, Kamu bisa melompat dari sana.
- Aku pergi. - Baik.
- Joon Ho, melompat tepat setelah Aku. - Kamu perlu melompat.
Seorang pria harus menepati janjinya.
(Aku percaya Kamu, Joon Ho.)
Seorang pria harus menepati janjinya.
Masuk.
(Dia melompat lagi untuk mendorong Joon Ho.)
- Joon Ho. - Lompat.
- Lompat -. Ini membuatku gila.
Aku tidak bisa melakukan ini. Aku tidak bisa.
Joon Ho, ayolah.
Kamu hanya perlu melompat dari sana.
(Jika Joon Ho melompat dari 5m, mereka akan mendapatkan 20 stiker.)
Kamu bisa melakukan ini! Melompat!
Sekarang!
Tidak bisakah aku melompar dari 4m?
Kamu bisa melakukan ini!
(Joon Ho, Kamu punya ini!)
Kami akan memberikan satu menit. Jika Kamu tidak melompat,
kami akan menganggap bahwa Kamu sudah menyerah.
Joon Ho, ayolah. Melompat.
Ayo.
(Menghela nafas)
- Ini terlihat rendah dari dasar. - Betul.
- Tahan hidung Kamu. - Kamu harus melompat pertama.
- Kamu benar. - Kamu harus pergi sebelumnya.
- Tidak ada yang melompat kemudian. - Tahan hidung Kamu dan melompat.
- Kamu memiliki 30 detik tersisa. - Joon Ho, melompat.
Kamu perlu untuk mengatasi hal ini.
- Kamu seorang pria. Kamu bisa melakukan ini. - Jong Min.
(Jong Min memberanikan diri nya.)
(Jong Min, benarkah?)
- Kamu Jong Min. - Aku tidak bisa!
Kamu bisa melakukan ini. Kamu Jong Min.
Kamu memiliki 10 detik tersisa.
Haruskah Aku melompat dengan Kamu?
(Kamu memiliki 10 detik tersisa.)
- Apakah Aku harus melompat dengan Kamu? - 10, 9, 8, 7 ...
6, 5...
- Dalam 4, 3 ... - Beri aku satu menit lagi.
Beri aku 30 detik lagi.
Joon Ho.
(Meskipun ia mencoba, ia tidak bisa mengambil kakinya lepas.)
Ini adalah kesempatan terakhir Kamu. Kami akan memberikan 10 detik.
Jika Kamu tidak melompat 10 detik,
kami akan menganggap bahwa Kamu sudah menyerah.
Kamu bisa melakukan ini.
- Aku akan pergi. - Itu dia.
Kamu sudah dekat.
Lihat saja di depan Kamu.
Lompat saja.
(Lompat seperti ini.)
(Jika Kamu mengatasi rasa takut pada saat itu,)
(Kamu akan merasa senang.)
(Apakah Kamu melompat ringan ...)
(Atau Kamu melompat berat,)
(Kamu dapat mengatasi rasa takut setelah Kamu melompat.)
Aku akan menghitung dari lima. Ini adalah kesempatan terakhir Kamu.
5, 4.
Tiga.
Lompat.
Tutup mata kamu.
Dalam 3, 2 ...
dan satu.
Lompat.
Aku tidak bisa melompat.
Aku membayangkan diriku melompat.
Kenapa Kamu bayangkan?
Gagal.
Aku lelah.
- Aku tidak bisa. - Aku pikir Aku bisa.
(Kedua tim hanya menerima 10 stiker masing.)
Kami akan menghitung stiker.
Dalam Takut memancing,
karena Kamu tangkap 6 ikan, Kamu menerima 12 stiker.
Kamu membuat pikiran Kamu. Kenapa Kamu tidak bisa melompat?
Itu hanya...
Goodness me.
Dalam Takut tinggi, Kamu melompat 10m.
- Bisakah kita? - Jadi Kamu menerima 10 stiker.
Kita hanya bisa makan cumi saat ini.
- Tidakkah kita memiliki 22 stiker? - Ya, 22.
- Cumi-cumi. - Kita hanya dapat memiliki cumi kering.
Apapun pertandingan berikutnya, melakukan yang terbaik.
Aku akan memberikan Aku semua.
Kamu menerima 20 stiker.
Apa yang bisa kita makan dengan itu?
- Cumi-cumi. Kering cumi-cumi. - Cumi-cumi?
- Kita bisa membuat sup dari itu. - Kamu benar.
- Mari kita bertujuan untuk mengumpulkan 50 stiker. - Betul.
Berapa banyak stiker yang kita perlu makan jjamppong?
- Jjamppong membutuhkan 50 stiker. - 50 stiker.
- Itulah akhir. - Kita perlu setidaknya 45 stiker.
Kita banyak berada di perahu hari ini.
Apa itu?
Lihatlah gua.
Astaga.
Alam tampak indah.
Ini menarik.
Seperti sesuatu memotong.
(Ulleung-do adalah sebuah pulau yang luar biasa dan indah.)
Ini bagus. Ini membantu Aku menghilangkan stres Aku.
(Kamu dapat menghilangkan stres langsung.)
(Kemanapun mereka pergi, mereka melihat pemandangan yang luar biasa.)
Dapatkah Kamu melihat puncak di depan Kamu?
Itu Puncak jarum, jantung dari Ulleung-do.
- Puncak Jarum. - Karena itu tajam seperti jarum.
Didepannya adalah Batu Gajah.
- Batu gajah. - Itu benar-benar terlihat seperti gajah.
(Ini adalah salah satu pemandangan megah di Ulleung-do.)
Itu benar-benar terlihat seperti gajah.
Bahkan menyerupai kulit gajah.
Itu luar biasa.
Biasanya batu terlihat seperti sosok dari jauh.
Tapi ini terlihat seperti salah satu dari dekat juga.
- Kita telah tiba di lokasi ketiga. - Astaga.
- Disini? - Ya.
- Batu ini ... - aku takut.
Kami tidak akan pergi di dalam air lagi, kan?
Kenapa kita disini?
Kenapa kita di tengah-tengah lautan?\
Ini adalah lokasi ketiga untuk mengatasi rasa takut Kamu.
(Apa ketakutan yang akan mereka perlu mengatasi sekarang?)
Ketakutan ketiga yang perlu kamu atasi...
adalah...
(Apa yang akan Kamu buat kita lakukan di laut terbuka?)
Kuis gajah.
- Kuis? - Kuis?
Aku akan pergi jika kita harus pergi di dalam air.
- Kamu mengejutkanku. - Aku pikir kita menuju ...
ke pulau terpencil.
- Kamu memiliki rasa takut pengetahuan. - Betul.
Aku malu.
Anak-anak Aku menonton ini.
(Untuk anggota, kuis adalah ...)
- Mulai. - Basmi keindahan?
Mereka tidak serangga. Kenapa memusnahkan mereka?
- Jika Kamu bertemu babi hutan ... - Menyerang lebih dulu.
(Sangat penting untuk menjadi lucu tapi citra mereka beresiko.)
Menyerang lebih dulu.
- Memukul pertama adalah penting. - Memukul pertama.
- Aku akan menguji pengetahuan Kamu tentang gajah. - Gajah?
Kamu akan bertanya kepada kami tentang gajah?
Mengeja "gajah" dalam bahasa Inggris.
- Benar. - Baik.
- Jawabannya adalah nomor empat. - Itu tidak masuk akal.
Itu nomor empat.
- Sekarang, 2, 4, 6 dan 8. - Ya ampun.
Kita hanya bisa makan cumi-cumi kering.
- Apa itu? - Mari kita mulai.
Aku akan memberikan pertanyaan pertama.
Gajah yang beratnya lima ton rata-rata ...
hamil sekali dalam empat tahun.
Jika demikian, berapa lama masa kehamilan?
(Itu pertanyaan sulit.)
Nomor 1, 10 bulan.
Nomor 2, 12 bulan.
Nomor 3, 15 bulan.
Nomor 4, 22 bulan.
Nomor 5, 2 tahun.
(Ada lima pilihan total.)
Bagaimana kita bisa mendapatkan yang benar?
- Kamu ingin kami untuk menebak, kan? - Apakah karena ...
kita berada di depan batu gajah?
Karena itu adalah sekali dalam empat tahun, kemungkinan itu
- Aku tidak berpikir itu 10 bulan. - Aku juga tidak.
Aku pikir gajah memakan waktu lebih lama untuk tumbuh.
Karena itu 5 ton.
Aku pikir itu baik 12 bulan atau 2 tahun.
- Ini harus lebih dari manusia. - Ini harus.
Aku pikir itu lebih masuk akal untuk itu ...
menjadi 2 tahun lebih dari manusia, dari 2 bulan.
- Mari kita pergi dengan 2 tahun. - 2 tahun?
Kami memilih nomor 5, 2 tahun.
Mereka hamil selama dua tahun?
Dari apa yang Aku tahu,
Kamu perlu mengurangi 2 bulan ...
dari sejumlah penuh tahun.
Aku bertanya pemandu wisata Aku ketika Aku berada di Thailand.
Kamu harus mengurangi 2 bulan.
Aku pikir itu mengurangkan 2 bulan dari beberapa tahun.
- Baik. - Itu tadi cepat.
Kamu seorang ahli gajah.
- Tidak sama sekali. - Masih.
Mari kita percaya Dong Gu.
- Dong Gu, kami percaya Kamu. - Kami percaya Kamu, Dong Gu.
- Kamu satu-satunya yang naik gajah. - Baik.
Nomor 4, 22 bulan.
(Apakah akan 22 bulan atau 2 tahun?)
Ini 22 bulan.
- Astaga. - Ya ampun.
(Kita benar.)
- Dia brilian. - Sungguh menakjubkan.
Aku menyerahkannya pada dia karena Aku tidak tahu.
Aku akan dimarahi Kamu jika Kamu salah.
- Itu melegakan. - Karena dia memiliki pengalaman.
Ya ampun. Itu ambigu. Kamu tidak harus ...
terpisah 22 bulan dan 24 bulan.
Apakah kamu tidak melihat gajah hamil selama 24 bulan?
- Kami akan mengambil satu stiker. - Kami bekerja keras.
Tae Hyun melompat dari 6m tinggi.
Akan Kamu melanjutkan ke pertanyaan berikutnya?
- Ya. - Ya.
Jumlah kentut yang seseorang keluarkan ...
adalah berkisar 250ml ke 300ml.
Apa? 300ml?
- Iya. - Aku 500ml.
Aku mungkin mengeluarkan 1000ml.
Lalu berapa banyak kentut gajah akan...
keuarkan dalam sehari?
- Nomor 1, 300ml. - Itu omong kosong.
Nomor 2, 100,000ml. Nomor 3, 200,000ml.
Nomor 4, 300,000,000ml.
Nomor lima, gajah tidak kentut.
Hanya mendengus.
(Itu konyol.)
Aku pikir itu nomor 5.
(Berpikir)
Aku melihat kotoran. Itu kotoran yang banyak.
Aku tidak bisa mendapatkan pegangan dari jumlah.
Aku tidak mengerti berapa banyak mereka.
Hal ini tidak mungkin 300,000,000ml.
- Jika demikian, itu akan mati. - 300,000,000ml.
Itu sulit untuk diukur.
Bagaimana Kamu bisa mengukur itu?
Seorang pria rata-rata ... Diterjemahkan Oleh Carlin Theamour @cfp_amour
adalah 60 kg.
- Kita kentut rata-rata 300 ml? - Iya.
Karena 5 ton, 1000kg adalah ...
- satu ton. - Iya.
Jika Kamu membagi 5,000kg dengan 50.
Ini 100. Maka itu 100,000ml.
- Ini 100,000ml. Apakah Kamu yakin?
- Bukankah kita para ilmuwan? - Kita memilih 100,000ml.
Dari apa yang Aku tahu, gajah ...
- Buang air besar sekitar 14 kali sehari. - 14 kali.
Karena manusia pergi ke toilet sekitar dua kali sehari ...
Berapa banyak itu? Ini tujuh kali lebih banyak.
Mari kita mengatakan itu 10 kali.
Apakah itu 2 juta ml?
- Aku akan pergi untuk nomor tiga. - Aku tidak yakin.
Aku pikir kita harus menggandakan nomor.
10,000ml tidak cukup.
- Nomor 3! - 1, 2, 3.
- Nomor 3! - Nomor 3!
Gajah kentut ...
2 juta ml per hari.
- Betapa menakjubkan! - Kamu membuat analisis yang baik.
- Dia benar. - Wow.
Gajah kentut 2 juta ml per hari.
Kenapa mereka kentut begitu banyak?
(Ya ampun)
Bagaimana mereka bahkan mengukurnya?
Aku ingin tahu siapa mengukur itu.
Aku yakin beberapa orang pasti mati dari itu.
(Apakah itu serangan bom?)
Aku pikir Ulleung-do tidak menyukaiku.
(Kedua tim mencetak skor dari dua pertanyaan berikut.)
- Kamu tahu game Tangsuyuk. - Iya.
Salah satu dari kalian akan bermain dengan Aku menggunakan kata "gajah".
- Dong Gu. - Aku masuk.
- Dong Gu. - Kamu memainkannya.
- Dong Gu, pergi untuk itu. - Aku akan memberikan pengetahuan.
- Tidak, mohon. - Apakah Kamu tahu bagaimana?
- Kita belajar dari Joon Young. - Kamu benar.
(Ketika mereka bermain game Tangsuyuk di Namwon,)
(Joon Young diteruskan nya pengetahuan kepada mereka.)
Aku akan mencobanya.
- Tunggu sebentar. - Dalam 1, 2, 3.
- Kita tidak punya banyak waktu.
- Kita tidak punya waktu - Dalam 1, 2, 3.
- Kamu tidak seharusnya melakukannya seperti itu. - Ayo pergi!
- Ini tidak sulit. - Kamu tidak bisa melakukan itu.
- Ya kita bisa. - Aku akan mulai pertama.
- Ga. - Ga.
- Ga. Biar Aku mulai. - Ga.
- lakukan batu-kertas-gunting. - Batu gunting kertas.
(Staf menang!)
- Baik. Ga. - G.
- Jah. - Jah.
(Dia seharusnya mengatakan "Ga".)
(Dia bahkan tidak tahu dia salah.)
Kamu kalah.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku harus sudah melakukannya.
- Berikan satu kembali kepada kami. - Ya, benar.
Ini sulit.
- Aku akan melakukannya. - Oke, Kamu melakukannya.
- Permainan ini adalah untuk Joon Young. - Baiklah.
- Haruskah aku mulai? - Kamu memilih orang yang salah.
- Mari Aku mulai. - Dia pasti akan menang.
(Kita lihat.)
- G. - A. - Jah.
(Ini pertandingan kekat.)
- G, jah, a. - A, g, jah.
(Kamu bagus.)
(Dia berkonsentrasi.)
- G, a. - G, a.
(Dia seharusnya mengatakan "jah".)
- Tunggu, seseorang mengatakan salah. - Kamu mengatakan salah.
Dia salah.
- Lihat? - Dia mengatakan itu salah.
- Dia bahkan tidak tahu apa yang salah. - Dia hilang
- Dia tidak tahu. - Dia tidak tahu apa yang dia katakan.
Dia tidak tahu persis, tapi dia sadar itu salah.
(Mereka mendapatkan tiga stiker, berkat Joon Young.)
- Joon Young adalah yang terbaik. - Aku tahu itu.
- Kamu mengagumkan. - Aku tahu itu.
Ulleung-do tampaknya cocok untuk Kamu.
Kamu menang.
(Misi di batu gajah berakhir.)
Pemandangan di sini indah.
(Mereka mengambil gambar.)
(Kami mengatasi rasa takut kuis.)
Ayo pergi.
- Mari kita pergi ke tempat misi terakhir. - Yang lainnya?
(Sebelum mereka pergi ke tempat berikutnya ...)
Tentu saja kita harus mengalami hidung gajah.
Ini 300m tinggi.
- Itu besar. - Wow.
(Permukaannya terlihat seperti keriput gajah.)
Mendapatkan energi dari gajah.
(Mereka pergi dengan energi dari gajah.)
(Sunset bersinar merah.)
(Samseonam adalah 1 dari 3 pemandangan yang indah di sini.)
(Ini tampak luar biasa.)
(Mereka melewati Samseonam, yang memiliki cerita yang luar biasa.)
Ada apa dengan jembatan ini?
Jembatan itu terlihat mengagumkan.
Kita sekarang di tempat misi terakhir hari ini.
Jembatan Yeondo menghubungkan Ulleung-do dan Gwaneum-do.
Ini adalah pulau lain.
(Jembatan Yeondo menghubungkan Ulleung-do dan Gwaneum-do.)
(140m jembatan setinggi ini hanya untuk pejalan kaki.)
Ada sebuah jembatan di atas sana.
- Apa? - Ini menghubungkan pulau-pulau.
(Mereka dapat melihat Jembatan Yeondo jelas dari kejauhan.)
Kita akan ke jembatan itu.
Kenapa?
jembatan ini disebut jembatan Yeondo.
Apakah kita bungee jumping di sana?
Kamu akan tahu ketika kita sampai di sana.
Kamu gagal misi menyelam sebelumnya.
Tidak ada cara, Jong Min.
Itu tidak mungkin.
(Mereka semakin dekat dengan jembatan.)
Aku tidak percaya itu. Kenapa kita pergi ke sana?
Itu benar.
Aku mengatakan mereka akan membuat kita melompat ...
- Pada jembatan antara dua pulau. - Aku tidak bisa melakukan ini.
Ketakutan terakhir untuk diatasi adalah ...
takut berolahraga.
Apa?
(Mengatasi rasa takut latihan)
(Mereka sangat lemah secara fisik.)
Setiap kali Kamu mendaki, berlari atau bermain sepak bola,
Kamu menderita dan mengalami kesulitan bernafas.
Kamu ingin menghindari kegiatan tersebut.
Mulai sekarang, Kamu akan melawan rasa takut ...
dan melatih paru-paru dan jantung.
Kita akan bermain "Yeondo Relay".
Kita mungkin lari di sini bolak-balik.
Jembatan ini 140m panjang.
Kamu harus melewati sepotong makanan ringan untuk orang berikutnya.
Burung camar akan menerima snack ...
(Camar?)
dari orang terakhir.
(Mereka harus memberikan makanan ringan untuk camar.)
Mereka disini.
Percepat. Beri kami camilan.
(Tim Permen Labu juga di sini.)
Mari kita mulai sekarang!
- Ayo lihat. - Kita harus memilih satu yang baik.
Jika patahkan camilan, Kamu harus memulai dari awal.
- Kita harus ambil satu potong. - Berhenti makan.
(Dia memeriksa apakah burung camar akan menyukainya.)
Aku hanya memeriksa rasa. Beri aku satu lagi.
Kamu tidak seharusnya untuk memakannya.
(Mereka makan di bawah jubah merawat burung camar.)
Ini terlihat lezat.
Ayo!
Kami akan pergi untuk itu segera.
- Percepat. - Apa yang sedang kamu lakukan?
- Wow. - Apa itu?
Jika Kamu membuatnya dalam waktu 1 menit, Kamu mendapatkan 10 stiker.
Jika Kamu membuatnya dalam 50 detik, Kamu mendapatkan 15 stiker.
Jika Kamu membuatnya dalam waktu 30 detik, Kamu mendapatkan 50 stiker.
- Ini berarti 30 detik adalah catatan mustahil. - Iya.
- Tim Ohnae Ohnae akan pergi dulu. - Baik.
- Mari kita pergi selama 30 detik. - Jika Kamu gagal,
Kita bisa membuatnya dalam 30 detik!
Ayo pergi!
Burung camar sudah menunggu kita. Hebat!
(Hurrah!)
(Dia mencoba untuk berkomunikasi dengan burung camar.)
Siap.
- Mantap, pergi. - Mencoba yang terbaik.
(Pelari pertama, Joon Young mulai berlari.)
- Wow. - Pergi!
(Dia memberikan snack untuk orang berikutnya.)
Ini hampir sampai.
Datang.
tetap disana.
Tetap disana.
Ambil.
Hey, kemari.
Astaga, itu tidak datang.
- Ini tidak datang. - Kemari.
(Kenapa Kamu tidak memakannya?)
- Ini terlalu jauh, - Joon Ho, bagaimana tentang yang satu ini?
(Camar ini telah menonton seluruh situasi.)
Okay.
(Tunggu di sana. Aku datang.)
(Aku membawa camilan favorit Kamu.)
(Yah...)
Hanya memberikannya kepada burung. Memasukkannya ke dalam mulutnya.
(Aku akan membawanya ke paruh Kamu.)
(Tidak terima kasih.)
Pindah ke kanan.
(Camar tahu bagaimana untuk bermain game.)
(Aku membawa ini dari Seoul untuk Kamu.)
(Mohon makanlah.)
Oh, itu datang.
Itu makan camilannya.
(Silakan makan ini sehingga Aku bisa makan malam.)
(Ini bukan urusanku.)
Kamu gagal.
- Permainan berakhir. - Bagaimana ini mungkin?
Mereka tidak datang.
- Mari kita lakukan! - Ayo lakukan ini!
Siap, pergi!
(Pelari pertama adalah Dong Gu.)
Pergi!
(Dia sprint.)
Dia begitu cepat.
(Dong Gu oper camilan untuk Jong Min.)
(Dia tampaknya lari dengan mulutnya.)
(Defconn membuat suara burung camar.)
Kamu harus tenang. Jangan keras.
Mereka tidak datang.
(Camar ini tidak ramah sama sekali.)
Wow.
(Waktu berlalu.)
- Ini untukmu. - Waktunya habis. Kamu gagal.
- Apa ini? - Serius, apa ini?
Kita tidak bisa melakukan ini. Ini hanya ketidakmungkinan.
(Untuk mengatasi Takut Latihan,)
(Mereka berlari melalui angin.)
Dia cepat!
Pergi!
(Mereka prajurit dari Ulleung-do, melawan rasa takut mereka.)
Astaga.
(Mereka terus...)
(Berlari)
(Mereka melakukan banyak latihan hari ini.)
Ya ampun.
(Matahari terbenam.)
Tetap disana.
(Burung-burung camar yang dingin.)
Apa yang sedang terjadi?
(Mereka tidak dapat melakukan apa-apa tapi menonton.)
Camar pasti buta di malam hari.
Mereka tidak melihat camilan.
Beberapa tampaknya tertarik tapi mereka tidak memakannya.
Kita tidak bisa syuting ketika gelap. Mari kita mengubah aturan.
- Baik. - Hadiah adalah lima stiker.
- Lima stiker terdengar bagus. - Kamu harus merasa buruk.
Kamu harus membuat untuk itu dengan memenangkan permainan ini.
Salah satu dari Kamu akan masuk ke Gwaneum-do.
- Mereka harus melakukannya. - Dua dari Kamu ...
Setidaknya satu orang harus membuat untuk itu.
Dua dari kamu akan menutup mata Kamu ...
dan akan memilih satu jari.
- Kedengarannya bagus. - Dan ...
- Satu orang ... - Aku akan menggigit dan memotongnya.
Aku serius akan menggigit dan memakannya.
Ini akan menjadi menyenangkan.
Aku akan mengunyah dan menelannya.
Aku akan makan seluruh tangan Kamu.
Mana yang harus kita pilih?
- Kamu memutuskan. - Baik.
- Jangan mencoba untuk memainkan game apa saja. - Kami menempatkannya.
Aku juga memiliki camilan.
Aku tidak tahu.
Apa yang Kamu pikirkan sekarang adalah jawabannya.
- Apa yang Kamu pikirkan sekarang? - Satu dua tiga...
Baru saja. Tidak, yang sebelumnya.
- Yang dari lima detik lalu. - Jika Aku Joon Ho,
Aku akan membuatnya sederhana.
- Betul. - Oleh karena itu ...
Aku akan pergi dengan yang satu ini.
Aku telah membuat keputusan Aku juga.
- Pergi dengan itu. - Dalam 1, 2, 3.
- Telunjuk. - Jempol.
- Telunjuk? - Telunjuk dan jempol?
Telunjuk dan jempol.
Tampilkan tangan Kamu.
- Bawa jari lebih dekat. - Dimana itu?
Tunggu. Masukkan ke dalam pada hitungan ketiga.
- Dalam 1, 2, 3. - Yang mana akan itu?
Dalam 1, 2, 3.
(Jari mereka akan berakhir di mulut lain.)
Dalam 1, 2, 3.
(Mereka berdua gagal.)
(Segera setelah,)
(Tarik tambang dengan jari dimulai.)
(Rasanya seperti Kamu kalah jika Kamu melepaskan lebih dulu.)
Lepaskan.
Itu sangat menyakitkan.
- Terlalu menyakitkan. - Ini adalah putaran kedua.
Mereka akan menebak dengan benar saat ini.
Mereka akan.
Mereka akan dapat menemukannya saat ini.
Dalam 1,2 3.
- jempol. - Jari manis.
Jempol dan jari manis.
- Kalian saingan nyata. - jempol dan jari manis.
- Buka mulutmu. - Bersiap. Pergi.
(Bahkan dengan camilan,)
Pergi.
(Tug mereka perang menjadi ganas.)
(Mereka datang untuk mengatasi rasa takut tetapi mereka menambahkan lain.)
Ini imbang.
- Mereka memberikan mereka semua. - Tentu saja.
Mereka mengagumkan.
Lihatlah tanda gigitan. Itu menyakitkan.
Lihatlah tanda gigitan.
Mari kita pergi dengan jari-jari kaki saat ini.
(Dia terampil dengan kata-kata.)
Duduk.
- Mari kita pergi sampai akhir. - Itu menyakitkan.
Apakah tangan kiri atau kanan.
(Kiri Tangan atau Tangan Kanan.)
Ia memiliki kesempatan 50-50.
Itu membuat Aku gugup.
- Tangan kiri atau tangan kanan? - Iya.
- Seperti ini? - Iya.
(Pada Jembatan Yeondo dimana kegelapan telah jatuh,)
(Permainan Tangan Kiri atau Tangan Kanan dimulai.)
- Di mana harus Aku meletakkannya? - Pergi di belakang.
- Kamu pilih. - Tidak, Kamu harus memilih.
Ini terserah kamu.
- DImana? - Benarkah?
Tunggu.
(Astaga)
(Apa yang dia lakukan?)
- Ya ampun. - Jika Aku akan mencoba ...
menjadi rumit itu ini. Jika tidak, itu ini.
(Satu lagi hidangan, silakan.)
Apa yang kamu lakukan?
Ini lucu.
- Defconn. - Ya ampun.
Berbalik.
Letakkan tangan Kamu di depan dan berbalik.
Angkat tangan Kamu ke atas.
Kedua tangan kamu/
Kami tidak akan rugi.
(Tertawa)
(Tapi Jong Min melakukan sesuatu juga.)
Mereka berpikir sama.
- Apa? - Kalian berdua ...
- Saingan abad ini. - Dalam 1, 2, 3.
- Tangan kiri. - Tangan kanan.
tangan kiri dan tangan kanan.
(Mereka berdua memilih jari tanpa camilan.)
Okay.
Bersiap.
- Bersiap. - Dapatkan ditetapkan. Pergi.
(Mimpi buruk menjadi kenyataan.)
Tidak.
Itu ditangan kiri kamu?
Ii menjengkelkan.
Bagaimana bisa kalian berpikir sama?
(Apa maksudmu?)
(Itu berarti...)
Bagaimana bisa kalian berpikir sama?
- Tisu basah silakan. - Gunakan satu sama lain.
Tisu basah.
- Mari kita pergi bersih kali ini. - Mari kita menjadi bersih.
- Mari kita pergi bersih. - Iya. Kita terlalu kotor.
Ayo pergi bersih.
(Mereka sepakat bermain bersih.)
- Kamu dua hanya ... - Mari kita pergi.
Mereka akan menebak dengan benar saat ini.
- Mereka akan. - Aku pikir juga begitu.
Ini pasti akan berakhir di babak ini.
- Tangan kiri. - Tangan kiri.
Dalam 1, 2, 3. Go.
(Akan apa?)
(Joon Ho menebak dengan benar.)
Kita menang.
Dia memang beruntung.
Dia mendapatkannya benar setidaknya sekali.
(Dia adalah seorang petualang.)
(Dia jengkel.)
(Tim Ohnae Ohnae menerima lima stiker.)
(Spesial Mengatasi Ketakutan kita)
Aku sangat lelah.
Kita telah mengatasi rasa takut kita, kan?
- Kita sudah. - Mereka harus...
setidaknya memberikan satu tim yakso bulgogi.
Kita perlu memperkenalkan makanan kepada pemirsa.
Mereka akan berpikir hanya ada cumi-cumi di Ulleung-do.
Mereka tidak akan datang ke sini.
- Kita perlu mencoba jjamppong. - Kita harus.
Kamu benar.
Maka orang akan ingin datang ke sini.
Sutradara.
Kita sepakat bahwa kami perlu untuk memperkenalkan ...
yakso bulgogi dan jjamppong.
Ini bukan hanya untuk menikmati tetapi untuk menyampaikan informasi.
Jika kita hanya menunjukkan cumi-cumi, orang akan mengatakan ...
Mereka tidak ingin datang ke sini.
- Mereka tidak akan datang. - "Hanya ada kering cumi-cumi."
Mereka tidak akan datang berkunjung.
(Pada saat itu)
Kenapa ada begitu banyak polisi?
Apakah sesuatu terjadi?
Hal ini membuat Aku takut.
(Apakah sesuatu terjadi di pulau?)
(Mereka mengakhiri perjalanan panjang.)
Akhirnya.
Ini 10 malam./
(Ayo pergi makan.)
Squid usus sup.
- Dimana? - Keong kalguksu tampak lezat.
(Squid usus sup, yakso bulgogi,)
(Deodeok bulgogi cumi-cumi, gurita samgyeopsal dan lebih)
(Kami ingin memperkenalkan makanan lezat dari Ulleung-do.)
Kedua tim hanya memiliki Keong kalguksu.
(Kedua tim terima Keong kalguksu.)
Kasihan.
kalguksu Keong siap.
Dimana?
(Ini salah satu makanan terbaik di Ulleung-do.)
Terbuat dari apa sup?
(Keong kalguksu rasanya enak.)
- Baunya enak. - Seperti kari.
(Meskipun tidak pesta,)
Rasanya enak.
(Mereka menelan hidangan.)
(Hal ini lezat.)
Aku biasanya tidak suka makanan manis.
Bisa seseorang menggambarkan rasa?
Oke. Aku mengerti.
(Tolong tunjukkan bagaimana hal itu dilakukan.)
(Bagaimana dia akan menjelaskan makanan?)
Astaga. Tunggu. Aku tidak bisa melakukannya.
Kamu tidak bisa menggunakan itu.
(Seruan tidak diperbolehkan hari ini.)
(Jong Min mengambil gigitan lain dan mencoba lagi.)
Ini menyegarkan. Ini membuka mata lebar-lebar.
Rasanya...
bau laut memukul hidung Aku.
Ini membuka mata lebar-lebar.
- Rasanya seperti itu. - Ini melebarkan mata Kamu?
Apa artinya itu?
A[a yang dia katakan?
Kamu perlu jujur.
Meskipun ini asing, kakek ibuku.
Kakek ibuku.
Hal ini mengingatkan Aku kakek ibuku.
Aku punya perasaan hangat ke arah itu
Hanya beberapa hidangan merangsang perasaan tersebut.
Dong Gu lanjutkan.
(Dong Gu adalah satu-satunya orang yang dapat dipercaya.)
Yah...
- Aku sudah memancing keong. - Kamu telah.
Ketika Aku mencoba untuk menangkapnya,
- itu melekat keras padabatu. - Ya itu.
Aku bisa merasakan kekuatan itu.
Rasanya bermanfaat.
Rasanya seperti batu laut.
(Rasanya seperti batu laut.)
deskripsi Dong Gu belum yang terbaik.
Kamu meminta kami dalam perjalanan ke sini.
Bahwa kita perlu memperkenalkan makanan lezat dari Ulleung-do.
Sayangnya, Kamu hanya punya beberapa hidangan.
Ini cukup disayangkan.
- Kami memiliki hidangan lain disiapkan. - Yang lainnya?
Apakah kamu maksud jjamppong?
Kami telah menyiapkannya.
(Mereka tidak akan mendapatkan secara gratis meskipun.)
Ini deodeok bulgogi cumi.
(Ini kesempatan untuk mencoba bulgogi cumi deodeok.)
Ini deodeok bulgogi cumi.
Itu dia.
Haruskah kita mulai?
- Kita perlu untuk mendapatkan ini. - Kita harus.
Kita perlu ini tidak peduli apa.
- Bagaimana dengan Relay Kata? - Mari kita pergi dengan Relay Kata.
- Relay Kata? - Kita akan pergi dengan Relay Kata.
Perlu tiga huruf.
Tiga huruf?
- Sekali Kamu mengulang kata, itu selesai. - Baik.
Rumahku.
Tukang POs.
(Saatnya untuk menyerang.)
Dalam 3, 2 ...
manusia primitif.
- Manusia primitif? - Iya.
Insadong.
- Dalam 3, 2 ... - Bagaimana Kamu pikir itu secara langsung?
kegiatan klub.
Kegiatan klub.
- Dia mengatakan kegiatan klub. - Kegiatan klub.
Dapatkah itu kata benda?
Tidak, itu tidak bisa.
Lee Hyo Ri.
Lee Hyo Ri. Hal itu diperbolehkan dalam program lain.
Apakah kata benda diperbolehkan?
- Lee Hyo Ri. - Ri.
- Tukang potong rambut. - Itu dia.
(Tukang potong rambut)
- Pemadam kebakaran. - Iya.
Seo.
Seo Hyo Rim.
- Okay. - Hyo Rim.
- Im Kkeok Jeong. - Rim.
Jung Doo Hong.
Aku belum pernah mendengar nama itu sebelumnya.
- Apa yang dia terkenal? - Kayu rol
kayu rol.
- Kayu rol. - Ggae?
Sembrono.
- Jeong. - Jeong Do Jeon.
- Jeon. - Jeon.
(Ada banyak kata-kata yang dimulai dengan jeon.)
- Jeon. - Jeon.
Dalam 1, 2 ...
- Tiga. - Jeon Yeong Su.
- Apa? - Kamu gagal.
Siapa Jeon Yeong Su?
Aku tahu orang yang disebut Jeon Yeong Su.
- Aku tahu seseorang. - Siapa ini?
Siapa orang itu?
Dia pamanku.
- Dia berada di One Night Two Days juga. - Dia.
Dia adalah bibinya.
(Ketika mereka semua pergi ke kampung halaman Jong Min,)
Aku mengambil setelah ibu Aku.
Dia terkenal sejak ia berada di One Night Two Days.
Kamu tidak bisa mengatakan bahwa Kamu lupa sudah.
Bagaimana bisa Kamu tidak ingat paman Aku?
Dia tidak terkenal.
terima kasih.
Deodeok.
(Ini pedas dan itu berjalan dengan baik dengan nasi.)
(Ini deodeok bulgogi cumi.)
- Ya ampun. - Itu Bawang kemenangan.
Silakan menikmati dengan Bawang kemenangan.
(Aroma Bawang kemenangan merangsang nafsu makan mereka.)
Bawang kemenangan lezat dengan daging.
(Terima kasih untuk informasi.)
Rasanya hebat.
(Ini enak.)
- Apakah itu enak? - Iya.
Ini dia.
Aku rasa ini adalah apa yang mereka sebut "pahit".
Begitulah cara Aku merasakannya.
(Aku ingin memakannya.)
Ini benar-benar lezat.
(Apakah Kamu ingin segigit?)
(Kamu tidak mendapatkan apapun.)
(Dia sedih.)
- Kita tidak pernah harus bekerjasama seperti ini. - Tepat?
- Iya. - Tidak akan lagi.
Kamu tidak harus menjadi orang yang mengatakan itu.
(Mereka berdua harus dihindari.)
(Ini akan menjadi hal yang sama dengan cara baik.)
Apakah akan ada pertandingan tim lain untuk malam ini?
Aku kira tidak ada.
(Apakah Kamu memberitahu Aku untuk tidur di luar?)
- Defconn, kita akan jadi tim selamanya. - Jangan katakan itu.
(Ulleung-do ditutupi dengan kegelapan malam.)
- Api kemah. - Api.
Apakah kita akan kedalam api?
- Apakah kita? - Siapa yang bisa bertahan paling lama?
Itu salah.
- Wow. - Ini sangat baik.
- Kita akan berkumpul di sekitar - Kita akan berkumpul di sekitar
(Mereka tidak bisa tidak menyanyi.)
cerita kita
(Malam di Ulleung-do penuh emosi.)
Hari ini Kamu datang ke ...
Ulleung-do dan Kamu melihat sekeliling.
- Apakah Kamu menikmatinya? - Itu sangat baik.
- Itu sangat penting. - Itu begitu indah.
Aku terkejut dengan batu besar.
Batu-batu itu luar biasa.
- Memiliki lapisan yang indah. - Kita adalah satu-satunya ...
di laut. Rasanya seperti kita memiliki pulau.
(Ini hari yang mereka tidak akan lupa.)
- Kami naik di atas perahu dan ... - Itu hebat.
Aku kagum dengan keindahan alam.
Disini misterius Ulleung-do,
kita memiliki "Tidur didalam atau diluar" pertandingan tersisa.
Apakah kita harus mendapatkan lebih dari ketakutan kita tidur?
Ini dikenal selama 5 hal yang berlimpah dan hilang 3.
Ini 5 hal yang berlimpah dan 3 hal yang hilang.
Ada lima hal yang mereka memiliki banyak,
- Dan tiga hal yang mereka hilang. - Apakah itu batu?
Batu, air, angin ...
jintan, dan wanita cantik adalah lima.
Aku pikir itu bawang kemenangan.
Ada banyak wanita cantik.
Tiga hal yang mereka hilang adalah polusi,
- Ular, dan pencuri. - Mereka tidak memiliki ular?
- Mereka adalah tiga. - Tidak ada ular?
- Apa polusi? - Iklim buruk,
Udara buruk.
Ini seperti debu halus.
Sebenarnya, ada lebih banyak hal mereka hilang.
- Mereka tidak memiliki babi hutan, - Benarkah?
- Tikus, - Bagaimana dengan kambing?
- Dan juga orang-orang tunawisma. - Tuna wisma.
Ada sumber daya alam yang melimpah di sini.
Kita akan bermain "Tidur didalam atau diluar" ...
dengan memilih tiga hal pulau ini tidak memiliki.
Apa?
- Apakah mereka membawa ular bagi kita? - Tidak ada ular.
Kita mungkin harus menangkap ular.
Ini adalah permainan tentang apa Ulleung-do tidak memiliki.
Kita akan bermain tiga game.
- Kamu akan bermain secara individual. - Individual?
(Kecewa dan lega)
(Aku tidak peduli dengan cara baik.)
Setiap pemenang dari setiap pertandingan ...
akan mendapatkan poin.
Tiga orang ...
dengan poin terbanyak akan tidur di dalam ruangan.
- Sisanya akan tidur di luar. - Ruang ini bagus.
- Iya. - Ini terlalu dingin hari ini.
Aku baru saja mengatakan kepada Kamu bahwa tidak ada pencuri.
Hari ini, ada dua laporan pencurian ...
- Ke polisi Ulleung-do. - Aku melihat itu sebelumnya.
Ke polisi Ulleung-do.
Aku melihatnya sebelumnya.
(Kenapa ada begitu banyak polisi?)
Apakah kejahatan kekerasan? Apa itu?
(Apa yang terjadi di Ulleung-do?)
Kami melihat banyak polisi sebelumnya.
- Mereka melakukan inspeksi. - Iya.
Apa yang mereka curi?
Kemudian mereka memiliki pencuri.
(Bukan itu yang Aku maksudkan.)
- Apakah ini sebuah kebetulan? - Mereka memiliki pencuri.
Aku berpikir untuk menangkap si pencuri.
- Apa? - Itu berbahaya.
Apa itu tadi? Kamu bertindak?
Aku tidak dapat berkata-kata.
Pertandingan pertama disebut, "Mari Menangkap Pencuri".
Menurut laporan itu,
- Salah satu dari Kamu adalah pencuri. - Ada pencuri?
Benarkah? Apakah Kamu mempersiapkan tanpa memberitahu kami?
- Apakah Kamu memilih seseorang? - Apakah Kamu mengaturnya?
Mungkin mereka sudah mengatakan bahwa seseorang adalah pencuri.
- Tidak ada yang mengatakan apa-apa kepada Aku. - Kemudian Kamu tidak itu.
- Kamu bukan. - Aku tidak mendengar apa-apa.
- Aku juga tidak. - Mereka begitu pandai berakting.
- Aku tidak mendengar apa-apa. - Wow.
Sepertinya Kamu mendengarnya.
- Akting Kamu begitu buruk. - Ini sangat jelas.
Kita sekarang harus undi.
- Mereka belum memulai. - Tidak.
- Maafkan Aku. - Maafkan Aku.
Maaf.
Dari undian, Kamu akan menemukan ...
APakah Kamu pencuri atau polisi.
(Pencuri atau polisi?)
Apakah kita harus lari? Apakah seperti tag?
Apa yang kita lakukan? Beritahu kami.
Entah Kamu adalah pencuri atau polisi.
pencuri harus bertindak seperti Kamu tidak salah satu.
Polisi harus menemukan pencuri dan menunjukkan dia keluar.
Kamu akan memberikan suara pada pencuri.
- Vote pada siapa Kamu pikir adalah pencuri. Ya atau tidak.
Ya, atau tidak.
Jika Kamu salah, si pencuri mendapat poin.
- Sisa Kamu tidak akan mendapatkan apapun. - Tidak ada?
- Haruskah aku pergi dulu? - Ya, pergi.
Kemudian ...
pencuri harus berkomunikasi satu sama lain.
Bagaimana jika Kamu tertangkap?
Kalau begitu kamu selesai.
Kamu harus melakukannya diam-diam.
(Apa yang akan Joon Young memilih?)
Okay, Defconn.
- Aku khawatir Jong Min. - Bang, bang, bang.
- Kenapa dia mengatakan itu? - Bang, Bang.
- Kenapa dia melakukan itu? - Bang, Bang.
- Apa itu? - Ini sangat membingungkan.
- Dapatkah Aku memilikinya? - Berikan padaku.
(Apa yang akan Defconn bermain?)
(Ketegangan timbul)
- Bang, bang, bang. - Bang, bang.
(Bernyanyi)
(Mereka terus membuat suara pistol.)
(Tae Hyun pergi berikutnya.)
Bang.
(Apakah Tae Hyun polisi atau pencuri?)
- Defconn adalah polisi pasti. - Ayolah.
(Aku yakin tentang hal ini.)
- Bang, bang, bang. - Bang, bang.
(Mereka melakukan hal yang sama untuk menghindari kecurigaan.)
Apa ini?
Kamu mencurigakan.
- Aku pikir Tae Hyun adalah seorang polisi. - Baiklah.
Aku pikir mereka semua polisi sejauh ini.
Kenapa Kamu terus membuat suara?
- Karena aku polisi. - Karena kami polisi.
Apakah Aku harus melakukan itu, juga? Bang, bang, Bang.
Dong Gu menatap kertas terlalu lama. benar?
Dia memiliki kesempatan tinggi untuk menjadi seorang pencuri.
(Apa nasib Joon Ho?)
Beku.
- Semua orang, beku. - Dia pencuri.
Bang, bang, bang.
(Ini terlalu lucu.)
Baiklah.
Aku selalu seperti ini.
(Apa yang akan aktor buruk Jong Min mainkan?)
Kamu harus perhatikan kata-kata Kamu. Itu berbahaya.
Aku bisa langsung tahu.
(Ulleung-do damai ...)
(Sampai enam orang asing berada di sini.)
Maaf, tapi Aku tidak ada apapun di katakan.
Kamu hanya memberinya tanda, kan?
Dia pencuri. Dia pencuri.
Aku melihat orang-orang yang menuduh Aku.
Jika Kamu bergerak, aku akan mencukur habis alis Kamu.
Kenapa polisi berusaha menangkap Aku?
(Pencuri di antara kita.)
Sekarang Kamu tahu identitas Kamu,
- Kita akan ... - Kenapa Kamu menyentuh telinga Kamu?
- Kenapa Kamu melakukan itu? - Kenapa Kamu...
telingaku gatal.
Kenapa Kamu memiliki tangan Kamu seperti itu?
Dia duduk seperti dia.
Ada dua orang dengan tangan mereka seperti itu.
Kenapa Kamu semua tidak melakukannya?
- Ini membingungkan. - Apa itu? Kenapa bibir?
Aku menyentuh jenggot Aku.
- Ini jenggot. - Kenapa Kamu dua melebarkan kaki Kamu?
- Apa? - Apa?
- Kaki mereka tersebar. - Sudut yang sama.
Apakah itu mengatakan apa yang harus Kamu lakukan di atas kertas?
Apa?
Mari kita memilih Dong Gu.
(Apakah dia baru saja mengungkapkan dirinya?)
Dong Gu mencurigakan. Itu dia.
- Kenapa Kamu melakukan ini? - Dengarkan aku.
Aku tidak masuk akal dan dia menjawab Aku.
- Tidak tidak. Jika itu akan menjadi seperti ini ... - Dia ...
Aku akan dipilih keluar.
Aku akan mati. Tapi,
Kamu harus perhatikan orang-orang yang menuduh Aku.
Dia pencuri. Dia pencuri.
- Ini Dong gu. - Aku akan mati.
Orang ini mulai berbicara banyak.
- Aku? - Orang ini mulai berbicara banyak.
Dia tampak mencurigakan ketika ia menyanyikan lagu tersebut.
Kenapa dia mengungkapkan bahwa dia polisi?
- Karena aku polisi. - Aku tidak akan melakukannya,
tapi dia melakukannya. Aku merasa seperti Aku harus.
Apakah para pencuri mengenal satu sama lain?
- Apakah mereka? - Apakah mereka bertukar ...
- Sinyal belum? - Mungkin mereka tidak mencoba belum.
Apa ini?
Aku tidak berpikir mereka memberi sinyal belum.
- Kenapa Kamu menggaruk leher Kamu? - Apa itu?
- Kenapa Kamu menggaruk leher Kamu? Benar.
Kalian berdua hanya saling pandang, kan?
Aku melihat dia melihat Joon Young.
- Apakah ini cinta? - Apa yang kamu bicarakan?
- Ada apa dengan kamu? - Itu cinta.
Aku bukan pencuri. Dia pasti pencuri.
Dia berusaha menyudutkan Aku. Dia pencuri pasti.
kesempatan menjadi pencuri adalah 157.000 persen.
Aku pikir itu Defconn dan Jong Min.
Beritahu kami alasan Kenapa Kamu tidak pencuri.
Aku benar-benar tidak pencuri.
(Itu saja?)
Itulah alasan Kamu? Itu saja?
- Siapa Kamu, maka? - Tahan.
- Dia bisa menjadi bingung. - Dia begitu jelas.
Dia bisa menjadi bingung.
- Dapatkah Kamu bertaruh 1.000 dolar? - Jika Kamu meragukan Aku ...
- Dapatkah Kamu mencukur jenggot Kamu? - 1.000 dolar.
(Kita semua tahu apa jenggot berarti baginya.)
(Ini kebanggaan rapper.)
Ini benar-benar mengerikan.
(Rasa takutnya hanya mencukur.)
- Ini mengerikan. - Jika aku pencuri,
Aku akan mencukur habis alis Aku.
(Kenapa dia begitu acak?)
- Dia pencuri. - Dia orangnya.
Jika Aku pencuri, aku akan mencukur habis alis.
Siapkan alat cukur.
- Duduk. - Jangan lakukan ini satu sama lain
- Defconn terkejut. - Mari kita membunuhnya.
Aku pikir salah satu yang selalu menunjukkan ...
seseorang mungkin pencuri.
- Kenapa? - Siapa yang paling menunjuk aku>
- Kami akan memikirkannya setelah Kamu mati. - Jangan.
- Kamu akan menyesal jika Kamu lakukan. - Apakah Kamu mengirim tanda-tanda?
Tidak.
Bagaimana Kamu bisa mati tanpa mengirim tanda-tanda apapun?
Kenapa Kamu bertanya padanya tentang tanda-tanda?
Apakah Kamu bertanya kepadanya Kenapa ia belum kirim?
Dia menunggu tanda.
Apakah Kamu bertanya Kenapa dia tidak mengirim tanda kepada Kamu?
Ini Tae Hyun. Tae Hyun.
- Dalam 1, 2, 3. Tae Hyun. - Tae Hyun.
- Dalam 1, 2, 3. - Dalam 1, 2, 3.
- Bunuh dia. - Semua orang memberi suara ...
- Bahwa Tae Hyun adalah pencuri. - Identifikasi diri Kamu.
- Harap mengidentifikasi diri. - Dalam 1, 2, 3.
(Apakah dia benar-benar seorang pencuri berpura-pura menjadi polisi?)
- Apakah Kamu pencuri? - Aku polisi.
(Mereka menyerang anggota tim mereka sendiri.)
(Hasil)
Aku akan membunuh kamu semua.
Dia pasti polisi.
- Apakah Kamu pencuri? - Aku polisi.
Kenapa tidak Kamu begitu termotivasi kemudian?
- Kenapa Kamu bertindak seperti itu? - Kamu tidak aktif.
Beritahu aku tentang itu.
Aku bertanya hanya karena aku penasaran.
- Apa? - Apa yang kamu bicarakan?
Hei, ini terlalu mudah.
Kenapa Kamu tidak menunjukkan tanda?
Apakah Kamu yakin Kamu tahu aturan?
Tandanya adalah...
Kamu harus menjaga mulut Kamu.
- Apa yang terjadi sekarang? - Sekarang...
kamu terbunuh.
Permainan akan berakhir jika kita membunuh satu polisi lagi.
(Siapa kamu?)
- Apa aku sudah mati sekarang? - Aku pikir itu Joon Ho.
- Aku pikir itu Dong Gu. - Serius itu bukan Aku.
Aku bukan pencuri. Dengarkan.
- Mari jumlah itu. - Ini Defconn, kemudian.
Mari kita berpikir tentang hal pertama.
Aku pikir kita seharusnya berkomunikasi dengan tanda-tanda.
- Orang yang tahu bagaimana hal itu dilakukan adalah ... - Tunggu.
Jika Kamu berpikir tentang hal itu ...
Tiba-tiba aku merasa seperti itu Dong Gu.
Aku bilang itu Dong Gu. Aku pikir itu dia.
Dia terus mendorongnya.
- Aku akan bertaruh kemudian. - Apa yang akan Kamu bertaruh?
Para staf ...
- Apa? - Lihatlah!
- Dia bingung! - Lihatlah dia!
- Lihat. Dia bingung. - Aku sungguh-sungguh.
Ambilkan dompet Aku.
- Kenapa Kamu perlu dompet Kamu? - Ayolah.
Aku hanya tidak bisa memikirkan kata.
Ayo kita pilih sekarang.
Iu hal yang Kamu lakukan ketika Kamu pergi ke pulau.
- Itu. Akan kulakukan. - Aku yakin itu dia.
(Mari kita memilih sekarang.)
- Joon Young. - Itu bukan aku.
- Dong Gu! - Biarkan aku membuktikannya.
- Dong Gu! - Aku lupa kata.
Kembali ke indra Kamu, Dong Gu!
- Ini Joon Young! - Aku bukan pencuri.
- Kamu sedang ditipu. - Ini Dong Gu.
- Dong Gu!
Percayalah kepadaku. Joon Ho dan Aku tidak berpikir itu Kamu.
- Kita 3 dan mereka 2. - Oke.
- Ini Joon Young. - Kita harus memutuskan ...
Apakah kita membunuh Joon Young pertama atau Jong Min pertama.
Itu Defconn.
- Aku mengerti. - Ini salah satu dari Kamu dua.
- Aku akan mencukur alis.
- Apa yang akan Kamu cukur? - Mencukur semua jenggot Kamu.
Aku akan melakukan Brazilian wax!
(Aku akan melakukan Brazilian wax.)
Aku akan melakukan Brazilian wax.
(Apakah itu untuk merayakan Olimpiade di Rio?)
- Aku akan melakukan Brazilian wax. - Dia pencuri.
Aku akan mengampuni dosa-dosa Kamu.
Jika Aku pencuri, aku akan melakukan Brazilian wax.
Aku selalu ingin mencukur jenggotnya.
- Aku berjanji akan melakukan Brazilian wax. - Ini bukan dia.
Kamu pencuri.
Aku akan mencukur kepala Aku jika Aku pencuri.
Duduklah.
Joon Young tampaknya tetap tenang.
Apakah Tae Hyun tidak diperbolehkan untuk mengatakan satu kata?
Dia tidak diizinkan untuk berbicara.
Maafkan Aku. Aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan.
Aku bahkan tidak yakin apa yang terjadi.
Aku tidak tahu Kenapa aku terbunuh.
Aku tidak peduli siapa itu, tapi ...
Aku ingin melihat seseorang dicukur.
Mari kita melihat satu orang masing-masing. Siapa yang Kamu pikir itu?
Aku agak bingung.
Aku pikir itu bisa Dong Gu atau Joon Ho.
Joon Ho tidak banyak bicara.
Aku pikir pencuri akan mendorong orang lain ...
karena dia tidak ada apapun untuk dikatakan.
Aku melihat Jong Min mengincar dirinya.
Aku pikir mungkin itu karena cinta, tapi ...
- Cinta? - Aku pikir tidak.
Itu tampak seperti mereka berkomunikasi.
Rasanya seperti itu.
Aku pikir kita pasti harus memilih Jong Min.
- Aku pasti tidak pencuri. - Aku juga tidak.
Kita semua terlihat seperti pencuri.
Dong Gu, siapa yang Kamu pikir itu?
Aku pikir itu Defconn.
Aku tidak berpikir itu Defconn.
- Pencuri harus tenang. - Tidak.
Aku pikir itu dia sejak dia bersikeras bahwa itu Aku.
- Aku pikir itu pasti Joon Young. - Itu dia.
Apa kamu tahu kenapa? Karena aku polisi.
- Aku polisi. - Kenapa Kamu mengatakan itu padaku, maka?
Kenapa Kamu mengatakan Kamu polisi? Kamu aneh.
- Aku polisi. - Aku polisi.
- Hey! - Aku polisi.
Hei, apa yang Kamu bicarakan?
- Kamu pasti pencuri! - Tidak, bukan aku.
- Kamu pencuri. - Kamu tampak mencurigakan sebelumnya.
- Aku bilang aku seorang polisi. - Aku adalah seorang polisi.
- Aku sedang berbicara dengan ...
sipir kemarin. Itu ditulis, "Kamu polisi ...
Ulleung-do. Harap menjaga perdamaian di Ulleung-do.
Angkat tangan Kamu jika Kamu membaca kalimat tersebut.
(Tae Hyun mengajukan pertanyaan terkemuka.)
(Dia tampak ragu-ragu.)
kamu sedikit lambat.
- Kemari. - Kamu terlambat.
Serius, aku tidak.
Aku tidak mendengar Kamu.
Aku pikir dia mencurigakan. Dia terus menuduh Aku.
Aku pikir itu baik dua ini atau dua ini/
- Apa yang kamu bicarakan? - Mari kita membunuhnya pertama.
Ini kalian berdua. Kamu tetap saling membantu.
- Tapi ... - Jangan Kamu berpikir begitu?
- Aku membantu dia? - Apakah Kamu percaya Aku sekarang?
Menunjukkan kepada kita kemudian.
- Aku akan percaya Kamu jika Kamu memotong rambut Kamu. - Kenapa?
Dia bereaksi berlebihan. Dia pencuri.
(Aku dapat Kamu, pencuri.)
- Dia bereaksi berlebihan. - Aku mendapatkanmu.
- Apa yang kamu bicarakan? - Ya ampun.
- Kami menemukan pencuri! - Aku pikir itu dia.
Kamu bilang Kamu akan mencukur segala sesuatu jika Kamu pencuri.
Aku lakukan.
Ini adalah janji yang luar biasa.
- Dia mencurigakan. - Serius.
- Mari suara untuk Defconn. - Iya!
- Ayo lakukan ini. - Tunggu sebentar.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Kamu harus hati-hati.
Kamu konyol, Kamu harus memutuskan dengan hati-hati!
- Kamu harus lebih berhati-hati. - Siapa polisi?
- Aku bukan pencuri. - Siapa polisi?
Defconn adalah pencuri. Dalam 1, 2, 3.
(Mereka akhirnya voting.)
- Dalam 1, 2, 3. - Tunggu!
(Mereka semua berpikir dia pencuri kecuali Jong Min.)
Oh, tidak!
Defconn adalah polisi.
- Kembali ke tempat duduk Kamu, silakan. - Dia polisi.
Jika dia polisi, permainan berakhir.
Jika dia pencuri, kita akan lanjut.
- Mungkinkah dia bahkan menjadi pencuri? - Dia pencuri.
- Dia pencuri.
Kamu pencuri, kan?
Ini membuat frustrasi.
Aku...
Itu Defconn.
Aku akan melakukan Brazilian wax!
Apakah Kamu percaya Aku sekarang?
Tunjukan pada kami memotong rambut Kamu.
Dia bereaksi berlebihan. Dia pasti pencuri.
(Apakah dia pencuri yang diam-diam menyelinap ke polisi?)
(Jika dia polisi, permainan berakhir.)
(Bagaimana itu akan menjadi?)
Aku...
polisi.
(Mereka memilih orang yang salah lagi.)
- Apa itu? - Ini membingungkan.
(Defconn adalah polisi.)
Katakan padaku satu alasan Kamu tidak pencuri.
Aku benar-benar tidak pencuri.
(Dia bukan pencuri seperti katanya.)
Apa yang kamu katakan?
- Defconn memang polisi. - Aku seorang polisi.
Siapa pencuri kalau begitu?
Pencuri memenangkan permainan ini.
Sekarang permainan ini berakhir, memberitahu kita siapa dia.
Joon Young, apakah Kamu seorang polisi atau pencuri?
Kamu pencuri, kan?
(Apakah dia seorang pencuri atau polisi?)
Aku polisi.
(Joon Young juga polisi.)
( "Kamu polisi. Harap menangkap semua pencuri.")
(Siapa pencuri itu?)
Jika Aku pencuri, aku akan mencukur Aku satu alis.
Dia pasti pencuri.
Mari kita memilih Dong Gu.
- Apa yang kamu katakan? - Dia terlihat mencurigakan.
Aku bukan pencuri. Aku hanya tidak bisa memikirkan kata.
Kenapa Kamu mengatakan kamu polisi? Kamu mencurigakan.
Aku polisi.
pencuri akan mendorong orang lain.
(Identifikasi sendiri.)
- Kamu pencuri, kan? - Aku polisi.
Kerja bagus....
pekerjaan yang hebat dengan telinga kanan Kamu.
Lihat! Aku bilang kedua ini.
(Rekonstruksi kasus pencurian Ulleung-do)
(Kedua adalah pencuri.)
(Mereka memeriksa tanda rahasia untuk mengenali satu sama lain.)
Apakah Kamu mengkonfirmasi peran Kamu?
(Mereka menyentuh telinga kanan mereka untuk mengirim tanda.)
Kenapa Kamu menyentuh telinga Kamu?
- Itu gatal. - Kenapa Kamu menyentuh dagu Kamu?
- Kenapa Kamu menyentuh bibir Kamu? - Aku menyentuh daguku.
Kenapa Kamu dua menyebarkan kaki Kamu?
Bahkan sudut mirip.
Segera setelah Aku menyentuh telinga kanan Aku, dia menanyakan Aku.
(Jantungnya melonjak.
Aku hanya mengatakan telingaku gatal.
Aku juga mengatakan kepada Kamu itu mereka.
Aku punya perasaan itu mereka.
Dia terus menyentuh telinganya.
Aku mencoba untuk membuatnya terlihat halus.
Ketika Aku hendak menyentuh telinga Aku, Tae Hyun menanyakan Aku ...
Kenapa Aku melakukan itu. Aku mengatakan itu gatal.
Itu benar-benar sulit untuk membantu Kamu ketika mereka mencurigai Kamu.
(Mereka dekat akan terungkap karena Dong Gu.)
Apakah itu dituliskan apa yang harus kamu lakukan?
Apa?
Aku yakin itu Dong Gu.
Kemudian hati-hati untuk orang yang menemukan Aku mencurigkan.
Ini jelas dia
Aku akan bertaruh segala sesuatu di atasnya.
Ambilkan dompet Aku.
Datang ke indra Kamu, Dong Gu!
- Tenang. - Ini pasti Joon Young!
Aku pikir itu pasti Joon Young.
Aku terus menuduh Joon Young untuk menyelamatkannya.
Tae Hyun, apakah Kamu memahami permainan omong-omong?
Aku tidak mengerti.
Dia tidak mengerti apa-apa.
Aku sangat terkejut bahwa hal terlucu tidak terjadi.
Aku akan melakukan Brazilian wax!
(Dia sudah tak sabar untuk melihat dia waxing.)
Aku berharap untuk itu.
(Dia tidak harus melakukannya karena dia tidak pencuri.)
Dia bukan pencuri.
Karena Kamu tenang, itu mudah untuk menuduh Kamu.
- Kamu menuduhnya, kan? - Ya, Aku lakukan.
Kenapa Kamu tidak memberi Aku tanda?
- Kenapa Kamu tidak memberi kami tanda? - Dalam 1, 2, 3.
Ini Cha Tae Hyun!
Beritahu kami satu alasan Kamu tidak pencuri.
Aku benar-benar tidak pencuri.
(Pertanyaannya membuat Defconn memberikan jawaban konyol.)
(Dong Gu tampak sudah canggung.)
- Aku pikir Aku tahu itu. - Defconn adalah pencuri.
- Dalam 1, 2, 3. - Dalam 1, 2, 3.
(Sentuhan ini sebaik "Internal Affairs".)
( "Ulleung-do", orang-orang memainkan permainan pikiran yang intensif.)
Ulleung-do tidak memiliki kejahatan, tapi dua pencuri selamat di sini.
Ini bukan akhir yang bahagia,
tapi kemenangan pencuri 'pula.
- Selamat. - Mengagumkan.
Apakah kita akan tidur sekarang?
(Mereka kelelahan dari permainan.)
(Permainan belum berakhir.)
(Minggu Depan) Diterjemahkan Oleh Carlin Theamour @cfp_amour
Ini adalah episode khusus musim panas, "Liburan Musim Panas".
(Para anggota yang pada liburan musim panas.)
(Liburan musim panas yang kekanak-kanakan)
(Untuk hari ini, mereka akan menjadi anak-anak yang belum dewasa.)
(Kamu daging mati setelah Aku mendapatkan Kamu.)
Kenapa Kamu mengganggu permainan kami?
Dorong lebih kuat.
(Sampai jumpa minggu depan)
("I Like U Too Much" by Sonamoo)
("A Girlfriend" by Vromance)