Subtitles by DramaFever Trans Indo By Carlin Theamour
[Sebuah tempat yang megah yang akan memberikanmu kupu kupu di dalam perutmu.]
[Dan pria menikmati tempat itu.]
Kita punya tamu tersebar diseluruh tempat, dan mereka menunggu kalian.
- Astaga. - Omo, begitukah?
Apakah ini perburuan harta karun? Mereka pasti wanita.
[Itu pasti wanita.] [Dimana kamu?]
Hello? Master Selada?
Ini Pria.
Itu gunanya.
- Hello? - Hello?
- Apa apaan?
Hanya mendengarkan suaranya, kurasa aku tahu siapa dia.
Kamu tahu siapa aku?
[Tapi,Jika kamu mengosongkan hatimu...]
[Ini akan menjadi menyegarkan dan perjalanan menyenangkan.]
Kita punya empat tamu yang berkumpul disini hari ini.
Mereka sangat menyukai Korea.
tapi mereka masih ingin tahu sedikit lebih tentang negara kita.
Apakah kamu tahu apa arti 'Meoseum' ?
Aku tahu apa artinya.
Pria yang tidak memiliki bagian dari pria.
Itu kasim.
Beraninya kamu!
Wow, ini luar biasa! Kita ada di lahan Nakdong!
- Lahan Nakdong. - Yeah.
[Sepuluh pria di dalam bus wisata.]
Kemana kita akan pergi sekarang?
Tujuan hari ini adalah sebuah desa beruasia 560 tahun.
Wow!
[Lokasi terbaik!] Ada desa 560 tahun.
Itu dari era Joseon.
Apa yang dianggap lezat?
- Kesemek kering! - Kesemek kering!
Kami akan memberikan kamu masing-masing sebuah kesemek kering untuk dimakan.
[Semuanya sangat bersemangat memakan sebuah kesemek yang kecil.]
- Wow, sekarang? - Serahkan.
- Menakjubkan! - Terima kasih.
Ini adalah Jelli Korea. Ini Jeli tradisional.
Kesemek Kering.
Ini kering dan beku.
Sangat enak.
- Enak, kan? - Ya.
Tempat ini benar-benar sebuah karya seni.
- Sangat bagus. - Aku dari California
dan negara Jeruk di dekat laut Pasifik.
Bagaimana kamu mengatakan Pohon Palm dalam bahasa Korea?
- Itu disebut yajasoo. - Ada banyak yajasoo yajasoo di California.
Ada gunung, sungai, dan pohon dsini. Itu semua pemberian.
Semuanya berkumpul di satu tempat.
Ingat bahwa hal yang datang di kantong plastik pada tahun 1984?
- Itu kastanye. - Ya.
Aku merindukan itu dan permen karet.
[Mencoba untuk berbicara dengan sembilan orang pada satu waktu.]
[Reaksi Raja perlahan-lahan mulai lelah,]
[Kapan mesin berbicara berhenti?]
- Joon! - Ya?
Tae Hyun mungkin akan tuli di telinga kirinya.
[Itu salahnya duduk disana.]
[Tidak ada satupun yang bisa menghentikannya...]
Aku tidak suka itu ketika orang orang menjadi tenang.
Jika kamu ingin menjadi tenang, kemudian melakukannya dirumah dengan tidak ada apa-apa kecuali pakaianmu,
Kamu bisa belajar dari satu sama lain ketika kamu dengan orang lain.
Lihat itu. Mereka tertidur sekarang.
[Aku?]
Joo Hyuk membuka matanya.
[Pulas.] [Merasa aneh.]
Joon, lanjutkan untuk keluar pada acara.
Kamu imut.
[Aku punya seorang saudara tua juga sekarang.]
[Takut terbangun oleh kotak pandora berbicara.]
[Dan Defconn sedang mencoba untuk menjadi tuan rumah yang baik di tengah-tengah itu semua.]
[Membosankan]
[Aku bukan satu satunya yang bersemangat disini.]
[Kenapa aku sangat lelah?]
[Dan hanya seperti itu satu jam telah berlalu,]
[Mereka akhirnya tiba disebuah desa di Sungjoo.]
Wow! "Kemarilah, datang ke sini," Bukankah itu apa itu?
- Seperti sebuah desa rakyat, - "Kemarilah, datang ke sini,"
[Bergairah setelah tidur siang yang baik.]
- Desa ini berusia 560 tahun. - Ini benar benar tua.
Ini sangat tua. [Penuh rasa ingin tahu,]
- Mereka membuatnya dengan lumpur, - Dengan tangan mereka sendiri, kan?
Ya, benar.
Kita telah sampai disini dengan tamu kita yang sangat ingin mengetahui Korea.
Yi keluarga dari klan Sungsan telah tinggal di sini selama 500 tahun.
Ini adalah tempat di mana desa-desa tradisional ditegakkan.
Itu berlokasi di Sungjoo, dan itu disebut desa Hangae.
Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, desa ini telah dipertahankan selama lebih dari 500 tahun,
[Sementara mengikuti aturan tradisional hanok...]
[Setiap rumah memiliki karakter tersendiri.]
Beberapa rumah yang beratap ubin dan batu tanah yang kamu lihat tidak baru dibangun.
- Sudah disini? - Ya.
- Sudah ada sejak era Joseon. - Itu luar biasa.
- Itu tidak jatuh? - Tidak, itu tidak jatuh.
Untuk dua hari berikutnya semua dari kamu akan mempelajari
dan meresap kedalam politik tradisi Korea.
Ya!
- Mari kita mulai dengan segera. - Tentu.
Dia akan menjadi hiper sepanjang waktu.
[Aku cinta Korea.]
- Go, go, go! - Yes, go, go, go!
Go, go, go, go!
Move, move, move, move!
Lewat sini! Silakan lewat sini!
[Apa yang saya tahu dari Korea itu benar-benar berbeda dari desa ini?]
Sudah lama sejak kita tiba
jadi aku yakin kamu tidak mendapatkan kesempatan untuk memeriksa desa.
Jika kamu melihat sangat hati-hati sekitar desa ini ...
ada sejumlah besar harta tersembunyi di sini.
Jadi dari sini keluar, kalian akan pergi berburu harta.
Kurasa itu akan menyenangkan.
[Canada, Chicago, California, Osaka.]
[Ini harta tertentu ...]
[Disini!]
Kami akan memberikan sebuah buku yang memiliki semua harta tersembunyi di desa ini.
Dalam buku harta ini, ada petunjuk tertulis tentang harta.
Kamu memiliki batas waktu 100 menit untuk menemukan harta itu.
Kamu hanya dapat meminta satu pertanyaan dari penghuni desa
untuk setiap harta yang kamu cari.
- Okay. - Aku tidak mengerti.
[Tidak apa, Jong Min.]
Terima kasih.
Aku telah melakukan ini delapan tahun.
Tim pertama untuk menemukan harta, alami...
- Game selesai - Yang itu?
Astaga.
- Halaman empat. - Ada yongpal di desa ini.
Kamu harus mengambil foto dengan orang ini.
Ini bukan perlombaan. semua orang akan mendapatkan satu poin untuk mengambil foto dengan orang ini.
Kami memberi kamu hadiah dini hari tadi.
- Benar, sertifikat hadiah. - 500,000 won.
Kami membagi menjadi dua.
- Kapan? - Beberapa waktu yang lalu.
Bagi itu dengan kita.
Waktu kali ini, hadiah tidak seberapa dibandingkan dengan itu.
Apakah tambahan 500,000 won?
Kami akan maju dan membagi menjadi tim sebelum kita mulai
Tim telah memutuskan. Ada total tiga tim.
Tim pertama, Park Joon Young, Kim Joo Hyuk...
[Saudara kecilku.] Astaga.
- Cha Tae Hyun, dan Ryohei. - Benarkah?
[Tim yang sangat kuat!]
[Jika begitu...]
Baik, mari bagi tim seperti ini.
- Ayo lakukan ini.. - Ini bagus.
[Jun Ho dan Jong Min satu tim.]
- Apakah kamu suka timmu? - Ya.
- Itu sempurna! - Mari kita biarkan seperti ini.
Kami membencinya.
[Kenapa kamu membencinya? Apa masalahnya?]
John Park adalah sedikit aneh, bukan kita.
Aku tidak apa dengan ini.
[Fakta bahwa kamu memilih kita aneh.]
[Mereka melakukan sesuatu yang lain bukannya mencari harta itu.]
- Apakah anak anjing ini salah satu harta? - Bukankah itu Yongpal?
[Apa yang mereka katakan?]
[Bahkan anak anjing tidak peduli dengan mereka.]
[Harapan bodoh.]
[Untungnya, ada seorang laki-laki dari rumah untuk merawat mereka.]
Aku pikir kita masing-masing harus menghafal empat harta karun.
Kamu ingin kita menghafalnya?
Kita akan berisiko kemungkinan kalah jika kita tidak.
Kita akan mampu mengenali itu ketika kita berjalan di sekitar.
Masalahnya, Jong Min hanya akan dapat menghafal satu per satu.
- John! - Ya?
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Kamu harus menghafal empat harta.
Aku akan menghafal Yongpal, juga.
- Kamu menghafal itu? - Ya.
[Perlahan menghafal dengan hati.]
Dikatakan di sini bahwa Choi Jinsa juga lulus tes ini.
Di desa ini ada choosa... apa itu choosa?
Choosa? Kim Jung Hee.
Klan Kim dari Gyeongju.
- Aku dari klan itu juga. - Benarkah?
- Senang bertemu dengan mu. - Senang bertemu dengan mu.
Kita tidak punya waktu untuk ini.
[Cemas]
Go, go, go! Move, move move! [Tim penyanyi]
- Apakah kita meninggalkan? - Ayo.
Orang itu adalah tim aktor. Kita apa?
Kami menamakan masing-masing tim dan kalian Tim mengagumkan.
Tim mengagumkan? [Aku menyukainya.]
[Akankah mereka mungkin menghidupkan nama mereka?]
[Mulai berburu harta.]
- Aku pikir ada sesuatu di sana. - Itu harta!
Apa itu? [Apakah mereka menemukan harta?]
Ini adalah harta?
- Pangeran Sado! - Pangeran Sado.
[Pangeran Sado]
- Ini bukan pintu. - Ya, ini dia. Ini dia.
- Dimana pintu. - Ini pintu.
- Ini pintu? - Apa ini?
"Dibandingkan dengan rumah-rumah lain, Pintu ini menunjuk ke arah Hanyang ... "
- Ini menunjuk ke arah Hanyang. - Itu benar, Ini ditulis di sini.
- Ini dia. - Okay.
Ini menunjuk ke arah Hanyang.
Kamu tahu bahwa kamu hanya memiliki tiga peluang untuk setiap harta, kan?
Ya.
"Di desa ini, ada pintu dibangun khusus untuk Pangeran Sado."
"Mereka mengatakan pintu ini mengarah ke Hanyang dibandingkan dengan rumah-rumah lain."
- Ini... - Adalah...
Harta.
- Tidak benar. - Kenapa, kenapa, kenapa?
Kenapa mereka mengatur ini disini jika ini tidak harta karun ?
Apakah itu terlihat seperti sebuah pintu bagimu?
- Lihat? Ini bukan pintu. - Ini bukan pintu!
Sesuatu ditutupi di sana.
Sesuatu menutupi?
Lepaskan itu.
[Itu pintu.]
Kita tidak punya waktu, mari kita lakukan saja!
Oke, ini adalah...
- itu... - harta!
- Tidak benar. - Kita salah lagi?
[Malu] Kamu hanya memiliki satu peluang tersisa,
Apakah ada pintu lain di sana?
Jun Ho! Sebelah sini!
Itu pintu?
Ada sesuatu ditulis di atas pintu.
[Mereka perlahan-lahan mendekati pintu ...] Apa yang dikatakan?
- Ini adalah peluang terakirmu. - Peluang terakhir kita.
Apakah ini benar-benar yang mereka buat untuk Pangeran Sado?
- Yang ini? - Aku pikir itu lebih besar dari ini.
- Itu terlalu kecil. - Ini terlihat seperti pintu belakang,
Aku tidak berpikir ini satu yang benar.
Dan dimana sisi utara?
Halo. [Pemilik dari rumah ini.]
Apakah ada 'Haekye' seorang kaligrafi yang terkenal tinggal disini?
- Ah... - Ya.
[Itu adalah keputusan terbaik bertanya kepada yang tua ini!]
Ah, itu disebelah sana.
Di perpustakaan literatur klasik.
[Ah... Apa?]
Ada perpustakaan literatur klasik?
[Kalian bekerja keras.]
yang ini selesai.
Ini mengatakan ada pintu dibangun untuk Pangeran Sado.
Ada.
Dikatakan bahwa pintu ini mengarah ke Hanyang dibandingkan dengan pintu lainnya.
Itu menunjuk ke arah sisi utara
- Dimana sisi utara? - Dimana pintu ini?
Haekye?
John Park, Kamu bisa membaca bahasa Inggris!
- John Park! John Park! - Baca ini!
"Utara... " sisi utara.
"Jadi..."
"Yang..."
- "Rumah." Rumah itu. - Gerbang utama.
Siapa Pangeran Sado?
Hey, nomor sepuluh Pangeran Sado!
itu Pangeran Sado yang terjebak dalam sebuah kotak.
Itu sebabnya pintu besar dibangun.
- Ini tempat ini, kan? - Ya, ini adalah tempat yang tepat.
Inni adalah pintu yang benar.
Tablet itu mengatakan itu adalah gerbang utama.
- Gerbang utama? - Ya.
Ini bukan gerbang utama, itu sub.
- Apakah itu? - Tidak, itu tidak.
- Tidak ada cara. - Aku rasa ini.
- Tidak ada cara. - Mari kita mencobanya.
- Ini? Kamu setuju? - Tidak.
- Ini gerbang utama. - Tpi tidak ada gerbang utama.
- Ini gerbang. - Ini adalah pintu kedua.
- Apa yang kamu bicarakan? - Ini kecil.
- Aku benar-benar berpikir ini bukan. - Aku juga.
Hanya bergegas dan cepat selesai, Kita gagal, bagaimanapun juga.
- Tidak aa pintu tersisa. Oke, oke.
- Ini... - Sangat sedih.
- adalah harta... - Tanpa keraguan.
Ini adalah.... benar.
Apa-apaan?
[Ekspresi bahagia sejauh ini.]
[Pria itu sangat aneh...]
Tim lain tidak bisa melakukannya jika kita bisa melakukannya dengan benar.
benar.
Kita harus mengikuti arahan Jun Ho.
Aku bilang itu benar. Ada utara yang tertulis di pintu.
Pemimpin berbeda.
Masukan dia di dalam.
[Raja Yeongjo mengurung anaknya dalam sebuah kotak.]
[Pada saat itu, kapten penjaga mencoba untuk mendapatkan Pangeran Sado keluar dari kotak.]
[Karena kejahatannya ...]
[Kapten meratapi Pangeran Sado sehari-hari di depan pintu ini.]
Ini capmu.
Wow, lihat capnya.
[Setiap tim akan mendapatkan cap 'Lulus' untuk setiap harta yang mereka temukan.]
[Gagal.]
[Buta huruf menyangkut karakter Cina.]
- Sebentar. - Apa itu?
- Silahkan baca apa yang dikatakan. - Fa...
Apa yang dikatakanya?
- Itu adalah cap 'gagal'. - Apa maksudmu?
Tim lain mendapatkan benar lebih dulu.
[Tim lain satu langkah di depan mereka,]
Ini mengatakan ada pintu dibangun untuk Pangeran Sado.
- Ada. - Dimana pintu itu?
Itu di sebelah sana.
[Apa?]
Dikatakan di 'Utara' di atasnya.
- Tunggu sebentar, Pak! - Sebentar!
Jawaban untuk nomor sepuluh adalah pintu ini.
-Itu benar. - Yeah!
[Dan begitu saja mereka dengan mudah menemukan harta karun.]
[Itu adalah legenda sedih keberhasilan ...]
Aku mengatakan kepada kalian bahwa itu adalah pintu ini sebelumnya!
Aku bilang itu pintu ini! Kenapa kamu menentang keputusan itu?
Kamu, John Park!
Kenapa kau terus mencoba untuk menemukan sesuatu yang selalu besar dan glamor?
Itu adalah area penyimpanan.
Aku mengatakan itu pintu ini segera setelah kita datang ke sini! Kenapa terus berbicara omong kosong?
[Sudah sepuluh jam, dan dia masih belum terbiasa dengan mereka.]
Semua kayu ini adalah lebih dari 500 tahun. Tidakkah kamu berpikir kayu itu membusuk?
Sudah ada sejak tahun 1700-an....
Serius, ini sangat menarik bagiku.
Aku yakin pohon-pohon melihat banyak hal yang kita tidak mampu.
Aku yakin pohon-pohon melihat hantu juga.
[Kesan terpesona dari turis California.]
Kapan dia mendapatkan di sana? Dia sangat imut.
[Dia tidak bisa mengambil matanya lepas dari anjing berbulu.]
Astaga!
Bagaimana kita akan masuk ke sana? Itu menjaga pintu masuk.
Apakah diikat?
- Oh Tuhan! - Ini benar-benar menakutkan.
[Jangan kamu berani datang tanpa izinku!]
Yongpal... Hati-hati.
[Sebuah badan berwarna emas?]
[Sebentar.]
Tidakkah anjing itu memiliki tubuh berwarna emas?
[Aku...Aku?]
Itu memiliki tubuh berwarna emas.
Seorang pemburu bintang pujaan desa Hangae.
Apakah kamu pikir mereka Yongpal ,,, adalah anjing?
- Itu dia. - Bukankah anjing?
Tubuh berwarna emas yang sesuai musim gugur.
- Anjing itu memiliki tubuh berwarna emas. - Tapi saya tidak berpikir itu adalah anjing pemburu.
Kamu tidak pernah tahu.
Itu adalah pemburu bintang pujaan, jadi itu bukan jenis pemburu.
Seorang pemburu yang membuat hati wanita meleleh.
Menangkap hati wanita.
- Anak anjing itu? - Anjing yang kita lihat sebelumnya.
[Baik, Anjing yang lain.]
[yang agak kasar.]
[Anjing ini berbeda?]
Ada satu di sini juga, Ada anjing lain dengan tubuh berwarna emas.
Yang ini, bukan.
[Saya mencari pacar.] Cepatlah!
Produser.
- Nomor empat. - Ini Yongpal.
Kami cukup yakin itu anjing.
- Lihatlah dia sekarang. - Dia tenang dan keren.
Yongpal. Yongpal. Yongpal...
Oh, telinganya bergerak-gerak! Telinganya bergerak-gerak!
Benar.
Bukankah ini Yongpal?
[Nama ayajku Yongpal...]
[Hasil Yongpal ini berburu ekspedisi.]
[Ayah Lembut, anak lembut.]
Yongpal! Yongpal! Senyum.
[Mereka harus mengambil gambar Yongpal untuk memperoleh poin.]
[Sementara itu...]
Saudara, aku tidak akan mengecewakanmu.
Bukankh ini hebat?
[Pasien Kanada yang Gila. Tim Henry.]
Tidakkah kamu bersyukur aku ada di timmu?
Move out, move out. Come on.
[Pengawal pribadi mereka...]
[Tampaknya agensi M telah memerintahkan dia untuk melakukan banyak hal-hal aneh.]
[Di tengah berburu harta ....]
Aku memiliki perasaan yang bagus tentang hal ini, Kupikir mereka kaya,
Rasanya seperti dia telah menunggu kita.
- Ayo tanyakan dia. - Apakah kita berbicara formal dengan dia?
- Howdy. - Tidak, itu "Hello, Pak."
- Howdy. - Hello, Pak.
Aku melihatnya di TV dulu.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku pemilik rumah ini.
- Begitukah? - Bolehkah kita masuk?
- Tidak apa kita pergi kedalam, Pak? - Ya, ya.
Bolehkan kita kedalam?
Dari yang aku tahu, Aku dengar ada sesuatu yang besar disini.
[Mereka mengatakan ada harta tersembunyi di seluruh desa.]
[Begitu mereka masuk ke dalam ...]
Aku rasa ini datang dari pulau Jeju!
- Ini pohon palm. - Dari pulau Jeju!
Tidak, itu dari L.A. Aku melihat pohon-pohon ini di L.A.
Tunggu, ini dari pulau Jeju.
Siapapun bisa mengatakan bahwa ini pohon dari pulau Jeju.
Ya, itu dari pulau Jeju.
[Harta nomor satu:Ada pohon yang datang dari pulau Jeju 150 tahun yang lalu.]
Tunggu, apakah itu 150 tahun yang lalu, maka pohon harus sudah menjadi busuk.
Ini tidak bisa menjadi pohon tipis seperti ini.
- Mungkin itu benar-benar diurus, - Tidak.
Datang ke sini, datang ke sini, [Namun ...]
[Distracted...] Baby!
Kesini!
[Henry kehilangan fokus segera karena ia melihat anak Yongpal .]
Kesini, kesini!
[Jung Joon Young terlihat hampir yang normal dibandingkan dengan dia,]
Joon Young,aku cukup yakin aku benar-benar melihat itu pohon di pulau Jeju
Itu akan busuk sekarang jika itu datang dari pulau Jeju.
Itu datang 150 tahun yang lalu ....
Ini 150 tahun dan itu kecil ini?
Apakah itu salah satu kemudian? Bukankah itu sebuah pohon mandarin?
Haruskah aku mengambil satu?
Aku tidak tahu pasti apa itu, tapi kupikir itu buah
- Tapi.... - Tidak, tapi dari melihat tiang ini ...
- Pohon ini terlihat sangat ,,, kan? - Ah!
- Kamu benar! - Mereka tidak akan menggunakan tiang ini
- Kalau bukan pohon khusus, - Betul!
Lihat saja wajah pemilik.
- Itu datang dari pulau Jeju, - Pak!
Apakah benar bahwa pohon ini datang dari pulau Jeju?
Apakah kamu tahu apa 'Namgyeul Bukji' berarti?
Namgyeul Bukji?
Aku tau siapa Nam Gyu Ri adalah.
- Apa kamu tahu siapa Nam Gyu Ri ? - Ya.
- Aku tahu Nam Gyu Ri. - Kita tau siapA Nam Gyu Ri .
- Ini menjadi mandarin di selatan, - Iya.
- Ketika datang ke utara ,,, - Itu tidak terjadi.
Jadi, kita bertanya apakah ini pohon berasal dari pulau Jeju.
- Benar. - Yeah!
Ya! Good Job Henry!
Itulah mengapa menjadi sesuatu ??
Itu adalah pohon tengja
[150 tahun yang lalu dari pulau Jeju,]
[Sebuah pohon yang melakukan perjalanan untuk Gyeosang-do dengan perahu,]
- Kerja bagus, - Henry, kamu mengagumkan
- Kamu tahu hanya dari melihat tiang, - Apakah aku berbuat baik?
- ya. kamu melakukannya dengan baik. - Pak, jelaskan pohon ini kepada kami.
Tuan rumah ini digunakan menjadi pendeta di pulau Jeju.
Setelah ia selesai, para penduduk setempat memberinya pohon mandarin sebagai hadiah.
Tapi pada saat itu, mandarin yang dianggap buah yang berharga saat itu
Orang-orang tidak diizinkan melepasnya pulau
Tiga pohon ditanam, dan hanya satu selamat.
- Jadi, dua lainnya meninggal? - Iya.
Itu bukan lingkungan yang tepat.
Jadi, itu menjadi pohon tenja.
[Apakah mereka benar-benar lulus atau tidak?]
- Keluarga ini benar-benar kaya, - Ini seperti lapangan bisbol.
- Lihatlah tempat ini, - Wow.
- Man, tempat ini benar-benar baik, - Tunggu sebentar!
Cara saya melihatnya, ini digunakan untuk menjadi kolam pemandian.
Ini adalah kolam pemandian?
Cara saya melihatnya, aku pikir ini adalah kolam renang
[Ini bukan pertanyaan, itu sebuah pernyataan,]
Kamu benar.
Tunggu, biarkan aku bertanya padanya dengan mataku.
[Memindai matanya untuk kebenaran?]
Apakah kamu mengambil denyut nadinya?
[Mengapa kamu mengambil denyut nadinya?]
Aku melakukan tes kebohongan pada dirinya.
[Tidak dapat di percaya...]
Cara saya melihatnya, ini tidak kolam renang
Tidak, itu adalah tempat mandi kolam renang karena jika itu tidak.
maka tidak ada alasan untuk menjaga tempat ini kosong.
Istri lingkungan terbiasa untuk mengambil mandi di kolam renang ini
Namun, Tidak bahkan pria akan datang dekat tempat ini setelah tengah malam.
- Apakah tempat ini wilayah mandi? - Tidak.
- Joon Young katakan pada kami! - Apa yang dia katakan?
- Dia mengatakan itu bukan kolam pemandian, - Ya, aku mengatakan kepada kalian
[Apa?] Kenapa kamu tanyakan pada ia?
[Dengan santai memutar menyalahkan Defconn ,,,]
[Ini adalah kesalahan kakak ini jika tidak bekerja...]
Kita hanya menyerah satu dari kami peluang karena Defconn,
Juga, jika itu adalah wilayah mandi, orang-orang hanya bisa mengintip lebih seperti ini.
[Sama seperti orang bodoh ini,]
[Sejarah pendidikan,]
Bukan itu.
Tetapi jika itu tertutup seperti ini itu berarti ada sesuatu di sini.
Tunggu, Cepat dan membaca ini.
Aku akan membantu.
Hahoetek (Hahwedek).
Adalah rumah pribadi tradisional dengan lima bangunan terpisah
"Women's liv..."
- Apa? - Ini dia!
[Apakah itu wilayah mandi?] Tidakkah kamu senang aku di tim mu?
Tidakkah kamu bersyukur? [Harap menyukaiku.]
[Sebuah bangunan tradisional.]
"Hahoetaek daesanri di Sungju adalah rumah pribadi tradisional "
"dengan lima bangunan terpisah."
"Hal ini tidak diketahui secara tepat ketika rumah itu pertama kali dibangun ."
"tapi mungkin, itu dibangun pada abad ke-17, "
[A traditional hanok style estate divided into two seperate areas.]
- Ahnkae? - Ahnchae.
- Benar.
Tempat tinggal perempuan, Kamu benar
Di sinilah wanita tinggal.
- Sarangchae. - Sarangchae.
Itu tempat pria.
[Sarangchae:Dimana suami dan tamu berada,]
"Sebuah penyimpanan dan dalam gerbang dan gerbang utama, "
[Akan ada tempat mandi rumah di rumah ini?]
[Nilai sekarang:Tim mengagumkan 0, Tim Aktor 1, tim penyanyi 2,]
- Hello. - Hello.
Pak ,,, kita berada di berburu harta sekarang
Wow, properti kamu ini besar?
Wow! [Menakjubkan!]
Pak, apakah kamu menjalankan lapangan golf?
Ini cukup besar untuk menjadi lapangan golf
Hey, rumah ini...
[Keluarga terkaya di desa dengan tujuh meja ,,,]
[Aku berharap Aku memiliki peta desa,]
[Menuju ke arah Direktur heli-cam,]
Aku ingin melihat seluruh desa.
Kita di sini, kan?
Rumah yang terlihat paling glamor, kan?
[Indah] Ya, itu rumah itu.
[It's pretty much a search and investigating treasure hunt.]
Bu, rumah ini begitu baik.
[Ini rumah ini pasti!]
Sekarang, rumah ini....
Tamu terhormat datang ke rumah ini cukup sering
Dan itu keluarga terkaya didesa...
Di mana tujuh meja yang terbalik?
- Mereka disini! Cepatlah! - Tidak tidak tidak, Mari kita menutup pintu ini.
- Keluarga ini benar-benar kaya. - Wow.
Bibi Aku memiliki kursi yang sama persis
- Setiap orang memiliki kursi-kursi saat itu, - Kursi kayu.
[Dimana tujuh bawah kursi terbalik?]
[Mari lihat disini.]
Ini dia! [Dia menemukannya?]
Itu dia! Ini terbalik!
Mereka berbicara tentang semacam meja?
- Mereka meja makan? - Ya
Tujuh terbalik meja makan.
Oke, ini adalah jawaban untuk nomor tujuh.
Kami memiliki jawabannya, [Benar]
Ini jawabannya, tapi kita tidak tahu apakah kita lulus atau gagal.
Mereka mengatakan bahwa rumah ini terkaya di desa.
Apakah kamu harus memberikan penjelasan? Kami tidak bisa hanya pergi.
Keluarga ini begitu kaya
bahwa tidak ada satu orang di Desa yang tidak menerima bantuan dari mereka.
Katakanlah anakmu sakit atau kamu tidak punya uang untuk membayar uang kuliah mereka
Bahkan jika kamu datang di tengah malam, mereka akan meminjamkan uang tanpa syarat.
Mereka adalah keluarga yang mulia dengan hati yang besar
[Waktu untuk cap,]
Apakah kita gagal lagi?
[Tidak, Aku yakin kita lulus.]
[Gagal] Tim pertama kali di sini sebelum kita melakukannya
- Sial.... - Tim pertama mendapatkannya
Women's liv...
Ini dia!
Tidakkah kamu bersyukur aku ada di timmu?
- Tidakkah kamu senang? - Yeah, yeah.
Move out, move out. [Aku tak tahu apa yang kulakukan,]
Ada anjing.
[Tertangkap oleh kecelakaan,]
Ini harta,
- Benar. - Ya!
Kami jadi kacau, Kami tak menemukan apa pun
Mari kita menemukan rumah mandi
Itu adalah daerah terpencil tempat pergi istri mandi istri dan orang-orang dilarang untuk kesana
- Apakah kamu tahu di mana itu? - Dimana itu?
Itu adalah tempat yang tenang di pegunungan
Jika kita pergi ke arah pegunungan
ada tempat di mana kita bisa melihat seluruh desa.
Seharusnya, ada orang yang memberikan keluar 1,000 won untuk semua orang di tempat itu
[Siapa yang mengatakan itu?]
Kenapa?
Kita bisa bertanya lagi setelah kita sampai ke puncak
- Serius? - Ya.
- Sumur! - Okay!
Saat ini 06:00 Kalian punya 30 menit lagi
- Kita memiliki 30 menit lagi, - 30 menit?
Itu terlalu buruk bahwa kita tidak bisa menemukan gerbang utama.
[Apakah mereka menemukan pada saat itu?]
[Tidak, itu jalan yang sama sekali berbeda,]
[Team Actors membuat benar]
Joo Hyuk, mencari gerbang utama.
Gerbang utama?
[Ada yang mengganggu Tae Hyun jadi dia berbalik dan pergi sendiri,]
[Ini ...]
[tidak jalan!]
[Air mengalir?]
[Aku disini!]
Joo Hyuk! Joon!
Apa? kamu ingin kami datang?
[Pada akhir jalan ini ,,,]
[mungkin ada harta,]
Wow, [Bingo! Wilayah mandi!]
Siapa yang datang ke sini dan yang tidak?
Ada air disini.
Nomor11!
Ada area mandi istri di desa ini
Mereka mengatakan bahwa bahkan orang-orang tidak datang dekat di sini lulus tengah malam.
Ini bahkan tidak 06:30 dan tempat ini menyeramkan.
Ini adalah jawaban untuk nomor 11!
- Kami 100 persen yakin, - Ini adalah tempat mandi.
Benar, istri datang ke tempat ini untuk mandi.
Orang-orang desa Hangae tidak menggunakan sumur ini lagi
Dulu, mereka menggunakan ini sebagai sumur siang hari
dan ketika itu lewat tengah malam
wanita akan datang dan mandi sendiri.
Jadi, perempuan nyata datang ke sini untuk mandi?
Tidak ada rumah di dekatnya.
Jadi, para wanita akan melihat untuk setiap lain sementara mereka mandi.
Ini seperti salah satu Film Korea erotis yang kamu lihat di TV kabel
Itu dia,
Tempat ini masih terpencil.
Aku yakin ada seorang yang cabul di sana mengawasi mereka
[Dia pasti sudah mesum yang jika ia masih hidup saat itu,]
Apakah kita lulus atau gagal?
[Lulus]
Tidak ada yang datang ke sini? Wow!
[Ya!]
- Ryohei ,,, - Kita benar-benar beruntung
- Aku sangat senang kita berada di tim ini, - Serius
- Aku tidak melakukan apa-apa, - Orang-orang ini pintar.
Aku tidak melakukan apa-apa, Orang-orang ini sangat cerdas.
Ini benar-benar berbeda, Mereka begitu cepat untuk menangkap.
- Cepatlah! - Sumur.
- Apakah ada sumur? - Okay!
Itu tepat di sana.
[Bagaimana itu terlihat seperti sebuah sumur?] Bukankah itu sumur?
Mungkin ada sumur di sini
lihat? Aku sudah bilang, [Sebuah sumur modern ,,,,]
- Itu tangki air! - Aku tidak berpikir ini adalah tempatnya.
Apa itu? Itu sumur!
- Itu sumur! - Apa itu?
- Aku tidak tahu. - Mari kita ihat..
Aku punya perasaan kita akan menemukan sesuatu di sini
[Sebuah rumah tertentu yang menonjol di desa,]
[Tempat bersejarah yang menangkap mata kamu,]
[Banyak penulis terkenal datang ke sini untuk bersantai,]
[Warisan budaya Penting nomor 255, Hanjoo Rumah,]
Apakah Bach datang ke sini? Mengapa namanya di sana?
Musisi?
- Wow, sepertinya dia benar-benar datang ke sini, - Seorang musisi jenius.
Apa ini?
Ada orang di sini yang memberikan keluar 1000 won catatan di desa ini ,,, siapa itu?
Bukan kah ini Yihwang Taegae?
"Itu diberikan sebagai hadiah untuk tiga Konghucu ulama yang datang untuk beristirahat di rumah ini, "
"kamu dapat melihat seluruh desa dari rumah ini, "
Ini rumahnya. kamu dapat melihat seluruh desa dari sin
Ini empat huruf kemudian! Cari empat huruf!
Tae-gae-yi-hwang.
Itu ada!
[Mereka sudah menemukan Hadiah Taegae Yihwang ini?]
[Taegae Yihwang?]
Taegae... Twegae.
- Twegae? - Dia mungkin menandatangani namanya di suatu tempat
- Ada itu, Twegae, Paling kiri, - Dimana?
Itu kecil, Itu pada paling kiri sisi, Twegae
- Itu tidak Twegae, - Twegae! Ia mengatakan Twegae!
- Apa kamu yakin? - Tidak.
Apakah kamu akrab dengan Karakter Cina?
- Yang ini? - Ayo lakukan, Kita memiliki tiga peluang
Aku hanya punya empat poin dengan karakter Cina.
Aku tidak berpikir itu jawabannya.
Meski begitu, kita memiliki tiga peluang, jadi lakukan saja, Kitatidak punya waktu!
INi harta.
Jadi ,,, kamu akan mencobanya?
Ya.
kamua... benar.
[Reaksi sempurna.] KIta benar!
- Itu Twegae? - Ya, itu Twegae!
Seperti yang kamu sebutkan tadi, Twegae merupakan bagian dari nama Twegae Yihwan.
- Tidak mungkin. - Itu tebakan asal!
Aku benar.
Ia mengatakan "Myungsung Eungdo" pada tanda
Ini berarti bahwa seseorang harus selalu mengungkapkan kebenaran dalam segala hal.
Dia menulis itu sendiri?
- Myungsung Eungdo. - Silahkan!
Produser, sekali ini saja.
Bukankah ini merah?
Wow! [Lulus]
Kita dapat satu! Kita dapat satu!
[Menemukan harta yang lain!] Kurasa disana masih ada.
Good job!
[Nilai sekarang:Tim mengagumkan 1, Aktor tim 3, tim Singers 2,]
[Sementara itu, di salah satu real mulia ini ,,,]
Hey, English! English!
Pintu ini terlihat istimewa entah bagaimana
- Defconn, Aku menemukan itu, Kemari, - Aku pikir itu pintu ini.
"Di desa ini, ada pintu masuk utama yang lebih tinggi daripada rumah lainnya, "
- Ini dia, - Ini satu ini
"Ini satu-satunya pintu masuk yang mana gerobak dapat melewatinya, "
- Ini adalah tempatnya. - Aku sangat yakin kali ini
Ini harta. Ktakan itu.
kamu mencoba untuk membuat Aku bertanggung jawab untuk ini
Kamu pemimpin.
Inin harta.
Mereka menyebut gerbang utama ini gerbang tinggi.
Kamu benar.
kamu lihat itu? Kamu lihat itu?
Hei, aku pemimpin di sini, Aku pemimpin.
Apakah kamu melihat itu atau tidak?
Aku tidak berpikir itu adalah stempel merah, [Lulus?]
- Okay. - Ya.
Apakah mereka sekelompok idiot? Bagaimana bisa mereka tidak memikirkan hal ini?
- Mereka tidak idiot, - Iya itu mereka!
Ini karena kita jenius.
Dia pikir ini adalah pintu Pangeran Sado.
Kita semua lakukan, Kami pikir ini adalah pintu Pangeran Sado.
[Ini ,,, tidak Sado (Ini Eungwa),]
Pintu ini sangat tinggi dibandingkan dengan rumah-rumah lain.
Orang yang dulu tinggal di sini adalah seorang pejabat pemerintah yang sangat tinggi.
Jadi, negara memberi dia kereta untuk dikendarai.
Itu sebabnya pintu di sini sangat tinggi dibandingkan dengan rumah-rumah lain.
[Nilai sekarang:Teame mengagumkan 1, Aktor tim 3, tim penyanyi 3,]
[Ada empat harta tidak ada yang dapat menemukan!]
Ada satu lagi di dalam.
Karena tempat ini kaya dan bagian mereka dari royalti.
Aku yakin mereka menerima banyak hadiah
Bukankah itu pintu Pangeran Sado? Utara, utara, utara! Utara!
Hanya lakukan itu. [Aku percaya diri!]
Ini adalah pintu Pangeran Sado.
- kamu benar, - kamu melihatnya?
- Kamu melihatnya? - Aku melihatnya!
Itu aku. Itu Aku. Itu aku.
Kamu lihat itu, kan? Kamu dengar aku mengatakan "Utara".
[Tentu saja kamu tidak lulus..]
Lihat? Kamu selalu melakukan ini.
[Tentu saja ini salahku?] Kamu memiliki keberuntungn terburuk!
[Kami sampai di sana pertama,] Wow, memakannya.
- Ini sangat enaak. - Ini lezat, makanlah.
Aku yakin itu sulit, tetapi jika kamu menempatkan nilai di tanah ini
- Ini adalah aset budaya ,,, - kamu tidak bisa menjualnya.
Ya, kamu tidak bisa menjualnya.
Apakah ini trampoline?
- kamu mengeringkan barang di sana, - Begitukah?
Narak keluar dari dinding? Maksudnya apa?
Apa ini?
Apakah sesuatu seperti ini?
[Itu bukan tempat yang aman untuk beras,]
Aku pikir itu pantry di rumah kaya sebelumnya.
Apakah kita diperbolehkan untuk masuk ke dalam dan melihat?
Okay!
[Semua orang percaya harta tersembunyi di dalam rumah kaya,]
Ini adalah pantry! Itu pantry di sana!
Ini pantry di sana.
The pantry, the pantry.
[Henry melihat seseorange]
[Ini seperti menonton adegan dari sebuah buku komik,]
Pernahkah kamu melihat lukisan di sana?
Ini adalah satu-satunya ruang penyimpanan, [Kesempatan terakhir mereka!]
Ini adalah tempat yang tepat.
"Ada tempat di mana Narak keluar dari dinding, "
- Maksudnya apa? - Apa yang dimaksud dengan "Narak?"
Defconn, apa itu "Narak?"
Aku pikir mereka sedang berbicara tentang nasi.
Narak adalah beras.
Beras keluar dari dinding? Kemudian hanya memilih dinding.
Beras keluar dari dinding?
Disini.
- Tidak tidak tidak, - Lakukan saja, Kita memiliki tiga peluang yang tersisa
Cepatlah.
Ini harta.
- Itu ,,, bukan harta . - Tidak, di sini
- Bukan itu, Apa yang kamu lakukan? - kamu memiliki dua peluang tersisa.
Sebuah tempat di mana beras keluar.
Temukan sesuatu yang menyimpan beras, Maka mungkin panci nasi!
Panci nasi.
[Di suatu tempat di dinding ini, ada lubang di mana beras keluar.]
Bagaimana beras keluar dari dinding?
Apakah Tuhan mengirimkannya? Apa itu?
Lubang! Lubang ini!
[Itu jelas jendela,] Tidak
Apa apaan, Defconn!
Ayo kita bisa melakukan ini! Kita hanya memiliki satu kesempatan tersisa!
Serius, aku akan gila di sini!
Ini terlihat sedikit mencurigakan.
Yeah, apa itu? Mungkin itu keluar dari sini.
Ini dia! Ini harta!
- Ini dia! ini dia! - ini terbuka!
- Ini harta! - Ini jawabnya!
Ini harta!
Itu harta.
- Aku bilang padamu begitu! - Kita benar.
[Kami menemukannya Defconn, bukan kamu.] Kamu lihat aku menemukannya, kan?
[ini dimana butir akan keluar dulu kala.]
[seluruh desa datang untuk menerima beras dari tempat beras yang berharga ini!]
Apa yang akan kalian selesaikan tanpa aku?
Ini dia.. [Gagal]
- Hey, ini semacam... - Apa yang telah kau lakukan?
[Tontonan ini dipenuhi dengan kebajikan,]
- Henry... Aku bersumpah. - Defconn.
Astaga! [30 menit lalu.]
- Wow. - Seperti ini.
- Ini... - adalah...
harta!
Itu adalah... benar.
Ini besi.
- Mereka menggunakan ini untuk baju besi. - Itu besi?
Wow, bahkan ada pemotong di sini, Lihat ini.
Hati-hati.
[Menyerang]
- Aku memiliki ini ditanganku, hati-hatilah. - Maafkan aku.
Benar!
Good job, we're on a roll here.
[Skor saat ini: Tim mengagumkan 2, Tim aktor 3, Tim penyanyi 3.]
- Astaga, Jong Min! - Dia pasti penggemar darimu.
- Senang berjumpa denganmu. - Ya, senang berjumpa denganmu!
- Ini John Park. Dia seorang penyanyi. - Hello.
- Ada Yongpal di desa ini. - Casanova.
- Suatu pematah hati! - Yongpal...
- Ini adalah anjing berbulu, - Iya iya.
Yongpal! Yongpal?
- Yongpal! Yongpal! - Yongpal!
- Yongpal? Yongpal? - Apakah kamu tahu Yongpal?
[Aku tidak tahu Yongpal.]
Kita tidak punya waktu...
[Wanita frustasi Lari dibelakang mereka!]
- Cepatlah! - Kita hanya perlu mengambil gambar.
- Yongpal! - Disana dia.
Yongpal!
- Kesinilah. - Yongpal.
[kamu mengambil waktu manis kamu mendapatkan di sini,] Cepatlah.
[Bahkan jika kami lelah, Kami harus mengambil sebuah gambar.]
[Abaikan]
- Selesai! - Yongpal, Yongpal!
[Waktu habis] Kita mendapatkannya.
- Misi berakhir. - Ini selesai.
Waktu habis, semuanya.
[Skor saat ini: Tim mengagumkan 3, Tim aktor 3, Tim penyanyi 3.]
Apakah itu batu kuda kebetulan?
Itu tidak, kan?
Batu itu adalah batu kuda. [Kamu benar.]
- Aku bilang! - Aku bilang padamu sebelumnya!
Apa yang kamu lakukan? Aku bilang padamu itu batu kuda.
- Aku tidak mengatakan apapun. - Aku katakan bahwa itu adalah batu kuda.
Aku jelas mengatakan itu batu kuda.
[Kenyataannya, tim lain menemukannya lebih dulu.] Batu kuda.
"Para budak harus membungkuk untuk bangsawan jika mereka ingin naik kuda, "
"Berkat batu ini, para budak rumah tangga tidak lagi bertindak sebagai tempat kaki, "
Dimana batunya?
Batu itu ini.
Batunya ini. [Lagi?]
- tidak ini, kan? - Ini dia.
Ini dia. Ini batunya.
Harta yang kamu temukan benar.
Mohon cap.
Pak, kenapa batu ini masih disini?
Ah, itu stabil.
Itu stabil.
Jadi, kuda dibawa kesini.
Ya, dan orang akan melangkah Ke batu itu untuk naik ke kuda.
Berapa umurnya ini?
Itu 250 - 260 tahun
Itu benar-benar menakjubkan.
[Tim aktor mendapatkan satu harta lebih.]
[Tim mengagumkan 3: Tim Aktor 4: Tim penyanyi 3.]
[Team Actors menang.]
Team Actors memenangkan misi Dan dengan apa yang telah dikatakan...
Ini adalah hidup dan bernapas Tradisi di Korea,
Dan ini hadiah yang paling cocok di desa tradisional ini,
Hanbok dessain terbaik
Nyonya. Park Sool Nyeo pribadi Membuat pakaian itu
Setiap kamu akan diberikan sebuah hanbok.
[Menakjubkan] Wow!
- Wow. - Benar ada pakaian disini.
- Terima kasih. - Wow.
[Setiap orang buka kotak mereka...] Lihat warnanya.
- Ini mewah, - Warna-warna yang bagus,
Ada emas di kertas!
Beri aku selembar kertas! Ada emas di sini! Ini emas!
[Menyedihkan]
Defconn, Aku yakin warna itu Terlihat bagus untukmu.
- Fuschia. - Sangat bagus.
Swag.
- Disebut apa ini? Sol? Sul? - Itu su!
Ryohei, kamu memiliki hanbok?
tidak, aku tidak punya.
- Ini hadiah bagus untuk dia. - Ilni benar-benar.
- Benar. - Untukku, ini pemberian yang bagus.
Semua dqri kita akan mendapat makan, benar?
[Tidak?]
Ini lebih luar biasa kalau malam disini.
Wow.
Kayu sini benar-benar berdiri ujian waktu,
Rumah sekarang terasa seperti Itu akan mudah runtuh.
- Tapi rumah rumah itu... - Itu terlihat kuat?
- Ya. - Benar?
Itulah kenapa itu masih berdiri Disini hari ini.
[Henry terpesona oleh ini rumah bersejarah,]
Ini semua adalah bagian dari budaya Korea.
Tidakkah kamu.merasa santai disini?
Aku telah selalu ingin datang Ke tempat seperti ini.
Aku hanya tidak pernah punya kesempatan.
Datang lahi lain waktu.
- Harap undang aku lagi nanti. - Tentu.
Tapi... tapi... Ketika itu tidak sangat sulit.
[You must be exhausted.]
Kita baru setengah jalan.
[Ah... Aku ingin pulang.]
[Aktor Tim mengambil istirahat di dapur,]
[Minuman ringan yang ditawarkan.]
[Melon Sunjoo.]
[Entah bagaimana...]
[Mereka terlihat sangat menyukai Memakan melon.]
Kesini, kamu budak!
[Budak.... melayanimu.]
[Aku menyukai melon oriental.]
Aku yakin para bangsawan tidak makan seperti ini,
Kita harus pergiz jadi Turunkan scarf itu.
[kamu bajingan!]
[Mari tidur siang.]
[Apa yang kamu lakukan...]
[Untuk tidur siang?]
Pernahkah kamu menonton '2 Days, 1 Night' di America?
Aku melihat semuanya sekaligus ketika Aku pindah ke Amerika, Itu sangat menyenangkan,
Lalu kamu mungkin tahu ada Banyak game yang kita mainkan.
Ya, Aku tahu.
Mari latihan sedikit.
- Apa kita di tim yang sama lagi? - Ya.
Apakah kita akan melanjutkan dengan tim ini?
[Tidak... mungkin.]
Sejauh ini, kalian akan Berbagi nasib yang sama.
[He comes to his senses.]
[Dan variety John Park dimulai,]
Kamu keluar jika kamu menyentuh Akhir dari meja.
[Lempar tutup botol sejauh mungkin.]
['2 Days, 1 Night' permainan pulang ke rumah.]
[Selalu berharap kecepatan, keberanian,]
Apa yang akan menjadi taruhan kalian?
Mari saling memukul dahi.
- Ini? - Ya.
Aku cukup kuat.
Kami kuat juga.
[Bagaimana akan memprovokasi seniornya hasilnya?]
- Siapa yang pertama? - Batu-kertas-gunting!
[Setiap game dimulai dengan Batu-kertas-gunting!]
- Pergi pertama tidak selalu menjadi yang terbaik. - Kamu pergi dulu.
[Jong Min akan lebih dulu!] Apa yang kamu lakukan
Apa yang kamu lakukan? Ini menusuk.
- Ini adalah menusuk. - Apakah kamu tahu apa itu?
Apa menusuk?
[Jika kamu penasaran...]
- Ow! - Kamu harus menanggungnya!
- Kamu harus menanggungnya. - Kenapa?
Kenapa?
Kenapa kamu datang kesini?
Itu suatu yang sama.
- Aku tidak bisa menanggungnya. - Benar?
Itu menggelitik dan itu terlalu menyakitkan.
Pria ini sedikit aneh.
[Game berlanjut.]
Good job! [Pleased]
Itu semua di pergelangan tangan.
Kerja bagus.
Kamu selesai jika tutupmu Menyentuh ujung meja.
- Keluar. - Kamu keluar.
Waktunya umtuk hukumanmu.
- dapatkah aku memukulmu dengan keras? - Ys.
- Benarkah? Jangan marah. - Aku tidak akan.
[Tidak buruk] Apa kamu baik baik saja?
- Ayo main sekali lagi. - Aku juga harus memukulmu.
Apa? Tidak kah satu satu?
Tidak, itu dua satu Tidakkah pernah kamu menonton '2 Days, 1 Night?'
[Mereka sangat bersemangat bahwa Mereka menang melawan pendatang baru variety.]
Sekali lagi, sekali lagi.
Astaga.
Wow!
[John Park kalah lagi.]
[Marah]
Ini menyenangkan.
[Sebuah penghilang stres untuk senior,]
John Park menakutkanku.
[Dia diam-diam menelan kemarahannya,] Mari kita melakukan sesuatu yang lain.
Tidaknbisa menyentuh akhir.
[Hanya membuat itu setengah jalan.] Good job.
[John Park tidak lagi di tempat terakhir!]
[Ole!]
[Kim Jun Ho kalah.]
- Lakukan lagi. - Apa yang kamu bicarakan?
kamu harus melakukannya lagi jika kamu memukul tutup botol seseorang
Kamu harus melakukannya lagi.
[Dia sudah menyiapkan tangannya.]
[Kami adalah senior variety.]
- Kamu harus melakukannya lagi. - Tidak ada hal seperti itu.
[Senjata rahasia]
- Lembutlah, ini hanya latihan. - Okay.
- Aku mulai. - Krena ini latihan.
Ya. Ini akan sakit Lebih jika kamu bergerak.
- Kamu terlalu banyak menggunakan kekuatan. - Tutup saja matamu.
- Jangan lakukan ini,hanya pukul aku! - Okay.
[Kami menemukan salah satu keahliannya,]
- Kamu memukul dengan baik. - Tidak bercanda.
[Pada saat itu, Team Actors...]
[Zero anxiety.]
[Bosan]
Berapa banyak orang datang ke konsermu?
Ketika kita memegangnya di stadion Joo ...
Kamu memegangnya di stadion Joo tahun lalu?
- Woah, - Ini adalah rumah yang penuh.
- 48,000 orang, - Ya ampun.
Ketika kalian datang bersama-sama sebagai kelompok lagi?
Kami diangkat ke atas panggung.
Ada tirai di sekitar kita, jadi kami tidak tahu berapa banyak orang yang datang.
Begitu tirai dibuka...
Aku masih mendapatkan merinding Memikirkan tentang itu
Tidak ada kursi kosong di stadion.
Semua orang memegang sebuah tongkat cahaya putih.
[Itu sangat menyentuh,]
Tae Hyun, apa berpikir tentang bernyanyi lagi?
Aku? Astaga...
Bernyanyi juga?
Jang Hyuk digunakan untuk menjadi seorang penyanyi juga
[Merayap di lantai.]
[Jang Hyuk biasa dikenal sebagai Rapper TJ kembali masa.]
Dia akan keluar dan membawa mic seperti ini.
Kamu benar.
Blah, blah, blah. Blah, blah, blah.
Dan rambutnya berwarna kuning.
Jang Hyuk benar-benar menderita banyak seperti yang kita lakukan.
- Kalian ikon kesulitan, - Ya.
Kalian tidak punya apa-apa untuk makan, sehingga kamu selalu makan ramen di rumah.
Kami makan ramen, dan kami tidak memiliki beras lebih,
Ada sebuah ladang jagung tepat di sebelah rumah kami.
Jang Hyuk dan kita semua akan pergi ke sana...
Kalian hidup bersama.
dan mencuri jagung karena kami tidak punya uang.
Jadi, kami biasa untuk membuat nasi jagung.
- Bukankah itu sebelum Tae Woo? - Itu sebelum Tae Woo.
Tepat karena jika Tae Woo datang tidak akan ada ladang jagung.
Tae Woo ... mungkin menderita selama sekitar 11 malam!
- Dia menghabiskan sekitar 11 malam dengan kami, - 11 malam?
- Serius ,,, - Kemudian Jin Young membawanya.
- Betul, - Sebelum itu Kim Sun Ah
- Benar, - Sun Ah?
Sun Ah adalah bagian dari G.o.d, pada awalnya
Benarkah? Bisakah dia menyanyi?
- Dia baik, - Ya, dia bisa menyanyi.
"Sun Ah, kamu digunakan untuk g,o,d,?"
Itu sebenarnya 'god6' pada awalnya.
Lima pria, dan satu gadis.
Tapi Sun Ah melakukan cukup baik di bidang akting
jadi kami membiarkan dia pergi karena itulah yang dia ingin lakukan
Kemudian Tae Woo datang.
Dia seperti, "Apakah tidak ada makanan di sini?"
"Hei, kau mengatakan ini bukan makanan?"
Masalahnya, makanan yang kami memberinya
itu hanya nasi, pasta cabai merah, dan teri.
"Ya, tapi tidakkah kamu memiliki lauk lain? "
- Aku sangat marah dengan dia, - Aku yakin.
Dia adalah tamu kita, sehingga itu seperti jamuan untuk kita
Dulu ada sitkom disebut "Soonpoong Clinic" saat itu.
Aku hanya pergi di sana sebagai diriku sendiri.
Bayarannya itu sekitar 300,000 won per bulan.
Lalu aku akan mengambil uang itu dan memberitahu orang-orang untuk membeli apapun yang mereka inginkan.
Kami menghabiskan semua uang pada sosis merah muda
Karena itu murah dan ada banyak dalam satu paket.
Jika kita adalah anak-anak cerdas, kita akan sudah makan sedikit demi sedikit.
- kamu makan semuanya sekaligus, - Kami makan semuanya dalam satu duduk.
[G.o.d Lapar] Semua itu sekaligus?
Yeah, tapi Tae Woo menghilang, Aku bertanya paa orang-orang di mana dia.
Aku menemukan dia dan ia menatap langit, Aku seperti, "Apa yang dia lakukan?"
Aku pergi keluar untuk mendapatkan dia, dan dia menangis.
Aku memanggil namanya dan dia menatapku dan berkata, "Aku lapar,"
Dia seperti bayi.
Aku tahu sepertinya bohong, tapi itu nyata.
Itu semua karena kasih karunia Tuhan bahwa kita menjadi sukses ini.
[Ada teman di sini yang membuat kenangan baik juga ,,,]
Mari kita lihat siapa yang bisa bertahan rasa sakit menusuk!
Cobalah untuk bertahan itu selama mungkin.
Ready... set... go!
[Mulai!]
Ow!
Dua detik. [Mengalahkan rekor Jong Min 2,65 detik,]
[Ini sulit mencoba untuk mencari nafkah,]
Mari kita melakukan sesuatu yang lain.
[Menarik rambut masing-masing,]
[Kesabaran latihan,]
Ready... set... go
[Evenly matched.]
Hal ini tidak sangat menyakitkan.
Ow!
Hanya apa gerangan yang adalah kamu pandai?
[Tersenyum lagi dalam waktu singkat,]
[Aku pandai bernyanyi balada.]
Mulai. [Panco.]
Apa kamu serius?
[Berdaya] kamu kuat.
[Zero variety confidence.]
Mari kita lihat siapa yang bisa menangis tercepat.
Siap.... mulai.
[Sebuah peristiwa yang sangat sulit bahkan untuk para senior,]
[Bisakah dia melakukannya?]
Itu tidak bisa.
Jangan menyerah.
kamu tidak akan bisa makan kalau begitu.
[Tidak ada makanan jika kamu tidak menang,]
Ada potensi, Matanya basah.
kamu memiliki potensi, kamu hanya akan menangis.
Dia memiliki potensi di daerah ini.
Lagi pula, kamu tidak bisa menyerah.
Kamu hampir menyerah.
Kamu tidak akan dapat makan.
Dan jika kamu tidur diluar...
- Itu sangat sulit. - Itu sangat sulit.
Hanya binatang buas tidur di luar.
Kita harus tidur di dalam.
Kami ,,, sangat lemah, Kami selalu berakhir kalah.
Jika kamu lemah seperti kita....
Aku tidak melihat masa depan bagi kita.
Haruskah kita makan lebih melon?
Mari kita mengisi perut kita, Aku memiliki perasaan kita tidak akan bisa makan nanti.
Dan mari kita tidur siang sekarang juga
Mari kita tidak melakukan hal-hal seperti ini.
[Apa yang akan masa datang memegang untuk ketiga orang?]
[Bersambung...]
[Tim aktoe menelepon Sun Ah.]
- Yo, Kim Sun Ah. - Yo, what's up man!
Dia bukan pria.
Dia akan tahu segera yang itu adalah jika Aku mengatakan "Man" padanya.
Kim Jun Ho.
[Pengkhianat.]
- Sun Ah. - Kita kelaparan bersama-sama!
Ah, itu Cha Tae Bal!
Cha Tae Siapa?
- Tidakkah kamu tahu Joon? - Yo, what's up man!
Oh!
[Sekarang dia mengenali siapa dia.] Joon!
Yo! Kami berbicara tentang hari-hari tua yang baik.
Aku mengatakan kepada mereka bahwa kamu adalah g,o,d, asli
Aku sangat terkejut ketika Aku mendengar kamu digunakan untuk menjadi bagian dari g,o,d,
- Orang-orang tidak tahu bahwa kamu bisa menyanyi, - Mereka tidak tahu,
Joon, aku tidak bisa menyanyi!
Aku tahu, itu sebabnya kamu meninggalkan grup.
Tapi kamu masih bagus.
kamu pernah mendengar Aku bernyanyi!
Ya, Aku pernah! Aku mendengar kamu menyanyikan berkali-kali!
Kapan?
Dulu.... tidak sekarang, tapi itu dulu.
Apakah kamu berbicara tentang ruang karaoke?
Benar, di ruang karaoke!
Kami bangkrut, jadi kami dilakukan kue beras dan kopi kaleng.
untuk ruang karaoke.
Itulah cara kita bersenang-senang
Ketika kita pergi ke toko kelontong ,,,
- Aku bersumpah, kita akan hanya ,,, - Dia mengatakan kepada kami tentang hal itu!
Tak satu pun dari itu bohong.
Semua makanan akan hilang dalam satu hari.
Datang ke '2 Days, 1 Night' segera.
- Oh tentu, - Selamat malam.
Bye! Bye, Joon!
- Sampai jumpa, - Joon, telepon Aku!
Ok.
- Wow, warnanya,,, - Ini adalah warna cantik
Ryohei, jika kamu harus menikahi seorang wanita Korea suatu hari nanti...
Ah, kamu memakai ini di hari pernikahan kamu?
- Tentu saja, - kamu memakainya setelah pernikahan.
Ah, itu benar, kamu memakainya setelah pernikahan.
Joo Hyuk ,,, kamu akan membutuhkan ini suatu hari nanti.
kamu seharusnya melakukan hal ini pertama, [Istirahat yang menyenangkan berakhir]
[Semua orang telah mendapat cukup istirahat,]
[para anggotan membuat jalan keluar kedlam lapangan.]
oh, itu pemilik!
[Orang rumah, Tuhan Cha,]
- Tuhanku, - Apakah semua orang nyaman?
Ya, pak. Terima kasih banyak atas keramahan kamu.
- Nikmati sendiri, - Terima kasih Pak.
Pastikan kamu rapi sebelum kamu meninggalkan.
Apa yang akan kita lakukan? Aku kelaparan.
Aku sangat lapar sekarang.
Karena kita berada di sini di base camp....
Jamuan Korea yang tepat telah disiapkan
Wow! [Akhirnya!]
Masing-masing dari salah satu tamu kita di luar negeri memberitahu kami hidangan Korea favorit mereka?
- John Park, - Ya, kamu tahu ,,, naengmyun
Samgyupsal untukku.
Samgyupsal, perilla daun, dan dengan bawang putih.
[betapa seorang pemuda yang menarik,]
Dia terus berbicara tentang itu.
Makanan favorit Aku adalah croaker.
Croaker?
Ini adalah croaker kecil dan dikeringkan.
Anda melucuti semua di potong dan memakannya dengan air dan beras.
Itu terbaik.
Bagaimana dengan kamu, Ryohei?
- Uh... gopchang. - Gopchang?
Ya, Aku makan seminggu sekali.
- Gopchang? - kamu suka gopchang.
Seperti yang kamu tahu, tidak ada restoran di sekitar sini.
Benar.
Seluruh penduduk desa telah mengharapkan kalian semua hari ini, jadi pemasak terbaik
telah menyiapkan jamuan untuk kalian.
[Jamuan disiapkan oleh Presiden desa,]
[Pribadi?] Silahkan bawa keluar jamuannya.
[Sepenuhnya terfokus,]
[Meja yang penuh.]
Ini adalah apa yang manajer Aku katakan.
- Wow! - Galbijjim!
- Yookgaejang! - Galbi!
Japchae! Bossam!
Panggang mackeral.
Aku rasa ini adalah tahu yang sebenarnya, Ini bukan palsu.
Tahu kita makan adalah palsu.
Tidak, itu nyata juga, tapi ini benar-benar otentik.
Kita bisa makan satu bagian dari bejana, kan?
- Ayolah, bejana baik-baik saja, - mainkan batu-kertas-gunting!
Ah, Kalbi ini!
- Mari kita bermain untuk itu! - Oke, mari kita bermain.
Mari kita memiliki satu anggota dari masing-masing tim bermain.
The team that wins can have one bite.
- Oke, John Park! - kamu melakukannya.
- John Park! - kamu harus menang ini
Segala sesuatu yang lain baik-baik saja, tetapi kamu harus menang ini.
Batu gunting kertas!
[Joo Hyuk keluar,]
Astaga, Joo Hyuk yang malang.
[John Park dan Henry adalah satu-satunya orang yang tersisa,]
kamu harus menang kali ini.
Dua orang telah saling menilai
kamu akan marah jika kamu kalah?
- Tidak? - Aku pikir Aku akan waktu ini.
[Dia telah dilahirkan kembali sebagai legenda variety sekarang,]
Amerika vs Kanada!
- Batu gunting kertas! - John Park!
[John Park menang!]
[Kami sangat senang kami diajar kamu!]
[Dia tampaknya benar-benar bahagia,]
[Mari kita lihat di sini,] Apa yang akan kamu makan?
kamu hanya dapat memilih satu dan berbagi.
Apa yang salah denganmu?
Tahu ini cukup besar.
Tidak, Kalbi adalah satu besar.
- Apa yang kamu ingin makan? - Yang ini.
Mari kita makan hidangan utama.
Mari kita bermain untuk itu kemudian
Hanya makan semuanya bersama-sama.
Hanya makan apa yang John Park ingin makan
John Park harus mendapatkan untuk memiliki pertama menggigit jika itu permainan loyalitas.
[Tidak ada hal seperti dengan ini saudara mengagumkan,]
Batu gunting kertas!
[Oh tidak,,,]
[Tidak beruntung.]
[Jun Ho memenangkan permainan,]
Mereka akan makan semuanya.
[Mencari bagian terbesar,]
Ini lebih setelah kamu mengambilnya! Ini sudah berakhir!
Ini sudah berakhir! kamu mengambilnya!
Itu kecil! Itu kecil!
- Pilih satu ini! - Itu cukup, itu selesai!
[Salah satu bagian dari Kalbi,] Loyalitas! Loyalitas!
[Aku yakin dia tidak akan makan semua itu,]
[Dia cukup banyak makan setengah dari itu,]
[Hanya tidak melihat mereka,]
[Hyena nomor dua adalah mengambil menggigit,]
Hei, ayolah!
[Hanya sepotong kecil dari lemak untuk John,]
[Namun, itu lebih baik daripada tidak,]
- Apakah enak? - Ini masih enak,
Dia sangat baik.
Cepatlah! Aku kelaparan dan Aku akan gila di sini!
Hanya tim pemenang diperbolehkan untuk memilih hidangan yang mereka ingin makan.
Kita harus memenangkan pertandingan pertama,
Aku benar-benar ingin memakannya, tapi aku agak sedih.
Kenapa?
Tim kita menyebalkan.
[Itu agak kasar,] Apa yang kamu bicarakan?
Kami telah kalah sepanjang hari.
- Ini bukan hanya hari ini, - Mereka selalu datang di tempat terakhir.
Mari kita masing-masing tim memberi bersorak sebelum kita mulai.
Mari kita mulai dengan Tim Aktor pertama.
- Bam. - Bam.
- Bam? - Yeah, bam!
Oke, mari kita lakukan kita terbaik pada hitungan tiga!
Satu, dua, tiga, bam!
Aku tidak tahu apa itu tapi itu keren!
Rasanya seperti kita mendapatkan siap untuk bermain sepak bola.
[Apakah kalian percaya diri dengan tantangan ini malam ini?]
[Jamuan Presiden adalah milik kita!]
[Mangkuk satu! Mangkuk dua!]
[Makan malam! Makan malam!]
[Game kesempatan!]
[Aku lapar.]
Ok, Tim penyanyi.
Satu dua tiga! Kita...
Boom!
Itu lemah, [Ini semacam sama?]
Aku bilang harus sudah mengatakan, "Bang, Bang, bang!"
Mari kita melakukannya lagi.
Dia ingin pergi dengan "Boom,"
Lupakan saja, kalian selesai, [Hanya pergi dengan "Boom,"].
Silakan, Tim mengagumkan.
Satu dua tiga!
- Licik, - Aneh.
Aneh.
Men, men, men, boom!
Jangan menyalin kami! [Tim ini menyebalkan,
Kami tidak menyalin kalian! Itu parodi!
Aku tidak berpikir John Park keren dengan itu,
- Dia tidak melakukannya, - Kenapa kau tidak melakukannya?
Aku gugup.
[Dia gugup karena dia malu,]
- Licik - Aneh.
Bodoh.
[Ah ... kamu bodoh ...]
Ayo lakukan lagi
- Licik. - Aneh.
Aneh. Kami adalah....
Men, men, men, boom!
[Muka merah.]
Jamuan desa Hangae ada di baris untuk permainan kesempatan.
Ini adalah pancalomba desa rakyat.
Aku yakin ada permainan karung Hacky.
Karung Hacky pasti!
Bukankah itu jungkat-jungkit? Tunggu, itu bukan jungkat-jungkit,
[Jungkat-jungkit telah memasuki,] Melompat, melompat, melompat!
- Ya, itu adalah jungkat-jungkit, jungkat-jungkit! - Jungkat jungkit
Mereka memiliki ini di luar negeri, tapi kamu melakukannya duduk.
- Itu jungkat-jungkit, - Biasanya menangani, meskipun.
Bagaimana kamu seharusnya melakukannya duduk?
- Hanya terus ke sisi, - Apa yang mereka lakukan?
Majulah.
Apa ini?
[Ini tidak menyenangkan.]
Siapa yang ingin melakukan sesuatu yang membosankan seperti ini selama liburan?
Pertandingan pertama dari kesempatan adalah untuk menangkap sepatu karet.
Apa?
Kurasa aku tahu apa ini.
kamu seharusnya melompat dan menangkap sepatu?
Pertama, kamu menempatkan sepatu di atas jungkat-jungkit.
Dua, sepatu karet akan terbang ke udara
orang melangkah ke seberang jungkat-jungkit
- Kau seharusnya menangkapnya? - Ini adalah pertarungan melambung,
Setiap tim akan mendapatkan tiga peluang, jadi itu total sembilan peluang.
Tim yang mendapat poin terbanyak akan menang.
Dan tim pemenang dapat mengambil dua piring.
Wow.
Aku yakin Ryohei akan menjadi baik itu karena ia digunakan untuk menjadi pemain voli.
[Berlatih melompat mereka,]
[Sangat serius,]
Melompat, dan memukul dari jangkauan mereka dengan topi kamu.
Dengan topi Aku? [Seperti ini?]
- Itu keren! Keren abis! - kamu seperti itu?
Itu benar-benar mengagumkan.
[Berlatih melompat keren mereka ,,,]
Ini Kalbi dan Japchae bagi kita tidak peduli apa
- Galbi dan Japchae, - Galbi dan Japchae?
Aku pikir jika kita pergi dengan Kalbi dan Bossam
maka kita dapat menegosiasikan hidangan karbohidrat tidak peduli apa
- Betul! - Sekarang kau bicara.
- Apakah kamu seorang jurusan ekonomi? - kamu memiliki gelar ekonomi?
[Aku pikir Aku memberi dari gambar elit ,,,]
kamu berdua melompat.
Woah.
Langsung pada waktu yang sama, Satu dua tiga
Ada perbedaan besar
Aku bukan lelucon sekarang
Aku akan melakukan yang terbaik
[Sinyal Mencurigakan,]
kamu terlihat seperti seorang pemain basket
[Team Star Wars.]
Kami memiliki pemain basket dan pemain voli di tim kami.
- Ah, kau benar, - Aku seorang pemain polo.
Pemain voli dan pemain polo.
Kami memiliki pemain basket di sini
John Park adalah pemain basket?
John-Gu Nong-Park.
John-Gu Nong-Park?
Dia mengatakan nama kamu adalah John-Gu Nong-Park!
Ayolah, itu nama Aku!
[John-Gu]
Itu lucu.
Dia bisa melompat sangat tinggi, Tunjukkan pada mereka.
John-Gu Nong-Park.
Jika kamu kalah, mereka akan tetap memanggil kamu dengan nama itu.
Mengapa kamu berdua tidak melakukan pertempuran melompat?
- Aku melihat dia, ia melompat benar-benar tinggi, - Tidak, itu tidak benar
Satu dua tiga!
[Henry melompat tinggi?] Henry bisa melompat cukup tinggi
- Apakah kamu bangga padaku? - Aku bangga dengan kamu.
Aku sangat menyukaimu.
JohnG-Gu Nong-Park mengatakan ia tidak melakukan yang terbaik.
[John-Gu Nong-Park memiliki pokerface.]
Apakah ada tim yang ingin pergi pertama?
- Mari kita lakukan saja secara acak, - Mari kita lakukan secara acak.
- Kami akan pergi dulu, - Baiklah baiklah
Apakah kalian ingin pergi kedua?
[Apakah mereka akan baik-baik saja pertama?] Fighting.
- Mari kita lakukan putaran latihan, - Tidak ada latihan,
- Jangan, Jong Min! - Apa?
Aku tidak kuat.
- Fighting! - Fighting!
[Ready to go!]
- Mulai. - jatuh kembali.
Ini bukan tentang pergi tinggi.
[Pura-pura menginjak jungkat-jungkit dan John datang berlari,]
Okay.
[Pegang teguh lawan mereka.]
[John-Gu Nong-Park cukup serius,]
Dia benar-benar cepat!
Apakah dia diperbolehkan untuk melakukan itu?
- Siap! - Dia pergi ke samping!
[Apa jenis sinyal itu?]
Siap! [Jempol lagi?]
Jun Ho, tunggu! Bisakah kita mengubah sinyal?
Ayo!
[Servis pertama!]
[Tim Aktor: Ryohei mengamankan satu poin!]
[Mereka mengoceh tentang beberapa sinyal sebelumnya ,,,]
Itu adalah pertandingan latihan.
[Bingung.]
Bagaimana kita bisa bermain melawan pemain voli?
Dia pemain voli!
- Aku menyentuhnya, - Aku tahu, aku melihat itu.
[Sepatu disikat John Park tangan pada awalnya,]
[Rasanya seolah-olah hanya Ryohei mengambilnya dari udara,]
[Tim mengagumkan adalah memiliki diskusi serius,]
[Apa rencana kedua mereka?] Mereka sedang merencanakan sesuatu.
- Mulai, - Bersiap.
Oke.
- Ini sinyal! - Kami yang terbaik!
[Itu pendek!]
[Tim mengagumkan: Jong Min mengamankan satu poin!]
[Kita berhasil.]
[Sangat bersemangat.]
[John-Gu Nong-Park memiliki serius disesuaikan dengan acara,]
[Senang.]
[Dancing dengan sukacita,] Kerja bagus!
- Main bagus! - Kerja bagus.
- Itu direncanakan, - Ya itu.
Kemudian adalah ini panjang atau pendek?
Ini adalah panjang dan ini singkat, kan?
Yang satu ini, "Mari kita pergi," Ini berarti pergi jauh karena jari panjang,
ini pendek.
- Ini adalah pendek, dan ini jauh, - Baiklah baiklah
Membuat pendek, jadi Aku dapat berlari dan menangkapnya
Kitayang terbaik! [Jempol berarti akan menjadi pendek,]
Ini akan pergi jauh jika ia mengangkat jari telunjuknya
Ayo! [Indeks jari berarti itu akan pergi jauh.]
- Kita perlu mengubah rencana permainan kami, - Kita akan mengubahnya?
Mereka semua tahu sekarang.
[Berbisik tentang sesuatu lagi,]
Mari kita pergi dengan cara yang berlawanan.
[Mengerti?] Okay?
[Berbisik sangat diam-diam jadi rekan tim tidak bisa mendengarnya,]
[Ronde ketiga Kita harus menangkapnya.
- Aku pikir itu akan pergi jauh saat ini, - kamu benar.
- Ini akan pergi jauh, - Nah, bisa jadi pendek juga
Henry, kebelakang.
Ryohei, pastikan kamu menangkapnya dari belakang.
Mulai.
- Ryohei memiliki untuk menutupi John Park, - Baiklah baiklah.
Kita yang terbaik! [Jempol!]
Kita yang terbaik! [Jempol berarti pendek.]
[Itu cukup jauh.]
Okay. [Kekacauan.]
[It jatuh!]
[Apa rencana kita gagal?]
[Jong Min mengabilnya!]
[Gembira]
Woah!
Aku didorong! John Park mendorong Aku!
- Aku mengambilnya! - Wow!
[Tim mengagumkan memiliki dua poin,] Great job, kalian,
Kita yang terbaik! [Mereka mengubah sinyal mereka pada tujuan ,,,]
[Pada akhir pertempuran ,,,]
[Mereka mencetak poin dengan mengambilnya,]
Aku mengambilnya!
Kita pergi dengan cara yang berlawanan dengan sinyal kita, tapi semua orang tahu itu
Ini permainan yang menarik.
Kita bisa menggunakan otak kita dan kita badan pada waktu yang sama, Ini fantastis
Apa yang kamu gunakan saat ini?
Kami pergi dengan cara yang berlawanan saat ini.
kamu pergi cara berlawanan , tapi apakah itu layak?
Semua orang tahu apa yang kita capai dengan saat ini
- kamu hanya mengambilnya. - Kita beruntung, kita hanya mengambilnya.
Aku agak ,,, mendorong Ryohei menjelang akhir.
- Tidak apa. - Baiklah
Aku tidak biasanya bermain kotor seperti itu, tapi rasanya begitu baik.
Aku sudah di tangan Aku dan dia mendorong Aku.
Rasanya benar-benar baik bermain kotor.
- Itulah cara kamu bermain game, - Aku berharap kamu terus merasa baik.
Kamu harus menjadi licik.
Moral dan hati nurani yang pertama untuk pergi ketika kamu datang ke sini.
jangan khawatir tentang itu.
- Okay, haruskah kita mulai? - Tentu.
Tim Penyanyi.
Kalian mungkin harus menangkap sepatu dari rumah yang berbeda.
[Mungkin terbang ke ruang angkasa,] [Pertahanan adalah back up,]
Aku hanya akan menonton kamu seperti ini.
Jong Min, jangan lakukan itu.
Jong Min.
[Sangat menggnggu.]
Kamu tidak bisa melakukan ini! Bukankah ini permainan kotor?
- Itu tidak masalah. - Benar.
- Henry! - Ha! Ha! Ha!
[Gangguan besar..]
[Bingung]
[Apa hal yang tercela untuk dilakukan,]
[Aku akan melakukannya juga,]
[Satu pluse satu.]
[Nong-Park bergabung.]
[Sekelompok dengki,] Itu hanya untuk bersenang-senang!
[Kami akan memblokir kamu!]
Serius Jong Min, berhenti!
Kalian lebih baik hati-hati untuk Nong-Park.
- Apakah akan menjadi lompatan? - Bersiaplah untuk melompat.
Ini akan pergi benar-benar tinggi saat ini.
[pertahanan kelompok terhadap John Park.] Hei, John-Gu Nong-Park!
Aku mulai!
[Joon Young dan Henry datang bergegas dari belakang,]
[Titik Mudah,] Kerja bagus!
[Strategi berhasil!] Aku tahu itu akan terjadi.
Hey, berikan aku Hi5!
[Kita di tim yang sama.]
[Tertipu semua orang dengan berpura-pura untuk pergi jauh.]
[Seperti yang diharapkan, strategi mereka bekerja!]
- Kerja bagus! - Aku dapat!
- Man, Mereka meniru kita. - Mereka melakukanya.
[Ambil itu.]
Jong Min, datang depan dan hanya berdiri di sana.
Oh, zona pertahanan! Zona pertahanan!
Hanya ambil Henry jika sepatu pergi jauh.
Mengerti.
- Mengapa kamu ambil Aku? - Aku mulai.
Okay. [Servis tim penyanyi]
[Itu palsu!]
[Apa?] Wow!
[Apa yang terjadi disini?]
- Apa itu? - Defconn!
- Aku mengatakan itu akan menjadi pendek, - Itu terlalu pendek!
[Ini salahku lagi,] kamu harus sudah menangkapnya.
[Secara harfiah lulus untuk Jong Min,]
[Bodoh yang bersemangatl.]
[Tornado mencemooh,]
Apa yang kamu lakukan? Kita berada di tim yang sama!
- kamu harus sudah menangkapnya, - Oke, kerja bagus.
- Kita punya tiga poin! - Kamu terlalu lambat.
[Ada satu orang yang kita telah melupakan,]
[Mengapa dia begitu tenang?]
[Sepanjang hari ini...]
[Mesin Lidahnya tidak berhenti,]
Meoseum adalah laki-laki tanpa bagian laki-laki mereka
[Meskipun sambutannya terus menerus ,,,]
[Dia tidak memiliki lebih banyak energi sekarang!] Aku mengantuk sekarang.
beri makan aku, Aku lapar!
- Kita tidak bisa makan jika tidak menang. - Oh benarkah?
Kita bermain untuk makan sekarang.
Ayo!
[Defconn servis terakhir.]
[Ia pergi jauh kali ini!]
[Akankah mereka berhasil kali ini?]
[Apa?]
John Park! John Park!
[John Park telah naik!] John Park! John Park!
[Sebuah medali emas sepatu karet,]
[Sedih]
[Lulus]
[Upacara olahraga gila,]
[Mereka tidak percaya itu sendiri,]
[Sebuah yang tidak terduga sekitar untuk pecundang,]
Wow.
John Park!
Aku tidak melakukan apapun. Aku hanya melakukan ini.
- Bukankah berakhir? - Itu berakhir!
Tidak, ada tiga peluang yang tersisa,
- Kita harus bermain cerdas di sini, - Berapa banyak poin yang mereka miliki?
Kita hanya punya satu poin.
[Nilai sekarang:Tim mengagumkan 4, Tim Aktor 1, tim penyanyi 1,]
Kami akan membantu kamu keluar, Mari kita membantu mereka dan mendapatkan lauk dari itu,
[Sebuah dasi mungkin!] Okay, lihat!
Kedua tim harus menangkapnya tidak peduli apa.
Tim yang menangkap mendapat semua poin.
- Terdengar bagus. - Itu John Park lagi.
Kami selesai jika kami tidak menangkapnya..
- Aku mulai. Pastikan kamu menangkapnya, - Kita harus menangkapnya
Satu, dua...
[Sebuah lompatan menakjubkan oleh Ryohei!]
[Aktor Tim mengamankan satu poin tambahan!]
[Mencoba untuk mengalahkan orang bodoh meskipun memiliki pemain seperti Ryohei ,,,]
Kerja bagus, Ryohei. Itu bagaimana kamu melakukannya.
Kerja bagus, Kerja bagus! Kita akan memberikanmu satu poin sekarang.
Jong Min kita harus mengakhiri ini sekali dan untuk semua, Aku mulai gugup.
Jangan sentuh Aku, Jangan sentuh Aku,
Ayo, Ayo! [Servis Team Actors!]
- Hey! - Tidak tidak tidak!
[Sebuah lompatan menakjubkan oleh Nong-Park ,,,]
- Tidak tidak tidak! - John Park! John Park!
[dan ia menangkap itu di akhir!] Wow, John Park!
[Tunggu, jika itu terjadi maka ,,,]
[Tim mengagumkan memenangkan putaran pertama?]
Kami bahkan tidak siap, Kami bahkan tidak siap dan ,,,
Itu masalah kamu, Good job, guys.
Tidak, mari kita melakukannya lagi.
Aku sedang berbicara, [Mereka menuntut pertandingan ulang ,,,]
[Pada saat itu.]
Kamu... baik, Aku akan mengingatmu.
Terima kasih, Pak.
- Menghormati! - Ok.
Selamat! Selamat!
[Budaya syok] Selamat.
Aku ingin menerima bungkuk karena itu liburan
[Seperti yang kamu harapkan.]
[Kenapa dia memberi bungkukan?]
Kenapa kamu tidak membungkuk?
Astaga.
- I'm 46, man! - Maafkan aku.
"I'm 46, man." [Kemudian...]
[Minggu depan]
Bagaimana mereka menjadi tim ace?
[Tuhan tidak meninggalkan kita,]
Sebuah sikat manusia
[500 tahun tradisional makanan di baris.]
Aku tidak akan memberikanmu satu gigitan! [Mereka suka Korea,]
Aku tidak akan memberikan satu gigitan! [Mereka suka Korea,]
[Ini adalah pertempuran sengit antara laki-laki kelaparan,]
[Malam itu,]
[Lelucon yang belum berakhir,]
[Apa arti dari perpeloncoan ini?]
[Ini lain pagi yang indah,]
[Sebuah cerita rahasia akan terungkap oleh penyanyi tamu kami!]
[Minggu depan]
Subtitles by DramaFever Trans Indo by Carlin Theamour