Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
(One Night Two Days) Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
(Kita akan melakukan Kunjungan Lapangan.)
(Pakaian harus kembali ke gaya sekolah.)
(Joon Young: Aku belum pernah pada Kunjungan Lapangan.)
(Jong Min: Aku tidak ingat apa yang Aku kenakan.)
(Defconn: Kunjungan Lapangan)
(Joon Ho: Kedengarannya menyenangkan.)
(Ini masih pagi,)
(dan mereka di bandara.)
(Mereka mengenakan pakaian yang mereka kenakan saat mahasiswa.)
Bisakah Kamu menjelaskan pakaian Kamu?
Aku berpakaian seperti seorang guru.
Kamu terlihat seperti orang dari Pyongyang.
Dia tampak seperti dia dari Pyongyang.
Dia tampak seperti delegasi.
(Dia delegasi dari Pyongyang.)
Dia delegasi dari Pyongyang.
Ayolah. Ayo pergi.
Apa itu?
(Apa itu?)
Serius, Aku tidak ingin bergaul dengan dia.
- Apa yang salah? - Apa?
Ada apa dengan celana?
(Insting menarinya kembali.)
(Dia mementingkan diri sendiri.)
- Jong Min, para staf ... - Bukankah itu terlalu berlebihan?
- Apa itu? - Staf menganggap itu mengganggu.
(Para Staf berpikir pakaian Jong Min mengganggu.)
Ini terlalu berlebihan.
Apakah Kamu berpikir Kamu Justin Bieber?
Ini terlalu berlebihan.
(Bahkan Justin Bieber akan terkejut dengan busananya.)
- Apakah ini ekor palsu? - Ya itu.
Ini dulu menjadi trendi.
(Ekor melengkapi busananya.)
(Semua anggota telah tiba.)
Apa-apaan yang kamu pakai?
(Fashionista ini kompetitif.)
- Maksudku... - Apa jenis busana itu?
- Apa maksudmu? - Kamu biasanya berpakaian seperti ini.
Apa yang kamu bicarakan?
- Ada batas ... - Apa yang salah denganmu?
- untuk apa yang bisa dia ungkapkan. - Apakah dia dari delegasi atau apa?
Bukankah kita gunakan untuk memakai ...
- Blazer seperti ini banyak? - Apa lencana ini?
Aku pikir Aku harus memakainya karena aku kesepian.
Kamu juga memakai apa yang selalu Kamu pakai.
- Betul. - Apakah Kamu tidak tahu apa ini?
- Dia membelinya di pasar. - Lihat ini.
(Sebuah pager)
- Astaga! Berapa umur ini? - Ini pager!
- Apa itu? - Page Aku di 3535.
- Apa? - Ingat 10103535?
Aku memiliki pager, guys. Sebuah pager.
Di mana Kamu mendapatkannya?
Ini dulu menjadi simbol kekayaan.
Apa yang kamu pakai?
Tidakkah kamu tahu ini?
(Sebuah penghormatan untuk Deux dilakukan dengan cara yang salah)
Hei, tunggu. Apakah Kamu lapis pakaian dalam Kamu?
- Ini seperti Kamu memakai dua. - Tidak.
Aku harus membiarkan celanaku melorot seperti ini agar terlihat keren.
- Ini duduk terlalu rendah. - Oh tidak!
(Awas, pakaian dalam Kamu mungkin terlihat.)
- Hey. - Astaga.
- Ini duduk terlalu rendah. - Apa yang kamu bicarakan?
Celana ini seharusnya melorot seperti ini.
(Kalian tidak mendapatkan fashion.)
Ho Jin, apa tema hari ini?
Yah, Kamu mungkin bisa mengatakan dari tema dari pakaian Kamu hari ini.
Tema untuk perjalanan ini adalah musim semi Kunjungan Lapangan.
- Sebuah Kunjungan Lapangan? - Mungkin kita akan melakukan Kunjungan Lapangan.
Apakah kita melakukan hal ini ...
seolah-olah kita semua pergi ke sekolah tinggi semua anak laki-laki?
- Kamu ingin tamu untuk datang. - Kami?
- Ini adalah sekolah tinggi co-ed. - Betul. *Co-Ed : Co Education => Sekolah campuran yang terdiri dari pria dan wanita
Tentu saja.
Tidak ada kunjungan lapangan di sekolah-sekolah tinggi semua anak laki-laki '.
- Tidak, mereka tidak melakukan Kunjungan Lapangan. - Bahkan jika mereka melakukannya, itu tidak berarti.
Ini lebih seperti boot camp.
Apakah ada di antara kalian pergi ke sekolah co-ed? *Co-Ed : Co Education => Sekolah campuran yang terdiri dari pria dan wanita
- Aku lakukan di sekolah menengah. - Aku sangat populer di kalangan gadis-gadis.
Di sekolah co-ed, Aku yakin semua orang begitu sadar ... *Co-Ed : Co Education => Sekolah campuran yang terdiri dari pria dan wanita
- Tentang bagaimana mereka berpakaian. - Itu pasti benar.
- Itu gila. - Di sekolah semua anak laki-laki,
tidak ada yang peduli tentang pakaian.
- Tapi ... - Laki-laki banyak berkelahi, juga.
Yang mana sekolah tinggi kamu pergi? Itu dekat Jeonju, kan?
Aku pergi ke Sekolah Tinggi Chungnam di Daejeon.
Dalam perjalanan pada Kunjungan Lapangan, kita akan melihat bus dari sekolah lain.
Di pemberhentian istirahat, kita seperti ini.
(Postur Dasar untuk pertempuran saraf)
Kami akan melakukan hal ini bahkan jika kami tidak memiliki kegelisahan untuk melawan.
Dan...
- Apa yang kamu lihat? - Jika ...
Jika ada yang memanggil Kamu, Kamu mendapatkan menggigil di bawah tulang belakang Kamu.
Kamu harus terus berjalan.
Hey, Kim Joon Ho.
- Kesini. - Hei, di mana guru?
- Guru! Di mana guru? - Aku mengatakan kepada Kamu untuk datang ke sini!
Kamu perlu membiarkan mereka tahu bahwa guru Kamu ada disekitar.
(Pastikan mereka tahu guru Kamu ada disekitar.)
Sekolah yang semua anak laki-laki itu semua tentang hierarki dan siapa yang lebih kuat.
Dan guru yang biasa mengunci siswa,
- Sehingga mereka tidak menyebabkan masalah. - Betul.
Apakah itu sekitar 10 malam atau 11 mlam?
Kami dikurung, jadi kami merobek layar jendela dan ...
- Melebar kesenjangan antara bar. - Kemana Kamu ingin pergi?
Kami hanya ingin pergi ke luar.
Harus ada gadis-gadis dari sebuah sekolah tinggi semua gadis '.
Kami hanya melarikan diri.
- Aku melarikan diri, juga. - "Harus ada gadis-gadis."
- Tapi kamu tahu apa yang kami lakukan? - Apa?
Siswa dari sekolah co-ed bersenang-senang di sekitar api unggun,*Co-Ed : Co Education => Sekolah campuran yang terdiri dari pria dan wanita
dan teman-teman Aku dan Aku seperti ini.
(Kami harus melihat mereka dari jauh.)
- Apakah itu? - Itu sangat memalukan.
- Tepat. Mereka tidak akan membiarkan Kamu masuk. - Tidak. Jelas tidak.
Aku sangat iri.
Aku juga pergi ke sekolah co-ed dan Aku tampil di pertunjukan bakat. *Co-Ed : Co Education => Sekolah campuran yang terdiri dari pria dan wanita
Reaksi yang aku dapat sangat mengagumkan.
Aku mengenakan T-shirt ketat.
Itu adalah T-shirt dipotong. Ketika Aku melepas,
semua gadis menjadi gila.
- Mereka berteriak. - Tepat.
(teriakan)
- Kamu tahu acara-acara musik, kan? - Iya.
- Itu seperti itu. - Astaga.
- Sekolah Co-ed seperti itu. - Aku pikir itu sebabnya Aku memutuskan ... *Co-Ed : Co Education => Sekolah campuran yang terdiri dari pria dan wanita
- Untuk menjadi seorang penyanyi. - Aku melihat. Itulah yang terjadi.
(Jong Min suka menari ketika ia berada di sekolah.)
(Anak itu tumbuh dan menjadi seorang penyanyi.)
- Mendengar sorakan ... - Perasaan berada di atas panggung ...
- Ya, karena itu. - Tepat.
kunjungan lapangan adalah acara yang paling menarik dari kehidupan sekolah kita.
Kita akan melakukan Kunjungan Lapangan hari ini.
Kemana Kamu pikir adalah tujuan paling populer ...
untuk kunjungan lapangan saat ini?
Apakah Gunung Seorak?
Bukankah Pulau Jeju?
Iya. Tujuan paling populer untuk kunjungan lapangan saat ini...
- Adalah Pulau Jeju. - Aku melihat. Pulau Jeju populer.
Musim semi Kunjungan Lapangan ini akan membuat hati kamu berdebar. Mari kita mulai sekarang.
- Jam berapa penerbangan kita? - Kita akan berangkat segera.
Okay.
Aku ingin mie udon. Apakah ada mie udon?
(Kegembiraan yang digunakan untuk menjaga kita sepanjang malam.)
(Kita akan kunjungan lapangan lagi sebagai orang dewasa.)
(Mereka berjalan menuju gerbang keberangkatan, merasa bersemangat.)
- Aku melihat seorang selebriti. - Dimana?
Sana. Dia seorang selebriti.
(Selebriti ini terkejut melihat seorang selebriti.)
- Oh, hello. - Hello.
(Ini Lee Soo Hyuk!)
(Apa yang membawa dia ke bandara pada jam ini?)
- Oh, hello. - Hello.
(Soo Hyuk hanya menyapa dan berjalan pergi.)
Mungkinkah dia anggota baru?
- Seorang anggota baru? - Kita menangkap dia!
- Apakah dia anggota baru? - Bukankah dia?
Tidak mungkin.
Apakah dia benar-benar anggota baru?
Mungkinkah ia benar-benar?
- Ngomong-ngomong... - Apakah Kamu tahu sesuatu?
- Apakah dia benar-benar anggota baru? - Ngomong-ngomong,
semua orang-orang ini akan ke Pulau Jeju sepagi ini?
Astaga, ada begitu banyak orang.
(Mereka menunggu untuk naik pesawat.)
(Kami melihat Lee Soo Hyuk lagi!)
- Apakah dia benar-benar anggota baru? - Maaf?
- Soo Hyuk? - Ya.
Ini terlihat seperti itu.
Apakah dia melayang di sekitar kita?
Dia ada di sini sekarang.
- Lee Soo Hyuk? Benarkah? - Aku tidak berpikir begitu.
Bagaimana jika dia benar-benar anggota baru?
Lee Soo Hyuk?
(Melihat sekitar)
(Mereka terus berbalik harapan menempatkan dia lagi.)
Terima kasih.
(Apakah Lee Soo Hyuk benar-benar bergabung dengan kita sebagai anggota baru?)
(Merasa gembira,)
(Mereka masuk ke area gerbang keberangkatan.)
- Mereka harus berada di bulan madu mereka. - Aku tidak biasa...
mendapatkan pada penerbangan pukul enam.
Kebanyakan kunjungan lapangan pergi lebih awal seperti ini, kan?
- Aku tidak yakin. - Apakah Kamu terbang untuk Kunjungan Lapangan?
Apakah Kamu berada di pesawat terbang untuk Kunjungan Lapangan?
- Tidak, aku tidak. - Lalu Kenapa kamu bertanya?
(Mereka naik pesawat menuju Pulau Jeju.)
(Hello!)
- Yes, hello. - Hello. Hello.
- Hello! - Ya, hello.
(Mereka menikmati ketenaran mereka.)
- Harap mengambil foto dengan Aku! - Hello.
(Perjalanan musim semi kedua mereka segera dimulai.)
- Astaga, kita pergi begitu awal. - Han Hyo Joo di sini.
(Apa?)
Hello!
- Kemana kamu pergi? - Oh, itu Han Hyo Joo!
- Oh, One Night Two Days!
Ini Han Hyo Joo, Han Hyo Joo!
(Oh, One Night Two Days!)
Aku pergi ke sana untuk pemotretan.
- Benarkah? - Wah, Aku tidak bisa percaya ini.
Hello!
- Hello. - Sampai jumpa.
Datang dan bergaul dengan kami ketika kami syuting.
Di mana kamu akan syuting?
- Di belakang. - Aku melihat. Tentu.
(Joon Young mendapat sebelum mereka, jadi dia tidak tahu.)
- Hello. - Hello, hello.
- Itu tadi Menajubkan. - Hello.
- Apakah kamu melihat? - Kursi di belakang ...
- Han Hyo Joo! - Kami melihat Han Hyo Joo!
- Dia duduk di depan. - Kursi di depan sangat.
- Apakah Han Hyo Joo di pesawat ini? - Ya, Han Hyo Joo.
Han Hyo Joo. Dia duduk di sana.
- Dia bilang dia akan datang ke sini. - Apakah Kamu memfilmkan bagian itu?
- Kita telah melakukannya. - Kita dapat dia di kamera.
Kami benar-benar mendapat dia di kamera.
Pergi dan mengambil foto dengan dia.
Astaga, aku tidak melihatnya.
(Seseorang marah.)
- Kita dapat dia pada kamera, kan? - Kita telah melakukannya.
Astaga, aku sangat kesal.
Aku bertanya-tanya siapa wanita cantik itu.
- Itu Han Hyo Joo. - Silakan duduk dulu.
- Pesawat harus lepas landas. - Ketika tanda sabuk pengaman mati,
- Aku akan ke depan. - Kami sangat beruntung.
Kita telah memiliki keinginan untuk bertemu dengannya, dan dia ada di sini.
Aku tidak percaya dia ada di sini.
Kita sudah lama ingin bertemu dengannya.
(Itu benar. Mereka sudah lama ingin bertemu dengannya.)
Inisialnya adalah HHJ.
- Han Hyo Joo? - Han Hyo Joo!
- Semua film dia di menjadi populer. - Han Hyo Joo.
- Han Hyo Joo! - Han Hyo Joo.
Kami berpikir bahwa Hyo Joo akan menjadi sempurna.
- Sudah waktunya dia datang ke sini. - Betul.
- Keluar! - Hey!
- Apakah itu terkunci? - Keluar!
Astaga, ini adalah Kenapa kunjungan lapangan membuat hati kamu berdebar.
Kita melihat Hyo Joo!
Apakah Kamu melihat maskernya? Dia mengenakan masker hitam yang selebriti kenakan.
Dia punya itu di wajahnya.
Apakah Lee Soo Hyuk di pesawat ini, juga?
Apakah kita mengetahui semua tamu untuk hari ini?
Apakah mereka merencanakan sesuatu dengan Han Hyo Joo?
Ini tidak tampak seperti itu. Hyo Joo tampak tidak tahu apapun.
Akankah Hyo Joo menjadi anggota baru kita?
Itu akan menjadi mimpi yang menjadi kenyataan.
Bagaimana dia bisa cantik tanpa riasan?
Dia cantik.
Haruskah Aku mengirim pesan teks dan katakan padanya untuk datang ke sini?
- Siapa yang kamu bicarakan? - Hyo Joo.
- Jangan mencoba untuk menipu Aku. - Aku tahu hatimu hanya berdebar.
Hei, beraninya kamu memanggilnya dengan nama depannya?
Apakah kalian lihat? Ho Jin begitu gembira sesaat.
Apakah Kamu memiliki nomor teleponnya?
Apakah Kamu akan meneleponnya?
Jong Min melihatnya,
tapi ia hanya berjalan terus karena dia malu dengan pakaiannya.
(Tertawa)
Ketika kami melewati keamanan bandara,
mereka screened selama sekitar 10 menit.
- Mereka terus melakukan hal ini. - Mereka curiga padanya.
Mari kita kejar segera setelah pesawat mendarat.
Dia akan pergi saat itu.
- Kenapa? - Kita duduk di belakang.
- Dia didepan sehingga dia akan pergi. - Kamu benar.
- Dia menatapku. - Apa?
Hyo Joo menatapku.
- Dia menatapku. - Tidak, itu Aku.
- Kenapa dia melihat Kamu? - Dia menatapku.
Kapan Kamu mulai menyukai dia?
Aku? Sejak sebelum aku lahir.
Aku tahu dia dan aku akan berpapasan akhirnya.
Ada yang hal Hyo Joo lakukan.
Restoran seolleongtang ...
Astaga.
Aku tidak yakin apakah ini adalah nomor yang benar.
- Dia mengirimi sms pada Hyo Joo. - Benarkah?
Apa yang dia katakan?
Apakah Kamu tidak ingin berbicara dengannya?
Aku bertanya kemana dia menuju, tetapi nomor ini bisa saja salah.
Aku tidak tahu apakah kita akan bisa melihat dia lagi.
- Dia membalas. Dia membalas. - Apakah dia?
- Dia mengirim sms kembali. - Great! Kita bisa bicara dengannya sekarang.
(Tae Hyun: Kemana Kamu menuju?)
(Hyo Joo: Bagaimana kabarmu? Aku di sini untuk pemotretan.)
(Hyo Joo: Ini akan berada di beberapa lokasi Aku harap Kamu bersenang-senang.!)
(Tae Hyun: Jika Kamu selesai untuk itu, Kamu dapat bergabung dengan kami saat kami syuting.)
Dia bertanya apakah dia bersedia syuting dengan kami nanti.
Aku mengerti.
Apa yang akan kita lakukan tanpa Kamu?
- Dia bilang dia baik-baik saja dengan itu. - Itu tidak berarti apa-apa.
Dia baik-baik saja dengan itu.
Mari kita bermain batu-kertas-gunting dan memilih satu orang.
Mari kita menyebutnya "Game keberanian".
Joon Young.
Kamu hanya harus pergi.
Orang yang kalah harus pergi menghampiri dia dan berkata, "Aku mencintaimu."
- Tidakkah Sebaiknya pemenang dapat melakukannya? - Ini akan menjadi hal pertama yang Kamu katakan.
Aku akan pergi. Aku akan melakukannya.
- Ini harus menjadi pemenang. - Kamu ingin melakukannya juga, kan?
Apakah pemenang bisa pergi?
- Ya, pemenang pergi. - Pemenang?
- Ini harus menjadi hadiah pemenang. - Ini adalah hal yang baik, bukan?
- Tentu saja. - Apakah itu?
- Batu kertas gunting! - Batu kertas gunting!
- Lagi? - Apakah itu gunting?
Lagi!
Lagi.
- Oh tidak! Keberuntungan tidak di pihak Aku. - Sialan.
(Jong Min, Joon Young dan Joon Ho menang!)
Astaga, aku kesal.
Siap atau tidak, batu-kertas-gunting.
- Ya bagus! - Astaga.
(Joon Ho dan Jong Min akan melanjutkan ke babak final.)
- Apa kamu merasa cemas? - Jong Min harus pergi.
Begitukah?
Aku terlalu malu.
- Aku juga. - Benarkah?
Benarkah? Kemudian mari kita biarkan yang kalah bicara dengannya.
(Dua yang tidak ingin berbicara dengannya yang tersisa.)
Aku tidak bisa melakukannya.
(Mereka suka wanita tapi mereka malu.)
- Yang kalah harus berbicara dengannya. - Oke, mari kita melakukannya dengan cara itu.
Siap atau tidak,
batu-kertas-gunting.
(Ya!)
(AKu celaka.)
(Jong Min dapat untuk mengekspresikan cintanya dengan Hyo Joo.)
Jong Min, jangan lupa untuk menari di depannya.
- Aku tidak tahu gerakan itu - Menari untuknya, oke?
Ini sukup sederhana.
Menari dan mengatakan Kamu mencintainya.
Dia sudah terlihat begitu gugup.
- Tanyakan padanya kemana dia akan pergi juga. - Aku belum pernah bertemu sebelumnya sekalipun.
- Jadi ... - Ini gila.
(Aku tidak suka berada di sepatunya.)
- Hyo Joo, aku di sini untuk Kamu - Aku di sini untuk kamu
(Mereka sudah memutuskan pada sebuah lagu.)
Ini akan memalukan.
Semua penumpang menatapku
Meskipun aku malu
- Hyo Joo, aku di sini untuk Kamu - Aku di sini untuk kamu
(Berpikir tentang hal itu telah membuat mereka bersemangat.)
(Pesawat lancar lepas landas)
(Mereka pergi ke pulau Jeju)
(Mereka menunngu tanda sabuk pengaman mati.)
(Bukankah mereka menari sekitar semenit yang lalu?)
(Akhirnya!)
Sekarang saatnya.
Wanita dan pria. Kapten telah mematikan tanda sabuk pengaman.
Selamat, selamat.
Ketika Aku memberitahu semua orang
Bukankah seharusnya kamu bersemangat?
- Pergilah. - Ayolah.
Apa yang harus Aku katakan padanya?
(Aku tidak tahu. Kami juga gugup.)
- Lanjutkan. - Apakah Kamu menginginkan sesuatu?
(Dia pergi untuk menyajikan dirinya dengan beberapa kekonyolan.)
Itu dia.
- Tanyakan padanya kemanadia pergi. - Jangan lupa itu.
- Apakah Kamu mengerti? - Apakah kamu?
- Kirimkan padanya salamku. - Jalan bersama sekarang.
Jong Min, kamu pergi untuk melihat Hyo Joo, bukan malaikat.
Jangan gugup.
(Gugup)
(Dia melihat bagian belakang kepalanya.)
(Dia benar-benar pergi ke dia.)
(Apa yang akan menjadi kata-kata pertama Jong Min?)
(Dia berbalik)
Lihatlah dia. Dia tampak sangat malu.
(Lihat dia. Dia tampak sangat malu.)
- Apakah dia berbicara dengannya? - Ini tidak terlihat seperti dia.
- Kamu bisa melakukannya. - Astaga, Aku tidak bisa melakukan ini.
(Dia seperti seorang pria sayap pemalu.)
Dia mencapai nya.
Inilah sebabnya Kenapa kunjungan lapangan sangat menarik.
Kita harus bertemu dengannya nanti.
(Mereka tidak bisa mengambil anak perempuan di sekolah.)
Dia tidur.
(Manajer Hyo Joo)
Astaga.
Tidak, jangan bangun.
(Dia tergagap.)
Silahkan duduk kembali.
(Itu bahasa apa?)
Aku sangat minta maaf.
(Dia mengangkat celananya.)
(Dan...)
Hyo Joo, aku di sini untuk Kamu
(Tidak ada satu ons kepercayaan dalam suaranya.)
(Reaksi over-the-top)
(Semua mata tertuju pada Jong Min.)
- Senang bertemu dengan mu. - Lihat, dia bangun.
- Kita belum pernah bertemu sebelumnya, kan? - Tidak, kita tidak.
- Hal ini sangat baik untuk bertemu Kamu. - Silakan duduk.
(Mereka berdua menonton dengan mulut terbuka.)
(Tae Hyun juga melihat dengan rahangnya turun.)
- Apakah Jong Min pergi? - Iya.
- Dia berbicara dengan dia sekarang. - Dimana dia?
Apakah Kamu pergi ke suatu tempat?
Pulau Jeju? Kamu tidak memiliki makeup apapun dikenakan.
Aku tidak.
Kamu sangat cantik. Kamu terlihat sama secara langsung.
- Apakah Kamu menuju ke Pulau Jeju? - Iya.
Aku melihat.
(Kamu berada di pesawat menuju ke Pulau Jeju.)
Aku minta maaf untuk menyergap Kamu seperti ini.
Tidak masalah. Ini benar-benar bagus untuk melihat Kamu.
Apakah Kamu yakin tidak apa-apa?
(Pecundang lain bergabung dengan grup.)
- Apa yang lakukan Ho Jin disana? - Kemana dia pergi?
Tidak ada alasan baginya untuk berada di sana.
- Jong Min sudah ada. - Dia pergi ke sana untuk menonton.
Astaga.
Dia harusnya sudah mengundangnya ke acara.
Beritahu aku tentang itu.
Kami semua di One Night Two Days ...
ingin memiliki Kamu di acara kami paling.
Aku sebenarnya membaca itu dalam sebuah artikel.
- Benarkah? - Iya,
dan Aku tidak bisa lebih bersyukur.
(Itu berubah menjadi "Entertainment Weekly" setelah itu.)
(Satu-satunya menangkap adalah bahwa ...)
(Reporter ...)
(Memiliki gagap.)
Mungkin Kamu bisa datang keacara kami ... Apa itu?
- Ini sekotak macarons untuk Kamu. - Benarkah?
- Ini untukmu. - Kita harus memberikan sesuatu.
Kami akan senang untuk memiliki Kamu pada acara kami suatu waktu.
- Aku akan merasa terhormat. - Mari kita pergi pada perjalanan bersama-sama.
- Oke, Aku akan senang. - Baiklah.
- Sampai jumpa. - Para anggota lain cemburu.
Aku yakin mereka.
- Terima kasih, Jong Min. - Itu kesenangan Aku.
(Dari kejauhan, dia berani.)
Apa yang sedang terjadi? Apakah mereka mengucapkan selamat tinggal?
Hyo Joo, aku di sini untuk Kamu
(Mantan Raja menari telah menemukan kepercayaan dirinya lagi.)
- Terima kasih untuk ini. - Aku akan melihat Kamu di sekitar.
- Bye. - Astaga.
(Memerah)
(Mereka menyambutnya dengan tepuk tangan.)
- Kerja bagus. - Mengesankan.
- Bagaimana hasilnya? - Apa itu?
- Apa yang kamu dapat? - Dia memberikannya kepada Aku dan hanya Aku.
Benarkah? Dia memberi Kamu itu?
- Ceritakan apa yang terjadi. - Ayo lihat.
- Ini untuk Aku dan hanya Aku. - Macarons!
- Beruntunglah Kamu. - Macarons.
(Terpesona)
- Apa yang kalian bicarakan? - Yah ...
- Ceritakan apa yang terjadi. - Jadi Aku pergi ke dia.
- Dan? - Aku begitu gugup bahwa ...
- Pergilah. - Aku berubah menjadi seorang reporter.
Aku punya semua formal.
Apakah dia menonton acara kita?
Apakah dia tahu bahwa kita sebutkan dia di acara?
Apakah dia?
- Dia membaca artikel. - Dia melakukanya?
(Kecewa)
- Apakah Kamu bertanya kemana dia pergi? - Kemana dia menuju?
(Kemana dia pergi?)
- Di sana-sini. - Siapa yang dia sukai?
- Aku tidak bertanya. - Tapi itu pertanyaan dasar.
- Apa yang Kamu lakukan di sana? - Kamu yang terburuk.
- Setelah Aku melihat wajahnya, Aku ... - Apa yang Aku katakan?
- Aku mengatakan kepada Kamu untuk ... - Kamu akan membeku seperti yang Aku lakukan.
- Kamu harus melakukan ini. - Aku yakin Kamu akan membeku.
Bagaimana bisa Kamu tidak lakukan itu?
(Menjadi tamu.)
- Kapal itu telah berlayar. - Dari sini,
itu tampak seolah-olah mereka dalam percakapan yang mendalam.
- Aku pikir dia akan membawanya lebih. - Kamu tampaknya berbicara.
Dia hanya begitu cantik bahwa pikiran Aku pergi kosong.
Itu benar-benar tidak nyaman.
(Itu benar-benar tidak nyaman.)
(Betapa bodohnya!)
Kita mungkin akan mengalami lagi.
Apakah Kamu katakan padanya bahwa Aku mengatakan hi?
- Aku lupa. - Astaga.
(Kesempatan untuk berbicara dengan gadis impian mereka berakhir sia-sia.)
(Seoul)
(Bandara Jeju)
- Ini luar biasa. - Lihatlah semua orang ini.
Kita berada di Pulau Jeju.
(Selamat Datang di Pulau Jeju.)
- Pohon-pohon palem. - Sudah beberapa saat.
- Apakah ada di antara kalian yang melihat Hyo Joo? - Jong Min ...
(Dia pasti benar-benar bodoh.)
Dia menyadari bahwa dia mengacaukannya dengan Hyo Joo,
dan sekarang dia berusaha untuk mengungkit itu.
Kamu harus melupakan tentang hal itu sudah.
Guys, di sini.
- Batting rata-rata kita tidak buruk. - Pria.
- Rata-rata Batting? - Ini kunjungan lapangan pertama kita.
Benar.
- Kita beruntung itu cerah. - Kita bertemu keindahan yang menakjubkan.
- Ya, seseorang yang sangat menakjubkan. - Kamu benar.
Di sinilah kita syuting adegan pembuka kita.
Apa?
- Disini? - Ya, kamu tidak ingat?
Ini adalah musim panas khusus kita, Ke Rumah Kamu.
Kita di sini di Pulau Jeju di mana orang tua Joon Young tinggal.
Kita akan syuting adegan pembuka di sini lagi.
- Disini? - YA.
- Karena kita di sini ... - Ini tempat yang sama.
Kita semua terlihat lucu.
(Pakaian Memalukan)
Aku tahu aku terlihat tak masuk akal.
- Gadis akan menjauh dari kita. - Tentu saja, mereka akan.
(Aku kira hal-hal tidak berubah.)
Lihat dirimu. Lihatlah Jong Min, juga.
- Guys. - Ini. Kamu masing-masing dapat memiliki satu.
- Benarkah? - Aku tidak akan berbagi ini,
- Tapi ini untuk kamu. - Kamu dapat memiliki milikku.
- Itu karena Kamu benci permen. - Aku akan memiliki satu.
- Tunggu sebentar! - Apakah itu Hyo Joo?
- Apakah dia menelepon Kamu? - Hello?
- Tae Hyun. - Hi.
- Aku mendengar bahwa Jong Min ... - Iya?
bertindak seperti orang bodoh di sekitar Kamu di pesawat.
(Dia menggunakan Jong Min sebagai alasan.)
Direktur kami marah karena dia tidak mendapatkan tembakan yang berguna.
- Benarkah? - Dia akan bersumpah padanya jika dia bisa.
- Maafkan Aku. Aku harusnya sudah menyapa. - Hyo Joo.
- Tidak masalah. Kamu terlalu baik. - Tidak apa-apa.
Hyo Joo, di mana kau sekarang?
(Hyo Joo, di mana kau sekarang?)
- Aku masih di bandara. - Benarkah?
- Kami juga di bandara. - Kami berada di depan air mancur.
Kami berada di depan air mancur.
Aku menunggu bagasi semua orang keluar.
- Aku melihat. - Benarkah?
(Jadi Kamu masih di dalam bandara?)
- Haruskah kita menuju ke sana? - Mari kita bertemu Han Hyo Joo.
- Mari kita pergi, 1, 2, 3! - Mari kita pergi, 1, 2, 3!
Jika Aku bisa, Aku akan melihat Kamu saat aku pergi.
Okay.
- Hyo Joo, aku di sini untuk Kamu - Baiklah.
- Dia begitu baik. - Beritahu aku tentang itu.
Dia benar-benar baik. Aku tidak mendapatkan banyak waktu dengan dia,
tapi aku tahu bahwa dia baik.
Dia menelpon karena ia tahu bahwa ...
wawancara Kamu di pesawat adalah total kegagalan.
(Hyo Joo tahu bahwa Jong Min kacau.)
Dia tahu bahwa Kamu telah kacau.
- Aku salut intuisinya. - Itu sebabnya dia menelpon.
(Aku tidak peduli selama aku bisa melihatnya lagi.)
Jadi kita di sini di Pulau Jeju, tujuan dari kunjungan lapangan kamu.
- Iya. - Baiklah!
(Tempat di mana surga menjadi kenyataan.)
(Ini pulau mistis, Pulau Jeju.)
(Kami membawa anggota ke pulau yang indah.)
Haruskah kita meminta Hyo Joo untuk menjadi anggota baru kita?
Hyo Joo?
- Iya. - Itu ide yang bagus.
Itu baik untuk kita semua.
Apakah Kamu masih berbicara tentang Hyo Joo?
- Kenapa tidak? Mari kita teruskan. - Tepat.
- Dia seorang selebriti. - Aku tidak sakit dari berbicara tentang dirinya.
Bahkan jika Aku berbicara tentang dia selama satu jam.
Apa maksudmu satu jam? Aku bisa berbicara tentang dia untuk sehari.
Dia seperti narkoba.
- Dia sangat adiktif. - Dia.
Jujur, dalam perjalanan keluar dari pesawat,
Aku duduk di kursi Hyo Joo.
Selamat tinggal. Terima kasih.
(Setiap orang buru-buru turun.)
Aku harap ini membuatnya merasa baik.
Di Pulau Jeju
- Aku duduk di kursinya. - Di Pulau Jeju
Kita semua di sini.
- Jangan membungkuk. - Ya, jangan lakukan itu.
Dalam setahun, lebih dari 220.000 siswa datang ke Pulau Jeju ...
untuk Kunjungan Lapangan.
- Benarkah? - Ya, kira-kira.
- Banyak pengunjung dari Cina di sini, juga. - Banyak orang China datang ke sini.
- Itu Hyo Joo. - Apa?
Hal ini tidak, kan?
- Ini. - Apakah itu?
Dimana?
Itu. Kamu benar.
(Menari dengan kebahagiaan)
(Kebahagiann dunia Hyo Joo telah datang.)
Dia sangat cantik.
(Ini perayaan.)
- Dia cantik. - Tunjukkan padanya.
Bagaimana kamu bisa begitu cantik bahkan tanpa make up?
- Tunjukkan padanya. - Lakukan apa yang Kamu lakukan sebelumnya.
- Yang mana? - Lanjutkan.
- Cepat. - Cepat.
- Dia menjanjikan kami sesuatu. - Tunjukkan padanya.
(Hyo Joo. Ini aku, Jong Min.)
(Astaga)
- Tunjukkan padanya. - Aku mulai salah.
(Aku ingin kamu melihat Aku sebagai seorang laki-laki.)
Kenapa kamu memerah?
- Silahkan duduk. - Silahkan duduk.
- Dapatkah Kamu mengambil istirahat? - Ya, sebentar baik-baik saja.
- Baiklah kalau begitu. - Kemudian silahkan tinggal selama 10 menit.
Tunggu sebentar. Duduk di ini.
- Dia begitu berbeda. - biarkan itu turun.
(Mereka adalah orang-orang paling sopan.)
Dia duduk di kursi Kamu.
Apa yang kamu bicarakan?
- Aku minta maaf atas hal tersebut. - Aku mengambil sekumpulan foto ...
- Dia duduk di kursi Kamu. - Aku melihat.
- Harap menyapa pemirsa. - Baik.
Halo, aku Han Hyo Joo.
(Ini adalah saat yang paling menyentuh dari 2016.)
(Mimpi mereka menjadi kenyataan.)
- Mimpi kami menjadi kenyataan. - Kamu benar.
Apakah Kamu ingin menjadi anggota baru?
Kami berbicara tentang Kamu sepanjang waktu.
- Ya, kami lakukan. - Setiap hari.
Kami berbicara tentang Kamu tanpa henti tahun lalu.
- Setiap hari. - Ya, aku melihatnya.
Aku sangat senang mendengar nama Aku di program ini.
- Bagaimana Kamu bisa menjadi secantik, ini? - Aku sangat senang.
- Senang bertemu Kamu. - Ini.
Bagaimana Kamu pikir kami lakukan dibandingkan dengan musim sebelumnya kami?
Ini sangat bersahabat.
(Lihatlah reaksi mereka.)
- Apakah itu bersahabat? - Iya.
Aku dapat melihat bahwa Kamu semua dekat satu sama lain.
Itu tampak seperti Kamu bersenang-senang saat syuting.
Jadi, ketika Aku mendengar nama Aku di program ini,
Aku ingin datang.
(Hyo Joo ingin tampil di acara ini.)
Apa yang kamu lakukan?
Dia bisa telah cast sebelumnya.
- Kamu hanya harus mengatakan kata itu. - Dia gugup untuk bertanya.
Dia ingin datang di acara ini.
- Aku tahu. - Apakah Kamu gugup?
(Aku menyalahkan diri Aku karena tidak mengundangnya sebelumnya.)
Dia pasti berpikir bahwa dia tidak akan setuju untuk datang.
Sebelum Kamu bergabung sebagai anggota,
harap menjadi malaikat pagi kami besok pagi.
Kita tidak tahu jadwal syuting nya.
- Apakah Kamu tinggal di sini lama? - Apakah Kamu akan pergi malam ini?
Ya, mungkin.
- Di mana Kamu syuting? - Apakah Kamu di sini hanya untuk sehari?
- Aku mendengar kita akan berpindah. - Berpindah di sekitar.
- Untuk pemotretan musim panas? - Aku percaya begitu.
Apakah Kamu akan berselancar di Pantai Jungmun?
Aku mendengar bahwa itu akan berada di pantai.
- Di pantai? - Iya.
Apakah pemotretan untuk majalah?
- Iya. - Mari kita pergi ke pantai.
Aku akan pastikan untuk membelinya.
Ho Jin.
Apakah Kamu memiliki pertanyaan yang ingin Kamu tanyakan pada Hyo Joo?
Apa pun yang Kamu ingin bertanya.
- Dia perlu berangkat. - Dia perlu pergi sekarang.
- Sudah waktunya bagi dia untuk pergi. - 10 menitnya sudah berakhir.
- Manajernya memberikan tanda. - Dia mengutak-atik telepon.
- Dia memeriksa waktu. - Dia melihat pada saat itu.
- Dia memeriksa teleponnya. - Ayolah.
Cepat. Tanya dia.
- Cepat. - Bicara untuk pemirsa.
- Kemana Kamu menuju berikutnya?
(Bravo, Ho Jin!)
Manajer, apa lokasi berikutnya?
Mohon tunggu sebentar. Aku harus memeriksa.
Baiklah. Kami akan mengikuti Kamu.
- Kami akan mengubah lokasi kami. - Haruskah kita mengubahnya?
Sebelum kita mengirim dia pergi,,
- Mari kita mengambil foto bersama. - Ayo lakukan.
- Mari kita mengambil foto. - Iya.
- Berbaris, guys. - Ponsel Aku akan melakukannya.
- Kirim ke Aku. - Kunjungan Lapangan semua tentang foto.
Ini benar-benar senang bertemu Kamu di sini.
Foto penting.
- Bagaimana ini bisa terjadi? - Ini adalah kebetulan bahwa kita bertemu.
- Siapa yang akan berdiri di sampingnya? - Mari kita lakukan batu-kertas-gunting.
- Siap atau tidak, batu-kertas-gunting. - Siap atau tidak, batu-kertas-gunting.
- Orang yang menang. - Batu gunting kertas.
- Iya! - Tahan.
Siap atau tidak, batu-kertas-gunting.
(Kenapa Aku merasa malu?)
- Semoga beruntung dengan "Love, Lies". - Mari kita mengambil dua foto.
Apa yang Kamu pikir Kamu lakukan?
- Apa yang kamu lakukan? - Kebaikan.
- Astaga. - Berdiri tepat di sana.
- Berdiri di sana. - Kamu kalah.
- Baiklah. - Itu bagus bertemu Kamu.
Semoga berhasil, "Love, Lies".
- One Night Two Days. - Two Days.
(One Night Two Days)
- Ayo pergi. - Semoga berhasil, One Night Two Days.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Semoga berhasil dengan "Love, Lies".
- Aku akan mengirim foto padamu nanti. - Baik.
- Terima kasih untuk macarons. - Sama-sama.
- Terima kasih. - Mereka lezat.
- Selamat tinggal. - Lihat dia mengucapkan selamat tinggal.
(Dia mengejar untuk mengucapkan selamat tinggal.)
- Lihatlah dia. - Apa itu?
(Aku tidak bisa menahan senyum.)
Dia jatuh cinta dengan Hyo Joo.
Dia memiliki sopan santun.
- Dia akan mulai. - Aku pikir kita punya cukup untuk tayang.
Aku pikir kita sudah turun dengan satu episode.
Kita secara resmi akan dimulai.
Biasanya ketika Kamu pergi pada Kunjungan Lapangan ke Pulau Jeju,
apa yang Kamu pikir jadwal akan?
Ini semua tentang makanan.
Pertama kita perlu makan abalone rebus dalam panci panas.
Kemudian beberapa sup dengan daging babi. Kemudian ikan direbus untuk makan siang.
- Kita akan makan lima makanan. - Lalu mari kita pergi untuk beberapa pizza.
- Pizza laut, itu lucu. - Ya, pizza laut.
Haruskah kita makan lima makanan?
Kita perlu makan setidaknya 10 makanan.
Apa yang kamu lakukan?
Kami telah menerima informasi dari manajer.
Apa?
- Hyo Joo? Apakah kita belum selesai? - Iya.
Manajer mengatakan kepada kita lokasi. Di mana lagi?
- Hamdeok. - Mereka berada di Hamdeok.
Dia memiliki jadwal di Pantai Hamdeok.
Tapi itu dimulai sekitar 13:00-14:00.
Jadi dia harus menunggu sampai siang.
Kemudian mari kita pergi ke Hamdeok dan mengatakan bahwa kita merencanakan untuk syuting di sana.
- Itu dia. - Kita bisa berpura-pura terkejut.
Kita bisa katakan padanya untuk datang sebentar.
Kita bisa mengatakan itu nasib.
Kita ditakdirkan untuk bertemu.
Ini seperti film, "Cyrano Agency".
- "Cyrano Agency". - Kita bisa menjadi berbagai penipu.
- Ragam penipu. - Mari kita pergi dengan itu.
Tapi kita akan sangat jelas dari awal.
- Kita tidak akan mampu untuk mengelabui dia. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Kami disini syuting.
Apa yang kamu lakukan disini?
- Kita harus bertindak terkejut. - Tunjukkan pada kami.
(Terkejut)
Kenapa kamu disini?
Kami pikir kami akan sendirian.
- Kita tidak bisa pergi tanpa siap. - Kita semua perlu memiliki peran.
- Apa yang Kamu ingin lakukan? - Aku akan menari.
- Oke, tari. - Aku akan menari sendiri.
- Aku akan di telepon. - Aku akan menyeka kacamata Aku ...
- Yang tidak memiliki lensa. - Baiklah.
(Tae Hyun akan menyeka kacamata palsu.)
Aku akan berbicara ke pager ini.
(Joon Ho akan mengambil telepon dari pager-nya.)
- Itu sangat jelas. - Aku akan berjalan mundur.
(Defconn akan berjalan mundur.)
Itu lucu.
Benar?
- Hey, Joon Young. - Kita tim.
- Kami ragam penipu. - Ragam penipu.
Dan kita akan pergi bertemu Hyo Joo.
Kamu perlu melakukan sesuatu yang jelas.
Haruskah Aku hanya joging?
- Baiklah. - Hanya berjalan di sekitar.
(Joon Young akan joging.)
- Kita akan memiliki latihan. - Bertindak terkejut.
Menunjukkan bagaimana akan terkejutnya Kamu bertindak ketika Kamu bertemu.
Berpura-pura bahwa Hyo Joo ada di sana.
- Aku akan berpura-pura menjadi Hyo Joo. - Baik.
Berpura-pura bahwa Joon Young adalah Hyo Joo.
Dia Hyo Joo.
Kita akan meneriakkan One Night Two Days.
- One Night Two Days. - Two Days.
- Kamu pergi ke depan. - Aku akan pergi dulu.
One Night Two Days.
- One Night Two Days. - Two Days.
Klik.
(Astaga)
(Hyo Joo?)
Hyo Joo?
(Dia nomor satu dalam bertindak yang jelas.)
(Dapatkah Kamu memberitahu Aku akting?)
- Aku akan melakukan ini. - Kamu mengatur bar terlalu tinggi.
- Ini terlalu tinggi. - Ini diatur terlalu tinggi.
(Bagaimana Aku bisa atas itu?)
- Apa yang bisa kita lakukan? - Kamu perlu melakukannya.
Apa yang bisa kita lakukan?
Lihat.
- One Night Two Days. - Two Days.
(Hyo Joo)
(Kenapa kamu di sini?)
Hyo Joo.
(Apa yang kamu lakukan di sini?)
Hyo Joo.
(Ini sangat lucu.)
- Sekarang giliran Kamu. - Ini aku.
- Sekarang giliran Kamu. - Apa yang dapat Aku lakukan?
Dia mengatur bar terlalu tinggi.
Pergilah.
- One Night Two Days. - One Night Two Days.
Oh,. Hyo Joo.
- Hyo Joo. - Apa itu?
Aku tidak berpikir ini akan dilakukan.
- Mulai dari awal Mengedit itu. - Ini yang terburuk.
Hyo Joo.
(Dia akan terlalu jauh.)
- Kamu tidak bisa melakukan itu. - Mari kita pergi ke laut.
- Itu tidak akan bekerja. - Itu akan diedit.
- 2 ini cukup. - Mereka 2 akan cukup.
- Iya. - Cukup.
- Kami akan tertawa. - Kami akan membantu.
- Bagaimanapun ... - Mari kita sorakan slogan kami dan pergi.
Mari lakukan itu.
- Ingat peran Kamu. - Kita perlu melakukannya dengan baik.
Ayo pergi.
- Ragam... - Ragam...
- Ragam penipu. - Ragam penipu.
- Hello? Aku di Hamdeok. - Hyo Joo.
- Aku di pantai. - Hyo Joo.
- Iya.
(Apakah mereka akan baik-baik saja?)
Hyo Joo.
(One Night Two Days, musim semi Kunjungan Lapangan dengan Han Hyo Joo)
(Dia terlihat bersemangat.)
Apakah kita akan ke Hamdeok?
Ya, tentu saja.
- Kita harus pergi ke Hamdeok. - Kita merencanakan untuk pergi ke Hamdeok.
- Lokasi syuting kita di Hamdeok. - Ya itu.
Apakah kita akan ke Hamdeok?
Ya, dia di sebuah kafe di tepi pantai.
Maka kita harus pergi ke kafe.
(Dia bahkan tidak bisa berbicara dengan benar.)
Aku tidak tahu nama meskipun.
Kita bisa berpura-pura bahwa kita berada di sana untuk minuman.
Apakah kita akan ke Hamdeok sekarang?
- Kenapa tidak bekerja ini? - Kita harus pergi dan makan.
- Kenapa tidak ada sabuk pengaman di sini? - Apa yang salah dengan ini?
- Ini terjebak, kan? - Iya.
Apa yang harus Aku lakukan?
Hanya mengeluarkannya.
(Dia jenius)
- Oh, ini adalah bagaimana Kamu melakukannya. - Tepat.
Kue ketan
Apakah Kamu memiliki kue beras?
(Tidak masalah jika tidak)
(Mereka berangkat untuk Hamdeok.)
Apakah Aku tetap bisa menerobos masuk seperti ini?
- Apakah itu? - Mungkin dia perlu beristirahat.
Siapa?
Kita bisa menghibur dia sementara dia menunggu.
Kita akan ke Hamdeok pula.
Benar. Itu tujuan asli.
Kita akan kesana juga.
- Kita akan di sana untuk bekerja. - Aku tahu.
Kita hanya melakukan pekerjaan kita.
- Kamu benar. - Kita tidak amatir.
Aku akan meng-upload gambar.
- Okay. - Okay.
Hyo Joo begitu cantik.
- Biarku lihat. - Oh.
Tidak, Aku tidak ingin.
Dia tidak ingin menunjukkan.
- Biarku lihat. - Dia membuat hati lucu.
Jangan tunjukan pada Joon Ho gambar.
Kita terlihat begitu baik bersama-sama.
(Bahkan bentuk hati dia buat terlihat cantik.)
- Dia memiliki kulit yang bagus. - Aku tahu.
Bahkan tanpa makeup.
Dia begitu bercahaya.
- Dia tampak seperti seorang mahasiswa. - Dan dia tampak cerdas.
- Dia tampak cerdas. - Dia tampak seperti seorang mahasiswa.
Sama seperti seorang mahasiswa.
Dia bahkan bisa lulus sebagai siswa SMA.
Dia begitu cantik tanpa make up.
Bayangkan apa yang akan terlihat saat dengan riasan.
(Bayangkan apa yang dia terlihat saat dengan riasan.)
Dia terlihat berbeda.
Bagaimana jika dia memakai pakaian pantai disana?
Tampilkan kelas kecil, kan?
(Mereka merasa malu karena Joon Ho.)
- Kamu mengatakan itu bagi kita. - Tepat.
Lihatlah bunga sakura.
- Mereka tidak bunga sakura. - Ada beberapa bunga sakura.
- Aku melihat mereka. - Ini terlihat begitu indah.
- Apakah itu bunga sakura? - Wow.
Mereka indah.
Turunkan jendela.
Bukankah mereka aprikot bunga? Sepertinya itu.
- Mereka adalah bunga sakura. - Wow.
Ini adalah musim semi di sini. Mereka indah.
Apakah bunga-bunga mekar sudah karena itu lebih hangat di sini?
- Cantiknya. - Ya, bunga sakura bermekaran.
Mereka indah.
Aku hanya harus melihat kelopak jatuh.
Aku belum pernah melihat mereka mekar sebelumnya.
Joon Young mengambil gambar bunga.
Kamu akan mengatakan Joon Young sensitif.
Kamu akan mengatakan aku sudah tua jika Aku mengambil gambar bunga.
- Mereka adalah bunga sakura. - Orang tua cenderung menyukai bunga.
- Benarkah? - Mereka adalah bunga sakura.
- Apakah mereka mekar di hati Aku? - Tidak kah Lee Hyo Ri tinggal di sini?
Aku mendengar dia di sebuah kafe sekarang.
Apakah kita akan melalui pintu belakang?
Kita harus syuting pembukaan ...
didekat kafe.
Dia tidak memiliki reservasi hotel ...
karena dia hanya di sini untuk satu hari. Jadi dia menunggu di sebuah kafe.
- Kita akan melakukannya di depan kafe. - Di depan kafe?
Haruskah kita melakukannya dengan jendela?\
- Ya, tepat di samping itu. - Kita bisa bertindak terkejut.
- Astaga. - Betul.
- One Night Two ... Astaga! - Astaga.
Han Hyo Joo!
Kalian bertindak konyol.
- Betul. - Jika kita berhasil melakukan ini,
- Aku pikir kita harus dihargai. - Tentu.
- Tentu saja, kita akan dihargai. - Kita harus.
Mereka harus memperlakukan kita untuk makanan khusus.
Kemudian mereka harus memungkinkan kita untuk tidur siang selama dua jam.
Aku setuju.
- Aku suka mengambil bagian tidur siang. - Aku akan senang.
Apakah mereka menjual babi panggang di sini?
Aku berharap dia akan bergabung dengan kita.
Aku tidak berpikir dia akan.
"Hamdeokgo Spel Church"?
(Hamdeokgo Spel Church?)
- Itu "Hamdeok Gospel Church". - Oh, Aku mengerti.
(Dia begitu lapar sehingga ia bahkan tidak bisa membaca papan dengan benar.)
"Kita memiliki 51 menit lagi untuk pergi. Tidak ada lalu lintas."
"terima kasih"
Perhatikan untuk anak perempuan.
(Melirik)
(Dia menyerahkan sebotol air.)
(Menepuk)
Kata orang...
kita berbicara tentang gadis-gadis sepanjang waktu di One Night Two Days.
- Tapi tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang hal itu. - Itu karena semua orang suka itu.
(Dia siap untuk menyiramkan air.)
Siapa yang tidak ingin berbicara tentang gadis-gadis?
Mereka semua suka tu.
(Mereka bertindak seperti remaja.)
- Ini sangat menyenangkan. - Aku akan balas dendam.
Kamu tertidur lelap.
Ini akan meludah waktu berikutnya.
Itu hukuman.
Dia akan merasakan itu jika kita terlalu tenang.
- Aku tahu. - Jadi Aku terus berbicara.
Aku pikir Kamu mengobrol.
Jong Min, itu tidak apa-apa?
Iya. Itu kuat.
suara yang baik.
Aku akan mencurahkan air pada Kamu jika Kamu tertidur.
(5 menit kemudian)
(Dia mengantuk tapi dia berusaha keras untuk terus terjaga.)
(Semua orang mengantuk.)
(Dia mulai bernyanyi lagu pengantar tidur untuk menempatkan mereka untuk tidur.)
(Dia bernyanyi dengan nada rendah.)
(Mobil ini penuh dengan suara bariton.)
(Dia terus bernyanyi lagu pengantar tidur.)
(Tertidur)
Aku mengantuk.
(Mereka semua mungkin tertidur dinyanyikan lagu pengantar tidur.)
Tidur saja.
Mari kita menyebutnya gencatan senjata.
- Tidak mungkin ada gencatan senjata. - Sebuah gencatan senjata?
Ya, gencatan senjata.
- Tidak mungkin ada gencatan senjata. - Ini 3 dari 4 yang menginginkannya.
Kamu dapat membuat gencatan senjata. Aku tidak akan.
(Jong Min agresif.)
Aku akan menuangkan air pada Kamu.
Jika Kamu melakukannya, aku akan melemparkan pasir di wajah Kamu.
(Dia pingsan)
(Lihat dia)
Joon Young, pada One Night Two Days...
Katakan, "yum, yum".
"Yum-Yum"? Ryan Jhun...
(Mereka mengobrol untuk menjaga dia tertidur.)
Dia membuat lagu.
- "ING"? - Ryan Jhun.
Aku mengerti.
Aku pikir dia membuat banyak lagu ...
- Benarkah? - Dan ...
Kamu punk!
(Mereka bertiga terlihat begitu bersemangat.)
- Kami dapat Kamu! - Kami dapat Kamu!
Kita berhasil!
Apakah Kamu pikir kita tidak akan tahu bahwa Kamu tidur?
Astaga. Aku tertangkap.
Kami adalah sesuatu yang lain, bukan?
(Teriakan)
(Joon Young masih mengantuk.)
- Mereka berada di Kunjungan Lapangan. - Mereka harus berada di Kunjungan Lapangan.
- Dimana? - Anak-anak di sana.
(Dia mengirim ciuman)
(Joon Ho terlihat senang melihat para penggemarnya.)
Hello.
Kamu berada di Kunjungan Lapangan.
Joon Ho, Kamu terlihat tampan.
(Gadis itu memiliki rasa yang unik.)
Berhenti berbohong.
(PPara remaja tampaknya suka Joon Ho sangat banyak.)
Kami akan ke Hamdeok untuk syuting.
- Aku melihat. - Kami akan menonton One Night Two Days.
- Baik. - Kami akan menonton besok.
- Goodbye! - Bye.
Mereka sangat imut.
- Mereka imut. - Sampai ketemu lagi.
- Itu terasa besar, kan? - Aku tahu.
Aku ingin punya anak perempuan.
Mereka ceria.
- Apa? Memiliki anak perempuan lebih baik. - Mereka begitu ceria.
Aku tahu.
(Mereka sedang menuju ke Hamdeok.)
(Hamdeok Seoubong Beach)
Kita akan melihat Hyo Joo dalam tujuh menit.
(Kita akan melihat Han Hyo Joo dalam tujuh menit.)
Aku tahu.
(Dia sibuk melakukan sesuatu.)
(Mereka dandan sendiri meskipun tidak akan membuat perbedaan.)
(Joon Young menempatkan makeup.)
Kang Min Kyung atau Han Hyo Joo? Dalam 1, 2, 3.
Aku akan memilih Hyo Joo!
Benarkah?
Shin Ji atau Han Hyo Joo? Dalam 1, 2, 3.
- Han Hyo Joo! - Han Hyo Joo!
(Kamu tidak perlu berteriak.)
- Itu terlalu mudah. - Itu adalah pertanyaan yang mudah.
Kita memiliki lima menit lagi.
Wow, laut terlihat indah.
Itu indah.
(Mereka akhirnya tiba di pantai di Hamdeok.)
Benar? Airnya sejernih kristal.
- Kita harus masuk ke laut. - Lihat itu. Kebaikan.
- Tempat ini adalah ... - Aku ingin mengambil gambar itu.
Tampak luar biasa.
Mungkin kita bisa memilih beberapa abalones.
(Laut tampak begitu indah hingga mereka tidak dapat melepas mata mereka dari pandangan)
Ini indah.
(Itu membuat hati mereka bergetar.)
Kita hampir sampai.
- Di mana kita? - Dia tidak mengangkat teleponnya.
Itu suatu tempat di sekitar sini.
Yang mana kafe dia berada?
Apakah kafe ini?
Apakah dia didalam kafe itu?
Aku ingin pergi kesana.
- Tenang. - Kita harus...
mengirim dia foto lebih dahulu.
(Dia tidak bisa mendengar apa-apa.)
Aku akan mengirimkan gambar ke Hyo Joo.
(Aku ingin melihatnya sekarang.)
Aku akan mengatakan padanya terima kasih.
(Mereka melihat gambar Hyo Joo.)
Apakah dia tidak terlihat seperti seorang mahasiswa?
Tidakkah kamu berpikir begitu?
- Kamu mengirimkannya. - Senang bertemu denganmu.
Aku mengirim pesan.
Dia ada di sana.
- Jadi ia mengirim pesan pada tujuan. - Tepat.
(Tae Hyun rinci.)
Ini adalah bagian dari rencananya.
- Dia ingin membuat jelas. - Tepat.
Haruskah kita pergi sekarang?
Kita harus pergi setelah dia membaca pesan.
Itu ide bagus.
Akan lebih baik jika dia menjawab.
Apa?
Dia emmbacanya.
- Dia akan menjawab sekarang. - Apa yang kamu lakukan? Berikan itu padaku.
Berikan kembali padaku.
(Mereka terlalu bersemangat di dalam mobil.)
Tempat yang terlihat baik. Mari kita mengambil gambar.
- Aku suka disini. - Sangat menyenangkan di sini.
Bagaimana Kamu dapat menemukan tempat sebaik ini?
- Ini terlihat bagus. - Apakah Kamu ingin kami datang ke sini?
Ini terlihat begitu indah di sana.
Wow, itu bagus.
- It looks so beautiful. - I like this place.
- Kita harus pergi ke sana. - Baik.
Kita akan bermain "Game makan siang" di sini pula.
Aku tahu. Ini adalah bagian dari jadwal kita.
Apakah kita bermain "Game makan siang" di sini?
Kami telah meneliti tempat sudah.
Kemudian kita memilih yang terbaik.
(Ho Jin di perahu yang sama seperti mereka.)
- Bagaimana tentang mengambil gambar di sini? - Hal ini begitu indah di sini.
- Lihat itu. - Aku tidak tahu itu akan secantik ini.
- Kamu benar. - Rasanya seperti kita berada di Pattaya ...
- Atau Saipan. - Aku setuju.
Inilah sebabnya Kenapa orang datang ke sini untuk pemotretan.
- Apakah Kamu yakin kita tidak di Guam? - Siapa yang datang untuk pemotretan?
- Orang-orang. - Oh, orang.
- Wow, lihat itu. - Bagaimana kalau mengambil gambar di sini?
- Tempat ini indah. - Betul.
- Apa yang kamu pikirkan? - Bagaimana kalau kita mengambil gambar di sini?
(Mereka mengambil foto grup Kunjungan Lapangan.)
Satu, dua...
(Mereka tidak bisa lebih bahagia sekarang.)
Tiga.
- Selesai. - Aku sangat gembira.
- Dimana itu? - Mungkin kita dapat memeriksa sebuah kafe.
- Apa yang harus kita lakukan sekarang? - Sebuah kafe?
Akankah kita mendapatkan beberapa kopi?
Karena kita berada di Pulau Jeju, kita harus mencoba sebuah kafe di sini.
- Tentu saja. - Aku setuju.
- Cafe itu terlihat cantik. - Cafe itu?
Bagus.
- Dimana itu? - Seperti rumah seseorang.
- Ini seperti sebuah rumah. - Jadi kafe G.
- Dia sedang menunggu di cafe G - Dia sedang menunggu di cafe G
(Hati mereka bergetar.)
- Kita bisa syuting pembuka di sini. - Lewat sini.
Kadang-kadang hal itu layak untuk mencari permata tersembunyi seperti ini.
- Mari kita syuting pembukaan di sini. - Kita menemukan tempat yang bagus.
(Mengintip)
Kita sekarang di Hamdeok di Pulau Jeju.
- Dia di sana. Dia di sana. - Mari kita syuting di sini.
- Dia di sana. - Baiklah. Kami berada di Hamdeok.
- Dia di sana. Dia di sana. - Dia disana.
(Mereka bisa melihatnya melalui jendela.)
(Dia sibuk mempersiapkan untuk pemotretan.)
- Di Hamdeok ... - Dia disana.
- Dia di sana. - Dia ada di dalam.
- Bagaimana kalau kita berteriak keras? - Baik.
- One Night Two Days! - Two Days!
- Pemandangan di sini sangat cantik. - Kami berada di Pulau Jeju!
- Dimana kita sekarang? - Kita berada di Hamdeok.
- Tahan. - Dia baru saja melirik kesini.
- Dia baru saja melirik sini. - Tunggu sebentar.
Dia melihat kita. Hei, dia mengawasi kita.
Apakah kamu lihat itu?
(Sekarang, mereka hanya perlu mendekatinya.)
- Siapa itu? - Kita berada di Hamdeok.
- Siapa yang mengawasi? - Hyo Joo.
- Siapa itu? - Siapa yang kamu bicarakan?
- Aku tidak tahu. Dia mengawasi kita. - Apa yang kamu katakan?
- Astaga. - Apa yang dia bicarakan?
- Astaga. - Cobalah untuk tidak terlalu jelas.
- Astaga. - Yah.
- Jadi, kami di Pulau Jeju sekarang. - Apa yang harus kita lakukan?
- Kafe di sini.
Yah, kita hanya memiliki satu hal yang harus dilakukan.
- Permainan? - Mari kita pergi untuk secangkir teh.
- Kedengarannya bagus. - Mari kita memiliki secangkir teh.
Apakah ini tempat yang terkenal?
- Apakah ini tempat yang terkenal? - Aku tidak tahu.
Kamera masuk dengan kami.
(Mereka mengoceh dan tentang hal-hal yang tidak berarti.)
- Bagaimana kalau kita masuk? - Bisakah kita minum teh di sini?
- Bagus, lihat kesini. - Tempat ini bagus.
(Dia berbalik!)
(Pria sejati akan pergi lurus.)
(Mungkin tidak)
- Hei, kemana Kamu akan pergi? - Kita akan syuting disini.
- Disini. - Ini luar biasa.
- Hello. - Apa yang harus kita minum?
- Yah ... - Apa yang harus kita minum?
- Hello. - Ayo kita lakukan sekarang.
Berjalan ke dia dan bertindak terkejut.
(Mereka mengingatkan diri dari rencana yang mereka buat sebelumnya.)
- Mari kita lihat pantai. - Ini pantai.
- Pantai di sini. - Astaga. Itu bagus.
- Pantai di sini. - Astaga. Itu terlihat sangat bagus.
(Bertindak terkejut)
- Ini Hyo Joo. - Apa?
(Ini Han Hyo Joo!)
- Ini Hyo Joo! - Ini Hyo Joo!
- Kebetulan sekali!
- Ini Hyo Joo. - Bagaimana dia bisa berada di sini?
- Apakah itu benar-benar dia? - Astaga.
- Aku tidak percaya itu. - Kebetulan sekali!
- Kenapa kamu di sini? - Tolong hentikan.
- Dia berkata, "Tolong berhenti." - Apa yang membawamu kemari?
Dia berkata, "Tolong berhenti."
- Pick me, pick me, pick me up - Hyo Joo disini.
- Kebetulan sekali! - Apakah nasib ini?
- Kita ditakdirkan untuk bertemu. - Apakah Kamu memiliki pemotretan di sini?
- Astaga. - Sungguh menakjubkan.
- Kami hanya akan syuting di sana. - Tepat.
- Kami di sini hanya untuk menunggu sedikit. - Kami akan bermain game di sini.
- Sulit dipercaya. - Kita harus ditakdirkan.
Aku tidak percaya itu.
- Mari kita kembali ke syuting kita. - Bagaimana ini mungkin?
Aku tidak percaya kita kebetulan berada di tempat yang sama.
- Kamu harus bersiap-siap sekarang. - Kamu harus pergi ke depan.
- Harap menyelesaikan apa yang Kamu lakukan. - Kami akan melakukan syuting kami.
(Mereka memutuskan untuk memberinya waktu.)
- Jangan pikirkan kami. - Kami hanya bisa pergi di sini.
(Kami akan syuting secara terpisah.)
- Mari kita pergi dengan cara ini. - Jangan tembak ini.
- Dia tampak bingung. - Shoot kami di sini.
- Lakukan apa yang Kamu lakukan. - Lanjutkan.
- Baiklah. One Night Two Days! - Two Days!
- Hebat. - Hello.
- Lihatlah laut. - Kita di Pulau Jeju hari ini.
- Ini bagus. - Laut indah.
- Apa yang harus Aku lakukan? - Sungguh menakjubkan di sini.
Menurut manajernya, dia akan mulai shooting sekitar 2:00 atau 3:00.
- Jadi dia memiliki cukup waktu sekarang. - Apa?
Dia memiliki cukup waktu.
Aku pikir memintanya untuk bermain satu pertandingan dengan kita tidak apa-apa.
- Mari mencoba. - Ayo pergi.
- Mari kita memintanya. - Kita bisa memainkan game dengan dia.
Permisi, Hyo Joo.
Apakah Kamu berencana untuk syuting di sini?
- Ya, kita seharusnya untuk syuting di sini. - Kebetulan sekali!
Bagaimana kita bisa bertemu di sini?
- Kapan Kamu mulai syuting? - Apa yang Kamu syuting?
- Silahkan duduk. - Jadi ...
- Kebaikan. - Kapan pemotretan dimulai?
Sebelum matahari terbenam.
- Sebelum matahari terbenam. - Ya, ketika itu masih cerah.
- Kemudian Kamu memiliki cukup waktu. - Apakah Kamu mungkin ...
Dia tampaknya tidak memiliki banyak waktu.
Haruskah kita bermain hanya satu pertandingan?
- Apa jenis permainan itu? - Apa yang harus kita mainkan?
- Apa yang kita mainkan? - Apa yang harus kita mainkan?
- Aku bisa bermain jika itu adalah permainan pendek. - Cepat, cepat.
- Buatlah singkat. - Ini tidak akan mengambil banyak waktu.
- Apakah akan singkat? - Aku jamin itu.
Apakah bisa dilakukan sebelum istirahat makan siang?
Jika kami bermain satu permainan, itu akan dilakukan sebelum makan siang.
Tapi kita juga bisa makan siang indah bersama-sama.
- Makan siang ... - Kita bisa memperlakukan Kamu.
Sebenarnya, itu umum bagi kita untuk melewatkan makan.
Tetapi jika Kamu bergabung dengan kami, kami akan bisa makan banyak makanan yang baik.
- Apakah sulit bagi Kamu untuk makan makanan? - Ini.
Apakah kita bermain dengan Hyo Joo?
- Mari kita coba. - Untuk anggota keenam.
- Untuk anggota ke 6. - Untuk anggota ke 6.
Dia adalah anggota keenam. Sekarang.
Hyo Joo, mengatakan semangat bagi kita.
(Mereka berjuang untuk tangan Hyo Joo.)
- Ayolah. - Apa yang kamu lakukan?
- Mari kita bermain batu-kertas-gunting. - Siap atau tidak, batu-kertas-gunting.
- Iya! - Tunggu sebentar.
- Letakkan tangan Kamu di sini. - Baiklah.
- Baik. - Apa?
(Tangannya menyelinap.)
- Taruh di sini. Dalam 1, 2, 3. - Ayo pergi!
- Ayo pergi. - Astaga.
- Ini bagus.
Aku merasakan ini di pesawat, juga.
kebetulan seperti membuat perjalanan menarik.
- Mari kita pergi bersiap-siap. - Kita mungkin bertemu di bandara lagi.
Itu mungkin.
- Astaga. - Bagaimana kita bertemu di sini?
Jika Kamu ingin sesuatu yang spesifik, kita bisa pergi dengan itu.
Kemana Kamu akan pergi berikutnya?
- Kemana Kamu akan pergi berikutnya? - Bagaimana denganmu?
- Kenapa? - Hanya dalam kasus itu sama.
- Aku hanya bertanya. - Kita harus bertanya dulu.
- Bagaimana jika kita bertemu lagi? - Kami akan menghindari Kamu.
Kemana aku pergi setelah ini?
- Ini bukan Jungmun, kan? - Di mana akan Kamu pergi setelah Hamdeok?
- Kami tetap di sini di Hamdeok. - Aku melihat.
- Oh, Aku melihat. - Kami tetap di sini, juga.
- Dia perlu untuk bersiap-siap. - Betul.
- Kamu harus bersiap-siap. - Kamu bisa bersiap-siap.
- Kami akan menunggu di sana. - Iya.
Apa yang harus aku lakukan?
Kamu dapat menyelesaikan riasan Kamu.
(Apa yang mereka lakukan?)
(Mereka terlalu bersemangat.)
(Aku suka Han Hyo Joo.)
(Selebriti ini menghibur selebriti.)
Apa yang kamu lakukan?
- Kalian lucu. - Mari kita duduk di sini dan menunggu.
- Hey. - Kalian terlihat menyedihkan.
(Kalian terlihat menyedihkan.)
(Sementara anggota menunggu,)
(Hyo Joo selesai makeup-nya.)
- Hyo Joo, apakah Kamu siap sekarang? - Iya.
- Sudah? - Sudah?
Ngomong-ngomong apa game ini untuk?
Ini untuk makan malam. Tidak, itu untuk makan siang.
- Ini untuk makan malam? - Maksud Aku makan siang.
- Ngomong-ngomong... - Dia juga linglung sekarang.
- Dia mungkin ingin makan bersama-sama. - Tentu saja.
Kita dapat membiarkan Hyo Joo memutuskan ...
jika kita harus bermain di dua tim dan hanya pemenang bisa makan,
atau bermain bersama-sama sehingga setiap orang dapat makan bersama-sama.
Karena kita mengundangnya,
- Kamu harus melakukan kita nikmat. - Betul.
Jika kita bisa makan untuk pasti, tentu saja Aku ingin semua orang untuk makan bersama-sama.
- Kebaikan. Dia begitu baik. - Dia begitu hangat-hati.
- Dia orang yang manis. - Tapi kita perlu ...
beberapa waktu untuk mengatur kamera kami di luar.
- Bisakah kita minum kopi? - Apa?
- Bagaimana kopi? - Kita berada di sebuah kafe.
- Coffee.
- Yah ... - Hyo Joo ingin kopi.
- Apa yang salah? - Apa maksudmu?
- Kamu terlalu ketat. - Jangan seperti itu.
- Apa yang salah? - Ini adalah pada Aku.
(Ini akan menjadi perlakuanku)
- Nonton "Love, Lies". - Tentu saja.
Karena ia menerima undangan kita,
kopi,,,
pada kita.
- Tentu saja. - Itu sempurna.
Aku ingin Es Americano.
- Sebuah Es Americano . - Dia ingin Es Americano.
- Kamu bahkan tidak punya uang. - Es Americano, silakan.
- Enam es Americanos, silakan. - Enam?
- Iya. Apakah Kamu melakukan hal itu? - Hal apa?
Bermain kostum?
- Ini digunakan untuk menjadi trendi di tahun 90-an. - Aku melihat.
- Kami akan memakai ini untuk kunjungan lapangan. - Apakah itu juga trendi?
Tentu saja. Ekor ini sangat trendi di tahun 90an.
- Apakah Kamu tahu H.O.T? - Iya.
(Dia mengembara di sekitar.)
- Terima kasih untuk bergabung dengan kami. - Tidak masalah.
Karena tidak membutuhkan waktu yang lama ...
Apakah Kamu di "Entertainment Weekly" atau apa?
Itu memalukan. Apakah Kamu wawancara lagi?
Bagaimana kalau kita minum kopi di pantai?
- Itu akan lebih baik. - Baik.
Ini bagus, cuaca cerah.
- AKu ... - Belum lama berselang,
- Aku terkesan... - Iya.
untuk mendengar pengumuman di pesawat.
(Aku terkesan.)
- Aku merasa seperti sedang dilamar. - Apakah Kamu merasa tergerak?
(Dia melakukan pekerjaan yang mengagumkan.)
- Dilamar oleh Defconn? - Aku harus sudah melakukan itu.
Maksud kamu itu yang menyentuh, kan?
- Ya, itu adalah kejutan. - Namun, hatinya tidak bergetar.
- Itulah yang Aku rasakan. - Mereka adalah dua perasaan yang berbeda.
- Betul. - Ketika kita melewati Hyo Joo,
- Dia adalah orang pertama yang menyapa. - Aku tidak tahu.
- Dia mengenali kita dan menyapa. - Oh itu.
Ketika Aku melihat Kamu lewat, Aku sangat senang bahwa ...
tanganku mencapai Kamu bahkan sebelum Aku perhatikan.
Aku ingat itu.
Aku meraih seperti ini.
Kita bisa lebih nyaman dengan satu sama lain.
- Hei, kamu yang termuda. - Bawa kopi.
- Bagusnya. - Pergilah.
Pergi dan membawa kopi.
Aku yang termuda, jadi Aku akan melakukannya.
- Dia sulit dipercaya. - Lihatlah dia!
- Apa yang masuk ke Kamu? - Dia tidak pernah seperti itu.
- Hyo Joo. - Berapa usia Joon Young?
- Dia berusia 28 tahun. - Aku melihat.
- Hati-hati dengan dia. - Aku harus memperbaiki mikrofon Aku.
- Dia mengatakan, "Hati-hati dengan dia." - Dia berbahaya.
Aku tidak bercanda. Dia sepotong sampah.
Dia akan mulai berbicara dengan Kamu santai dan ...
UEE tahu berapa banyak dari gangguan dia bisa menajdi.
Kamu benar-benar tidak harus berteman dengan dia di media sosial.
Kamu benar-benar tidak seharusnya.
- Jangan membaca pesan-pesannya. - Ingat Moon Geun Young?
- Ini untuk kamu. - Terima kasih.
Lihat dirimu. Kamu bertindak seperti gentleman.
Hyo Joo membeli kopi bagi kita.
- Serius? - Terima kasih banyak.
- Terima kasih untuk berada di acara kami.
- Cheers! - Cheers! Ingat ini.
- Ingat. - Ingat anggota ini.
- Selama-lamanya. - Betul!
anggota baru kita.
Apakah asin?
(Apa yang sedang terjadi?)
(Kenapa dia meledak dalam tawa?)
(Karena mereka berada di pantai, mereka diberi air garam.)
Apakah kopi kamu?
Apa itu?
Astaga, Kamu benar-benar membuat Aku dengan yang satu ini.
Kamu benar-benar menipu Aku dengan ini.
(Dia belum meminum miliknya.)
Hey, siapa wanita itu?
(Hei, siapa wanita itu?)
Siapa wanita itu?
- Dia yang aneh. - Astaga.
- Iya! Akhirnya! - Punyaku terlalu asin.
Kebaikan! Aku mengambil hisapan ...
- Syukurlah. - Apa itu tadi?
Aku benar-benar bertahan selama 20 detik.
- Apa itu tadi? - Apa yang baru saja terjadi?
- Kamu sudah disesuaikan? - Kebaikan.
Siapa menempatkan garam dalam kopi kami?
(Apa sebenarnya yang terjadi?)
- Mengungkapkan kebenaran. - Serius.
- Aku sangat menyesal. - Sulit dipercaya.
- Wah, dia menipu kita. - Nah ...
Mereka ingin aku melakukannya. Mereka mengatakan kepada Aku untuk melakukannya.
Bagaimana Kamu bisa membuat dia melakukan hal seperti itu?
(Kapan mereka menemukan waktu untuk melakukan itu?)
- Wah, serius! - Kebaikan.
Aku bisa merasa damai sekarang.
- Astaga. - Aku tidak dapat berkata-kata.
Aku terkejut.
Kita meremehkan dia.
- Kita benar-benar tertipu. - Tidak ada yang curiga.
Bagaimana dengan punyamu?
Kamu tidak meminum punyamu?
- Punyaku kopi. - Astaga.
Astaga, aku tidak bisa percaya ini.
(Setelah memberitahu anggota bahwa dia memakai make-up,)
(Dia menambahkan garam untuk kopi.)
Maafkan Aku. Ini bukan ide Aku.
Ini bukan ide Aku sama sekali, oke?
Aku melakukan ini untuk membuat acara menyenangkan.
(Dia cermat menyiapkan kopi garam.)
(Astaga)
Ini gila!
Jadi, seperti ini rasanya!
Aku telah diberitahu bahwa ini adalah seperti simbol acara ini.
- Iya. - Betul.
- Kami mencintai permainan ini. - Iya.
- Beri kami yang baru, silakan. - Beri kami kopi nyata.
Beri kami yang baru. Ambil ini.
- Aku akan pergi dan membawa kopi nyata. - Oke terima kasih.
(Beberapa menit kemudian)
Apakah ini benar-benar kopi?
- Aku tidak bisa mempercayai siapa pun lagi. - Aku dapat memberitahu...
- Dengan menciumnya. - Kamu mencobanya pertama.
Kamu ingin dia mencoba terlebih dahulu?
Hyo Joo, silakan rasa itu pertama.
Apakah itu benar-benar kopi?
- Iya! - Hebat. Baik.
Aku curiga, juga. Silakan rasa Aku untuk Aku.
Silakan rasa ini. Biarkan aku tahu apakah itu kopi.
(Orang ini sangat nakal.)
(Selamat Datang di One Night Two Days!)
Hyo Joo, kami mudah pada Kamu.
Kamu tidak harus percaya siapa pun di sini.
(Kami bahkan sekarang.)
Kamu tidak harus percaya siapa pun.
Tunggu, aku bingung. Aku benar-benar bingung sekarang.
- Silahkan duduk. - Wah, itu terlalu asin.
Ini asin, bukan? Selamat Datang di One Night Two Days.
- Kami meminumnya juga. - Tepat.
- Selamat Datang. - Mari kita mulai!
- Wow, ini lezat. - Tidak terlihat seperti kopi.
Seperti yang Kamu sudah tahu, Hyo Joo ...
ramah menerima permintaan dadakan kami berada di acara hari ini.
Dia bahkan membuat kopi garam untuk kalian semua.
Apakah Kamu dapat menjelaskan dengan tepat Kenapa Kamu membuat kopi garam?
- Yah ... - Aku pikir mereka membuat Kamu.
Kanan. Sebelum Kamu tiba ...
(Sebelum kamu tiba ...)
Kamu tahu?
Sebelum Kamu tiba ...
(Sebelum kami tiba?)
Sebelum Kamu tiba ...
Ya.
- Kami telah tertipu? - Sebelum kami tiba di sini?
- Apa yang dia bicarakan? - Apa yang terjadi sebelum kami sampai di sini?
- Apa yang terjadi? - Apakah pemotretan kebohongan?
- Apakah itu bohong? - Tidak mungkin. Itu tidak bisa.
- Tidak mungkin. - Tidak, itu tidak mungkin.
- Aku tidak percaya ini. - Serius? Kebaikan!
- Benarkah? - Aku tidak bisa bekerja dengan Kamu lagi!
- Apa yang terjadi disini? - Tunggu, tunggu.
Serius?
Apa yang sedang terjadi?
- Apa yang terjadi? - Beritahu kami. Apa yang sedang terjadi?
Mari Aku memperkenalkan tamu istimewa hari ini, Han Hyo Joo.
(Han Hyo Joo adalah tamu hari ini.)
Mari Aku memperkenalkan tamu istimewa hari ini, Han Hyo Joo.
- Wow! - Serius?
- Luar biasa! - Serius!
(Mereka memegang tangan dari kejutan.)
- Luar biasa! - Serius!
Halo? Ya, Aku telah tertipu.
Kami sudah ditipu.
- Kami telah benar-benar tertipu. - Tunggu aku.
- Aku datang juga.
Hei, itu terlalu jelas.
(Ini kekacauan)
- Kami sudah benar-benar telah tertipu. - Aku tidak percaya ini.
- Aku pikir kami adalah penipu. - Kami kehilangan kehormatan kami.
(Sebenarnya...)
(10 menit yang lalu)
manajernya mengatakan bahwa dia pemotretan tidak akan mulai sampai 2 atau 3 pm.
(Dia juga memiliki percakapan rahasia dengan penulis skenario.)
Mereka akan mengatakan bahwa mereka akan cast Kamu.
- Mereka tidak tahu apa yang terjadi. - Aku melihat.
(Dan jauh sebelum semua ini terjadi ...)
(5:00, BKamura Internasional Gimpo)
Hello.
Terima kasih banyak untuk menyetujui untuk datang di acara kami.
Dengan senang hati.
Anggota...
berpikir bahwa tema hari ini akan menjadi Kunjungan Lapangan.
Aku benar-benar tidak mendengar apa-apa tentang tema hari ini.
Mereka tidak memiliki petunjuk.
Mereka tidak tahu bahwa Kamu datang hari ini.
- Aku melihat. - Mereka tidak tahu sama sekali.
Jadi kami harus merencanakan sesuatu.
Apa yang akan kita rencanakan?
(Dia awalnya merasa hilang.)
- Aku tidak percaya ini. - Wah, apa ini?
- Sulit dipercaya. - Semua orang tapi ibuku adalah penipu.
- Wah, serius. - Kebaikan.
- Aku tidak percaya ini. - Aku juga tidak!
Maaf, tapi Aku punya pertanyaan.
Jadi, bertemu dia di pesawat itu bukan suatu kebetulan?
- Benarkah? - Bertemu dirinya di pesawat ...
- Itu bukan suatu kebetulan? - Benarkah?
- Kamu akan berada di pesawat yang sama. - Baik.
Ketika anggota naik pesawat,
Kamu harus bertindak seperti itu pertemuan kebetulan.
Hello!
- Kemana kamu pergi? - Oh, itu Han Hyo Joo!
- Oh, One Night Two Days.
Ini Han Hyo Joo, Han Hyo Joo!
(Dia aktris yang hebat.)
Para anggota akan terus bertanya kemana Kamu sedang menuju.
- Haruskah aku bilang aku punya pemotretan? - Iya.
Oh, itu Han Hyo Joo!
- Oh, One Night Two Days. - Itu Han Hyo Joo.
- Aku akan ke sana untuk pemotretan. - Benarkah?
Astaga, aku tidak bisa percaya ini.
Apa ini?
Ini kamera menyamar sebagai sebuah gelas.
(Ini kamera menyamar sebagai sebuah gelas.)
Aku melihat! Ini dia, kan?
Aku akan berada di kamera jika Aku melakukan ini, kan?
- Ada begitu banyak hal untuk dilakukan. - Kamu memiliki misi khusus.
Aku datang ke sini berpikir bahwa aku melakukan perjalanan.
(Begitu syuting dimulai ...)
Apa yang kamu bicarakan?
Ini sangat mendebarkan.
Aku senang.
Aku senang bisa mendapatkan di pesawat terbang.
(Dia senang dan terpesona.)
Ini adalah kursi Aku.
- Apakah ini kursi Aku? - Iya.
Aku harus mengatur ini dengan cepat ...
sebelum mereka naik ke pesawat.
(Dia syuting dengan kamera tumbler rahasianya.)
Bertindak secara alami.
Aku harus mengatakan bahwa sudut ini sangat berbahaya.
(Tertawa)
(Target nya perlahan-lahan membuat jalan mereka ke pesawat.)
Kebanyakan kunjungan lapangan pergi lebih awal seperti ini, kan?
Baiklah. Aku bisa melakukan ini.
(Aku sangat gugup.)
Aku sangat gugup.
Jantungku berdegup kencang sekarang.
(Sesaat target-nya pendekatan,)
(Dia mendapat lebih gugup bahwa ia mungkin tertangkap.)
- Hello. - Astaga, kita pergi begitu awal.
(Khawatir bahwa mereka mungkin tidak mengenalinya,)
(Dia menyapa mereka terlebih dahulu.)
- Hello! - Kemana kamu pergi?
- Ini Han Hyo Joo. - Kemana kamu pergi?
- Oh, One Night Two Days. - Itu Han Hyo Joo!
(Setelah itu, dia bertindak cukup alami.)
Hello.
Hello!
(Manager: Aku pikir mereka menyadarinya.)
Aku tahu, kan?
Aku tidak berpikir Aku melakukan pekerjaan yang baik.
(Dia tidak puas dengan aktingnya.)
- Wah, itu menakjubkan. - Hello.
(Mereka tampak seperti mereka telah memukul jackpot.)
- Han Hyo Joo! - Kami melihat Han Hyo Joo.
- Dia duduk di depan. - Kursi paling depan.
Astaga, aku tidak melihatnya.
Aku harus sudah hanya membiarkan mereka berjalan melewati.
Ketika Aku menyapa Tae Hyun, dia seperti ...
"Datang dan bergaul dengan kami ketika kami syuting."
Datang dan bergaul dengan kami ketika kami syuting.
(Apakah aku tertangkap?)
- Di mana kamu akan syuting? - Di belakang.
Aku seharusnya hanya membiarkan mereka berjalan melewati Aku.
(Aku seharusnya membiarkan mereka berjalan melewatiku. Tae Hyun sangat pintar.)
(Hancur)
- Dia bilang dia akan datang ke sini. - Apakah Kamu memfilmkan bagian itu?
- Kita telah melakukannya. - Kami punya dia di depan kamera.
Kami benar-benar mendapat dia di kamera.
Apakah mereka merencanakan sesuatu dengan Han Hyo Joo?
Ini tidak tampak seperti itu. Hyo Joo tampak tidak tahu apapun.
(Menajamkan telinganya)
Aku akhirnya bisa bersantai dan tertawa dengan kalian.
Maka Kamu sedang duduk di pesawat itu karena dari acara kami?
(Kalian sudah dibodohi kemudian.)
- Aku tidak percaya ini. - Astaga.
Aku tak dapat berkata-kata.
- Aku mengenakan topeng pada tujuan. - Kebaikan!
- Kami mengomentari itu. - Topeng!
Kami mengatakan bahwa Kamu adalah selebriti yang benar.
- Sebuah masker hitam. - Ini adalah hitam.
Dia mengenakan masker hitam dan itulah yang dipakai selebriti.
Mungkin aku harus memakai masker.
Mereka akan jatuh untuk lebih dengan cara ini.
Dia begitu cantik bahkan tanpa make up apapun.
- Aku tahu. - Dia indah.
Aku tidak melakukan apa pun untuk rambut Aku hari ini.
- Aku tahu itu. - Aku pura-pura tidur.
Aku merasa begitu buruk untuk membangunkan Kamu.
Dia mengatakan kepada kami bagaimana bersalah ia merasa.
- Astaga. - Aku merasa sangat bersalah.
Semuanya direncanakan dari awal.
Kamu berarti segalanya termasuk bagaimana Kamu membuat kami ...
- Bertindak seperti orang bodoh di sekelilingnya? - Maafkan Aku.
Aku tidak percaya ini.
sutradara menyukainya ketika kami berpura-pura untuk mengelabui dia.
Tunggu sebentar. Apakah ia bagian dari geng, juga?
Ini jenius!
- Aku tahu. - Sulit dipercaya.
- Maksudku... - Dia benar-benar membuat Aku.
Aku bertemu sutradara untuk pertama kalinya hari ini.
Kita bahkan tidak bisa menyapa.
Mata kami bertemu secara singkat sekitar 0,1 detik.
Berapa lama Aku harus begini terus?
Jika aku tertangkap ... tanda Sabuk pengaman mati.
(Dia tahu bahwa Jong Min akan datang ...)
(Segera setelah tanda sabuk pengaman dimatikan.)
(Dia pura-pura tidur.)
(Dia pura-pura terkejut.)
Tidak, jangan bangun.
Hyo Joo, aku di sini untuk Kamu
(Dia menampilkan pada kinerja bodoh.)
Terima kasih.
- Apa yang Ho Jin lakukan disana? - Kemana dia pergi?
Tidak ada alasan baginya untuk berada di sana.
- Jong Min sudah disana. - Dia pergi ke sana untuk menonton.
Astaga.
Aku tidak percaya bahwa kita akhirnya harus melihat Hyo Joo.
Dia tampak menyedihkan di sana.
Ini sangat lucu.
(Kenapa Ho Jin benar-benar pergi ke sana?)
Mata kami bertemu sebentar selama 0,1 detik dan ...
Aku benar-benar mendapat pesan yang ia coba untuk mengirim Aku.
Dia mengatakan bahwa Aku melakukannya hebat.
Benarkah?
Sekarang, aku merasa seperti aku bisa melakukan apa saja.
Aku bersenang-senang.
Aku harus tidur sekalipun.
Aku kelelahan.
Ini hanya 6:25, tapi aku benar-benar usang.
Astaga.
Dia aktor hebat.
Apakah Kamu tahu betapa menyesalnya Aku?
Ada ini juga.
Apakah ada yang menangkap berdua itu berbicara sebelumnya?
Kedengarannya seperti mereka khawatir tentang jadwal kita.
Kedengarannya seperti mereka khawatir tentang jadwal kami.
Kemudian beberapa sup dengan daging babi. Kemudian ikan direbus untuk makan siang.
- Kami akan makan lima makanan. - Lalu mari kita pergi untuk beberapa pizza.
- Kita perlu makan semua makanan yang baik. - Mereka hanya harus melihat kami ...
- Mendiskusikan sesuatu. - Tepat.
- Bagaimana dengan lauk? - Makanan Korea.
(Dia jatuh untuk itu.)
Jadi...
Mereka berpura-pura itu juga!
(Mereka berpura-pura itu, juga!)
(Bangga(
Aku mengirim sms padanya tidak untuk apa-apa.
- Betul! - Aku tidak memiliki teks-nya.
- Ini sangat memalukan. - Aku bilang,
"Jika Kamu selesai untuk itu, Kamu dapat bergabung dengan kami sementara kami syuting."
Aku mengatakan itu bukan untuk apa-apa!
- Dia mengirim sms Hyo Joo. - Benarkah?
Aku mendapat pesan.
(Sampai saat itu ...)
- Dia bilang dia baik-baik saja dengan itu. - Itu tidak berarti apa-apa.
Apa yang akan kita lakukan tanpa Kamu?
Apa yang Aku teks dia untuk?
Aku sangat gugup bahwa ...
Aku meraih pertama kali saat Aku melihat Kamu.
Aku sangat khawatir bahwa aku memberi diriku pergi.
- Benarkah? - Aku pikir akting Aku buruk.
Itu mudah untuk berbohong melalui teks daripada secara pribadi.
(Lebih mudah untuk berbohong melalui teks.)
Aku tidak percaya ini.
- Apa? - Aku merasa kurang bersalah.
Kenapa kita selalu jatuh untuk hal-hal ini?
Ini gila.
Aku pikir itu aneh baginya untuk menangkap pesawat awal ...
- Untuk pemotretan ... - Itu aneh.
- Yang dijadwalkan untuk 14:00. - Aku tahu.
- Apakah itu aneh? - Aku setuju.
Waktunya akan mengerikan jika itu benar-benar untuk pemotretan.
Aku tidak tahu karena Aku tidak pernah melakukan satu.
Dia benar.
Apakah Aku berhasil menipu mereka?
- Kamu melakukannya. - Kamu sempurna.
kami tidak tahu.
- Apakah ini suatu tindakan, juga? - Aku benar-benar gugup.
- Kenapa? - Tunggu sebentar.
- Apakah Kamu memiliki pemotretan hari ini? - Tidak, aku tidak.
- Kamu tidak? - Aku di sini untuk One Night Two Days.
Tidak mungkin.
Aku tinggal sampai besok.
Ya!
- Iya! - Ini mengagumkan!
(Bagaimana dia merasa ...)
(Dalam perjalanan ke sini?)
Tidak bisakah Aku hanya muncul di depan mereka?
One Night Two Days.
Apa yang harus aku lakukan?
Kita akan bersenang-senang di Pulau Jeju.
Ini menakjubkan!
(Matahari musim semi membuat dia menari.)
ini sangat bagus.
Americano untuk semua orang?
Ya.
(Karena dia baru dalam ini,)
(Dia mendapat sedikit serakah.)
Yang kedua membutuhkan lebih banyak garam.
Ada satu hal yang kita harus mengatasi.
Bagaimana Kamu akan memilih kopi Kamu keluar?
Kamu harus sudah mengatakan kepada Aku itu ketika aku memesan.
Aku akan memesan sesuatu yang berbeda untuk diriku sendiri!
Aku akan menulis sesuatu yang berbeda pada milik Aku.
Bagaimana jika orang lain memilih milik Aku sebelum Aku lakukan?
Nah, itu adalah masalah di tangan.
(Apakah kamu bercanda?)
Apakah Kamu melakukan ini padaku sengaja?
(Itu sebabnya dia mencari kopinya.)
- Maksudku... - Ini lebih sulit daripada yang Aku pikir.
- Ini untukmu. - Terima kasih.
Apakah ini hanya permainan kami bermain hari ini?
Musim Semi Kunjungan Lapangan dengan Han Hyo Joo.
- One Night. - Two Days.
- Kami bodoh.. - Aku tahu.
(Nyata)
(Jalan)
(Liar)
(Musim Semi)
(Variety)
(One Night Two Days, musim semi Kunjungan Lapangan)
(Musim Semi Kunjungan Lapangan dengan Han Hyo Joo)
(Laut indah musim semi)
(Bunga musim semi yang cantik)
(Seorang wanita cantik dari musim semi)
(Rahang mereka turun.)
(Mereka mencoba untuk membuatnya terkesan.)
(Ini tidak bisa lebih baik daripada ini.)
(Musim Semi Kunjungan Lapangan)
(Musim Semi Kunjungan Lapangan dengan Han Hyo Joo)
Hyo Joo, itu berbahaya di sana.
- Jangan katakan itu. - Menjauhlah dari dia.
- Kenapa? - Tinggal jauh.
- Tepat? - Maksudku...
Hyo Joo, aku ingin menjadi teman.
Mari berteman.
Hyo Joo.
Aku hanya berjabat tangan dengan tangan kiri Aku.
Itu karena itu lebih dekat ke hati Aku.
- Apakah dia sudah gila? - Itulah kalimat terburuk ...
Aku sudah mendengar sepanjang tahun.
Kamu lahir pada tanggal 22 Februari, kan?
- Iya. - Aku lahir pada tanggal 21.
- 21 Februari? - Iya.
Kamu lahir pada tahun 1987.
Tahun Kelinci.
- Apakah Kamu 12 tahun lebih tua dari dia? - Iya.
Astaga, Kamu sudah tua.
Omong kosong!
Dia menipu kita pada Hari April Mop '.
- Kamu benar! - Astaga.
- Dia menipu kita. - Apakah kamu tahu itu...
Kamu mungkin tidak bisa makan sepanjang hari ini?
Aku tidak bisa memiliki itu.
Aku harus makan.
Kamu harus bisa makan banyak hal yang lezat.
Aku senang Aku memilih untuk memakai ini.
Dapatkah Aku ganti baju?
Betapa melegakan!
Aku tidak bisa melakukan ini untuk Hyo Joo.
Aku malu untuk Kamu.
Apakah Kamu menggoda rambut Kamu?
Apakah Kamu ingin terlihat lebih tinggi?
Aku biasanya tidak terlihat seperti ini,
but I got told off last week.
Bagaimana Kamu bisa terlihat begitu baik hanya dengan kaus?
- Terima kasih. - Dia lebih cantik dari laut.
- Tentu saja! - Bukankah jelas.
Kamu hanya bertindak dengan cara ini karena dia ada di sini.
Sementara itu, aku menyukainya karena dia berada di "Nonstop".
- "Nonstop". - "Nonstop 5".
- Ini ditayangkan pada tahun 2005. - Betul.
- Bagaimana kamu tahu itu? - Aku seorang penggemar.
- Apakah Kamu membuntutinya? - Aku bilang aku penggemar.
- Dia penguntit nya. - Itu harus menjadi itu.
Kami mencari itu bersama-sama.
- Apakah Kamu baru saja berbohong? - Aku tidak percaya Kamu!
(Mereka mencari profilnya.)
- Aku tidak percaya Kamu. - Astaga.
Kamu luar biasa.
Kapan Kamu menemukan waktu untuk melakukan itu?
Saatnya untuk memainkan "Game makan siang".
- Bisakah kita tinggal beberapa saat lagi? - Kami ingin berbincang lebih.
Aku tidak berpikir itu akan berakhir dalam waktu dekat.
Ini mungkin tidak akan.
- Maksudku... - Cuaca begitu baik.
- Ini benar-benar. - Apakah Kamu melihat bunga sakura?
Bunga mekar penuh.
Ya, mereka begitu cantik.
- Kebaikan. - Apakah Kamu mendengar itu?
- Kau terlalu ramah. - Dia adalah.
- Tidak Haruskah Aku? - Berhenti membuat pergerakan pada dirinya.
- Dia benar. - Berhenti saja.
Kita harus menghabiskan hari bersama-sama sehingga kita harus mengenal satu sama lain.
- Kita akan mengenal dia. - Kamu menjauh.
- Kenapa? - Menjauh dari dia.
- Hey! - Biarkan kami bersenang-senang, juga.
Kamu selalu yang beruntung.
Aku tidak percaya Kamu.
- Apa yang salah dengan kalian? - Kamu begitu egois.
- Bagaimana Kamu bisa melakukan ini kepada kami? - Kamu melakukan ini terakhir kali juga.
Apakah benar bahwa Kamu menelepon dan setuju untuk bertemu dengannya?
- Baiklah. - Ayo pergi.
(Ayo kita pergi!)
(Musim Semi Kunjungan Lapangan)
(Exotic, zamrud hijau laut)
(Indah dan lembut pasir)
(Mereka pergi ke Pantai Hamdeok!)
(Senang)
Perhatikan batu.
- Perhatikan langkahmu. - Terima kasih.
Kamu harus menjadi orang yang mengawasi.
Ikuti saja aku.
Joon Young lebih berbahaya ...
dari batu.
Lihat!
(Hijau laut dari Pulau Jeju menyambut mereka.)
- Hi! - Ini laut!
Hi!
Sudahkah kamu makan siang?
Namanya juga Kim Joon Ho.
Kamu akan sukses di masa depan.
Namanya Kim Joon Ho.
Aku yakin Kamu akan menjadi presiden suatu hari nanti.
- Hello. - Hi!
- Hi. - Di sini...
di Pantai Hamdeok.
Apakah tempat ini bagian dari jadwal asli kita?
Apakah Kamu akan membawa kita di sini?
Ya, tentu saja.
- Kebaikan. - Astaga.
Aku akhirnya merasa seperti Aku telah terbangun dari mimpi Aku.
Terima kasih karena memilikiku.
- Ini adalah kesenangan kita. - Dia sangat sopan, juga.
Bukankah dia cantik?
- Aku tertegun. - Karena kita di sini,
Aku akan memperkenalkan dirinya kepada orang tua Aku.
- Apa? - Orang tua Kamu?
Kamu sudah mengatakan kepada kami bagaimana perasaan Kamu,
jadi Aku tidak berpikir kita perlu mendengar lebih banyak dari Kamu.
Aku ingin bertanya bagaimana Hyo Joo merasa sekarang bahwa dia bertemu Kamu.
Aku sangat senang.
(Aku sangat senang)
- Dia senang - Dia begitu senang.
- Kami senang juga. - Kami senang juga.
(Kami senang, juga.)
(Hati terbang)
Ini menakjubkan.
Karena ini adalah Kunjungan Lapangan,
Aku ingin Kamu berpikir tentang satu sama lain sebagai teman sekelas ..
dan bersenang-senang seperti Kamu akan dengan teman-teman.
Seperti yang Aku katakan, ini adalah Pantai Hamdeok.
Ini disebut Maladewa dari Korea.
- Benar. - Ini tidak banyak dari perbandingan.
Ini benar-benar terlihat seperti Maladewa.
- Laut tampak seperti mojito. - Aku tahu.
Ini benar-benar bagus di sini.
Apakah Kamu pernah berkunjung ke Pulau Jeju sebelumnya?
Aku suka Pulau Jeju dan ini adalah pantai yang paling Aku suka.
- Pantai ini? - Kamu sudah pernah ke sini?
- Ini sangat indah. - Dengan siapa kamu datang?
- Jangan tanya itu. - Kamu terdengar marah.
- Kenapa Kamu marah? - Kenapa Kamu peduli?
Kamu pernah ke pantai-pantai lain di Pulau Jeju?
Seperti Pantai Jungmun.
Kadang-kadang, ketika Aku ingin pergi ke suatu tempat, Aku datang ke Pulau Jeju.
- Aku melihat. - Itu bagus.
- Aku bepergian tanpa jadwal tetap. - Apakah Kamu bepergian sendiri?
- Aku belum pernah di sini sendiri. - Aku melihat.
- Aku sudah di sini dengan teman-teman. - Teman.
- Ini harus menyenangkan. - Aku datang ketika jadwal kami menyelaraskan.
jenis teman apa? Aktor?
Apakah Kamu pada kencan buta?
- Dengan siapa kamu datang? - Aku rasa begitu.
- Iya. - Beritahu kami.
Bicaralah. Mereka tidak bisa mendengar Kamu.
Kita sedang syuting untuk sebuah program.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku paham.
- Aku hanya bertanya padanya ... - Dia terus bertanya teman yang mana.
- Dia menyebutkan teman-temannya, - Aku bahkan tidak bisa mendengarnya.
Jadi Aku hanya ingin tahu siapa mereka.
Pada pantai yang indah, dengan tamu yang cantik,
Kita akan mulai aktivitas ...
yang Kamu paling suka.
- Apa yang kita paling suka? - Ya, itu yang paling Kamu cintai.
- "Jatuhkan handuk"? - Mungkinkah?
Mungkinkah?
(Ini hari yang indah.)
(Apa yang akan mereka lakukan dengan tamu yang cantik?)
Ini adalah permainan yang Kamu berharap untuk, dan suka melakukan.
Apa itu?
Kita akan bermain game untuk melihat siapa yang pulang pertama.
(Siapa yang akan mendapatkan untuk pergi lebih awal?)
Kita akan bermain game untuk melihat siapa yang pulang pertama.
(Dia bangga)
Kita akan bermain game untuk melihat siapa yang pulang pertama.
- Apa yang kamu bicarakan? - Apa yang kamu bicarakan?
- Kita tidak bisa pulang lebih awal.
- Berhenti bicara omong kosong. - Aku tidak bisa pergi.
- Kamu ingin kami pergi sekarang? - Kamu dapat pergi sekarang.
- Sekarang juga. - Tidak, kita tidak bisa
Tidak.
Kita tidak bisa meninggalkan tempat seindah ini.
Itu hanya dua jam sejak kami tiba di Pulau Jeju.
Itu mengulur-ulur waktu.
- Ini. - Ini mengulur-ulur waktu.
- Kita tidak bisa melakukan itu. - Kami tidak bisa.
- Di mana lagi kita akan pergi? - Kami perlu berada di sini dengan ...
- penduduk setempat dari Pulau Jeju. - Dia benar.
- Kami memiliki hak untuk menyiarkan. - Tentu saja.
Kami telah melakukan banyak spesial sampai sekarang.
Kamu senang setiap kali kita bermain game ini.
- Tidak, kami tidak. - Itu semua di masa lalu.
Tim yang menang ...
- Hanya akan berada di sini selama satu hari. - Ya?
- Kamu akan pulang hari ini. - Iya!
(Kita bisa pulang lebih awal.)
- Astaga. - Apakah Kamu mendengar itu?
- Kami tidak harus menghabiskan malam? - Itu benar.
Apakah kami dapat pulang?
Kamu dapat pulang.
(Kami akan membiarkan Kamu pulang lebih awal seperti yang Kamu inginkan.)
- Mari kita tidak melakukan itu. - Kami suka itu, tapi tidak di musim semi.
- Tentu saja. - Ini adalah hari musim semi yang indah.
- Ketika itu dingin, kami ingin pergi. - Ini adalah apa yang menakutkan tentang perjalanan.
Orang berubah sesuai dengan siapa mereka bepergian.
Kita harus menunjukkan ini kepada pemirsa.
- Mengubah permainan. - Mari kita melakukan permainan yang berbeda.
Mari kita bermain batu-kertas-gunting dan memutuskan siapa yang masuk di dalam air.
- Jong Min setuju untuk melakukan itu. - Jong Min, kamu bilang kamu akan.
- Tidak, aku... - Kamu mengatakan bahwa Kamu akan melakukannya.
Kamu dapat berganti pakaian setelah berenang di air.
Todak, ini baik-baik saja.
Jika Kamu terus mengatakan Aku pulang ke rumah, aku akan pergi di dalam air.
Aku, juga.
- Kamu selalu menantikan untuk ini. - Apakah Kamu benar-benar akan membuat kita?
- Ini adalah yang terburuk. - Apakah satu orang akan pulang?
- Hanya satu orang harus pergi? - Kami memiliki permainan ...
- Di mana salah satu dapat untuk pulang, - Dia akan pulang.
tapi menerima pembayaran penuh. Ini hebat.
Itu tidak masuk akal.
Itu akan salah.
Kita sepakat untuk tidak dibayar untuk episode ini.
- Kita tidak bisa dibayar. - Kita perlu membayar mereka.
Apakah kamu akan bekerja tanpa dibayar?
- Tentu saja. - Kamu tidak perlu membayar dia.
- Dia bilang dia tidak akan dibayar. - Dia satu-satunya.
Dia setuju.
Ini akan menjadi lucu jika Joon Ho harus pulang.
Maaf, tapi bisa Aku mengambil foto dengan Kamu sebelum aku pergi?
- Aku pikir Aku akan dipilih. - Joon Ho.
Ini akan menjadi lucu jika ia pulang.
- Sekarang, kita akan memulai permainan ... - Apakah Kamu benar-benar akan melakukannya?
- Untuk melihat siapa yang akan pulang. - Dia serius tentang ini.
- Kami tidak perlu melakukan hal ini. - Ya ampun.
(Minggu depan) Diterjemahkan Oleh Megane SubsCrew Carlin Theamour http://meganetv.com/
Laut, katakan padaku.
Siapa yang harus Aku kirim pergi?
(Satu orang harus mengucapkan selamat tinggal.)
Apakah akan baik atau buruk dengan Joon Young di sini?
Mari kita bicara di sini.
(Tipuan merajalela.)
(Orang-orang berjuang untuk pekerjaan mereka.)
- Kenapa aku gugup? - Astaga.
(Siapa yang lebih putus asa?)
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan karena ini pertama kalinya Aku.
- Defconn. - Apa?
(Apakah Kamu akan baik-baik saja?)
(Ini adalah permainan "Snow White dan Five Brothers".)
(Minngu Depan)
(Tempat yang baik untuk pergi sehari)
(Ini akan menjadi program yang paling berevolusi pada perjalanan di abad ke-21.)
(Aku berharap bahwa Aku adalah satu-satunya yang tahu tempat ini.)
(Ini adalah tempat di mana Kamu bisa mengalami semua tangan pertama.)
("Battle N Trip")
("Battle N Trip" akan ditayangkan pada tanggal 16 April, 10:50.)
("You're So Fine" by CNBLUE)
("Touch" by A.cian)