Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
(One Night Two Days) Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
(Kita akan pergi pada perjalanan kapal pesiar mewah. Harap berpakaian dengan benar.)
(Pesiar mewah(
(- Aku tidak pernah melakukan itu. - Berdandan untuk pelayaran)?
(- Titanic! - Apakah akan ada pesta)?
(Apa yang akan mereka pakai untuk pelayaran?)
(29 April 2016, Mokpo Terminal Ferry)
(Sepatu terlihat mengkilap.)
Baiklah. Dapatkan feri siap.
Deposit 20.000.000 dolar.
Tidak. Maksudku, kirimkan uang ke rekening bank ibuku.
(Chow Yun Fat dari Hong Kong, Joon Ho Kim dari Korea)
(Setelah pakaian berlebihan Joon Ho,)
(Tae Hyun berpakaian seperti seorang jutawan dari Hong Kong.)
(Dia pikir pakaian nya lucu.)
- Hello, Joon Ho. - Mr Cha.
Mr Kim, di mana kamu?
Mr Cha, deposit 20.000.000 dolar.
Aku akan memberikannya kembali kepada Kamu nanti.
Apakah Kamu akan membangun sebuah resort atau apa?
- Aku akan membeli kapal. - Aku melihat.
- Kamu akan membeli kapal. - Baiklah.
- Oh, kamu di sini. - Oh, Hello.
Kapten Kim.
- Kapten Kim, apakah kapal siap? - Aku bertanya-tanya apakah aku terlalu berdandan
- Bukankah dia kapten? - Apakah kamu?
- Apakah Kamu pergi ke pernikahan? - Apa yang kamu bicarakan?
- Aku pikir ada pernikahan. - Dia di sini.
(Kenapa?)
- Lihatlah dia. - Apa itu?
- Apa yang kamu pakai? - Apa itu?
pakaian Dong Gu mengingatkan Aku Eropa.
- Terlihat seperti gaya Eropa. - Betul.
Aku terinspirasi oleh Titanic.
- Itu mengingatkan Aku tentang Titanic. - Tepat.
Aku mencoba untuk berdandan seperti Leonardo DiCaprio.
Benarkah? Aku pikir Kamu seorang tukang kayu.
- Aku pikir Kamu tukang kayu. - Ayolah.
Ini mengingatkan Aku pada "A Dog of Flanders".
(Mereka terlihat mirip.)
- Ayolah. - "A Dog of Flanders".
- Di mana anjing? - Bukan itu.
Apakah ia pergi untuk pengiriman?
(Itu bukan konsep.)
- Apa itu? - Astaga.
- Lihatlah dia. - Astaga.
- Aku harusnya memakai sepatu itu. - Apa yang dia pakai?
- Setidaknya dia tidak memakai rok. - Dia tampak luar biasa.
Hi, Mr Jung.
- Mr Jung, Kamu tampak hebat. - Apa jenis busana itu?
- Ini terlihat baik pada Kamu. - Astaga.
- Sama seperti pria dari "One Piece". - Betul.
- "One Piece"? - Yang banyak menendang.
- Ini adalah karakter animasi. - Betul.
Aku pikir itu bisa terlalu banyak, tapi jarak jauh membuatnya terlihat baik.
- Itu terlalu banyak. - Ya benar.
- Mereka mengatakan kita akan pergi pada pelayaran. - Tepat.
Bukankah ini sesuatu seperti Titanic?
- Ini adalah kapal pesiar mewah. - Akan ada sebuah kapal pesiar.
Bukankah sesuatu seperti ini?
Harus ada sebuah kapal besar dalam kabut.
Pekan lalu, Dong Gu syuting pertamanya.
Dan dia mengatakan....
itu tidak begitu sulit dan itu menyenangkan.
Anggota baru kita aneh.
- Dia aneh. - Ini aneh bahwa....
- mereka meminta kita untuk datang lebih awal. - Dia begitu antusias.
Dia mengatakan itu hanya menyenangkan,
jadi kami memeriksa diri kami.
Kami membuat jadwal dengan berbagai acara.
(Dia khawatir bahkan sebelum perjalanan dimulai.)
Kami mencoba yang terbaik untuk membuat perjalanan yang besar.
Ketika kita dengan Hyo Joo, kita bisa memahami.
- Itu adalah waktu yang bermakna dengan dia. - Kamu benar.
Aku hampir menangis ketika syuting berakhir.
- Aku pikir itu episode terakhir. - Aku setuju.
Hari ini, kita akan melakukan sesuatu ...
yang setiap orang memimpikannya untuk pergi.
Ini adalah kapal pesiar mewah.
(kapal pesiar mewah)
(kapal pesiar: sebuah perjalanan di kapal, yang mengizinkanmu untuk menikmati pertunjukan dan ...)
(Olahraga offshore dan perjalanan sekitar ketika itu onshore.)
Kita akan pergi dengan kapal pesiar berangkat dari Mokpo....
dan perjalanan sekitar pulau-pulau indah di pantai barat.
-Pantai barat? - Wow.
- Pantai barat? - - Aku kira kita akan di kapal.
Ada program tertentu yang harus Kamu ikuti ...
di masing-masing pulau yang akan kamu kunjungi.
Kamu dapat naik feri lagi ...
hanya setelah Kamu menyelesaikan misi.
(Aku mengetahuinya)
Jika kita tidak menyelesaikan misi, kita akan tertinggal di pulau.
(Mereka menyadari itu sekarang.)
Dong Gu akan tertinggal.
Kamu akan terkejut melihat seberapa baik Aku lakukan hari ini.
- Benarkah? - Iya.
Kita tim hari ini. Kita tidak melawan satu sama lain.
Beberapa orang di sini kewalahan oleh kecepatan Kamu.
- Benarkah? - Tidak bisa Kamu menjadi lebih perhatian?
Kita bisa melakukannya. laut akan memberi kita energi.
Apa yang kamu bicarakan?
Apakah kamu ingat kamu benar-benar gagal di meja tenis?
Tenang.
(Minggu lalu)
((Pertama kali kepercayaan dirinya terkoyak)
Semua orang tahu Kamu tidak bisa bermain tenis meja.
(Dia tidak hidup sampai namanya.)
Dia akhirnya menemukan identitas,
jadi mari kita membantunya untuk membangun itu.
Dia menggigit lebih dari dia bisa mengunyah.
Apa?
Dia menggigit lebih dari dia bisa mengunyah.
- Kamu benar. - Tepat.
Dong Gu, antusias.
Tidak. Kamu dapat aku salah.
Aku tidak seperti itu.
Kamu akan disuguhi pesiar mewah hari ini,
dan akomodasi Kamu dari standar yang sama.
Lihatlah.
(Wow.)
Dimana itu?
- Ya ampun. - Lihat itu.
- Apakah ini di Korea? - Apakah ini nyata?
Ini luar biasa. Aku tidak percaya itu.
Ini berdiri di kolam.
Di sinilah Joon Ho akan tidur.
(Apakah ini tempat kemah Joon ho?)
- Dimana? - Halaman.
Aku masih beruntung karena Dong Gu akan berada di sebuah pulau.
(Dong Gu yang tertinggal.)
Sekarang, saatnya untuk naik kapal pesiar.
Tapi sebelum itu, Aku ingin berbicara tentang keluhan manajer Kamu '.
Apa?
Mereka bertanya Kenapa kita belum pernah ke pulau akhir-akhir ini.
- Yah ... - Kamu gila?
Kenapa mereka ingin kita pergi ke pulau-pulau?
- Aku tidak yakin mereka semua mengatakan itu. - Siapa yang mengatakan itu?
Jika kita pergi ke sebuah pulau, mereka akan bisa tinggal di daratan.
- Dengan kartu kredit kita. - Mereka ingin beristirahat.
- Tepat. - Benar.
(Tradisi indah dari One Night Two Days)
Ini dia.
(Dua tahun lalu, episode Pulau Pungdo)
(Mereka merawat diri untuk makan siang dengan kartu kredit para anggota '.)
Mereka mungkin makan ikan mentah.
Terima kasih banyak.
(Anggota yang dipilih pingsan dari sukacita.)
Ini stylist Jong Min.
(Namun, setiap tradisi ...)
Seseorang psti memulai itu.
Kita harus mencari tahu siapa itu dan ...
Membuat adaptasi.
Membuat adaptasi?
Kita harus mencari tahu siapa itu dan membuat adaptasi?
- Sebuah adaptasi? - Sebuah adaptasi.
Perjalanan hari ini akan menjadi semua tentang ikatan,
sehingga semua anggota staf akan berada di kapal sebagai anggota.
(Apa?)
(Seolah-olah mereka telah terkena petir.)
(Dia dalam penyangkalan.)
(Aku ingin pulang ke rumah.)
Jika salah satu dari Kamu tertinggal,
Staf Kamu akan harus tinggal, juga.
(bagus)
Itu musik ke telinga Aku.
Iya. Kita semua harus naik kapal mewah ini.
- Betul. - Jika salah satu dari kita akan tertinggal ...
Semua orang, saatnya untuk naik kapal pesiar.
- Ini pasti besar. - Di mana mereka menemukan?
Apakah itu benar-benar cukup besar bagi kita?
Aku pikir Kamu mengatakan itu sebuah kapal pesiar.
(One Night Two Days, Pelayaran ke Pulau dari Mokpo)
(Mereka menuju ke terminal feri.)
Ada banyak perahu nelayan di sini. Di mana kapal pesiar kita?
- Bukankah semua ini kapal nelayan? - ya.
Aku sudah banyak di kapal pesiar sebelumnya saat anak-anak.
- Apa? - Benarkah?
Dia dulu tinggal di India dan China.
Untuk sampai ke Cina, aku akan mengambil sebuah kapal pesiar.
- Kamu pergi ke sana dengan kapal? - Itu lebih terjangkau kadang-kadang.
Apakah Kamu yakin itu adalah sebuah kapal pesiar?
Iya. Ada fasilitas seperti kolam renang dan sauna.
- Sebuah kasino, juga. - Kamu pembohong.
- Dia memanggilnya pembohong. - Bagaimana bisa ada kolam renang?
Tidakkah kapal pesiar mahal sekitar 15,000 dolar?
- Apa? - Selama 20 hari atau lebih.
Mereka memiliki kolam renang dan lapangan basket.
Kamu berbicara tentang yang benar-benar mahal.
Ya. Seperti itu kapal pesiar mewah, kan?
Yang mahal biaya sekitar 1.500 sampai 2.000 dolar per malam.
- Semalam? - Benar.
Itu keren karena di malam hari, Kamu bisa melihat bintang-bintang.
- Mungkin kita bisa juga. - Itulah yang Aku ingat.
(Ketika mereka membayangkan surga ...)
- Di sini. - Untuk menikmati pelayaran.
Aku kira itu di sini.
Ini dingin.
Bukankah seharusnya selatan lebih hangat?
Ini mengatakan "Pulau Oedaldo".
- Pulau Oedaldo? - Ya. "Pulau cinta".
Aku belum pernah mendengar pulau ini sebelumnya.
- Ini terlihat menyenangkan. - Ini tidak buruk untuk tertinggal.
- Ini terlihat benar-benar menarik. - Aku setuju.
- Di mana kapal pesiar kami? - Yang mana?
- Di sana. Yang bernama "Iris". - Itu kapal besar di sana.
Apakah itu?
- Lihat. - Aku pikir itu dia.
Kapal kamu akan naik tepat disebelah sana.
- Dimana? - Disana dia.
yang ketiga dari sini.
- Yang paling besar. - Yang paling akhir?
Bukankah itu kapal pesiar? - yang itu.
Tidak. Ini kapal yang akan kita naiki.
- Apa? - Feri Shinjin?
Yang ini?
Ya, Feri Shinjin.
- Tidak mungkin. - Ini bukan kapal pesiar.
Ini bukan kapal pesiar.
(Tidak mungkin)
(Kamu psti bercanda)
- Ini adalah feri. - Ya, feri!
Tidak Ini adalah kapal pesiar.
- Dia seharusnya mengatakan itu feri. - Tepat.
- Kami berpakaian tiadak ada gunanya. - Betul. Apa ini?
- Aku tahu. - Aku sudah siap untuk Titanic.
Apakah Kami seharusnya memberi makan burung-burung camar dengan ini?
- Itu gila. - Ini tidak seperti Hyo Joo di sini.
Beritahu aku tentang itu.
- Di mana kesenangannya? - Ini semua tidak ada gunanya.
Selamat datang untuk pelayaran pertama Kamu.
Siapa itu? Ini AlphaO.
(Selamat untuk pelayaran pertama Kamu.)
Apa ini?
Dia bahkan dalam pakaian.
Hal ini mengingatkan Aku Phuket atau di suatu tempat seperti itu.
Jujur, Aku agak menantikan untuk itu,
berpikir kita akan di kapal pesiar.
Ya. AKu juga.
Apa sekarang?
Feri...
- Tidak, maksudku kapal pesiar. - Dia menyebutnya feri, juga.
- Dia mengakui itu. - Ini feri.
Kamu baru saja mengatakan "Feri".
Bagaimanapun, selamat datang ke "Pelayaran ke Pulau".
Saatnya untuk naik kapal.
- Kebaikan. - Ayo pergi.
Aku benar-benar mengharapkan sebuah kapal pesiar.
Ini adalah kapal pesiar.
- Tidak. Ini feri. - Apakah kita benar-benar melakukan hal ini?
(Akhirnya, mereka naik kapal pesiar.)
(Apa yang mereka harapkan adalah ...)
(sebuah pintu masuk yang meriah...)
(Dan adegan seperti ini.)
- Ini adalah van kita. - Ini dingin.
Ayo masuk kedalam.
- harukah aku masuk? - Ayo masuk kedalam.
(Mereka harus bergerak melalui ruang sempit.)
Kenapa begitu sempit?
- Hello. - Hello.
Astaga. Ini dingin.
Kita masih di luar. Dingin sekali.
- Apa? - Ini dingin.
(Ini adalah kapal pesiar nyata terlihat)
(Mereka hanya mendapatkan enam kursi.)
Aku tidak percaya ini.
(Ini begitu dingin.)
- Mari kita merangkul. - Ini dingin.
Astaga. Kamu mengenakan celana pendek.
Astaga. Pendek?
Ini dingin.
- Astaga. - Ini begitu buruk.
Ini sangat dingin.
(It clunks.)
(Mereka berangkat0
Selamat datang pada pelayaran One Night Two Days.
Misi yang kita akan mengikuti hari ini adalah rute wisata terkenal.
Kapal ini meninggalkan Mokpo ...
dan berhenti di beberapa pulau seperti itu membuat perjalanan pulang balik.
- Aku membaca itu, juga. - Aku melihat.
Tidakkah perjalan pulang balik mengingatkanmu pada pelayaran?
- Benarkah? - Bagaimana bisa Kamu mengatakan itu?
Kapan dia menjadi begitu berani?
Dia tidak bisa terdengar lebih menjengkelkan.
Sekarang kita kembali ke enam anggota ...
- Jadi, dalam kelompok dari 2? - Ya, 3 tim dari 2.
- Kamu akan bersaing di tim. - Kita tidak akan tertinggal sendirian.
- Apa tim? - Ini sangat penting.
Siapa yang akan bekerjasama?
Berdasarkan apa yang Aku lihat terakhir kali, Aku tidak akan bekerjasama dengan Dong Gu.
- Aku juga tidak. - Sama disini.
- Aku juga. - Aku setuju.
- Hitungan Aku keluar juga? - Hanya kamu?
Kita semua tidak ingin bekerjasama dengan Dong Gu.
9Siapapun kecuali DOng Gu.)
Dengan siapa kamu bekerja sama minggu ini akan sangat penting.
Kamu akan baik mendapatkan tidur di sebuah rumah tradisional yang mewah ...
atau tertinggal di sebuah pulau. Sekarang, kami sudah memilih tim.
- Apa? - Siapa yang akan menjadi malang?
- Bagaimana Kamu bisa mengatakan itu? - Siapa di tim Dong Gu?
Ini dia timnya.
- Tim Nomor Satu. - Ini menegangkan.
Ini Tae Hyun dan...
- Siapapun kecuali Dong Gu. - Ini Dong Gu.
Aktor...
(Puas, kesal)
- Para aktor bergabung! - Jalan untuk pergi!
Dia adalah pemenang dari festival film.
- Ini Defconn. - Iya!
(Bukankah Defconn penyanyi?)
Dia mengatakan yang sebenarnya meskipun.
- Drama pendek Aku memenangkan penghargaan. - Benarkah?
- Dia benar! - Siapa yang mengatakan begitu?
- Die menang. - Begitu yang aku dengar.
- Sebuah festival di Houston. - Houston?
Aku bertanya-tanya bagaimana sutradara melakukannya.
Defconn dan Tae Hyun adalah pada usia yang sama.
- Kamu benar. - Mereka berdua lahir pada tahun 1976.
Tim nomor dua.
Aku berharap itu tidak akan Aku.
Jung Joon Young dan...
Apakah didasarkan pada bagaimana kita duduk?
Ini harus menjadi bagaimana Kamu datang dengan tim.
Kim Jong Min.
(Tunggu sebentar.)
Kim Jong Min.
(Dia mengigit keras)
Aku tahu itu. Aku tahu kita akan menjadi rekan tim hari ini.
Ini sangat menjengkelkan.
Kamu tampak sangat senang.
- Dia harus kesal, bukan Kamu. - Defconn benar.
- Itu bagus untuk Kamu. - Hal yang menjadi canggung untuk kita.
(Kamu tampak suka milikku tapi kamu tidak.)
Apakah itu sebabnya?
Aku ingat sekarang. Jong Min tampaknya naksir Joon Young.
Sekarang, Aku tahu Kenapa Kamu pasangkan mereka bersama-sama.
- Ini sangat menjengkelkan. - Kemarilah.
- Kemari. - Ini bukan "Jjak", oke?
Jangan lupa itu. Ini bukan acara perjodohan.
- Pria Nomor 1 dan pria nomor 2. - Tepat.
(Mari kita membuat yang terbaik dari itu.)
Aku melihat gemetar tangan Jong Min barusan.
(tangannya gemetar)
(Jong Min dan Joon Young duduk di bawah pohon)
Merawatnya, oke?
(Dia menggandengnya.)
- Lihat mereka. - Dia melakukannya dengan sengaja.
Itu tinggal kamu berdua.
(Joon Ho dan Dong Gu setim.)
(Tidak puas, Senang)
- Dia tidak tampak bahagia. - Kenapa Kamu tim kami?
Kamu ingin kita untuk tidur di sebuah pulau, kan?
Jangan berpikir seperti itu. Aku akan berbeda kali ini.
Aku pikir dia kuat,
tapi ia dikalahkan oleh Defconn.
Aku pikir dia baik di kuis, tapi ia tidak cukup cepat.
Sebentar. Apa yang Kamu kuasai?
Ini akan menyenangkan untuk melatih Aku.
Apakah ini semacam acara anak atau apa?
Kita harus lebih membuat tim tahun depan, kemudian.
Kamu harus pergi ke "The Return of Superman".
Kamu harus memperbaiki diri sendiri disana ...
dengan Seo Eon dan Seo Jun.
Kamu dapat mengambil waktu Kamu dan memutuskan nama tim.
Aku harap Kamu memiliki waktu yang baik berbicara tentang penentuan dan rencana.
Bagus. Aku ingin melakukannya.
(tertawa)
Nikmati saja.
Aku sangat senang.
(Dong Gu, apa yang harus kita nikmati?)
Lihat ke sana. Aku tidak bisa melihat apa-apa.
(Mereka tidak bisa melihat apa-apa selain kabut.)
Kita bisa menikmati pemandangan di atas kapal.
Apa itu?
Kita hanya bisa melihat hal melalui jendela dari feri,
tapi kita bisa merasakan angin nyata di sini.
- Itu tidak benar. - Kami sudah merasa cukup.
Kami sudah merasa angin selama dua tahun.
Kamu dapat kembali ke kabin jika dingin.
- Lantai mana? - Kabin di lantai dua.
- Lantai kedua? - Benarkah? Ayo masuk.
Kita sekarang di lantai tiga.
(Kabut tebal telah dibersihkan segera.)
(Mereka menuju pulau pertama di Dadohae.)
- Dingin. - Sayang, kemarilah.
(Mereka duduk dalam tim.)
Aku bisa mengalahkan tim ini.
Itu dingin.
- Apakah kamu memutuskan nama tim? - Apa?
- Nama tim? - Apa yang harus kita lakukan?
Michael dan Douglas.
(Tertawa)
Oh, Michael. Oh, Douglas.
- Michael dan Douglas. - Michael dan Douglas.
Leonardo dan DiCaprio.
Kedengarannya ide bagus.
Bagaimana dengan "Ghost"?
(Joon Young tersenyum canggung tapi Jong Min tampaknya menyukai itu.)
- Demi dan Moore. - Demi Moore.
(Ini seperti bromance.)
Pergi untuk itu. Demi Moore itu.
Dia menyukainya.
(Dia keluar dari pikirannya.)
(Ini sulit dipercaya)
Michael dan Douglas?
- Ya, Michael. - Michael dan Douglas.
- haruskah kita ganti nama kita? - Menjadi apa?
Tom Cruise? Tom dan Cruise.
- Karena ini adalah perjalanan kapal pesiar? - Iya.
Apakah Kamu mengubah nama tim-mu menjadi "Tom Cruise"?
Ini Tom Cruise. Aku Tom dan dia Cruise.
- Kamu lebih seperti Tom Sawyer. - Tepat.
- Aku sangat lapar. - Kami memiliki nama kami. Beri kami makanan.
Penumpang, kita sekarang tiba di Dermaga Dallido.
- Apakah kita disana sekarang? - Kita sekarang di dermaga Dallido.
- Mari kita bersiap-siap untuk meninggalkan kapal. - Kita sudah hampir sampai.
(Pulau di sana adalah tujuan pertama kami.)
(Para penumpang lainnya siap untuk turun kapal.)
(Mereka tiba dengan selamat di Dallido.)
Ayo turun.
Ini sempit.
(Mereka harus berjalan dalam barisan karena koridor sempit.)
- Bisakah Aku hanya pergi keluar? - Aku ingin menari di luar sana.
- Matahari bersinar. - Hello.
(Mereka meninggalkan kapal dan menyapa orang lain.)
- Hello. - Hello.
Bisakah kita hanya meninggalkan kapal seperti ini?
Kita tidak bisa naik kapal ini lagi setelah kita melangkah keluar dari ini.
- Hello. - Hello.
(Siapakah orang-orang ini?)
(Salah seorang warga mengenali Joon Ho dan menyapa ia.)
- Apakah Kamu tahu siapa aku? - Aku melihatmu di televisi pekan lalu.
Terima kasih.
(Itu adalah sebuah kota kecil dengan pemandangan indah.)
Dallido, Dallido
Aku merasa seperti Aku harus lari disini.
Jong Min, coba menyanyikan.
- Dallido, Dallido, Dallido - Dallido, Dallido, Dallido
(Ini bagus)
(Pulau Dallido, pulau setengah bulan yang indah)
(Apa misi yang akan mereka harus melanjutkan di pulau yang indah ini?)
Ini adalah Pulau Dallido, tujuan pertama dari pelayaran.
- Dallido. - Dallido.
- Dallido. Dallido.
Pulau ini disebut "Dallido" karena...
bentuk pulau menyerupai setengah bulan.
Pada tahun 2014, pulau ini terpilih sebagai sebuah pulau dikunjungi.
- Pulau ini? - Ya, oleh Kementerian Dalam Negeri.
(Dallido kecil, tapi itu indah.)
Ketika datang ke perjalanan pelayaran,
kita tidak dapat melewatkan berkomunikasi dan membuat teman ...
dengan para lokal.
Jadi, hari ini misi pertama adalah...
(Misi pertama)
"Anak-anak, Ayo pergi Ke Sekolah".
"Anak-anak, Ayo pergi Ke Sekolah"?
- "Anak-anak, Ayo pergi Ke Sekolah"? - Aku tidak berpikir ada anak-anak disini,
Ada satu sekolah dasar di Dallido.
Benarkah?
Mereka pasti imut.
Misi adalah membuat mereka pergi ke sekolah...
sebelum kerlas dimulai.
Misi kamu selesai ketika para anak dalam tanggung jawab kamu...
duduk di bangku mereka.
Jika kamu tepat waktu,
kamu bisa memenangkan makanan Hamburger Combo.
(Mereka senang mengenai itu)
Kamu harus ahli dalam hal ini karena anak-anak kamu.
- AKu ahlinya. - tentu saja.
Yoo Jeong tampaknya tinggal dekat.
- Yoo Jeong? - Para Sapi bersaudara adalah yang paling dekat.
- Dermaga di sini. - Yoo Jeong ...
- terdekat. - Aku harus bertujuan untuk Yoo Jeong.
- Yoo Jeong adalah pilihan terbaik. - Tidak Ini sama.
Yoo Jeong jauh dari sekolah.
Dong Gu, karena Kamu seorang mantan marinir,
Kamu pasti terbiasa dengan mencari.
Dia sudah membuatnya bekerja.
Kamu pasti dilatih dalam operasi pencarian.
- AKu tidak pernah melakukannya. - Bagaimana mungkin?
- Kamu mantan marinir. - Itulah yang unit pencarian lakukan.
Unit pencarian?
Bagaimana dia tahu?
Sekarang, kamu akan memilih anak-anak yang akan kamu urus.
- Okay. - Dong Gu, Ayo.
Mari kita pergi untuk Sapi bersaudara.
- Demi. - Apakah itu apa yang kamu inginkan.
- Demi, kamu pilih. - Ayo.
Pergi untuk itu.
Pilhan bagus.
Aku akan memilih yang ini.
- Demi Moore? - Bagus.
- Pilih yang paling dekat. - Dia sudah memilih salah satu.
- Sapi bersaudara adalah yang paling dekat. - Ini dekat.
- Ini merah. - Mari kita membukanya.
Kamu harus membukanya.
(Tim Tom Cruise membuka terlebih dahulu.)
- Oh ya. - Tidak apa-apa.
- Siapa yang kamu pilih? - Kamu beruntung.
(Tim Tom Cruise memilih Yoo Jeong.)
- Kita akan ke rumah Yoo Jeong. - Rumah Yoo Jeong?
Tidak apa-apa. Tidak buruk.
Yoo Jeong berusia 12 tahun dan di kelas lima.
Dia ingin menjadi penjaga kebun binatang.
- Aku mengerti. - Seorang penjaga kebun binatang?
- Sebuah penjaga kebun binatang yang mengurus hewan. - Tepat. Di kebun binatang.
- Seorang penjaga kebun binatang yang merawat binatang. - Aku mengerti,
Seorang siswa kelas lima bisa berlari cepat.
- Mari kita lihat milik kita. - Ayolah.
- Seorang anak. - Tae Joon?
Tae Joon dan Tae Hwan berada di kelas empat.
- Ada dua. - Mereka pasti kembar.
- Mereka kembar?
Sebentar. Kamu memilki satu anak, kan?
- Hanya satu? - Kami punya satu.
(Tim Tom Cruise perlu mengurus hanya satu gadis.)
Kamu membuat pilihan bagus.
Mereka saudara.
- Astaga. - Ini bagus. Kita punya satu.
- Hanya menggendongnya di punggung kita. - Tepat.
- Apa chocolatier? - Apa chocolatier ?
- Apakah itu tentang acara? - Ini tentang cokelat.
- Apa chocolatier? - Ini tentang makanan penutup.
- Mereka membuat makanan penutup. - Aku melihat.
Teknik Software?
Seorang anak sepuluh tahun bisa memikirkan ini?
Biarkan dia seperti itu. Dia akan berubah pikiran.
Kamu dapat menikmati pemandangan pulau ...
sambil mencari anak-anak.
Kita akan mulai "Anak-anak, Mari Pergi ke Sekolah" dari sekarang.
Ini 07:54 sekarang.
Mereka harus berada di kelas pada pukul 09:00.
- Kita harus bergegas. - Jangan biarkan mereka terlambat.
Harap merawat mereka.
- Kamu bisa pergi sekarang. - Ayo pergi.
(Kapal pesiar ke pulau dari Mokpo)
(Tujuan pertama adalah Pulau Dallido)
(Misi 1: "Anak-anak, Mari Pergi ke Sekolah")
- Nyonya. - Iya.
- Kamu tinggal di sini, kan? - Iya.
Apakah Kamu tahu di mana ini?
- Rumah Ga Young dan Ui Yeong. - Aku tahu.
- Apakah Kamu tahu di mana mereka tinggal? - Iya.
- Kamu tahu di mana anak-anak tinggal? - Ya, Aku tahu,
- Kemana kami harus pergi? - Ini adalah gadis dan anak laki-laki.
Pertama-tama,
Kamu harus pergi kiri, bukan kanan.
Ada gudang besar di mana mereka memelihara sapi.
- Itu biru. - Aku mengerti.
- Itu biru? - Sebelah gudang adalah rumah.
- Haruskah kami pergi ke arah sini atau sana? - Apakah arah ini?
- Kamu dapat pergi dengan arah ini. - Arah ini?
Pergi dengan jalan ini dan terus berjalan hanya ke kiri.
- Ada gudang. - Iya.
- Aku mengerti. Terimakasih bu. - Sama-sama.
- Itu tidak sulit. - Dilakukan.
Hello.
- Apakah Kamu tahu di mana si kembar tinggal? - Iya.
- Dimana itu? - Maksud Kamu, rumah Tae Joon?
- Butuh waktu untuk sampai ke sana. - Butuh waktu? Jalan yang mana?
- Ini jauh. - Kemana kita harus pergi?
- Haruskah kami hanya mengikuti jalan? - Haruskah kami lurus?
pak, dimana rumah Yoo Jeong?
Yoo Jeong tinggal disudut sekitar sana.
- Arah ini? - Yoo Jeong tinggal di sini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kita hampir pergi ke arah yang berlawanan.
Aku cukup energik hari ini.
Sampai Kamu bergabung dengan kami, Aku telah tidur di luar sepanjang waktu.
Aku tidur di dalam hari ini.
(Dia sesumbar tentang satu malam dalam ruangan dari minggu lalu.)
Aku bisa berbagi kamu energi.
tentu, kamu bisa berbagi energiku.
Joon Young biasa untuk memiliki banyak energi,
tapi sekarang dia keluar dari itu.
- Dia selesai sekarang. - Aku melihat.
Aku mulai mendapatkan energi.
Dia seperti matahari terbenam.
- Aku seperti matahari terbit. - Sebuah matahari terbit.
(Era Joon Ho telah datang.)
Segera setelah kita masuk rumah,
- Mari kita meminta mereka untuk sarapan. - Kita harus makan sesuatu.
Aku sangat lapar. Alih-alih makan hamburger,
- Kita bisa makan di rumah. - Betul.
Apakah Kamu tahu di mana anak-anak kembar tinggal?
Rumah si kembar?
- Si kembar dari keluarga Choi? - Iya.
- Apakah itu ke arah itu? - Ya, pergi ke arah sana.
Aku melihat. Terima kasih.
Dia mengatakan itu kearah sana.
- Hello. - Hello.
Pak, apakah Kamu tahu di mana kembar tinggal?
Hentikan. Kamu mengajukan pertanyaan yang sama.
- Di mana kembar tinggal? - Kamu baru saja mengajukan pertanyaan.
Kamu tidak tahu?
Kamu baru saja mengajukan pertanyaan. Kenappa kamu bertanya lagi?
(Tim Demi Moore berdebat.)
Mungkin dia tahu persis di mana itu.
Pak, di mana kami dapat menemukan rumah si kembar '?
(Sekarang, ia bertanya pada seorang pria tua.)
Dimana si kembar tinggal?
(Dia terlihat sangat keren)
- Naik traktor. - Kami bisa naik?
Hei, katanya kita dapat naik.
Karena ia menyarankan, kita harus menerima kebaikannya.
Kami akan ke rumah si kembar '.
Pak, kita akan ke rumah si kembar '.
Kita akan ke rumah si kembar '.
(Tertawa)
Selamat tinggal.
- Apa? - Bukankah itu curang?
(Traktor berangkat.)
Ayo pergi.
(Orang-orang dari Seoul berkeliling Dallido.)
(Ini seperti sebuah parade mobil pada zaman dahuku)
(Mereka tampak mulia.)
Ini nyaman.
Kaki Aku merasa lebih baik.
Pulau ini benar-benar besar.
Ini lebih besar daripada yang Aku duga.
(Mereka menikmati pemandangan dengan nyaman.)
(Kami akan melihat Kamu segera, kembar.)
- Ini lambat, ngomong-ngomong. - Aku tau?
(berjalan saja, kalau begitu)
- Ibu. - Yang mana rumah yang ternak sapi?
Sapi.
- Jalan kebawah sana. - Dibawah sini?
-Apakah jauh? - Iya. Itu cukup jauh dengan jalan.
- Benarkah? - Apakah jalan panjang?
Apakah kita perlu lari?
- Dia mengatakan itu cukup jauh. - Tepat.
- Ini cukup jauh. - Sekarang, aku gugup.
Aku pikir kita telah menutupi sebagian besar pulau,
tapi ada lebih.
Terlepas dari pegunungan kurang curam, ini adalah seperti Pulau Pungdo.
Aku tidak menyadari sebesar ini.
(Ini lebih besar dari yangsemua orang pikir)
- Ibu. - Halo, Ibu.
Apakah Kamu tahu di mana Yoo Jeong tinggal?
- Dia di kelas lima. - Dia tinggal di sini.
(Dia tinggal disini.)
- Disini? - Dia tinggal di sini?
- Ini dia? - Itu lebih dekat dari yang kita duga.
INi dekat dermaga.
- Apakah disini Yoo Jeong tinggal? - Halo, Ibu.
Yoo Jeong di kelas lima?
- Apakah Kamu ibunya? - Tidak, neneknya.
- Neneknya? - Tapi kamu begitu muda.
(Mereka menuju ke dalam untuk bertemu Yoo Jeong.)
- Yoo Jeong? - Yoo Jeong!
Dia disini.
Yoo Jeong.
(Yoo Jeong terkejut dengan pengunjung nya.)
Hi.
Apakah kamu baru bangun? Apakah Kamu tahu siapa kami?
One Night Two Days.
- Bukankah dia tampan? - Tidak.
- Dia tidak? - Tidak apa-apa.
Anak-anak memiliki standar yang berbeda. Aku tampan meskipun, kan?
- Ya. - Kamu memiliki rasa yang bagus.
- Dengan siapa kamu tinggal? - Nenekku dan kakekku.
- Dimana orang tua mu? - Di Ilsan.
- Ilsan? - Ya.
- Apakah mereka tinggal di daerah Seoul? - Iya.
Aku anak tunggal dan kakek-nenek Aku membesarkan Aku, juga.
Berapa lama mereka membesarkanmu?
- Sampai sekolah menengah. - Sejak Kamu masih kecil?
- Ya. - Aku mengerti.
- Kamu ingin menjadi seorang penjaga kebun binatang. - Di mana Kamu dengar itu?
- Maaf? - Siapa yang bilang begitu?
- Kami memiliki sumber kami. - Apa hewan favorit Kamu?
Harimau putih.
- Apa? - Seekor harimau?
- Benarkah?
Aku tidak menduga itu.
Aku melihat kamu se-bergairah aku.
- Kenapa tidak Kamu makan sarapan? - Aku tidak lapar.
Tidak bisa Kamu mengatakan bahwa Kamu?
- Kami akan senang untuk bergabung dengan Kamu. - Kami akan senang beberapa ramyun.
Iya. Apa pun untuk makan.
- Kami akan senang untuk bergabung dengan Kamu. - Sesuatu untuk menyembuhkan mabuk.
Aku tidak percaya kamu mengatakan itu pada anak-anak.
Maafkan aku.
Aku tidak lapar.
- Aku mengerrti. - Oke.
Benar. yah, dalam hal...
- Dia tahu apa yang dia inginkan. - Dan bagaimana untuk berbicara.
Mimpinya adalah menjadi penjaga kebun binatang dan dia tidak lapar.
Dia tidak akan kewalahan oleh harimau.
Rasanya hebat untuk pergi ke sekolah dengan sepasang sepatu baru.
(Yoo Jeong keluar dari kamar mandi.)
- Tidakkah seharusnya Kamu membantunya? - Kenapa? Dia cukup tua.
Bukankah dia anak kelas lima? Aku mendengarnya...
pubertas memukul awal saat ini. Di kelas ketiga atau sesuatu.
Dia praktis dewasa.
Itu tidak masuk akal.
(Dia tumpul)
Siapa penyanyi favorit Kamu?
- Aku suka Soyou. - Soyou?
- Ya. - Soyou?
- Tidak boy band? - Apakah dia di Secret?
- Ini SISTAR. Bahkan aku tahu itu. - Tepat.
- Apakah Kamu ingin CD bertanda tangan? - Iya.
Aku akan mendapatkan kamu...
foto Soyou dan salah satu cd nya.
Aku akan mengirimkan mereka sekali Aku mendapatkan mereka ditandatangani.
Bilang padanya agar tidak berbohong.
Aku tidak berbohong. Aku benar-benar bisa mendapatkannya untuk mereka.
Soyou dan aku berteman.
Guru Aku mengatakan bahwa berbohong adalah buruk.
- Sulit dipercaya. - Iya. Dia orang yang buruk.
Berapa umur kamu ini?
Kurasa aku sekitar 2 atau 3.
Kamu menggemaskn dalam foto ini.
- Apa ini? - Penghargaan aku menang.
"Keunggulan penghargaan untuk 66 ..."
"Kompetisi Seni Internasional Anak supervis ..."
"Oleh Komite Pendidikan Korea Art."
- Yoo Jeong. - Itu luar biasa.
Ini semua penghargaan Aku yang lain.
- Ini luar biasa. - Ada begitu banyak.
"Kejuaraan Debat Membaca"
Ini adalah untuk kontes seni. "Life jacket, jacket of life."
"Life jacket, jacket of life."
Dia sangat pintar dan berbakat.
- Dia kreatif juga. - Benar.
- Itu... - Yang ini nenekmu.
- AKu membuatnya untuk dia. - Benarkah?
- Kamu membuat ini? - Ini menggemaskan.
"Aku berterima kasih kepada kakek-nenek Aku ..."
"Untuk selalu memberi Aku cinta dan dukungan."
"7 Mei 2005. Cucu Yoo Jeong."
(Itu menyentuh.)
Ini luar biasa. Ini benar-benar menyentuh.
- Ini adalah untuk menunjukkan rasa terima kasih Kamu. - Betul.
Aku mengerti.
- Kau benar-benar baik. - Dia sangat manis.
- Aku tidak berpikir aku baik. - Tepat. Kamu tidak memberi Aku makanan.
- Kebaikan. - Kamu tidak baik.
Orang dari Provinsi Jeolla lebih manis dari itu.
Mereka akan bertanya pertama apakah kita sudah makan.
- Apakah Kamu bertanya apakah kami sudah sarapan? - Tepat.
- Dia tampaknya kesal. - Kenapa kamu tidak makan dulu?
Aku hanya bercanda.
Kita bisa makan hamburger setelah kita mendapatkan Kamu ke sekolah.
- Kami baik-baik saja melihat Kamu. - Aku tidak harus pergi kemudian.
- Apa? - Apa yang baru saja kamu katakan?
Apakah kamu mempermainkanku?
Seseorang dengan sebanyk ini penghargaan seharusnya tidak bermain-main dengan orang-orang seperti itu.
Tunggu sebentar. Kita akan terlambat pada tingkat ini.
(Mereka tidak punya banyak waktu.)
(Tim Moore masih pada pembudidaya.)
Aku pikir kita pergi rah yang salah.
- Pak? - Pak, di mana si kembar tinggal?
- APa? - Kembar.
- Tae Joon dan Tae Hwan. - Apakah kau tidak akan ke sekolah?
(Apakah kamu tidak akan ke sekolah?)
- Tidak, kami tidak. - Lalu, kemana?
- Ke si kembar. - Di mana si kembar tinggal.
Di mana Tae Joon dan Tae Hwan tinggal.
- Rumah dengan si kembar? - Betul.
Mengerti.
Pak, kami bisa berjalan kaki dari sini sekarang.
Aku pikir itu akan menjadi lebih cepat.
Terima kasih untuk tumpangan.
Ini didekat aula.
- Disana. - Ada aula.
(Si kembar tinggal di dekat aula.)
Kita perlu untuk mendapatkan mereka siap dalam lima menit.
- Mereka perlu mandi.. - Tepat.
- Itu mengatakan 129. - Apakah kita di tempat yang tepat?
(Mereka di rumah si kembar '.)
Kita menemukannya.
- Anak-anak, bangun. - Anak-anak, saatnya untuk sekolah.
Tae Joon, Tae Hwan!
(Knock, knock)
Apakah mereka dirumah? Apakah ada yang dirumah?
Aku tahu kamu dirumah. Kami masuk.
(Mereka membuka pintu setelah mendapatkan izin dari orang tua.)
Kita berada di rumah yang tepat. Lihat ini.
Ini mengatakan, "Tae Joon".
"Pergi ke kamar kecil."
- Tidak ada satupun disini. - Apa?
Rumah kosong.
Tidak ada siapapun disni.
Dimana semua orang?
Kenapa tidak ada orang di sini? Dimana mereka?
- Di mana si kembar? - Anak-anak?
Kenapa mereka tidak di sini?
- Apakah mereka sudah pergi ke sekolah? - Apa?
Anak-anak!
Apa yang kita tahu? sepatu mereka hilang, juga.
Kita perlu untuk menemukan mereka. Tae Hwan!
(Harapan Dallido, Choi Tae Joon dan Choi Tae Hwan)
(Ini jelas di mana Tae Joon dan Tae Hwan tinggal.)
Dimana mereka?
- Apa yang harus kita lakukan? - Oh tidak.
Apakah mereka sudah pergi ke sekolah?
- Mereka tidak di sini. - Kami tidak tahu.
Kami benar-benar tidak tahu apa yang terjadi.
- Bukankah mereka seharusnya berada di sini? - Kami sama bingung seperti Kamu.
- Kami akan memberitahu Kamu ketika kami mendengar apapun. - Kita berada di posisi yang kurang menguntungkan.
- Ini tidak benar. -Aku tahu.
- Ini tidak benar. - Ini konspirasi.
Tae Hwan!
Tae Joon!
Tidak ada satupun di sini. Bahkan seorang anak tunggal.
Anak-anak belum berada di sekolah.
Jadi, kami akan mengatakan Kamu menyelesaikan misi selama ...
kamu bertemu mereka di gerbang sebelum jam 9.
Okay.
(Mereka menuju ke sekolah.)
Ini 401 Dalli-gil. Di sini.
Lihat. Kita sampai.
Tae Hyun, biasanya Kamu membawa anak-anak Kamu ke sekolah?
Tentu saja.
Soo Chan mengambil bus, jadi aku berjalan dengan dia ...
ke halte bus.
Tae Eun pergi ke prasekolah, jadi Aku membawanya ke sana.
Soo Jin selalu ingin ikut,
jadi Aku membawanya dengan kami.
Ini sakit kepala.
(Ini perang setiap pagi.)
- Soo Jin selalu lengket bersama. - Bukankah itu rumah?
Mereka memiliki gudang yang sangat besar.
Ini biru di sekitar juga.
gudang ini sangat besar.
- Kamu pasti bercanda. - Apakah itu penuh?
Aku tidak percaya ini.
Mereka memiliki sekitar 200 sapi.
- Apa? - Tidak mungkin.
- Kebaikan. - Ini mengagumkan.
Aku tidak percaya itu.
Mereka tampan juga.
(Ada alasan Kenapa mereka disebut "Sapi bersaudara".)
- Disini. - Ayo masuk ke dalam.
Sebelah sini.
Apakah mereka tidur?
Ini dia.
(Mereka pergi membangunkan anak-anak.)
Ui Yeong.
- Ui Yeong. - Ini waktu untuk pergi ke sekolah.
- Hi. - Ini waktu untuk pergi ke sekolah.
- Hi. Apakah Kamu tahu kami? - Kami dari One Night Two Days.
- Apakah Kamu tahu Aku? - Ini adalah One Night Two Days.
Apakah Kamu tidak menonton acara kami?
Aku lakukan, tapi ...
- Itu hebat. Di mana saudarimu? - Di mana Ga Young?
- Dia di kamar sebelah. - Ayolah. Berpakaian.
- Ini merupakan pelanggaran privasi. - Apa?
Tidak. Kamu keliru. Pokoknya, saatnya untuk sekolah.
Guru Aku belum ada di sana.
Tidak. Dia di sana. Dia ingin Kamu disana pukul sembilan.
Kamu berbohong.
Dia terlambat hari ini. Dia melewatkan perahu nya,
jadi dia akan berada di sini pukul sepuluh.
Jika Kamu pergi ke sekolah pukul sembilan, kita akan dihargai ...
dengan hamburger.
(Hamburgers)
Okay.
(Ayo!)
(Dia menemukan mereka menggemaskan.)
Sebuah hamburger sudah cukup untuk mendapatkan dia keluar dari tempat tidur.
Luar biasa.
Ini menakjubkan. Apakah Kamu memerlukan bantuan?
- Ga Young. - Ga Young.
Ga Young. Bangun. Kami di sini.
Sudah waktunya untuk bangun.
Dia tidak mudah.
Ga Young, apakah kau malu?
- Mungkin dia malu. - Baiklah kalau begitu.
- Kenakan pakaian. - Baiklah. Kami akan menunggu untuk Kamu.
Apakah Kamu menyelesaikan pekerjaan rumah Kamu?
- Iya. Hampir. - Hampir?
Ada satu hal yang Aku tidak bisa melakukan.
Apa itu?
Aku tidak dapat memberitahu Kamu apa itu.
tidak bisa Kamu beritahu?
Aku seharusnya menjawab pertanyaan-pertanyaan ini,
tapi Aku tidak perlu melakukan ini.
- Yah ... - Itu tidak terdengar benar.
Kenapa kamu tidak perlu melakukan pekerjaan rumah ini? Ini bukan panggilan Kamu.
Kamu tidak menjawab semua ini. Kenapa kamu tidak melakukan itu?
Bukan ini pekerjaan rumah Kamu?
Ini adalah pekerjaan rumah, tapi Aku tidak perlu melakukannya.
Apakah kamu yakin?
- Kenapa? - Apakah itu benar?
Aku tidak tahu kamu akan pergi melalui tas Aku.
Ga Young.
- Ga Young, kamu baik-baik saja sekarang? - Apakah kamu baik-baik saja?
- Dia terlihat baik. - Dia baik-baik saja sekarang.
- Ga Young siap. - Ga Young.
- Ga Young siap. - Ga Young, mengenakan mikrofon.
Ga Young, apakah kami mengejutkan Kamu?
Ibu! Aku akan pergi ke sekolah.
Tidakkah Kamu butuh uang saku? Mintalah dia untuk uang.
Apa yang kamu bicarakan
Aku tidak perlu uang.
- APakah kamu menyukai bunga? - Tidak.
Aku akan memberikan kamu kalung bunga.
- Aku tidak mau. - Bukankah ini cantik?
- Tidak. - Aku tidak berpikir begitu, juga.
- Sebenarnya, Aku merasa malu. - Aku tidak berpikir ini cantik.
- Aku tidak menyukainya. - Mari kita bermain batu-kertas-gunting.
Orang yang kalah akan memakai kalung ini.
- Batu gunting kertas. - Batu gunting kertas.
(Yoo Jeong kalah.)
Kamu kalah. Kamu harus memakai dua kalung bunga.
Itu tidak cocok dengan setelan ini.
- Kamu terlihat baik mengenakannya. - Kamu tampak cantik.
- Bisakah kita pergi perlahan-lahan? - Iya. Tidak masalah.
Aku bisa telat.
- Tidak. Kamu tidak bisa. - Apa?
- Kita tidak boleh terlambat. - Kita harus berada di sana sebelum sembilan.
Maka, kita bisa mendapatkan hamburger.
- Apakah Kamu tidak bisa makan kalau tidak tepat waktu? - Tidak. Mereka tidak memberi kami makanan.
- Mereka jahat. - Kamu pikir begitu?
- Mereka jahat. - Katakan itu pada kamera.
Kamu jahat!
- Seorang anak mengatakan Kamu jahat. - Kenapa mereka tidak memberi kita makan?
Kamu akan melihat seorang pria dengan jaket merah nanti
Dia terlihat seperti lobster yang sangat lelah.
Katakan padanya bahwa dia jahat. Katakan padanya untuk memberikan kita beberapa makanan.
Kenapa Aku akan mengatakan itu padanya?
Itu karena dia tidak mendengarkan Aku.
Kamu seorang anak yang polos dan naif. Jika Kamu mengatakan kepadanya itu.
dia akan merasa malu.
Katakan padanya untuk memberikan beberapa makanan ke paman muda yang baik.
Kamu tidak muda.
- Bagaimana dengan dia? - Dia masih muda.
Aku tahu itu. Dia benar.
Aku tidak percaya ini.
Dong Gu, berapa umurmu?
- Aku 31. - Dia 31.
Dia hanya 2 tahun lebih muda dari ayahku.
Aku tahu. Jadi dia tidak muda.
- - Itu sebabnya dia masih muda. - Dia adalah paman tua.
- Aku lebih muda dari ayahnya. - Berapa umurmu, maka?
Aku berusia 2 tahun dengan nomor 4 di depannya.
Lupakan.
- Aku 2 dengan 4 di depannya. - Hentikan.
Okay.
Apakah Kamu tahu anggota One Night Two Days?
Menentukan peringkat berdasarkan preferensi pribadi Kamu.
- Dia pertama. - Apakah ia pertama?
Aku tidak percaya ini.
- Kenapa dia di tempat pertama? - Dia tampan.
Kamu bilang kamu menyukaiku sebelumnya.
Aku bohong.
(Dia bermain dengan dia.)
Siapa yang kedua?
- Kedua? - Iya.
Joon Young. Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
- Jung Joon Young? - Ya.
(Dia tampak malu untuk pertama kalinya.)
Semua wanita suka dia tidak peduli berapa usia mereka
- Siapa yang berikutnya? - Dan Kamu ketiga.
- Aku? - Ya.
(Dia senang sekarang.)
- Lalu, siapa yang terakhir? - Yang terakhir.
Siapa yang kamu suka sedikit?
Jong Min.Jong Min.
- Jong Min? - Kenapa?
- Kenapa demikian? - Aku penasaran.
- Dia jelek. - Dia jelek.
(Apakah aku jelek?)
- Dia terlihat sedikit seperti monkfish. - Tepat.
(Anak dan dua orang dewasa menggoda Jong Min.)
(Mereka tertawa banyak dalam perjalanan ke sekolah.)
Mari kita pergi ke sekolah dan memiliki beberapa hamburger.
Kita harus berada di sana pukul sembilan.
Ayo.
Apa itu?
Kita harus mengikuti mereka.
Hey!
Hello!
Lihat. Jong Min disana.
- Apakah mereka sendiri? - Jong Min ada di sana.
- Dimana anak-anak? - Dimana mereka?
Mereka sudah pergi ke sekolah.
- Sudah? - Iya.
Aku tidak percaya ini.
- Hello. - Hello, Semuanya.
- Menyapa dia. - Dia Jong Min.
Hello.
- Apakah Kamu berjalan ke sekolah setiap hari? - Iya.
Kami berjalan ke sekolah seperti ini setiap hari.
(Anak-anak berjalan ke sekolah selama sekitar 20 menit setiap hari.)
- Apakah Kamu bungsu? - Ya, benar.
- Ui Yeong adalah anak bungsu. - Hanya ada lima siswa.
- Apakah Kamu semua belajar bersama-sama? - Iya.
Oh, tidak. Kelas tiga dan empat belajar bersama.
Dan kelas lima belajar terpisah.
Kamu pembicara yang baik.
Apakah Kamu belajar pidato?
- Tidak. - Dia pembicara yang baik.
- Ya, dia. - Dia cerdas.
- Apakah guru Kamu cantik? - Maaf?
- Aku tidak tahu. - Apakah guru Kamu seorang wanita?
Ya.
- Apakah dia sudah menikah? - Iya.
(Oh, Tidak)
- Aren't we there yet? - We are almost there.
- Dimana? - Ini sebelah sini.
- Ya. - Kita akan makan hamburger.
APakah kamu ingin makan hamburger?
- Kita bisa makan merek bersama. - Kita akan.
(Ini adalah...)
(Kampus Sekolah Dasar Yudal Dalli)
(Ada lima siswa di sekolah.)
(Kelas lima)
(Mereka ingin menjadi penjaga kebun binatang, chocolatier, polisi, dll)
(Kami adalah lima anak dari Pulau Dallido.)
Kita sampai!
(Mereka sudah tiba di Dalli Kampus.)
Kita harus menemukan kelas.
Kita sampai.
- Hello. - Hello.
- Di mana tempat duduk mereka?
- Kelas Aku ada di sana. - Ini adalah kursi Ga Young.
- Aku melihat. - Ga Young. Dimana Ui Young?
- Dia di kelas lain. - Dia di ruang kelas ketiga '.
(Kelas tiga dan empat)
- Apa itu? Apakah Kamu menggambar itu? - Iya.
Salah satunya adalah Aku dan yang lainnya adalah lukisan Tae Joon.
Dan Tae Hwan.
(Karakter Tae Joon, karakter Tae Hwan)
Tae Hwan! Permisi.
Kami mencari Tae Hwan dan Tae Joon. Mereka tidak berada di rumah.
- Bukankah mereka di rumah? - Apakah tidak ada di sini?
- Aku tidak tahu di mana mereka berada. - Apakah tidak ada di sini?
Mereka tidak di sini. Aku akan menghubungi, kalau begitu.
Baik. Bisakah Kamu membawa mereka ke sekolah?
Baik. Terima kasih.
- Dimana mereka? - Apakah mereka datang?
Tae Hwan dan Tae Joon berada di rumah lain ...
- Untuk bisnis ayah mereka. - Hey.
Tae Joon dan Taek Hwan tidak di sini.
- Aku tahu. - Ayah akan membawa mereka ke sekolah.
Kita harus menunggu.
Apakah Ga Young berprestasi di sekolah?
Dia adalah seorang siswa yang ideal.
Aku tahu itu. Dia tampak cerdas.
Itu benar. Dia telah membaca semua buku di kelas ini.
- Apakah Kamu membaca semuanya? - Iya.
Wow. Dia membaca semua buku.
Ga Young menakjubkan.
Ga Young, kamu membuat ini?
- Yang mana? - Yang ini.
Apakah Kamu menulis kata dan gambar ?
Kamu menakjubkan
Mr Teknik Software.
Kemarilah.
Ga Young, apakah Kamu pikir dia akan menjadi seorang insinyur perangkat lunak?
- Tidak. - Tepat?
(Dia bingung.)
Apakah kami baru saja membingungkan Kamu?
Apakah kamu terkejut?
(Aku akan menjadi insinyur perangkat lunak untuk memastikan.)
Dimana Tae Hwan dan Tae Joon?
Apa yang mereka lakukan?
Mereka datang. Aku pikir mereka di dalam mobil.
Mereka datang.
Cepatlah!
mobil tidak datang kerah ini.
(Apakah kita akan ...)
(Makan hamburger?)
(Menggonggong)
Jangan menggongong.
Mereka datang. Mereka disana.
Lihat mobil.
- Kurasa itu mobil kita. - Iya.
- Begitukah? - Itu mobil kita.
Kenapa Joon Ho belum datang?
Dimana dia?
Kita hanya memiliki 10 menit tersisa.
Dimana sekolah?
9Kita harus lari.)
Kamu harus lari lebih cepat.
- Aku sedang berlari. - Dia.
Beritahu Aku jika kaki Kamu sakit. Aku akan membawa Kamu di belakang Aku.
Kita hampir sampai.
Ini baik bahwa itu tidak sampai ke Joon Ho tapi itu sampai Kamu.
(Pria 42 tahun tertinggal.)
- Dimana sekolahnya? - Kita hampir sampai.
Dimana sekolah?
Mungkin itu Joon Ho.
Joon Ho datang.
- Ini telah berubah. - Mereka mengubah tempat.
Ayo.
Mereka mengubah tujuan. Pergi kearah sana.
- Kamu berbohong. - Kamu harus pergi ke gereja.
- Hello. - Aku sudah bilang.
- Hello. - Mereka adalah orang-orang jahat
- Hello. - Jangan pergi ke sana.
- Kemari. - Aku harus pergi.
Ayo pergi. Mereka adalah orang-orang jahat. Jangan mendengarkan mereka.
Disana dia.
Hello!
Kamu pasti sudah melihat dia kemarin. Tetap berlari.
Ayo masuk kelas dan duduk di kursi.
Lepaskan aku.
(Dia kelelahan)
Lepaskan aku.
Aku disini!
Ini bangkumu.
- Ini kursi kamu. - Yoo Jeong, duduk di kursi Kamu.
Aku kelelahan.
Yoo Jeong, kenapa kamu berlari?
Kami terlambat. Aku harus lari ...
- Untuk hamburger. - Aku melihat.
- Kerja bagus. - Bagus.
Dia mengatakan itu akan mengambil 20 menit.
Ketika kami miliki 10 menit tersisa, dia mengatakan kepada kami bahwa kami tidak akan berhasil.
Aku sangat bingung.
Mereka datang ke kamar Aku ketika Aku sedang tidur.
Apakah itu terjadi pada Kamu, juga?
Ya.
- Kamu pasti Yoo Jeong. - Hello.
Halo. Kita sudah bertemu dalam mimpi Kamu.
(Dia menggeleng.)
Aku tahu.
(Apakah dia bertemu dalam mimpi?)
Ga Young terlihat bahagia saat Yoo Jeong disini.
- Aku pikir begitu. - Mereka adalah teman terbaik.
- Apakah dia terlihat senang? - Dia tampak senang.
Kenapa mereka terlambat ke sekolah?
- Aku ingin makan hamburger. - Kenapa begitu lama?
(Mereka hanya memiliki tiga menit tersisa.)
Mereka datang dengan arah lain.
(Mereka datang dengan arah lain.)
(Apakah si kembar di dalam mobil?)
Kemarilh.
(Bingo.)
Kamu harus pergi ke sekolah.
(cepat!)
Siapa Tae Hwan?
- Ini dia. - Apakah Kamu Tae Hwan?
- Hello. - Kenakan mikrofon
- Kemari. - Apakah Kamu Tae Joon?
(Choi Tae Joon, berusia 11 tahun, berharap untuk menjadi seorang perwira polisi)
Mari kita masuk ke kelas pertama.
- Ayo pergi. - Lari! Lari!
Lari ke kelas.
- Lari! - Kita tidak punya waktu.
(Mereka lari kedalam kelas)
- Terus berlari. - Lari.
- Cepatlah. - Pergi dan duduk di kursi.
Duduk secepat mungkin.
Tae Joon dan Tae Hwan harus berada di sini.
Cepatlah, kembar!
Kita tidak punya banyak waktu.
- Percepat. - Pergi. Duduk di kursi.
- Silahkan duduk. - Percepat!
Siapa kamu?
Duduk.
Duduk di kursi. Kamu harus duduk.
- Ini sembilan tepat. - Kita berhasil!
- Apakah Kamu memiliki dua rumah? - Iya.
Kami memiliki satu.
Kami pergi ke rumah lainnya.
Silakan serukan, "Misi selesai" bagi kita.
Ketika Yoo Jeong mengatakan "Misi",
Ga Yeong akan mengatakan "Selesai", mengangkat lengan Kamu.
- Ayo lakukan. Misi. - Selesai!
(Misi selesai)
- Terima kasih. - Mari makan.
(Cuaca cukup baik untuk pergi pada perjalanan.)
(It was noisy in Dallido Island from the early morning.)
Apa semua ribut-ribut dari pagi?
- Aku tahu. - Aku yakin Kamu terkejut.
Kamu tidur.
Kamu kembar. Senang bertemu Kamu.
Biar aku pegang tanganmu.
- Anak-anak, lwat sini! - Aku melihat Kamu di "Gag Concert".
- Hal ini bagus untuk melihat Kamu. - Ga Young.
- Mari kita pergi duduk di sampingnya. - Siapa yang kakak?
- Dia. - Apakah Kamu salah satu yang lebih tua?
Kamu benar-benar kembar.
Senang berjumpa denganmu?
Mari kita makan di sini. Silahkan duduk.
Pernahkah Kamu melihat Aku di televisi?
Ya.
- Pernah? - Iya.
- Apakah Kamu tahu siapa aku? - Aku tidak tahu nama Kamu.
Kamu tidak tahu?
(Dia sudah di TV lama, tapi itu tidak bekerja di pulau ini.)
Ini hamburger Kamu.
(Semua orang mendapat hamburger.)
Terimakasih.
Yoo Jeong, terima kasih untuk tiba di sekolah pukul sembilan.
- Joon Ho. - Ini kentang goreng.
Ini kentang gorengmu.
- Nikmati. - Terima kasih.
Nikmati.
Jika kamu tidak mau memakannya, aku akan memakannya untuk kamu.
(Tidak, terima kasih.)
Apakah kamu menyukai Hambuger?
(Mereka sangat menyukai Hamburger.)
(tapi ini terlihat aneh entah bagaiman)
(Dia melihat sekeliling)
Ini terlihat seperti kita disini....
untuk mengambil alih sekolah.
- Apa maksudmu? - Aku harus menemui wakil kepala sekolah.
Aku harus mengatakan kepadanya bahwa Aku akan membangun resort di sini.
Benar?
(Dia tampak seperti karakter dalam sebuah acara televisi lumpuh.)
"Anak-anak. Nikmati hamburger Kamu ..."
"Dan meminta ibu Kamu untuk menandatangani perjanjian."
(Apakah ini suap?)
- Apa yang kamu lakukan? - Aku akan membangun resor di sini.
(Jangan khawatir. Kami bukan orang jahat.)
Kenapa Kamu berbohong kepada kami, Sutradara?
(Bohong apa?)
Yoo Jeong memberitahu aku...
bahwa mereka makan hamburger setiap hari.
- Benarkah? - Ya.
Jika mereka memesan burger, mereka akan tiba dalam 30 menit.
Hanya 30 menit.
Mereka bisa mendapatkan aym goreng dan pizza dalam 30 menit, jug.
- Mereka dapat memiliki pengiriman makanan. - Kita dapat memiliki pengiriman pizza juga.
- Apakah mereka mengirim Jajangmyeon, juga? - Iya.
- Apakah Kamu mencoba itu? - Iya.
Apakah Kamu memnadang rendah pada kami?
Kenapa Kamu meremehkan mereka?
Aku tidak bermaksud melakukannya.
Jangan mengabaikan anak-anak.
Kamu peringkat bawah dalam daftar preferensi Yoo Jeong.
(Dia layak untuk itu.)
Dong Gu berada di tempat pertama.
- Dong Gu? - Aku melihat.
Tapi dia baru saja bergabung dengan acara kami.
- Siapa di tempat kedua? - Joon Young adalah di tempat kedua.
Aku di tempat ketiga.
(Mereka tidak percaya sama sekali.)
Kamu mengatakan itu, kan?
Bagaimana dengan Aku? Aku ada di tempat keempat?
Ya, kamu.
Apakah Tae Hyun di tempat kelima?
Apakah Kamu menonton "Descendants of the Sun"?
Ini adalah drama favoritnya.
Aku menyaksikan semua episode drama.
Aku yakin kamu sangat menyukai Song Joong Ki.
Dia lakkan.
(Gadis-gadis tampak malu berbicara tentang Song Joong Ki.)
Apakah kamu sika Song Joong Ki? Tae Hyun adalah...
teman baiknya.
(Joong Ki dan aku teman dekat.)
Benarkah?
Aapa peringkat aku sekrang?
Kamu pertama.
(Kamu bahkan tidak perlu bertanya.)
Apakah dia pertama?
(Terima kasih, Joong Ki.)
Song Joong Ki.
(BIar aku lihat)
Apakah kamu tahu Song Joong Guen?
(Dia hancurkan kepolosan masa kanak-kanak.)
Apakah kamu tahu dia
(Dia terlihat begitu berbeda dari Song Joong Ki.)
(Maafkan aku.)
Ga Young, Kamu akan harus meninggalkan sekolah setelah lulus. Benar?
Kamu dan Yoo Jeong akan pergi ke Mokpo untuk pergi ke sekolah menengah.
Akankah hanya ada tiga anak, maka?
Silakan membangun sekolah menengah di sebelah gedung ini.
(Dia tidak ingin meninggalkan pulau bahkan setelah lulus.)
Sebuah sekolah menengah? Dia akan membangun satu jika Kamu memintanya.
(Benarkah?)
Mohon bangun sekolah menengah disini.
- Apa? - Sekolah menengah.
Aku akan membangun resor.
(Astaga)
- Aku akan membangun resor. - Sekolah menengah.
JBahkan jangan memimpikannya.
(Dia terus merusak kepolosan mereka.)
- Apakah Kamu suka paman? - Iya.
Mungkin.
Mereka tidak suka paman.
Mereka terlihat canggung.
(Dia memaksa si kembar untuk tersenyum.)
Baru lima menit sejak mereka bertemu.
Mereka datang ke sekolah dengan ayah mereka.
Mereka tidak bisa berbicara satu sama lain.
Mereka tidak punya waktu untuk menjadi lebih dekat.
Aku melihat.
Ini adalah Pelayaran ke Pulau di Mokpo.
Ketika Kamu tiba di tujuan pertama,
Aku mengatakan kepada Kamu untuk berinteraksi dengan penduduk setempat,
yang merupakan keindahan pelayaran.
Jadi, Aku ingin memiliki tes ...
untuk melihat seberapa dekat Kamu sudah menjadi ...
dengan anak-anak selama dua jam terakhir.
Kita memainkan game pose.
(Game pose)
- Oh tidak. - Jangan khawatir. Ini mudah.
(Ini adalah permainan tim.)
Kepiting biru. Dalam 1, 2 dan 3.
Benar.
(Jika mereka berhasil, mereka tetap bermain game. Jika tidak, mereka kehilangan kesempatan.)
Ini adalah 09:53.
Kamu punya satu jam tersisa sampai kapal pesiar berikutnya berangkat.
- Cukup. - Kita harus buru-buru.
- Tapi itu jauh. - Aku rasa begitu.\
Sebelum kita mulai, kita memiliki empat anggota ...
untuk Tim Kembar dan Tim Sapi bersaudara
Namun, tim Yoo Jeong memiliki hanya tiga anggota.
- Ini tidak adil. - Tentu saja.
Jadi akan ada mengundang anggota tambahan untuk tim Yoo Jeong.
- Siapa itu? - Harap keluar.
- Dia guru. - Aku melihat.
(guru?)
Itu sebabnya dia memakai make-up.
Ms Hwang!
Aku seorang guru Yudal Sekolah Dasar Dalli Kampus,
Hwang Jeong Hye. Senang berjumpa denganmu.
Senang berjumpa denganmu, juga.
Aku pikir kami akan menang. Kami memiliki guru dalam tim kami.
Sayangnya, kemungkinan melawan kita.
Ini karena kita memiliki dia,
Dia tampak nakal dan lucu.
Aku yakin kami akan menang.
- Kami memiliki anak kembar di tim kami. - Harap membuatnya mudah.
Mereka dapat mengatakan apa yang mereka pikirkan hanya dengan melihat satu sama lain.
- Telepati? - Iya.
Mereka yang paling mungkin untuk menang karena mereka memiliki anak kembar di tim mereka ...
dan Joon Young dan Jong Min saling mencintai.
(Mereka memiliki telepati terhubung sebelumnya.)
(Mereka telepati satu sama lain di Pulau Jeju.)
Kamu membaca pikiran Aku, kan?
Apa yang akan Kamu lakukan untuk ular? Dalam 1, 2 dan 3.
(Mereka membuat gestur.)
Spiny. Dalam 1, 2 dan 3.
1, 2 , 3.
(Sungguh menakjubkan.)
- Seekor gajah. - Berhenti berlatih.
Gajah!
- Kita harus melakukan itu. - Mereka menakjubkan.
- Ini adalah apa yang harus kita lakukan. - Kamu melakukan pekerjaan yang baik.
Aku tidak sabar untuk melihat Kamu bermain Game pose.
Ini adalah misi penting bagi anggota.
Hal ini juga penting untuk anak-anak, juga.
Jika Kamu memenangkan permainan dan membiarkan anggota tim Kamu mendapatkan di kapal,
Kamu akan mendapatkan hadiah kecil ...
untuk membantu mereka.
(Anak-anak akan mendapatkan hadiah, juga.)
- Mereka harus menjadi hadiah. - Itu bagus.
Harap menunjukkan kepada kita hadiah.
(Waktu untuk menunjukkan hadiah)
- Apa hadiah? - Apakah mereka?
(Teriakan)
Wow, itu adalah jam tangan!
Sepatu kets!
Jika tim Kamu memenangkan permainan, Kamu akan mendapatkan semua hadiah.
Kamu akan mendapatkan semua dari mereka.
Semua dari mereka, Ui Yeong.
Berhenti bermain lelucon, oke?
- Kita harus melakukannya dengan benar. - Aku ingin mereka semua.
Seperti yang Kamu lihat pada anak-anak,
mereka menjadi kompetitif.
Kamu dapat melihat wajahnya?
(Mereka termotivasi sepenuhnya.)
Anak-anak tenang sekarang.
Mereka terlihat begitu bersemangat.
Dia sangat termotivasi.
Dia tenang sekarang.
(Dia serius.)
kapal akan datang ke dermaga di 55 menit.
Mari kita memulainya.
- Mari kita lakukan. - Hentikan.
- Apa itu tadi? - Aku tidak melihat itu datang.
Ui Yeong, Kamu telihat sama sekali berbeda.
(Dia bertindak lucu untuk bertahan hidup.)
Dia dibutakan oleh keinginan-keinginan duniawi.
keinginan duniawi?
Mari kita mulai dengan Tim Kembar.
Kamu akan kehilangan kesempatan setelah Kamu mendapatkan salah.
Dan Kamu akan terus mencoba jika Kamu bisa melakukannya dengan benar.
- Baiklah. - Ayo lakukan.
Pertanyaan pertama.
Ini dia.
Model.
(Model?)
(Ada berbagai pose yang mengingatkan kita model,)
(Tapi mungkin tidak begitu mudah bagi siswa kelas IV.)
Model. Dalam 1, 2 dan 3.
Dalam 1, 2 dan 3.
(Apakah ini model?)
(Sesuatu yang mencurigakan.)
Sebentar.
Tunggu.
Ayo mulai.
(Saat sutradara menjelaskan aturan permainan,)
(Mereka membuat rencana mereka.)
- Ini adalah ular. - Jika Kamu tidak yakin,
hanya lakukan ini.
(Jika Kamu tidak tahu, melakukan hal ini.)
Hei. Kamu pengaruh buruk.
- Kamu menyiapkan contoh buruk. - Kenapa?
- Kamu menghancurkan kepolosan mereka.
- Ini adalah model. - Bagaimana bisa menjadi model?
- Model kami. - Apakah Aku tidak terlihat seperti model tangan?
- Kamu curang. - Kamu salah.
(Jika Kamu curang, Kamu tidak dapat skor.)
- Ini mungkin akan menjadi salah. - Betul.
(Kamu benar)
Ini mungkin mudah, Tim Yoo Jeong.
- Baiklah. - Baik.
(Kita bisa melakukan ini.)
(Nenek)
Nenek.
Dalam 1, 2, 3.
- Dalam 1, 2 dan 3. - Dalam 1, 2 dan 3.
Benar.
Tim Yoo Jeong, Aku akan memberikan pertanyaan berikutnya.
Semoga salah.
(Sekarang giliran Tim Yoo Jeong.)
- Otot. Dalam 1, 2 dan 3. - Otot?
- Tunggu. - Bukan itu.
- Ini berbeda. - Itu terlalu jelas.
Dia mengintip.
- Itu bukan. - Aku akan melakukan hal ini.
(Menggeliat)
Otot. Dalam 1, 2 dan 3.
(Dia diam-diam mengubah pose nya.)
- Kami melihatnya. - Tepat.
- Maaf, Yoo Jeong. - Tidak apa-apa.
Ini semakin sulit.
Berikutnya adalah Tim Saudara Sapi.
(Akhirnya!)
Uang.
(Uang)
1, 2, 3.
- Dalam 1, 2 dan 3. - Uang.
Mereka memasang dua tangan.
- Itu tidak masalah. - Kamu perlu menyetujui ini.
- Diterima. - Dia diterima.
- Hey, anak-anak. - Tidak, belum.
(Mereka lari)
- Berhenti. - Anak-anak, belum.
- Ini belum berakhir. - Kita masih memiliki satu putaran.
(Aku tidak pernah tahu mereka cepat.)
Mereka satu pikiran.
Ui Yeong, jangan curang.
- Aku melihatmu berubah seperti ini. - Dia benar.
Betul. Aku melihat dia melakukan ini pada awalnya.
- Kemudian berubah menjadi ini. - Dia bergerak perlahan.
(Dia pertama kali melihat saudarinya.)
(Kemudian, ia mengubah.)
Dia meniru Buddha. Beri dia beberapa kendur.
- Aku akan membiarkan itu lulus. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
- Tim Sapi bersaudara akan pergi lagi. - Kita perlu bermain ronde lain.
Tenis meja.
(Tenis meja)
- Astaga. - Dalam 1, 2 dan 3.
Dalam 2 dan 3.
Mereka semua berbeda.
Dia tidak memukul bola belum.
Mereka memukul bola, tapi Ui Yeong tidak memukul belum.
- Ui Yeong akan memukul bola. - Dia tidak memukulnya belum.
- Cukup. - Ini baik ini atau ini.
- Tenis meja adalah ini atau ini. - Ayo, Joon Ho.
Lagi pula, mereka semua mengangkat tangan kanan mereka,
jadi mereka mendapatkannya benar.
(Jawaban mereka benar.)
- Kerja bagus. - Bagus.
(Dia cemberut.)
Ini mungkin pertandingan terakhir. Jika Kamu lulus, Kamu dapat pergi.
- Ayo. - Ayo.
(Tidak. ini tidak bisa.)
tidak bisakah Ui Yeong berbalik dan bermain?
- Ui Yeong, berbalik. - Kamu perlu untuk berbalik.
- Aku setuju. - Kamu terlalu lambat.
- Berbalik dan berdiri di sini. - Cukup.
- Tidak apa-apa. - Jika Kamu melihat, itu akan kecurangan.
- Mari kita mulai. - Jika Kamu melihat, Kamu kalah.
- Ui Yeong, jangan melihat. - Mari kita mendapatkan benar ini.
- Aku akan mendapatkan yang benar. - Baik.
Ini mungkin pertanyaan terakhir.
Hati. Dalam 1, 2 dan 3.
Dalam 1, 2, 3
Tiga.
- Dia melakukannya pertama. - Astaga.
(Kenapa? kami benar.)
(Ukuran hati berbeda.)
- Dia melakukannya pertama. - Maafkan Aku.
Kami terlalu malas untuk melakukan hal ini. Hal ini cukup bagi kita.
- Aku membuat keputusan yang salah. Maaf. - Mereka cepat.
- Jadi kita bisa melihat itu sebelumnya. - Betul.
- Tim berikutnya akan pergi. - Beri kami yang mudah. Kasihanilah.
- Ini terlalu sulit. - Tim Kembar. Berikut kata.
- Yang satu ini sedikit mudah. - Kita harus melakukannya segera.
- Ini agak mudah? - Aku berharap begitu.
- Kelinci. Dalam 1, 2 dan 3. - Itu mudah.
- Baik. - Benar.
- Satu berbeda. - Telinga seseorang seperti ini.
Satu orang melakukan ini dan orang itu melakukan ini, kan?
(Telinga mereka sedikit berbeda.)
- Ini telinga. - Mereka harus melakukan ini.
Kemudian tenis meja tidak bisa benar baik.
- Apakah Kamu ingat tenis meja kita? - Itu terlalu ketat.
Bermurah hatilah.
- Satu telinga bisa dipotong. - Tepat.
- Tidak apa-apa. - Apa yang kamu pikirkan?
Jika tenis meja benar, apakah ini benar atau salah?
- Aku mengerti. - Ini benar, kan?
Kami akan membiarkan ini.
- Tim Kembar, pertanyaan berikutnya. - Berapa banyak kita harus mendapatkan benar?
Mohon salah.
Tangan kanan atau tangan kiri?
Pilih satu. Dalam 1, 2 ,3.
(Apakah mereka semua mengangkat tangan kanan mereka?)
Dalam 1, 2 dan 3.
(Tangan kiri)
(Oh Tidak)
(Mengalahkan)
- Apa itu tadi? - Kamu mengatakan kepada Aku untuk tidak melakukan itu.
Dia melakukan ini.
(Bergerak lemas)
- Aku pikir Kamu breakdance. - Aku pikir dia menari.
Apa dengan beralih pada menit terakhir?
- Tapi itu ... - Salah.
Baik. kata berikutnya.
(Sekarang giliran Tim Yoo Jeong.)
Duduk atau berdiri. Dalam 1, 2 dan 3.
(Dia tersentak.)
- Aku melihat itu. - Tidak.
(Kliring bangku Kedua)
- Tidak, kita sudah benar. - Dia tersentak.
- Dong Gu, tidak Kamu memiliki dingin? - Ayolah.
- Aku terserang flu. - Apa maksudmu?
- Itu karena dingin ini. - Apa yang kamu lakukan?
- Tidak bisa dia batuk? - Tidak Itu salah.
- Dong Gu, kamu seorang yang jujur. - Lihat. Dalam 1, 2 dan 3.
(Lihatlah erat.)
(Dia batuk)
Batuk?
Dia tidak batuk.
(Kamu memalukan Aku.)
- Kita tidak bisa membiarkan ini berlalu. - Kami melihat dia bergerak.
- Salah. - Kenapa?
- Tidak mungkin. - Tidak mungkin.
- Yoo Jeong, mari kita pergi. Katakan padanya. - Bukan itu.
- Maafkan Aku. - Dia hanya tersentak.
- Aku hanya berpikir apa yang harus dilakukan. - Dia seharusnya bergerak seperti ini.
- Ayolah. - Dia memiliki mata di tanah.
Seperti ini.
(Aku hanya berpikir.)
- Dia bercanda. - Dia sakit.
Baik. Tidak satupun yang akan keluar dari pulau ini.
JIka ini masalahnya, tidak ada yang akan keluar.
- Oh, Tidak. - Ayo terus bermain seperti ini.
- Sekarang. - Mari kita tepatnya.
- Pose pada hitungan ketiga. - Mari kita melakukannya dengan benar.
Okay.
(Mohon jangan.)
- Tim Sapi bersaudara. Colok. - TIdaka ada yang bisa pergi
(Colok)
Itu jelas ini.
(Dia berteriak.)
(Mereka tertawa.)
- Apa yang sedang terjadi? - Itu gerakan besar.
Dalam 1, 2 dan 3.
(Dua berpose sama.)
Tiga.
(Apa?)
- Apa jenis colok itu? - Apa itu?
- Hey. - Kamu tidak bisa menyodok seperti itu.
Kamu bisa membunuh seseorang dengan itu.
Kamu perlu untuk menyodok, tidak memotong.
Ini berbahaya. Hal ini untuk menghentikannya.
(Mereka terlalu ketat.)
(Sementara itu, untuk tur pulau berikutnya,)
(Feri memasuki dermaga Dallido.)
Ski.
(Tim Yoo Jeong mendapat dua kata yang tepat.)
Katak. Astaga. Benar.
(3 tim masing-masing perlu untuk menjawab 1 pertanyaan untuk melarikan diri.)
- Satu lagi. - Kita benar.
Silakan menghadap depan.
(Tim kembar memiliki peluang emas.)
Silakan tutup mata Kamu. Jaga mereka ditutup.
Entah balik kiri atau kanan.
Dalam 1, 2, 3.
Tiga.
(Mereka tertawa.)
Tiga.
(Dia pasti berada di pihak kita.)
(Dia tidak perlu cepat.)
(Kamu salah)
(Dia mendesah)
- Kenapa kau melakukan itu? - Kenapa?
Aku mengatakan kepada Kamu untuk berbalik ke kanan.
Bukan?
- Aku sudah bilang. - Apakah aku satu-satunya?
Ya.
(Terima kasih tuan.)
Dia kidal.
- Tim Yoo Jeong. - Kebaikan.
Menari. Dalam 1, 2 dan 3.
- Tunggu. - Pose nya berbeda.
- Dia salah. - Itu tidak benar.
Apakah Kamu menari seperti ini?
Bukankah ini
- Oh tidak. - Ya, benar.
- Yoo Jeong, kamu tahu tarian ini? - Tunjukkan pada kami.
- Pergilah. - Dalam 1, 2, 3 dan 4. Menari
(Dia malu.)
- Ui Yeong, tari. - Ui Yeong, menunjukkan kepada kita.
- Dalam 1, 2 dan 3. - Dalam 1, 2 dan 3.
- Itu dia. - Kembar.
- Kembar. Kamu harus mencobanya. - Kamu menari.
- Dalam 1, 2, 3 dan 4. - Aku tidak bisa.
- Aku tidak bisa menari. - Kamu biasa untuk menari sebelumnya.
- Tidak, Kamu harus menari. - Kamu menari sebelumnya.
- Tunjukkan pada kami. Ayolah. - Kamu biasa untuk melakukan itu.
- Aku tidak. - Kamu biasa untuk menari seperti itu.
Jika Kamu menari, mereka akan memberikan satu ini.
Aku akan melakukannya, kalau begitu.
Aku menari.
- Kamu bisa menari. - Dia seorang penari yang baik.
- Sekarang giliran kita. - Tim Sapi bersaudara/
- Ini kita. - Sekarang giliran kita. Ini adalah terakhir kita..
Seruling.
- Astaga. - Itu sangat mudah.
Ayo, Ui Yeong.
- Dalam 1, 2 dan 3. - Itu sangat mudah.
Misi selesai.
(Ya!)
(Beri kami hadiah!)
- Hey. - Hanya meninggalkan mereka.
- Kami akan memberikan kepada Kamu nanti. - Hey.
- Kita tim. - Ayolah, teman-teman.
Dia mengatakan kepada kita "misi selesai", tapi anak-anak hilang.
- Mereka semua lari. - Benar-benar.
- Kamu menyelesaikan misi. - Aku ingin hadiah.
- Kamu bisa pergi sekarang. - Kita harus pergi.
- Cepat. - Kami akan pergi sekarang.
- Bye. - Mari kita pergi dulu.
- Apakah arah ini? - Ini arah ini.
Ayo mulai.
Ciuman. Dalam 1, 2 dan 3.
(Mereka mencibir.)
(Mohon!)
Dia memiliki sesuatu di dagunya.
Tim kembar.
Misi selesai.
(DIa kecewa)
Ayo pergi. Sekarang.
Ayo pergi.
Datang ke sini. Mari kita menggodanya.
(Kebaikan)
- Bye. - Bye.
Bye.
Kami berjalan sejauh ini?
Feri belum pergi, bukan?
Belum.
Benarkah?
Aku tidak berpikir Joon Ho akan membuatnya.
Dia tidak akan melewatkan ferri.
Mari kita minta kapten berangkat tepat setelah kita naik.
(Apa yang akan terjadi?)
Kita hanya memiliki 17 menit tersisa sebelum feri pergi.
(Apa itu hidup?)
Imut. Dalam 1, 2 dan 3.
1, 2, 3.
(Mereka berpose sama.)
(Silakan, Guru.)
Tangannya...
Benar.
Itu Poong Poong.
- Poong Poong. - Astaga.
Berikutnya.
(Dia akan tertinggal dari awal dan dia tidak bisa menerima hadiah nya.)
Kursi.
1, 2, 3.
Tim Yoo Jeong. Misi terselesaikan.
- Kita berhasil. - Kebaikan.
(Astaga)
Ayo pergi.
- Terima kasih. - Astaga.
Ambil hadiah.
Kita harus pergi sekarang. Harap bersiap-siap.
1, 2, 3.
(Mereka menyelesaikan permainan Berpose bergegas.)
Apakah Ga Young dan Ui Yeong membukanya?
(Aku senang)
- Terima kasih untuk hari ini. - Aku mengirim tanda tangan Soyou ini.
Bye.
Yoo Jeong. Yoo Jeong.
Yoo Jeong, apakah aku ingat apa yang aku janjikan?
Tanda tangan SoYou.
"Untuk Yoo Jeong, silakan tetap sehat dan bahagia."
Aku memenuhi janjiku, kan?
(Terima kasih.)
Itu bagus melihat Kamu. Sampai jumpa lagi.
Aku berharap untuk melihat Kamu lagi.
Sampai jumpa.
One Night Two Days.
(APakah ini berakhir?)
(Selamat tinggal, anak-anak dari Dalli Campus.)
(Mereka berangkat ke pulau berikutnya.)
Kita harus pergi dengan cepat.
Kita perlu untuk naik feri.
Jika tidak, kita tidak akan memiliki apa-apa untuk dilakukan di sini.
Kamu benar.
Kapan feri akan pergi lagi?
- Pada 10:55. - Pada 10:55?
Ini 10:48 sekarang.
Dimana feri?
- Feri tidak ada di sini. - Ini akan tiba di 10:55.
- Aku melihat. - Pada 10:55.
- Mereka disini. - Astaga.
Aku pikir kami datang terlambat.
- Aku melihat feri. - Ini adalah kapal pesiar.
- Pesiar ... - Ia mengatakan, "Tour Ferry".
Iya. Ini tertulis di feri.
Apakah Kamu tahu Dong Gu datang terakhir lagi?
Benarkah
- Kamu datang terakhir lagi? - Tidak.
Dia terus datang terakhir.
Tidak, dia tidak datang di terakhir. Dia datang tepat waktu.
- Betul. - Ini sangat lucu.
- Aku tidak suka kompetisi. - Kita semua menang.
- Dia benar. - Dia tampak seperti pro tapi dia tidak.
(Sementara itu, feri tiba.)
- Hello. - Selamat Datang.
- Hello. - Hello.
Aku pikir kami berada di kapal pesiar perjalanan. Aku rasa tidak.
Ini harus pergi ke Pulau Yuldo dan Pulau Oedaldo.
- Kemudian untuk Mokpo. - Iya.
- Ini harus menjadi kursus seperti bus. - Tepat.
Ayo.
(Tidak seperti di pagi hari, mereka tahu apa yang harus dilakukan.)
Hello.
- Hello. - Hello.
- Astaga. - Ada telepon.
- Itu panas. - Kamu terdengar lelah.
- Sebaiknya kita makan beberapa ramyun. - Mari kita makan beberapa ramyun.
Mari kita istirahat berbaring.
(Dia berbaring segera.)
Astaga.
pelayaran memang hebat.
(Para anggota mulai berbaring satu per satu.)
Pelayaran adalah semua tentang lantai dipanaskan.
(Semua orang benar-benar kelelahan.)
- Dong Gu, apakah ini terlalu asing? - Apa?
Tidak.
Karena Kamu duduk seperti itu, ini benar-benar terlihat seperti geladak.
Dong Gu, Kenapa kamu di sudut?
Orang akan salah paham.
Orang mungkin berpikir kami bullying Kamu.
- Berbaring. - Ini adalah nyaman.
- Baik. - Berbaring diperutnya.
Berbaring.
(Defconn memungkinkan dia untuk beristirahat di perutnya.)
Menempatkan kaki Kamu di Joon Ho.
- Menempatkan mereka pada dirinya. - Jadilah sopan kepada orang tua.
Ini adalah apa yang biasanya kita lakukan, beristirahat di pangkuan Jong Min.
Kamu tidak harus meninggalkan kepala Kamu di sana.
Kenapa kamu datang dekat Aku?
Ini adalah apa yang kita lakukan.
(Dia mnusuk)
Ini apa yang kita lakukan.
Dia baru saja kembali dari toilet.
Astaga.
Sneakily.
(Kamu yang meminta.)
(Sementara mereka sibuk main-main,)
(Pelayaran mewah berangkat.)
Apakah kamu tidak nyaman?
Apakah kamu baik-baik saja?
(Meskipun suara keras,)
(Anggota jatuh ke dalam tidur nyenyak.)
(Kapal pesiar menuju ke tujuan kedua.)
Kita telah tiba di tujuan kedua.
Pada tujuan pertama, kita bisa merasakan bumbu kehidupan.
Salah satu anggota hilang.
- Di mana dia pergi? - Dimana dia?
(Dong Gu hilang lagi.)
Dimana DOng Gu?
(Dia menikmati kesendiriannya.)
(Berbalik)
Apakah ini tidak terlihat sentimental .
Leonardo DiCaprio di "Titanic"?
(Ketika ada DiCaprio di "Titanic",)
(Ada DongCaprio ...)
(Di kapal pesiar ini.)
Cantik sekali. Apa itu?
- Dong Gu. - Dong Gu pergi ke luar.
Kali ini, untuk mendapatkan energi lagi,
kita akan pindah ke sebuah resor liburan premium.
- Sebuah liburan resort? - Iya.
- Sebuah resor. - Dia berbohong.
Kamu mengubah seseorang menjadi ayam dengan 11:30.
Apakah itu ayam atau seseorang?
Hanya satu tampaknya hidup.
Dia ayam yang berapi-api.
- Apakah Kamu tidak tidur? - Aku mengambil tidur pendek.
- Benarkah? - Iya.
- Cuaca sangat bagus hari ini. - Aku melihat.
Lihat keluar.
Ini sangat cantik di luar sana.
- Astaga. Sungguh menakjubkan. - Lihat ke sana.
Setidaknya melihat-lihat.
- Ini hari yang baik. - Astaga.
- Di mana kita? - Bluetooth.
Dimana ini?
Di mana kita? Pulau apa ini?
- Ini Pulau Oedaldo. - Pulau Oedaldo?
(Oedaldo telah dikirimkan.)
- Ini adalah Oedaldo. - Ada bangunan yang indah.
- Ini sebuah resor. Bagus. - Rasanya seperti sebuah resor.
- Ada sebuah bangunan seperti itu di sini. - Lihatlah pegunungan.
- Laut. - Ini tempat liburan terbaik.
- Kamu bahkan tidak melihat. - Ya ampun.
Kita perlu untuk turun sekarang.
Ayo.
(Dia melirik.)
- Ada benar-benar sebuah resor. - Itu mengatakan, "Pulau CInta".
- Apa? - Pulau cinta.
- Apa ini? - Ini menyenangkan.
- Ada sebuah resor. - Ada sebuah resor yang nyata.
- Benar-benar ada. - Ini terlihat seperti taman hiburan.
(Apakah mereka tertipu?)
Pulau Oedaldo.
(Pulau Oedaldo didepan mata mereka.)
(Mereka tiba di dermaga Pulau Oedaldo.)
Pulau ini terasa benar-benar berbeda.
Itu adalah sebuah pulau yang manis kesepian.
Pelayaran mewah dengan Kepulauan dari Mokpo.
Menyambut Kamu semua yang memilih tur satu tujuan kedua.
(Dia satu-satunya yang bersemangat.)
Apakah itu pilihan kami?
- Apakah pilihan kami ini? - Aku puas.
Ini adalah pulau cinta, Pulau Oedaldo.
(Air jernih dan pantai yang indah)
(Kamu dapat bersantai, melihat pulau-pulau indah Dadohae.)
(Ini adalah pulau dengan pemandangan yang indah.)
Karena ini pulau cinta, mungkin ada seseorang yang menunggu.
Apakah TWICE disini?
- TWICE. - TWICE.
- I.O.I atau TWICE. - TWICE berda di "Music Bank" hari ini.
- Apa? - Kamu benar.
Sudah waktunya bagi kita untuk memiliki Na Eun dari A Pink sebagai tamu.
Ini sudah lama.
- Itu mungkin bagi I.O.I muncul. - Ini.
Sudah waktunya bagi kita untuk bertemu Se Jeong.
- Berapa banyak yang ada? 11? - Ya, 11.
Aku ingin melihat Joo Kyul Kyung.
Kamu terlihat kurang antusias sekarang daripada di pagi hari.
- Aku? - Kamu tidak dapat mengubah.
Kamu harus memutuskan karakter Kamu.
Dia lemah dengan kelompok gadis.
- Dia menjadi kurang antusias. - Kenapa?
- Aku tidak tahu. - Aku tidak pernah bertemu mereka sebelumnya.
Belum lama dia telah keluar wamil..
- Betul. - Kamu benar.
- Kita perlu membiarkan dia menemui mereka. - Aku setuju.
- Jadilah diri sendiri seperti terakhir kali. - Ia mengatakan, "Tidak pernah".
- Tidak akan menyerah. - Tidak akan menyerah.
- Aku tidak akan menyerah. - Jangan membuang itu pergi.
(Mereka berjalan ke resor mewah.)
Menyingkir.
(Menampar)
Tarik ini seperti ini.
(Para anggota menjadi lebih dekat setelah syuting terakhir.)
Ada kolam renang.
Ini pertama kalinya Aku melihat ...
- Kolam renang di sebuah pulau. - Aku yakin kita akan ke kolam renang itu.
Itu ditulis di sana.
Itu murah. Biaya hanya dua dolar.
(Kolam air laut renang murah.)
Kolam renang diisi dengan air.
- Mereka mengisi itu. - Betapa baik!
Kenap meereka mengisinya penuh?
(Minggu Depan) Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
(Perjalanan pelayaran mewah berlanjut)
(Mereka menikmati dengan kelas.)
(Mereka beristirahat dengan nyaman.)
(Tertawa)
(Ini akan membuat Kamu lupa tentang panas terik.)
One Night Two Days!
(Waktu yang hebat dengan Air)
Dingin!
(Dan...)
Apaah kamu ingin keluar denganku?
(Romantis fi Pulau Oedaldo)
(Aku tidak sendiri, tapi bersama kamu sekrang0
(Tidak ada yang melihat ini datang.)
Aku mencintaimu.
(Minggu Depan)
("All In" by MONSTA X)
("Good Luck" by AOA)