Dia datang.
Lindungi diri kalian.
Berlindung dari apa?
[TERTAWA]
Vitruvius.
Lord businness.
Kau telah menyembunyikan Kragel dengan baik, orang tua.
- Robot robot, hancurkan dia. - Iya, Lord businness.
Kalian robot untuk bangunan Amerika.
Apa yang aku lihat, burung pemarah!
Mataku!
Kragel, kekuatan yang paling besar dari senjata super milikku.
Waw, Kragel itu!
[n42n42] Re-sync to Web Rip by Roni Doankh
Rasakan kekuatan jahatku yang diluar batas, bisakah kau merasakannya?
- Aku bisa merasakannya. - Whoo!
- Tidak ada yang bisa menghentikan aku sekarang. - Tunggu.
Ada seorang peramal. - Oh, sekarang ada seorang peramal.
- Tentang potongan dari resistensi. - Oh iya.
Ad sebuah perlawanan dan entah bagaimana bisa secara sihir mengalahkan Kragel.
Yang benar saja.
Suatu hari nanti ada seseorang yang berbakat.
Orang spesial dengan wajah kuning.
Akan bisa menemukan potongan perlawanan ini,
Dari lubang tersembunyi di bawah tanah.
Dan didampingi seorang tentara mulia di dunia ini.
Sang ahli membangun ini akan melumpuhkan Kragel dan menyelamatkan dunia.
Dan menjadi orang yang paling menarik dan penting sepanjang masa.
Oh, ini adalah kebenaran.
Karena puisi itu.
Oh, waw, itu adalah legenda yang sangat menginspirasi yang telah kau kau buat.
[MENJERIT]
Seorang yang spesial?
Omong kosong apa ini.
(8 Tahun kemudian)
[ALARM BERBUNYI)
[TERKEKEH]
[MENGUAP]
Selamat pagi, Apartemen.
Selamat pagi pintu, selamat pagi dinding, selamat pagi plafon.
Selamat pagi lantai, aku siap memulai hari ini.
Ah, ini dia.
Instruksi petunjuk hidup, semuanya menyukaimu dan selalu berbahagialah.
Langkah 1: Bernafaslah.
[MENARIK NAFAS DAN MENGHELA NAFAS]
Oke, aku sudah melakukan itu, lalu,
Langkah 2: Sambut hari dengan senyuman dan katakan,
''Selamat pagi, kota!''
Selamat pagi kota! Selamat pagi kota!
Langkah 3: Olahraga.
Lompat tali, aku bisa melakukannya.
Satu
Dua, tiga.
Aku benar benar bersemangat!
Langkah 4: mandi.
Dan pastikan sampo tidak mengenai matamu!
Cukur wajahmu dan sikat gigimu.
Sisir rambutmu.
Kita sudah selesai.
Alu hampir melupakan yang satu itu.
Bukan, bukan, bukan itu, salah.
Dan ini dia, kawan.
Langkah 9: Makanlah sarapan pagi.
Dengan semua orang orang spesial di dalam hidupmu.
Hai, tumbuhan, kawan, apa yang akan kau lakukan pagi ini? Nonton tv? Aku juga!
Hai, aku adalah Presiden Business.
Presiden dari perusahaan Octam dan dunia.
Mari kita lebih memperhatikan petunjuk instruksinya.
Atau kau akan dilenyapkan, dan jangan lupa hari selasa Taco,
Akan segera diadakan minggu depan, itu adalah hari dimana semua penduduk di kota ini
Mendapatkan Taco gratis di rumahku.
- Selamat menikmati hari ini, semuanya. - Kau juga, Presiden Business.
Kawan, dia orang yang keren, aku selalu ingin mendengar lebih..
Tunggu, apakah tadi dia mengatakan kau akan dilenyapkan?
Malam ini dalam acara ''Dimana celana dalamku?''
- Sayang, dimana celana dalamku? - [TERTAWA]
Apa yang baru saja aku pikirkan? Aku tidak perduli.
Langkah 11: Sapalah para tetanggamu.
- Hai, Joe. - Hai, kawan.
- Hai, peselancar Dave. - Hai, kawan?
- Selamat pagi, Sharen. - Hai, kawan.
Oh, hai Jasmin, DeXter,
Angie, Loki, Badly Roy,
Fluffy, Fluffy Junior.
Plumpy senior, Jack.
Langkah 12: Patuhi semua tanda-tanda dan peraturan lalu lintas
Langkah 13: Putar lagu populer.
Dan pada tangga lagu pertama: dengan judul ''Semuanya Keren''
Oh, tuhan, aku sangat suka lagu ini.
# Semuanya keren.
# Semuanya bagus ketika kau menjadi bagian dari tim
# Semuanya keren.
# Ketika kau hidup dalam mimpimu.
Selalu gunakan lampu sen ketika berbelok.
Parkir di garis yang telah ditentukan. Iya!
Memasukkan pakaian kering sebelum siang.
Membaca berita utama, dan jangan lupa untuk tersenyum.
- Selalu mendukung tim olahraga lokal. - Berjuanglah tim lokal.
Selalu memberikan pujian balik.
- Hei, kau kelihatan keren. - Begitu juga dengan kau.
- Minum kopi dengan harga yang sangat kemahalan. - Kau tahu, ini harganya jadi 37 dolar.
- Waw, luar biasa. - # Semuanya keren.
Apakah kau melihat acara ''Dimana celana dalamku'' tadi malam?
- Dimana celana dalamku? - Bagaimana dengan episode itu?
# Semuanya keren.
(Instruksi yang masuk)
Ada instruksi masuk dari pusat.
Oke, itu dikatakan, kau menyuruh semuanya pergi dan meledakkan itu.
Oke, semuanya.
Aku rasa itu tepat seperti apa yang dikatakan instruksinya.
- Hei, kawan, aku butuh blok 2x2 - Tidak masalah, Michael.
- Bawa blok makaroni 2x2 masuk. - Bawa blok makaroni 2x2 masuk.
[PERCAkaPAN YANG SAMAR]
Berpikir lambat, berpikir lambat, ayo semuanya.
- Dipahami itu, ganti. - Semuanya, ayo.
Bisakah aku mendapatkan sedikit bantuan disini?
- Terima kasih, Gail. - Hei, kawan, perhatian barang yang turun kebawah.
# Semuanya keren.
# Semuanya bagus ketika kau menjadi bagian dari tim.
# Semuanya keren
# Ketika kau hidup di dalam mimpimu,
# Semuanya, bernyanyi bersama..
Kawan, aku merasa sangat bersemangat sekarang, aku bisa menyanyikan lagu ini selama berjam jam.
(Lima jam kemudian)
# Semuanya keren.
- # Ketika kau menjadi bagian dari tim. - # Ketika kau menjadi bagian dari tim
Aku akan pergi ke bar olahraga setelah pulang kerja, malam ini.
Siapa yang ingin makan sayap ayam yang enak dan menjadi gila?
Sayap ayam? Aku sangat suka itu!
- Siapa yang ingin berbagi paha ayam dengan orang ini? - Paha ayam, aku sangat suka paha ayam!
- Oh, iya, aku sangat suka sosis. - Sosis! Tidak mungkin.
Kau ingin tahu apa yang suka aku lakukan?
Untuk berbagi susu dengan orang spesial di dalam hidupku.
Red, Barrel, Gail, dan kau?
Tidak, tunggu, teman teman, tunggu aku.
Oke, aku akan bertemu kalian disana.
Oh, kemana jatuhnya itu?
Oh, disini rupanya.
Aku rasa aku mendengar suara sesuatu.
(Mendeteksi barang pusaka)
(Barang pusaka ditemukan)
Hei, kawan, aku benci untuk mengatakan ini tapi aku pikir kau tidak semestinya berada disana?
Iya, itu tercantum di dalam aturan secara spesifik,
''Pekerjaan di tutup jam 6 sore, dan harus meninggalkan area kerja.
Itu bukan pakaian seragam pengaman orange yang resmi.
Jika kau melihat sesuatu yang aneh, segera laporkan.
Yah, aku rasa aku harus melaporkanmu..
[SUARA TERTAHAN]
Kau mau pergi kemana, Nona? Aku tidak bermaksud untuk menakutimu, aku.. aku.
[BERTERIAK]
[MENGERANG]
Hei, itu tidak terlalu buruk.
Aw!
Apa itu?
Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak membawa petunjukku.
Sentuh aku..
Aku merasa sepertinya aku harus menyentuh benda itu.
Sentuh aku..
Seseorang yang spesial dengan wajah kuning.
Yang akan menemukan sebuah perlawanan.
Dan menyembunyikannya.
Dengan pasukan mulia dan seorang ahli membangun.
Akan mengalahkan Kragle dan menyelamatkan dunia.
Spesial tergantung pada dirimu.
Ayo, bangunlah, sang ahli membangun.
Bagaimana bisa keu menemukan sekelompok perlawanan?
Selamat pagi, ap..
- Apartemen? - Bangunlah!
Bagaimana bisa keu menemukan sekelompok perlawanan?
- Sekelompok apa? - Sekelompok perlawanan.
[MENGGERAM]
Aku.. aku tidak.. Dimana aku? Apa yang sedang terjadi?
Apa yang sedang terjadi?
Berpura pura bodoh, sang ahli membangun?
- Tidak, aku.. Sang ahli membangun? - Oh, jadi kau tidak pernah mendengar ramalan itu?
- Tidak. - Atau orang spesial?
- Tidak, tidak.. - Kau pembohong!
Aku akan membunuhmu.
Tunggu, eh..
Aku melihat banyak acara polisi di televisi..
Bukankah mereka seharusnya..
Bukankah mereka seharusnya menjadi polisi yang baik?
Oh, iya, tapi kami masih belum selesai.
Apa kabar, aku adalah polisi baik dilingkunganmu.
- Kau ingin segelas air? - Iya, sebenarnya..
Sayang sekali, kamera keamanan telah merekam ini.
Kau telah ditemukan berada di lokasi kontruksi
- Dengan benda itu. - Itu menjijikkan.
Lalu kenapa itu terus menempel di punggungmu?
Apa?
Bebaskan aku, oh tuhan, dia menempel pada diriku.
Dengar, ini.. ini bukan salahku, aku tidak tahu bagaimana benda itu bisa berada di punggungku.
- Tentu saja, kawan, aku percaya padamu. - Bagus sekali!
Aku juga percaya padamu.
Kau lihat apa yang bisa aku perbuat dengan tangan penjepit ini?
Itu bearti aku tidak percaya padamu.
Kenapa kau tiba tiba muncul dengan benda itu dipunggungmu
Hanya tiga hari sebelum presiden Business akan menggunakan Kragle
- Untuk menghancurkan dunia? - Presiden Business akan menghancurkan dunia?
Tapi dia adalah orang yang baik.
Dan Octam, mereka membuat hal yang bagus.
Musik, produk, kopi, acara televisi,
Sistem pengawasan, semua buku sejarah, mesin pemilihan suara
- Tunggu dulu. - Ayolah, kau tidak mungkin sebodoh itu.
Oh tuhan, ayolah ini adalah sebuah salah paham saja.
Aku hanyalah seorang pria normal yang biasa biasa saja.
Dan aku terlambat untuk bertemu teman teman terbaikku di seluruh dunia.
Dan kemungkinan mereka merasa kehilanganku sekarang, dan mungkin saja mereka sedang mencariku
''Hei, dimana Emmet?'' ''Hei, dimana teman terbaikku Emmet?''
Dan kau tahu? Kau tanyakan saja pada teman temanku, mereka akan memberitahumu siapa diriku.
Oke, kami memang sudah menanyakan pada mereka.
Pria itu bukanlah tipe orang yang akan melakukan kriminal.
- Kau lihat kan? - Iya, kau tahu, dia seperti..
- Seorang pria normal. - Terima kasih.
Tapi kau tahu, dia tidak normal seperti kami..
Dia.. dia tidak sespesial itu.
Kami merasa bingung.. Siapa yang sedang kau bicarakan?
- Tunggu, apakah dia bekerja dengan kita? - Gail tidak mengingatku?
Lihatlah Randy.
Dia menyukai sosis dan itu bearti sesuatu.
Gail arogan itu mengartikan sesuatu.
Harry, yah.. Ketika kau mengatkan Harry, aku akan..
[TERTAWA]
Ketika kau menyebut orang lain, aku akan seperti ini..
[PERCAkaPAN SAMAR]
Aku tahu pria itu, tapi aku tahu sebatas dari pembicaraan orang lain saja.
Kita baru saja berbicara.
Dan yang aku maksudkan tahu, itu tidak bearti mengatakan iya pada semuanya, semua yang orang lain lakukan.
Kau tahu, dia hanya semacam..
Sedikit seperti..
Orang yang tidak dikenal aku rasa.
Semuanyta 42 dolar.
Kami semua memiliki sesuatu, dan itu membuat sesuatu, dan Emmet adalah.
Tidak ada.
Itu dia.
Aku sudah katakan padamu bahwa aku bukan siapa siapa.
- Itu benar benar penyamaran yang sempurna. - Penyamaran? Penyamaran untuk apa?
Aku sudah tidak tahan padanya, bawa dia ke ruang peleburan.
Apa? Tidak!
Tidak.
Tidak!
Kau akan meleburkan aku? Apakah aku akan mati?
Kau hidup, kau akan baik baik saja. [TELEPON BERDERING]
Presiden Business, aku telah menahan dia disini, pak.
Iya, kami sudah mengatakan padanya dia tetap hidup agar dia tidak melarikan diri.
Tapi kami telah membohonginya.
Apa, apa yang baru saja dia katakan?
- Aku akan tinggal disini. - Hei.
Jelas sekali ada kesalah pahaman disini, kau salah orang..
Ahh!
itu akan mulai segera menyakitiku.
Tidak, tidak.
[TERENGAH] Waw.
Siapa kau?
- Apakah itu kau? - Ikut denganku jika kau tidak ingin mati.
Hai, semuanya.
Bagaimana dengan peleburannya.. Hei, hei!
Tanda bahaya, tanda bahaya, aku butuh semua orang.
Aku ulangi, semuanya pergi keluar untuk mengejadi seseorang yang spesial.
Terowongannya ada disana.
Oh astaga.
Oh, pak, kau benar benarjenius.
Kau telah membangun motor untuk keluar dari gang itu.
Oh.
(40 RODA GIGI)
Jadi, eh.. aku belum tahu siapa namamu.
Atau apapun yang kau lakukan di atas dan apa yang sedang kau lakukan disini.
Itu tindakan jenius, pak, bahwa kau berpura pura menjadi orang yang tidak berguna.
Tapi kau bisa berbicara dan bersikap padaku dengan normal.
Oh, sikapku?
Whoo!
Naiklah, ayo kita pergi.
Berpengganganlah, pak.
Semua unit, halangi mereka menuju terowongan sekarang!
Atau apapun yang bisa kalian lakukan.
Itu orang jahatnya!
- Awas! - Berpengganganlah.
Kita harus bertemu dengan Vitruvius dan mengatakan padanya bahwa kelompok perlawanan telah ditemukan.
- A-ha. - Jatuhkan pada rel tunggal itu.
Polisi akan menghalanginya.
Whoa! Tidak!
Bisakah kau katakan padaku apa yang sebenarnya sedang terjadi?
Aku sedang menyelamatkanmu, kau adalah orang yang dimaksudkan oleh peramal itu.
- Kau orang yang spesial. - Aku?
Kau telah menemukan sekelompok perlawanan.
Dan peramal itu mengatakan,
Kau adalah orang yang paling penting, paling berbakat, paling menarik,
Dan orang yang paling luar biasa di dunia ini.
Itu kau, kan?
Iya, itu aku.
- Bagus, kau yang menyetirnya. - Apa?
[MENJERIT]
Aku ingin pulang saja kerumah.
Ini bukanlah yang aku maksudkan.
Oh tidak! Awas, Spesial.
Maaf! Aku tidak pernah meneytir motor, maaf.
Waw, ini luar biasa.
Itu mengagumkan, kau bahkan lebih baik dari yang dikatakan peramal itu.
- Oh, benarkah? - Kenalkan, aku adalah Wyldstyle.
- Oh, maaf, apa yang baru saja kau katakan? - Wyldstyle
- Wyldstyle? Apakah kau seorang DJ? - Iya, bukan.
- Oh, jadi namamu adalah Wyldstyle? - Iya.
- Ayolah, namamu tidak mungkin Wyldstyle. - Mari kita tidak membicarakan tentang namaku.
- Jangan biarkan orang spesial itu lolos. - Sekarang, kami menghadal jalannya.
Bertahanlah, pak.
Apa yang sedang kau lakukan?
Ayo kita terbang.
Memasuki terowongan rahasia.
- Oh, itu adalah batasan kota. - Ayo kita masuk ke terowongannya.
Kau ingin aku mengendarainya masuk kedalam lubang aneh itu?
- Apakah kau gila? - Jangan takut, ayo, jangan berhenti, pergi sekarang!
Aku tidak bisa melakukan ini, itu melawan instruksi.
- Tunggu, apa restoran favoritmu? - Restoran apapun.
- Acara tv favoritmu? - ''Dimana celana dalamku''
- Lagu favoritmu? - ''Semuanya keren''
Oh tidak.
tidak, tidak, kau tidak boleh mati!
[MENGGERAM] [MENJERIT]
[BERTERIAK]
[MEGERANG]
[BERTERIAK]
Tunggu. Dimana kita?
(Kota Barat Tua)
Ini sangat aneh... [BERTERIAK]
Kau bukan orang terpilih. Kau berbohong padaku!
- Yah Maksudku, itu tergantung pada.. - Kau bahkan bukan seorang ahli membangun, benar?
Ehh.. Maksudku, aku tahu apa itu ahli membangun.
Kenapa kau tidak memberitahuku apakah itu, dengan cara itu aku tahu bahwa kau benar.
Kau menghancurkan ramalannya.
Maafkan aku oke, kau hanya..
Aku adalah orang spesial kedengarannya menyenangkan.
Dan untuk berpikir aku akan mengikutimu ke ujung alam semesta.
Kau berpikir demikian?
Nah, ada satu hal. Bagaimana kita tahu pasti bahwa aku bukan orang terpilih.
- Kami hanya belum tahu... - Tunggu.
Kalian ingin kaki kalkun raksasa?
Kau tahu itu apa..
[MENGERANG]
Ya Tuhan!
Pakailah topi itu.
Oww, dan ini, dan ini, dan ini, dan ini.
[MENGERANG]
Dan omong-omong, aku punya pacar.
Ehh.. aku tidak tahu mengapa kamu berbicara tentang itu?
Ini masalah serius, dan kau tidak mau berurusan dengan dia.
- Oke. - Jadi jangan macam-macam.
Aku tidak akan macam-macam. Tunggu!
Gantung dia, letakkan tangannya dimana aku bisa melihatnya.
Hei dengarkan, apakah kamu pikir kamu bisa menjelaskan kepadaku kenapa aku berpakaian ini,
Ada apa di angkasa dan kenapa kita tiba tepat waktu?
[MENGAUM]
Duniamu adalah salah satu dari banyak alam di alam semesta.
Ada juga yang satu ini, bajak laut, Ksatria, Viking..
Badut, dan banyak lagi yang tidak perlu kita bahas.
Lord Business atau kau mengenalnya sebagai.. Presiden Business,
Mencuri Kragle, objek paling kuat di alam semesta.
Bla, bla, bla...
Nama yang tepat, silakan namamu, kembali ke tempat aku mulai.
- Hm - hmm. - Ini.. orang terpilih.
Aku sangat cantik, aku suka padamu.
Tapi aku marah denganmu karena beberapa alasan.
Dan mengalahkan alam semesta dengan pasukan pemberontak kemudian melumpuhkan Kragle.
Bagus sekali.
Aku pikir aku mengerti, tapi untuk berjaga-jaga.
Katakan lagi dari awal, aku tidak menyimak.
Oke. Semua orang di alam semesta
Dulunya bebas bepergian dan bercampur dan membangun apa pun yang mereka inginkan.
Presiden Business dibingungkan dengan semua kekacauan.
Maka dia menaruh dinding antara dunia.
Dan menjadi terpengaruh dengan perbatasan dan kesempurnaan.
Dan dia mencuri senjata super rahasia yang bernama..
- Kragle - Dan ia menyewa Bad Cop untuk memburu..
Semua ahli membangun yang selalu mengubah segalanya.
Bagi kita yang tersisa, kita bersembunyi
Membangun terowongan untuk bertahan hidup.
Dan kami mencari bagian dari perlawanan.
Satu-satunya hal yang dapat menghentikan Kragle.
Kragle. aku tahu itu.
Bahwa mungkin polisi itu, aku dengar dia mengatakan sesuatu tentang Kragle.
Presiden Business akan menggunakan Kragle untuk mengakhiri dunia..
Dalam tiga hari. Aku tidak bisa memikirkan hal itu.
Taco Tuesday.
Aku tahu hal itu mencurigakan. Kita tidak boleh membuang waktu.
Kita harus menemukan Vitruvius dan pergi ke kantor menara sebelum terlambat.
Oke, seberapa menakutkan kantor itu?
[MENGAUM]
(Kantor PRESIDEN Business)
Presiden Business, kami mencoba untuk mencari buronan..
Tapi wajahnya berbentuk persegi dan sama seperti orang yang telah aku temui kebanyakan.
Diabolical. Oke.
Beritahu Bad Cop untuk menemuiku di kantorku dalam.. 23 detik. Cao.
Penjualan kopi telah melewati atap, pak.
Senang mendengar itu, mari kita membangun kembali atap yang lebih tinggi.
Membangun atap, kita mengerjakannya!
Pak, bisakah kau mengijinkan poster ini untuk dipajang di Taco Tuesday?
Sempurna! Aku suka semua orang di ruangan ini.
- Kami mencintaimu, Pak. - Hai semua.
- Kerja yang bagus di stasiun radio! - Terima kasih pak.
Kami senang mendengarkan ini lagu berulang-ulang.
Teruskanlah. Sayang dimana celanaku?
- Hilaire. hal itu tidak pernah membosankan. - Benar sekali.
Bad Cop sedang menunggumu di kantor.
Bagus sekali. Aku mau kau membatalkan janji jam 2..
Pertemuan ini mungkin bisa menjadi.. Mematikan.
Mengaktifkan helm.
Urutan cahaya.
Uji api, melaksanakan pemasukan yang dramatis.
- Bad Cop. - Lord Business,
Aku tahu orang terpilih telah lolos tapi..
Jangan terlalu serius. Dimana orang lain itu?
- Hai. - Hai, teman. Aku rindu padamu.
Ohh, apa kau benar rindu?
- Pernahkah aku menunjukkan padamu koleksi peninggalanku? - Tidak
- Aku tidak berpikir kau pernah. - Tidak ada yang tahu ini berasal dari mana.
Yang satu ini adalah band -aid.
Aku dengar sangat menyakitkan untuk melepaskan benda ini, kau mau mencobanya?
- Yah, aku... - Tidak, tapi terima kasih.
Kerjamu bagus untuk beberapa tahun belakangan ini Bad Cop.
Menangkap semua ahli membangun..
dan menyiksa mereka, dan yang lainnya.
- Terima kasih, Pak. - Meskipun,
Kau membiarkan pasukan pemberontak lolos bahwa itu bisa menghancurkan rencanaku.
Satu-satunya hal yang aku minta kau untuk mengatasinya.
Hal itu membuat sangat frustasi.
Hal itu membuatku ingin mengambil siapapun yang berada didekatku..
Dan membuangnya keluarjendela ini menuju ruang hampa udara yang tak terbatas.
Aku sangat ingin melakukannya.
Aku tahu kau mau melakukannya pak. Tolong, tolong jangan.
Dan bukan hanya dirimu Bad Cop, yang terus merusak rencanaku.
Semua orang selalu merusak barang-barangku.
Tapi aku mempunyai cara untuk mengatasi hal tersebut.
Satu-satunya cara untuk menjaga persis seperti itu seharusnya, secara permanen.
Bersiaplah!
Senjata yang paling kuat diantara barang peninggalanku.
Kragle!
Seperti yang kamu lihat, mereka memuat Kragle pada mesin besar di lantai atas.
aku menyebutnya ''Tentacle Arm Kragle Outside Sprayer''(Tangan Tentakel Kragle Diluar Semprotan)
Atau TAKOS. '' S '' tidak disebutkan.
Jadi pada Taco Tuesday, aku akan pergi untuk menyemprot Kragle atas setiap orang, segala sesuatu dengan..
Dengan semprotan yang sangat mengerikan seperti ini.
- Aku akan menunjukkan cara kerjanya. - Pak, aku tidak tahu apakah ini diperlukan.
Oh jangan khawatir, aku tidak akan mengujinya padamu.
Aku akan melakukannya pada orang tuamu.
- Apa? - Hi, Nak.
- Hi. - Bagaimana dengan pekerjaan di kota besar.
Ibu, ayah, apa yang kalian lakukan disini?
Tentu, Pa. Aku hanya ingin kau untuk bertindak secara alami.
- Seperti, kamu.. Kau menjalani harimu. - Aku mengerti.
Ya, jagalah tanganmu seperti itu.
Ma, bergeraklah dua langkah ke kanan. Pa, kenapa kau..
Setiap kali aku berbicara dengan ibu, kamu mulai bergerak.
- Maafkan aku. - Kembali ke tempat kamu berada.
- Di sini? - Sempurna, itu bagus.
Kau tidak bisa melakukan yang lebih baik, tidak ada alasan bagimu untuk bergerak.
- Benar. - Sekarang, ma..
Tangan di bahu kamu dan kamu.. Pa kamu baru saja bergerak dan..
Diamlah, diamlah!
Bad Cop, kamu lihat apa yang aku bicarakan?
Yang aku minta hanyalah kesempurnaan total.
Kirimkan manajer mikro.
- Apa yang kamu lakukan? - Ya Tuhan, apa ini?
Bertahanlah.
Lalu, aku akan menyemprot mereka dengan Taco.
- Oh Pa, apa ini? - Oh Sayang.
aku tidak bisa menggerakkan kakiku.
- Apakah kamu marah Bad Cop? - Um, tentu
kamu merasa bersalah dengan orang tuamu dan kamu ingin membantu mereka, bukan?
Kami baik-baik saja, Nak. hanya lengket, itu saja.
Silakan..
Selesaikan pekerjaannya.
- Tentu saja, Pak. - Tidak, aku tidak mau.
- kamu harus.. - Aku tidak mau.
- Apakah kamu bisa tenang. Aku tidak bisa. - kamu harus.
- Tapi mereka... - Diam!
- Ini bukan aku... - Ini pekerjaan kamu, man!
- Aku tidak bisa melakukannya, mereka tidak bersalah. - Seperti yang aku pikir.
Sisi polisi baik kamu membuatmu lunak, Bad Cop.
Robot membawa aku inceptor fleeze dan pembersih cat kuku!
Kau sudah membiarkan yang terpilih lolos sekali.
Pak, aku akan memastikan hal itu tidak akan terjadi lagi.
Kau salah Mr Nice Guy.
- Ohh nak! - Pada Taco Tuesday..
Aku akan memberikan Kragol ke seluruh alam semesta sehingga setiap orang akan berhenti main-main dengan barang-barangku.
Apakah kau akan mendukungku?
Atau kau akan terjebak ke dalam pesta teh dengan ayah dan ibumu.
- Nak. - Maaf, Yah.
Aku memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.
Yang harus kamu lakukan adalah berbaur dan bertindak seperti kamu berasal dari sini.
Ahh sempurna. Howdy, Aku koboi.
Bang, bang, bang..
Tembak, tembak, tembak. Bullet, peluru, pistol.
Zap, zap, zap, pow, zap, pow.
- Apa yang mereka lihat? - Aku, aku membuat kesalahan.
Kau sebaiknya diam, dan tidak terlalu mencolok.
- Tunggu. - Howdy teman.
- Tenang, tidak, jagan bicara. - Lihatlah aku.
Mari aku tunjukkan bagaimana hal itu dilakukan.
[MELUDAH]
Wanita yang anggun.
Ayo kita cari penyihirnya..
Dan menyelesaikan hal ini.
Itu dia.
- Vitruvius. - Siapa? Aku belum pernah mendengar nama itu.
Yang dimana aku bukan orang itu.
- Siapa kau? - Ini aku.
aku orang buta dan tidak bisa melihat.
- Ini Wyldstyle. - Apakah kamu seorang Dj?
- Apa? Mengapa kamu.. - Oh, tunggu, tunggu..
Apakah kamu adalah anak didikku yang selalu merasa tidak aman dan selalu berganti-ganti nama?
- Tidak, tidak, tidak - Yeah, pertama Darkstorms kemudian..
Shuss, oke, baiklah ya.
Temui aku di lantai atas dalam sepuluh detik.
[MENGERANG]
( 10 detik kemudian )
Oh teman!
- Tempat ini mempunyai dekorasi yang sangat aneh. - Terima kasih.
Vitruvius, kami telah menemukan kelompok perlawanan.
- Apakah itu benar? - Ya, tapi..
Wyldstyle, ramalan menyebutkan..
kamu adalah orang terpilih, menggabungkan kebaikan dan terbebas dari kejahatan.
Yang paling berbakat, paling cemerlang, orang yang paling penting di alam semesta.
Hal itu sangat bagus, tapi..
Emmet adalah orang yang menemukan potongan.
Oww, oke. Emmet.
Ramalan menyebutkan bahwa kau adalah orang terpilih.
- Yang paling berbakat. - aku tidak yakin dia orang terpilih.
Karena dia bahkan tidak seorang ahli membangun.
Lihat, Emmet lihat di sekelilingmu..
- Buatlah sesuatu yang sederhana. - Oke.
- Seperti mobil balap yang keren. - Bagus sekali.
Buatlah.
- Apakah kamu memiliki petunjuk? - Tidak.
kamu harus membuat instruksinya di dalam pikiran kamu.
Ohh, oke. Mobil balap.
Ehh.. Yah, ada banyak benda hal yang sangat keren di sini.
Tidak melihat ada roda.
Atau..
Tiga roda lagi.
[MENDESAH] Lihat, dia tidak bisa melakukannya, ia tidak akan pernah menjadi pembangun utama.
Tentu saja tidak, tidak jika kamu terus mengatakan dia '' dia tidak bisa ''.
Dia harus melihat bahwa dia bisa.
- Apa yang kamu lakukan? - Kita sedang memasuki pikiran kamu.
- Apa? - Untuk membuktikan bahwa kamu memiliki..
Untuk membuka potensi kamu sebagai ahli membangun.
[BERGUMAM]
Wow, apakah kita di dalam otakku sekarang?
Besar.
Aku pastilah pintar.
Aku tidak mendengar kegiatan banyak di sini.
Aku tidak berpikir, dia mempunyai pikiran di kehidapan ini.
[TERTAWA] Itu tidak benar.
Sebagai contoh, suatu kali aku ingin mengajak teman-temanku untuk menonton tv.
Tidak seperti tv ini yang hanya muncul secara ajaib.
Dan tidak semua orang bisa muat dalam satu sofaku..
Dan aku berpikir, kenapa tidak ada kasur di bawah.
Tapi seperti sofa.
Memperkenalkan, sofa dua tingkat.
Jadi semua orang bisa menonton tv bersama-sama dan menjadi berkumpul.
Itu adalah hal yang paling bodoh hal yang pernah aku dengar.
Tolong Wyldstyle, biarkan aku menangani hal ini.
Itu adalah ide terburuk.
Pasti ada sesuatu disekitar sini yang membuktikan dia memiliki potensi.
Jika orang di atas, memilih dia sebagai orang terpilih, maka pasti ada alasannya.
- Siapa pria di atas? - Lihat dia bahkan tidak tahu tentang pria di atas
Apakah mereka memiliki seperti tangan yang super kotor yang terlihat seperti terbuat dari sosis tebal besar..
Seperti daging yang mirip dengan cumi.
Tunggu, kamu telah melihat..
Wow, itu yang baru saja aku pikirkan.
- Bagaimana kau? - Aku bermimpi aneh..
Yah, maksudku aku tidak tidur jadi itu bukan sebuah mimpi.
- Emmet, kamu memiliki penglihatan. - Aku memilikinya?
Ahli membangun menghabiskan bertahun-tahun latihan untuk membersihkan pikiran mereka.
Sehingga bisa melihat tampilan kecil dari orang di atas.
Namun..
Pikiranmu sudah bisa melihatnya walaupun disini kosong.
Bahwa tidak ada di dalamnya untuk membersihkan jalannya pada awalnya.
Dengan pelatihan yang tepat, kamu bisa menjadi ahli membangun yang hebat.
- Aku bisa? - Ramalan memilih kamu Emmet.
Dengar, aku tidak bisa melakukan seperti yang ramalan katakan aku bisa lakukan.
Yang harus kamu lakukan adalah hanya untuk percaya.
Kemudian.. kamu akan melihat segalanya.
Apakah kamu siap, anakku?
Ya, aku siap.
- aku pikir. - Lalu, kita tidak boleh membuang waktu.
Kau harus mengumpulkan ahli membangun.
Apakah kamu pikir Zeppelin adalah investasi yang buruk?
Dan jika kalian melihat orang ini.
Tunggu sebentar, rekan.
Gambarlah sebuah topi koboi pada dirinya.
Burung-burung mekanik akan mengirimkan pesan.
Mereka akan pergi ke sebuah kafe internet dan mengirim email pada ahli membangun.
Yang akan menemui kita di tanah Cucoland.
Cucoland? Tunggu, apa yang terjadi dengan pelatihannya?
Jangan khawatir Emmet.
Pelatihanmu dimulai sekarang.
[MENGETUK PINTU]
Aku mendengar itu.
- Buka pintu ini. - Latihanmu akan dimulai nanti.
Hitungan ketiga.
Satu..
- Aku pikir kita sudah aman. - Diam..
Yang aku inginkan adalah potongan perlawanan.
Kami lebih pilih dia mati, daripada memberikannya kepadamu.
Aku lebih memilih dia tidak mati.
Dengarlah semuanya, kita bisa melakukan ini dengan cara mudah atau kita bisa melakukannya dengan cara sulit..
- Ayo pergi. - Cara yang sulit.
Tembak! Tembak!
Vitruvius, Ke arah mana Cucoland?
Pergilah menuju ke benda yang besar di angkasa.
- Maksudmu matahari? - Ya, ya, itu dia.
Ayo kita pergi dari sini, ini gunakan ini.
- Apa? Tunggu apa yang kamu lakukan? - Mari kita pergi.
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
[BERTERIAK]
Sampai jumpa!
[BERTERIAK]
Ohh sial!
Ohh ada babi!
- Aku benci babi! - Hei, ayolah, aku di sini untuk membantu.
Wyldstyle aku sekarang butuh bantuanmu.
Ahh..
Vitrivius, mereka mengejar kita, buatlah sesuatu!
- Biarkan Emmet yang mencobanya. - Tidak, jangan biarkan Emmet mencobanya.
Aku bahkan belum mendapatkan pelatihan.
Tidak apa-apa, mari kita mulai dengan bagaimana menjadi seorang ahli membangun.
Langkah pertama, percaya naluri kamu.
- Oke, oke. - Buatlah sesuatu! Buatlah sesuatu!
Ambil itu.
Umm.. insting kamu mengerikan.
Tidak, rodanya!
aku tidak bisa mengendalikannya lebih lama lagi.
Emmet, kita harus memasang rodanya di tempat yang bisa berputar.
Kita harus memasang rodanya di tempat yang bisa berputar.
Oww.
Emmet, kemana kau pergi?
Oww, hal ini sebaiknya berhasil. Bertahanlah!
Kita jatuh.
Kerja yang bagus Emmet.
- Aku melakukannya. - Wow, kamu benar-benar melakukannya.
Kereta!
[BERTERIAK]
Oh tidak.
Pergilah dari keretaku.
Jalan!
Wyldstyle.
[MENANGIS]
Dia akan menabrak kita.
Sekarang buatlah lompatannya.
- Apa. - Istirahatlah dengan tenang.
- Oh tidak! - Tunggu, tunggu, tunggu.
[BERTERIAK]
Hei!
Terima kasih karena telah menyelamatkan nyawaku tadi.
Bahkan jika, kau tahu, akhirnya, itu ternyata tidak ada gunanya.
Yah, itu layak.
Ini telah menjadi 15 menit terhebat dalam hidupku.
Apa apaan..
- Tenang semuanya, aku di sini. - Batman!
- Apa kabar, sayang? - Sayang!
- Apa? - Oh, maaf. Batman, ini adalah Emmett.
Emmet, ini adalah pacarku, Batman.
Aku Batman.
Dia pacarmu?
- Batman ya? Dimana kalian bertemu? - Itu sebenarnya cerita lucu.
Benar, Bat?
Itu dia.
Senang bertemu denganmu, Polisi Jahat.
- Batman, tempatnya sudah dipesan! - Baiklah, coba tebak, kau bayi besar bodoh.
Mobil mu adalah sebuah kereta bayi menyedihkan.
Oh, tidak! Pacarmu menghilang.
- Hey, sayang, mari kita bergandengan tangan. - Apa?
Jadi, uh..
Hey, teman teman, aku pikir kita akan menabrak matahari.
Ya, tapi itu akan terlihat benar-benar keren.
Uhh, apakah ini daratan awan Cuckoo? aku tidak melihat awan, atau Cuckoo.
Tidak, tidak, ini adalah Selandia tengah. Tanah keajaiban.
Penuh dengan ksatria, istana, daging kambing, senjata penyiksaan,
kemiskinan, lintah, Buta Aksara dan um..
Naga!
Ya, itu juga.
Setelah kita tiba di tanah Cuckoo..
Kita akan mengumpulkan pasukan ahli pembangun..
Ya, ya, omong omong, kalian harus melihat kekuatan suara baru ini yang aku pasang di belakang.
aku menyebutnya sang anjing. Dengarkan mereka menggonggong.
- Bisakah kau mengecilkannya sedikit? - Ini adalah lagu yang aku tulis untuk Wildstyle.
# Kegelapan. - Ini tentang bagaimana aku menjadi seorang yatim piatu.
# Tidak ada orang tua.
Inilah musik yang sebenarnya, Emmet. Batman adalah seorang seniman sejati.
- Gelap, merenung. - Yah aku gelap dan merenung juga.
- Ya ampun.. lihat, pelangi! - Jadi, kau akan naik melalui bagian lengkung itu.
Terus ke atas.
Dan parkir mobilnya.
Teman-teman, selamat datang di tanah awan Cuckoo.
Sekarang..
Aku hanya perlu memberikan ketukan rahasia.
Baiklah..
Begitu aku datang, aku tidak tahu apa yang terjadi.
- Atau tempat apa ini, sama sekali. - Hai, aku adalah puteri Unikitty.
dan aku menyambut klian semua di tanah awan Cuckoo!
Tapi tidak ada tanda atau apa pun. Bagaimana orang bisa tahu apa yang tidak boleh dilakukan?
Di sini, di tanah awan cuckoo, tidak ada peraturan!
Tidak ada pemerintah, tidak ada pengasuh, tidak ada waktu tidur.
Tidak ada wajah masam, tidak ada kumis lebat.
- Dan tidak ada kenegatifan apapun! - Kau mengatakan kata ''tidak'' seperti seribu kali.
Dan juga tidak ada konsistensi!
- Aku benci tempat ini. - Setiap ide adalah ide yang baik,
kecuali ide ide yang tidak menyenangkan.
Mereka akan ditekan jauh di dalam, di mana kau tidak pernah, pernah, pernah menemukan mereka!
Para rekan ahli pembangunmu sudah berkumpul di sang anjing.
Sang apa?
- Apakah itu Superman? - Halo!
Gadis, apa yang kau lakukan sekarang?
- Hei, Superman! - Oh, hei, ada apa?
- Lantern. Green Lantern. - Ya, ya.
Kau mau duduk bersama dalam pertemuan itu?
Umm, aku harus.. aku harus kembali ke Krypton.
Bukankah Krypton sudah meledak?
Rekan rekan ahli pembangunku,
termasuk, namun tidak terbatas pada, Robin Hood,
Mermail Lady, Gandalf, Makhluk rawa.
- Pria luar angkasa 1980an. - Hallo!
NBA All star 2002 dan Wonder Woman.
kau telah melakukan perjalanan jauh untuk berada di sini untuk momen besar yang penting.
Kami telah mengetahui bahwa Lord Business merencanakan untuk melepaskan Kragle yang dipersenjatai sepenuhnya
pada Taco Selasa untuk mengakhiri dunia seperti yang kita ketahui.
Tolong, tenangkan dirimu, Green Ninja, Neil House,
Vampir baik, Michelangelo, Michael Angelo, dan Cleopatra.
Masih ada satu harapan, Sang spesial telah muncul.
Biarkan pemuda itu melangkah maju.
- Seperti yang kau inginkan, 'double door'. - Aku adalah Gandalf.
- Itu diucapkan Dumbledore. - 'Double door'?
- Bukan, Dumbledore. - Tapi, kau bilang 'Double door'.
Vitruvius!
Baiklah, kau harus menuliskannya, karena aku tidak akan ingat semua itu,
tapi inilah dia.
Sang Spesial sekarang akan memberikan pidato fasih.
Silakan, bung, kau bisa.
Baiklah.
[BERDEHEM]
Halo, aku adalah Emmet.
- Oh, dan ini adalah 'potongan perlawanan'. - [ORANG ORANG BERSORAK]
Terima kasih.
Nah, eh.. aku tahu bahwa aku orang yang sangat bersemangat untuk bekerja dengan kalian.
Untuk masuk ke menara Octan menemukan Kragle dan menempatkan satu benda di atas benda lain.
Dan aku tahu itu akan menjadi sangat sulit.
Benar benar sulit?
Menyeka pantatmu dengan kail sebagai sebuah tangan itu benar benar sulit,
ini akan menjadi tidak mungkin.
Terakhir kali kami mencoba untuk menyerbu kantor Lord Bussiness,
kami menggunakan setiap rencana yang bisa kami bayangkan,
hasilnya adalah pembantaian yang terlalu mengerikan untuk dibicarakan.
Siapa kau?
Namaku adalah Jenggot Logam.
Dan aku akan menceritakan mu kisah perang ku.
Oh, bagus, inilah dia.
Aku tiba di kaki menara,
dengan kru ahli pembangun Hearty ku.
Hanya untuk menemukan Kragle berada di atas di lantai yang tak terhingga.
Dijaga oleh tentara robot.
Dan langkah langkah keamanan dari setiap jenis yang bisa dibayangkan.
Laser.
Hiu.
Hiu Laser.
Asisten yang selalu melotot.
Dan relik berbahaya aneh, perangkap plester.
Jepit dan setrum.
Dan ada ruang misterius yang disebut ruang berpikir.
Aku nyaris tidak berhasil keluar dari perang itu dengan hanya kepalaku.
- Dan begitu juga Wargin. - Baiklah.
Aku harus mengganti setiap bagian bajak lautku yang dulu
tegap dan mengerikan dengan sampah tidak berguna yang kau lihat di depanmu.
Jadi jika kau berpikir itu akan menjadi ide yang baik untuk kembali ke tempat terkuti itu, Spesial.
Ide apa yang kau miliki yang lebih baik dari ide 100 orang saudara ahli pembangun kita yang gugur?
Nah, uh..
Yah, secara teknis aku belum menjadi seorang ahli pembangun.
- Apa? -[n42n42] Re-sync to Web Rip by Roni Doankh
Tolong, semuanya, semuanya! Tolong.
- [ORANG ORANG MENCEMOOH] - Sampah!
Ya, itu benar.
Aku mungkin bukan seorang ahli pembangun.
Aku mungkin tidak memiliki banyak pengalaman, berkelahi, atau memimpin, atau datang dengan rencana,
atau memiliki ide-ide secara umum.
Bahkan, aku tidak begitu pintar.
Dan aku bukan apa yang kalian sebut tipe kreatif.
Ditambah, umumnya, tidak terampil.
Juga takut, dan pengecut.
Aku tahu apa yang kau pikirkan..
Dia adalah orang yang paling tidak berkualitas di dunia untuk memimpin kita.
Dan kau benar.
Apakah itu seharusnya membuat kita merasa lebih baik?
Tapi tidak, akan ada ''tapi ''..
- Kau lah pengecualiannya. - Ya.
Kalian semua mengurus diri sendiri.
Aku akan meninggalkan ruam pasang ini.
Kenapa kau pergi?
Sebuah rumah yang terbagi melawan dirinya sendiri akan lebih baik dari ini.
Abraham Lincoln, kau bawa kursi ruang angkasamu kembali ke sini.
Ayolah, teman teman.
- Kita masih bisa melakukan hal ini. - Sampah!
Benar?
Oh kau benar tentang dia menjadi pembicaraan!
Bawa dia keluar dari sini, aku tidak ingin menatapnya.
Oh, setidaknya ini tidak bisa menjadi lebih buruk lagi.
Aku salah.
Itu adalah pasukan Lord Business.
Mari kita bergerak, itulah orang orang jahatnya.
Wow, bagaimana kau..
Pergi pergi, ayolah semuanya, jemput sang Spesial.
Apa itu di pergelangan kakinya?
Ini adalah alat pelacak.
Bawa mereka semua sebagai tawanan kita.
Oh, ia menuntun mereka tepat menuju kita.
Teman teman, tidak, tidak, tidak, itu bukan salahku.
Ugh, kau adalah pemimpin terburuk yang pernah aku lihat. Menuju mobil kelelawar.
- Sial. - Menuju jet tak terlihat.
- Sial. - Setiap orang mengurus dirinya sendiri.
Tidak, kita harus melindungi potongan itu.
Shaques, apakah kau tahu waktu apa ini?
Ini adalah waktu permainan.
Kalian semua siap untuk ini?
Oh, tidak, mereka sudah siap untuk itu.
- Itu tidak rusak. - Karena ini adalah Kragel.
Mesin permen karet.
Tembak!
Tidak!
Aku tidak bisa bergerak.
- Jangan khawatir, Superman, Aku akan mengeluarkanmu dari sana - Tidak, tidak.
Ah, ya tuhan, tanganku tersangkut, kakiku tersangkutjuga.
Aku sangat membencimu.
Aw, disini, dibawah sini, aku.. singirkan mereka!
- Sayang, bantu aku mengeluarkan dia dari sini. - Aku bilang setiap orang mengurus dirinya sendiri
Hei, kau harus berada di sini untuk ku.
Aah.. Baik.
Baik, baik, baik, baik...
Aku ingin kau memiliki sikap yang lebih baik tentang hal itu.
Aku memiliki sikap yang baik.
Sang Spesial ada di kaudran barat laut, kita suda memojokkannya.
Kemana dia pergi?
Oh tidak, mereka telah menghancurkan stabilisator lintas kontol kami.
- Ayo kita pergi, kita perlu mengeluarkan Emmet dari sini. - Tidak bisakah kita membangun sesuatu?
Hei, aku Ben, tapi kau panggil aku Bennie,
dan aku bisa kapal luar angkasa, perhatikan ini.
Kapal luar angkasa, kapal luar angkasa..
Tidak, kau tidak bisa, langitnya sudah terkepung.
Tidak, tidak apa-apa, aku tidak benar benar ingin membangun pesawat ruang angkasa, maksudku, tidak apa.
Nah, kemana kita bisa pergi dimana kita tidak dapat ditemukan?
Mungkin kita bisa pergi ke bawah air?
Bagaimana jika kita pergi ke bawah air?
- Ide bagus, sayang. - Terima kasih, Batman. Ide ide,u adalah yang terbaik.
- Tapi aku baru saja mengatakan itu. - Kita bisa membangun kapal selam.
Sebuah kapal selam kelelawar, Batman.
- Dengan pelangi. - Dan penangkap mimpi jikalau kita tidur siang.
Bangun kapal luar angkasa bawah air.
Tapi kalian tidak bisa membangun semuanya sekaligus.
Siap? Mulai.
Oke. Aku butuh warna-warna ini padaku. Biru frambos dan apel asam.
Jika ada yang memiliki bagian hitam aku perlu mereka, oke? aku hanya bekerja dalam warna hitam.
Dan kadang kadang, abu abu yang sangat sangat gelap.
Aku menggunakan bagian kuning.
- Teman teman, bisakah aku membantu? - Tidak, itu harus dengan cara ini.
- Tidak, aku perlu itu. - Dimana dia?
Ada yang tahu apa ini, dan apakah kau membutuhkannya?
Aku bisa menggunakan beberapa sayap, dan pendorong roket..
Kau keluarkan benda benda luar angkasa mu dari daerahku.
Teman teman, hei, beritahu saja persisnya apa yang harus kulakukan, dan bagaimana melakukannya.
Emmet, jangan khawatir tentang apa yang orang lain lakukan,
kau harus membawa apa yang spesial tentang dirimu.
Itu dia, semua unit serang sekaligus.
Emmett, masuk kemari.
Hentikan mereka, hentikan dia.
Jangan biarkan dia sampai ke air.
Menyelam, menyelam, menyelam, semua orang masuk, kita akan ke bawah.
Oh, tidak.
Rumahku.
Sudah hilang.
aku merasakan sesuatu di dalam, itu seperti..
kebalikan dari kebahagiaan.
Aku harus tetap positif.
Hahh.. permen karet!
Kupu kupu.
Permen kapas.
Ya ampun, aku menyesal, Unikitty.
Apakah kau ingin duduk dan berbicara tentang hal itu?
Apa apaan itu?
Ini adalah sofa tingkat dua.
Yang tampak seperti ide yang baik pada saat itu, tetapi aku sekarang menyadari,
itu tidak super membantu.
Tetapi ini, kau tahu, memiliki pemegang cangkir.
Kursi yang dibalik dengan pendingin di bawahnya.
Kau sangat mengecewakan pada begitu banyak tingkatan.
Mengapa celanaku dingin dan basah?
Euh..
Aah..
Dindingnya menangis.
Kita akan menuju dasar laut.
Tidak.
Ini bukan caranya Batman mati.
Emmet..
- Tunggu, tunggu. - Wildstyle.
Ambil napas yang dalam, ambil napas yang dalam semuanya.
Pencari mikro, apa yang terjadi di bawah sana?
Memindai reruntuhan kapal selam.
Tidak ada orang selamat terdeteksi.
Polisi penyelam, periksa Seluruh lautjika harus.
Kita harus menemukan potongan itu.
Mari kita bawa tahanan ini kembali ke Lord Business dan berikan dia kabar baiknya.
Sang spesial sudah tidak ada lagi.
Halo, semuanya. Superman, Wonder Woman.
Aku tidak tahu kau akan berada di sini.
Tuan Shaquille O'Neal. Salam, semua.
Selamat Datang di ruang berpikirku.
Semua ahli pembangun yang telah kau tangkap selama bertahun tahun..
- Kau bawa mereka ke sini. - Kau adalah orang yang sangat perseptif, Superman
Mereka datang dengan semua instruksi untuk segala sesuatu di alam semesta.
- Robot. - Tidak, tidak!
Tidak bisa menjadi jauh lebih buruk dari ini.
- Ah, halo, tetangga! - Oh, tidak.
Ini Green Lantern! Oh, ya ampun, kita teman sekarang, seberapa gila itu?
Apakah ada yang punya beberapa kryptonite disana yang bisa kau berikan padaku?
Oh, oh, oh.. Dimana sang Spesial?
Sang Spesial dan potongan perlawanan berada di dasar laut.
Tunggu. Apakah kau mengatakan kau tidak memilikinya?
Tuan, tim penyelam ku sedang mencari jenazahnya saat kita bicara.
Bad Cop, bisa saja dia masih hidup. Potongan itu bisa saja masih berada di luar sana.
Satu satunya peninggalan sang Spesial adalah sofa tingkat dua.
- Tunggu, tunggu. Sebuah sofa tingkat dua? - Ya, tuan.
Benarkah? Jadi itu seperti sofa bangku tidur? Apakah seperti itu bentuknya?
Itu aneh.
Jika kau sedang duduk di tengah atas,
bagaimana kau akan turun tanpa memanjat seseorang?
jika kau sedang duduk di bawah, dan kau sedang menonton tv,
kau akan harus menonton melalui beberapa kaki yang menggantung?
Siapa yang akan ingin duduk di bagian bawah?
Secara harfiah itu adalah ide paling tidak berguna yang pernah kudengar.
- Nah, kita masih hidup. - Hah, sofa tingkat dua!
- Itu tidak benar benar sia sia. - Ini adalah satu hal yang tetap utuh.
- Aku selalu percaya padamu, Emmett. - Aku tidak bermaksud untuk merusak pestanya..
tapi apakah ada orang lain yang menyadari kita terjebak di tengah laut, di sofa ini?
Maksudku itu tidak seperti kapal raksasa besar akan datang entah dari mana dan menyelamatkan kita. Ya tuhan!
Hei teman teman, salam.
Itu gila. aku pikir kau bilang kita kehilangan tujuan kita.
Apa kau tidak mendengar seluruh ceritaku mengitari seluruh tempat ini?
Agak sulit untuk tidak mendengar ketika kau meneriakkan segalanya.
- Jadi mengapa kau kembali? - Sofa tidur dua tingkat ini.
aku melihat pasukan Lord Business benar-benar mengabaikan hal itu.
- Yang berarti kita perlu lebih banyak ide seperti itu. - Oh, Terima kasih.
Ide yang begitu bodoh dan buruk,
yang tidak seorang pun akan berpikir mereka mungkin bisa berguna.
- Oh, Terima kasih. - Jadi, Spesial, apa yang kita lakukan?
Yah..
Apa hal terakhir yang Lord Bisnis harapkan para ahli pembangun akan lakukan?
- Membangun sebuah pesawat luar angkasa? - Membunuh ayam?
- Menikahl dengan Marshmallow. - Mengapa, ini?
Tidak, itu adalah mengikuti petunjuknya.
- Ahh, aku tidak suka itu. - Tidak, sekarang dengarkan, tunggu. Dengarkan.
Teman teman, kalian semua begitu berbakat, dan imajinatif.
Tapi kau dapat bekerja sama sebagai sebuah tim.
Aku hanya seorang buruh bangunan.
Tapi ketika aku punya rencana,
dan kita semua saat itu bekerja sama, kita bisa membangun gedung pencakar langit.
Sekarang kalian semua ''Ahli Pembangun''.
Bayangkan saja apa yang akan terjadi jika kau melakukan itu!
Kau bisa menyelamatkan alam semestanya!
Ucapan yang bagus, Emmet, Ucapan yang bagus.
- Benarkah? - Itu pastilah pidato yang bagus, pemuda.
Oke.
Seseorang ambilkan aku beberapa spidol.
Beberapa kertas konstruksi.
Dan beberapa lem bergemerlap!
[# MUSIK]
Aku menyebutnya ''rencana Emmet untuk masuk ke dalam menara. ''
Menaruh sepotong resistensi ke Kragle dan menyelamatkan dunia.
Aku sudah membangun rastusan yang sama seperti ini ketika di kota.
Jika kita bisa masuk saja ke dalam sana dan aku tahu di mana semua konduksi udaranya terletak, aku bisa membawa kita semua ke mana saja.
- Bagaimana kita bisa masuk ke dalam? - Dengan sebuah pesawat ruang angkasa.
Pesawat ruang angkasa!
- Ide bagus. Sebuah pesawat ruang angkasa kelelawar. - Bukan.
Mereka sedang menantikan kita muncul dengan sebuah pesawat ruang angkasa kelelawar atau sebuah pesawat ruang angkasa bajak laut.
- Atau Pesawat ruang angkasa berkilau pelangi. - Salah satu dari itu terdengar mengagumkan bagiku
Ide aku adalah untuk membangun sebuah pesawat ruang angkasa yang sama persis seperti dengan
Pesawat pengiriman ruang angkasa Octan lainnya.
Jadi bukan pesawat ruang angkasa khusus yang aku.. Aku sedang bangun saat ini untuk kalian semua?
Maaf, Benny. Mungkin lain kali.
Uh! Kau benar-benar membiarkan oksigenku habis di sini!
Ya, tetapi menurut petunjuk berhargamu,
Pesawatnya membutuhkan hiperdrive. Kami tidak memiliki bagian itu.
- Mungkin kita bisa menemukannya. - Apa yang kamu pikirkan?
Sebuah pesawat ruang angkasa akan muncul begitu saja.. Apakah kau bercanda?
Sebuah pesawat ruang angkasa?
Chewie, kita seharusnya setengah perjalanan ke pesta hebat saat ini.
Hyperdrive ini tetap rusak, membawa kita ke tata surya yang seperti ini!
Kapten Solo, kita harus pergi, kamu tahu bagaimana jadinya, jika kita sudah tak berfungsi.
- Si Droid benar. Sekarang mari kita pergi! - Sekarang tunggu dulu, ya?
Rupanya ini mungkin merupakan galaksi yang tepatjuga..
- Karena aku melihat sebuah tubuh surgawi. - Ohh..
Nah, aku sudah punya pacar dan itu super serius. Benar, Sayang?
- Tentu saja, itu serius. - Ya.
- Punya ruang untuk satu pria saja? - Wow! Babe!
- Jika itu pria keren seperti kamu. - Kamu mencoba untuk menyelamatkan kami!
- Aku tidak mencoba untuk menyelamatkan.. - Kau bertanya, kamu bisa pergi dengan mereka
- Di pesawat pesta mereka. - Benda itu diisi dengan vandervan.
- Sekarang, kau berbicara bahasa Perancis? - Sayang, dengar..
Jika hubungan ini akan pernah berhasil di antara kita
Aku perlu merasa bebas untuk berpesta dengan sekumpulan orang asing setiap kali aku menginginkannya.
- Apa? Sayang? - Aku akan SMS kamu.
Dari mana kamu mendapatkan cewek ruang angkasa itu, saudaraku?
Ini adalah waktu pesta!
Sayang?
[ MENANGIS ]
Wyldstyle...
Kau orang yang menakjubkan sekali, dan kamu tahu, jika Batman tidak bisa melihat itu maka..
Dia hanya.. Yah, dia hanya seorang pria buta yang matanya kerja berhenti.
Dan aku akan memberitahumu sesuatu.. Batman adalah orang buruk yang pernah aku temui.
- Membutuhkan sebuah hyperdrive? - Tidak mungkin.
- Sayang? Kau benar-benar berhasil menipuku. - Aku tahu itu! Aku tahu itu!
Orang-orang itu payah sekali, sema yang mereka lakukan adalah bermain catur ruang angkasa.
Di tambah, ternyata yang berbulu itu Pria. Dan satu yang di tengah juga sama.
- Semuanya pria. - Tapi hyperdrive apa yang hilang?
Ayo Chewie, nyalakan Hyperdrivenya!
[TERIAkaN]
Tidak, mereka akan baik-baik saja.
Mari kita membuat sebuah pesawat ruang angkasa!
Langkah 1: Baiklah, kita perlu sepotong unit merah lagi di atas FB.
Unikitty, kamu seharusnya mengikuti instruksi, ingat?
Maaf..
- Oh.. Menyebabkan aku pusing.. - Apa yang aku butuhkan? Aku.. Aku tak bisa..
Bagus. Langkah 2:
Kita mengendalikan pesawat ke pintu gerbangnya sehingga kita bisa melewati gerbang berbahaya..
Yang juga semacam gerbang laser yang keren.
- ID ruang angkasa? - Aku punya drivernya menyala.
- Kau kemari untuk melihat siapa? - Aku di sini untuk melihat ''butt'' mu. (bokong)
Apakah itu nama belakang, ''Butt'' Nama pertama? ''kau.. '' Oh, Tuhan!
Sekali coba!
Langkah 3:
Kita menerobos masuk ke kantor Lord business dan kita akan menjarah koleksi peninggalannya untuk menyamar.
Langkah 4: Benny dan Metalgear, menyelinap masuk ke ruang pusat kendali.
- Sensorik gerakan telah terpicu di sektor 12. - Bersiaplah.
Oh ow!
Apakah kamu berpikir apa yang aku pikirkan? Lakukan!
[TERKEKEH]
- Metalgear! Itu mengagumkan! - Hukum Pertama di lautan!
Jangan menempatkan bagian belakangmu di wajah seorang bajak laut.
Setelah masuk, mereka akan menggunakan keahlian teknis mereka untuk menonaktifkan perisai Kraglenya.
- Akulah sang komputer. - Keren! Komputer bebicara!
Tolong matikan sistem pelindungnya.
Tentu saja.
Tidak Judul film yang kamu cari di daerahmu.
Langkah 5: Vitruvius akan memberikan pengawasan untuk memastikan kita tidak diikuti.
Oke.
Langkah 6: Batman dan UniKitty masuk ke ruang rapat untuk membuat satu perubahan terakhir atas rencana Lord Business.
Aku berpindah bahwa kita membekukan alam semesta. Bisakah aku mendapatkan kedua dari itu?
Aku yang kedua. Bruce Wayne, CEO dari Wayne Enterprises.
Bruce Wayne? Siapa itu? Kedengarannya seperti pria keren.
Kami ingin berinvestasi di perusahaanmu senjatamu yang mengendalikan alam semesta
- Aku harus mengatakan, itu terdengar Super keren. - Itu memang benar super keren.
Keren! Sistem suara macam apa yang kau miliki?
Eh.. Sistem Suara? Yah.. Maksudku, kami memiliki ''iPod Shuffle''.
Tunggu sebentar, kamu mengatakan bahwa kamu memiliki mesin untuk mengontrol alam semesta,
Dan kamu tidak dapat mendengarkan nada dan suara di sekelilingnya?
- Memalukan! - Yah, kita.. Maksudku, kita..
Kita perlu untuk menyelesaikan masalah itu. Aku ingin speaker setinggi delapan kaki.
- Keputusan bagus! - Ya, aku ingin speaker yang bisa kau
peluk dengan tangan dan kakimu. Dan hanya merasa nadanya.
Dengarkan. Kita perlu membangun konstruksi untuk sistem speaker untuk jam terbangnya.
Kita tidak akan membantu... Apapun yang kamu katakan, bos!
Kemudian setelah instruksinya tercetak, Wyldstyle dan aku akan meluncurkan ke ruang Kragle.
Menaruh benda itu ke benda lainnya dan menyelamatkan alam semestanya.
Wow.. Wow.. Hei, aku tidak mengambar itu. Apakah itu.. Aku sedang meledak?
Ah, aku tidak menyebutkan itu sebelumnya? Ketika kamu mengabungkan potongan itu dengan Kragle mungkin saja itu meledak?
- Tidak! Tapi mungkin saja itu tidak, kan? - Tentu, tentu, tentu.
Ayo katakan saja begitu.
Perhatian semua orang, pengantar speaker berdatangan.
Aduh!
- Siapa kalian berdua? - Kami di tranfer dari lantai bawah.
- Apa? - Permisi?
Suara robot kamu sangat mirip sekali dengan suara manusia..
- Yang benar saja, aku tidak pernah melihat robot sebelumnya. - Apa maksudmu?
Kau sudah selalu menjadi seorang robot. Tidak, tidak, jangan dengarkan dia.
Apa nomor robot serial kamu?
[BEAT BOXING]
# Everything is awesome.
- Tidak mungkin, ini laguku. - Ini juga laguku.
# Everything is awesome.
- # Everything is cool when you're part of a team - # Everything is cool when you..
- Kau harus ikuti harmonisnya. - Aku tidak ingin menyanyikan lagu iut. Aku tidak.
# Everything is awesome.
# Everything is cool when you're part of a team
# Everything is awesome.
# when you're living out a dream.
- Cepat, mari kita pergi. - # Everything is awesome.
- Hmm, aku sangka kamu tidak suka lagu itu. - Aku tidak suka.
Hmm-mm.
Aku tahu kau menaruh sikap tangguh ini, tapi aku tidak berpikir kau sejahat seperti yang kau coba lakukan.
- Jahat? Kau tidak jahat.. Apa yang kau bicarakan? - Aku hanya mengatakan bahwa kau dulu..
Dia bukanlah yang istimewa. Kebenarannya adalah dia itu tidaklah mungkin si istimewa, orang ini, apakah kau bercanda denganku?
Maksudku, aku tidak berpikir itu adalah kamu.
Dirimu sesungguhnya.
Dengar, Emmet.. Aku..
Aku ingin itu menjadi diriku, oke?
Aku ingin menjadi istimewa.
Dan aku thau itu kedengarannya sangat tidak dewasa, hanya saja..
Dari semenjak aku mendengar ramalannya, aku ingin menjadi orangnya.
Aku sedang berada di sana, di situs konstruksinya.
Tepat di atasnya.. Dan kemudian..
Itu rupanya dirimu.
Malam itu di kota ketika kamu pikir aku adalah yang istimewa,
dan kau bilang aku berbakat, dan penting.
Itu adalah pertama kalinya seseorang pernah benar-benar mengatakan itu kepada aku,
dan itu membuat aku ingin melakukan semua yang aku bisa menjadi orang yang kamu bicarakan.
- Lucy. - Apa?
Itu nama asli aku. Kau sebelumnya menayakannya dan itu..
Lucy.
Aku sangat suka nama itu.
- Hei, apa yang kalian berdua bicarakan? - Hah, apa? Oh, tidak ada.
Berpikir aku akan membantu kalian. Meninggalkan si kucing aneh itu mengulur waktu.
Bisnis, bisnis, bisnis. Angka-angka. Apakah ini bekerja?
- Ya. - Ya!
Itu disana Bad Cop.
[BERSENANDUNG]
Oke, tunggulah sinyal dari aku. Semoga beruntung, Emmet.
Lucy. Mungkin aku pikir inilah selamat tinggal.
Aku.. Aku tidak suka perpisahan. Mari kita sebut saja ''Sampai nanti, buaya. ''
Sampai nanti, buaya?
Setelah beberapa saat, buaya.
- Siapa Lucy? - Batman!
Ketika kita masuk ke ruangan ini, disana akan ada sensor audio yang ada di mana-mana.
Kita harus benar-benar, benar-benar tenang.
Jangan khawatir, Ayah, aku membaca instruksi bodohmu. Berhenti berteriak padaku.
- Benny! Apa status dengan perisainya? - Oh, ya, ya jangan khawatir.
Ini hanya akan bagusjika seseorang sedang mendengarkan aku!
Men-download episode terbaru dari ''di mana celana aku? ''.
Dari mana kamu mendapatkan kata ''celana''? Kau tahu apa yang aku inginkan.
[BERSENANDUNG] [TELEPON BERDERING]
- Bad Cop. - Hai, ini adalah assistents Lord Business,
dia ingin kamu untuk datang ke kantornya
- Segera. Terima kasih kembali, Pak. - Di mengerti. Terima kasih.
Hei, siapa itu?
Itu sinyalnya. Tapi perisainya masih aktif.
Kita bersayap kedepan.
Itu istilah kelelawar.
- Sial, Benny, menonaktifkan perisainya. - Nonaktifkan perisainya.
Sekarang!
- Nonaktifkan perisainya! Apa? Tidak! - Mencari restoran Albania.
- Aku tidak pernah ingin mengatakan apapun.. - Aku tidak mengerti apa yang kau maksud.
- Nonaktifkan perisainya! Nonaktifkan persainya! - Benny! Apa yang terjadi?
Ayo! Kau menganggap remeh diriku!
- Kalimat mana yang ingin aku anggap remeh? - Nonaktifkan perisainya!
Biarkan aku mencobanya!
- Jadilah Ye menonaktifan ye Perisainye.. - Menonaktifkan perisainya.
Apa?
Oke. Hitungan ke tiga.
Dua.
One.
Ayo kita lakukan ini!
Lucy!
- Oh, tidak! - Lucy!
Tidak!
Oh, bung..
- Tidak. - Oh ow..
Menyelinap di sekitar.. Di sudut..
[TERIAkaN]
Vitruvius, aku melihat kau tak sengaja mengembara ke Tangki berpikirku.
Dan omong-omong, aku menemukan beberapa teman-temanmu.
- Yang mana maksud aku mereka semua! - Maaf.
- Pekerjaan bagus, Bad cop! - Terima kasih, Pak.
Robot, sekaligus hancurkan orang tua ini!
- Apakah kau berusan memanggil aku tua? - Ya! Jadi kenapa?
Nah, serangga Bodoh.. Aku benar-benar lebih memilih kata ''Berpengalaman''.
[SEMUA BERSORAK]
Haha... Kau lihat, Emmet? Semangat rusak tidak bisa bertarung dengan kemurnian imajinasi..
Virtuviuse! Tidak!
- Vitruvius. - Emmetku yang manis, mendekatlah.
Kau harus tahu sesuatu tentang ramalannya.
- Aku tahu, aku melakukan yang terbaik.. tapi.. aku tidak.. - Ramalannya..
- Aku membuat-buatnya.. - Apa?
Aku membuat-buatnya.. Itu tidak benar.
Tapi itu berarti aku hanya.. Aku tidak istimewa?
Kau harus mendengarkan..
Apa yang akan aku memberitahu ke kamu akan mengubah jalannya sejarah.
[MENGERANG]
Tidak..
Tidak!
Hei! Tidak begitu istimewa lagi, ya?
Nah, coba tebak? Tak seorangpun pernah bilang aku istimewa.
Aku tidak pernah mendapat piala hanya untuk muncul.
Aku bukan beberapa.. Snowflake kecil yang istimewa. Bukan!
Tapi yang tidak seistimewanya diri aku?
Kau itu miliaran kali lebih tidak istimewa daripada aku!
Robot, bawakan aku pedang benar-benar nol.
- Ya, Lord Business. - Ini pasti aneh sekali.
Sesaat kau itu adalah orang paling istimewa di jagat raya ini.
Dan sesaat kemudian, kau itu bukan siapa-siapa!
Oh, aku punya tempat bagus untuk ini di ruang relik aku.
Oh ow! Salahaku. Itulah dia perginya!
Tidak!
Selamat tinggal selamanya.
Nah, aku rasa disana hanya ada satu hal yang harus di lakukan.
Lepaskan Kraglenya!
- Komputer.. - Ya, pak.
Siapkan pengejut listrik dalam waktu 100 Mississippi..
- Tidak masalah. - Dan musnahkan semua orang.
Sudah sedang menjalankannya.
Emmet, itu akan memberikan kamu waktu yang cukup untuk menyaksikan lokasi pertama untuk di Kragle kan.
- Kampung halamanmu. - Tidak!
Bad cop, sayang sekali, hari ini aku akan harus meninggalkanmu disini.
- Apa? Pak.. Aku.. - Ini bukan dendam pribadi.
Ini hanya bisnis.
Lord Business.
Dha..
Memulai sengatan listrik pemusnah dalam waktu 99 Mississippi.
98 Mississippi. 97 Mississipipi.
Dan seterusnya..
Perhatian semuanya. Ini adalah presiden Business.
Halo, hi, selamat datang di ''Taco Thuesday''.
Jangan khawatir dengan benda hitam ini yang akan menutupi mataharinya.
Apa yang perlu kau khawatirkan adalah pertanyaan yang akan aku tanyakan padamu..
Siapa yang ingin Taco?
Ya! Aku tahu! Taco, taco membuat gila..
Baiklah, semuanya..
Bertingkah normal.
Sempurna! Sekarang, semua orang bilang, ''Membeku''!
Jadi aku kira, berlari-lari dan berteriak adalah normal.
- Micromanager, memulai manajemen Micro. - Memulai manajemen Micro.
Tolong.. Tolong, bisakah seseorang tolong kami?
Emmet, kamu akan memikirkan sesuatu, kan? Seperti yang selalu kau lakukan.
Apa kau tidak mendengarnya? Ramalan itu dibuat-buat.
Aku bukan si Istimewa.
Dan untuk hal sejenak aku pikir aku mungkin begitu..
- Emmet. - Siapa yang berbicara?
Aku yang bicara. Aku ''Ghost Vitruvius''. (Hantu Vitruvius)
Emmet, sebelumnya kamu tidak membiarkan aku menyelesaikannya, karena aku mati..
Alasan aku membuat ramalan itu karena aku tahu bahwa siapa pun yang menemukan potongan itu..
Bisa menjadi istimewa.
Karena satu-satunya hal yang siapapun butuhkan untuk menjadi istimewa adalah untuk percaya bahwa kau bisa.
Aku tahu itu kedengarannya seperti hal bodoh, tapi kenyataan.
Lihatlah apa yang kamu lakukan ketika kamu percaya kau itu istimewa..
Kau hanya perlu lebih percaya lagi.
Tapi bagaimana bisa aku hanya memutuskan untuk percaya bahwa aku itu istimewa?
Sementara aku itu bukan..
Karena dunia tergantung pada hal itu.
- Pusat terminasi, dalam waktu 35 Mississippi. - Apa?
34 Mississsippi. 33 Mississsippi. 32 Mississsippi. 31 Mississsippi.
30 Mississsippi. 29 Mississsippi. 28 Mississsippi. 27 Mississsippi.
26 Mississsippi. 25 Mississsippi. 24 Mississsippi. 23 Mississsippi.
Emmet!
Apa yang kau..
Oh!
- Lucy! - Tunggu, apa yang kau..
Kini adalah giliranmu menjadi pahlawan.
Tidak!
- Sampai jumpa, aligator. - Jangan!
[ # MUSIK ]
Jangan, Emmet!
[ MENJERIT ]
''Mississippi''
Lima Mississippi
Empat Mississippi
Tiga Mississippi
Dua Mississippi
Satu Mississippi
0 Mississippi.. error! Transmisi gagal.
Emmet!
[ TERSENGAL ]
Tidak!
Dia menyelamatkan kita.
Apa yang harus kita lakukan sekarang? Pasti ada jalan keluar disini.
Apakah ada yang punya ide?
Emmet punya ide-ide.
Uh, hanya saja bila ada lebih banyak manusia di dunia ini yang seperti dia.
Mungkin ada..
Temui aku dibawah dalam waktu 10 detik.
''10 detik kemudian''
Sayang, dimana kepalaku..
Hei coba tebak, celana terbang, pergilah sana!
Benny, kirimkan pesan ke semua orang di alam semesta.
Teknologi 80 an? Bagus!
[ ORANG-ORANG MENJERIT, BERDEHEM ]
Hai semuanya, kau tidak tahu aku, tapi aku berada di TV, jadi kau boleh percaya padaku.
Aku tahu kondisi sangat buruk sekarang ini.
Tapi selalu ada jalan keluar atas hal ini.
Ini adalah Emmet.
Dan dia seperti kalian semua.
Orang biasa, belanja di tempat sama seperti kalian.
Dia sangat pemalu, tidak ada orang yang memperhatikannya.
Dan aku berhutang kepadanya sebuah permintaan maaf.
Karena aku biasa meragukan orang seperti dia.
Aku biasa berpikir mereka mengikuti kita saja, tanpa ada ide lagi.
Karena semua telah berubah, Emmet punya ide-ide besar.
Dan walaupun mereka kelihatannya aneh dan tidak berguna.
Mereka sebenarnya lebih dekat dari orang lain dalam usaha menyelamatkan alam semesta.
Dan kini, kita harus menyelesaikan apa yang telah dia mulai.
dengan membuat apapun yang aneh yang muncul dari dalam kepalamu.
Kalian semua punya kemampuan di dalam untuk menjadi pembangun, dan maksudku secara asli! Dari bawah!
Ambil bagian-bagiannya, bongkar dindingmu!
Bangun dari berbagai hal!
Bela dirimu sendiri, kita harus bertarung atas rencana tuan bisnis untuk membekukan kita!
Hari kita kita tidak akan dikenal sebagai Taco selasa,
kita akan dikenal sebagai pejuang kebebasan!
[ ORANG-ORANG BERSORAK ]
Tapi tetap pada hari selasa! [ PINTU DIBUka, TERSENGAL ]
Selesai.
- Polisi jahat? - Aku harap masih ada kebaikan polisi di dalamku.
Aku akan menahan mereka, kalian pergilah, yay!
Ide bagus, tapi bagaimana kita bisa kesana?
[ # MUSIK ]
AKu bisa..
Aku bisa.. membangun..
Aku bisa membangun.. aku bisa membangun pesawat luar angkasa!
- Kau tidak akan bilang ''Tidak''? - Bangunlah sajalah, apapun kau menyebutnya.
[ TERTAWA ]
[ BERSORAK ]
Semua unit, serang pesawat luar angkasa itu.
Kemana pesawat itu perginya?
Wyldstyle, lihatlah, itu para warga!
Aku datang!
Jangan lupakan kami para pembangun ahli.
Apa yang terjadi?
Hentikan membangun benda-benda itu
Hentikan!
- Kerja bagus. - Ini mungkin bisa berhasil.
Lebih cepat, langsung hancurkan mereka!
Jika saja Emmet ada disini untuk melihat ini.
Dia akan mengatakan sesuatu yang keren, seperti..
[ MENJERIT ]
Aku mulai pusing dan terusjatuh!
Apakah ini visi yang lain?
Dimanakah diriku?
Apakah itu.. menara kantor?
Bricksburgh.
Apa itu?
Tidak, tidak, tidak!
Pesawat.. pesawat luar angkasa!
Apa itu?
Indah sekali.
Uh oh.
Tidak, tidak!
Uh, tidak, tidak.. hei, jangan makan aku, jangan makan aku, jangan makan aku, kumohon?
Hai Emmet.
Uh, hai?
Apakah ini orang itu?
[ LANGkaH kaKI ]
Pria di atas.
Apa yang terjadi?
Tidak, tidak, tidak, ini bencana.
Kenapa, kenapa.. apa?!
Apa?!
Kenapa ada naga di atas struktur bangunan kondominium mewah?
- Aku hanya bermain.. - Dengar, aku tahu hal ini sulit dipahami, tapi..
Ini adalah milik ayah, oke?
Semua yang kau lihat di depanmu, adalah milik ayah.
Dan semuanya dimulai.. itu..
Tapi.. saat kau kemari, apakah kau melihat ke menara itu?
Ada kecelakaan tadi.
Kau secara tidak sengaja,
secara ahli, secara berhati-hati, mengambil seluruh atap menara itu?
- Ya. - Kau tahu peraturannya, ini semua bukan mainan.
Umm, tidak, ini semua semacam mainan.
Tidak, sebenarnya ini semua adalah sistem saling berkaitan yang sangat luar biasa.
Tapi kita membelinya di toko mainan
Benar, tapi caraku menggunakannya membuatnya menjadi barang milik orang dewasa.
- Dikotaknya tertulis untuk usia 8-14. - Itu hanyalah saran.
Mereka harus menuliskan itu di kotaknya.
Aku pikir aku tidak tahan untuk bermain dengan ini semua.
Dengar, bukankah kau punya benda-benda dari dekorasi natal.
Kau bisa membangun dari semua benda itu.
Finn, kita akan bermain permainan kecil.
Permainan ini disebut: Mari kita kembalikan semuanya dari awal.
Tapi ayah, kau tidak paham..
Jadi aku bisa membereskan semuanya seperti yang seharusnya..
secara permanen.
Kreagle lagi!
Pemberontakan ini, serang sekarang!
Oh tidak, ah!
Tembak!
Tunggu, apa yang terjadi? Tidak, tunggu, kita akan jatuh, mayday, hentikan!
[ MENGEONG ]
Tahan, kami datang!
- Hentikan! - Oh tidak!
- Terlalu banyak Micro Manager. - Apa yang sedang aku pegang ini?
- Itu kapal perang. - Bukan, ini sampah, yang benar itu.
Apa yang Batman lakukan di atasnya?
Apa ini? Robot? Bajak laut?
Berhenti, berhenti, berhenti, hentikan!
Ada lem di seluruh badah pekerja konstruksi.
Sini, berikan kepadaku.
Hentikan, hentikan! Mereka semua kawanku, hentikan!
Ya, kami sulit bergerak. Biarkan saja, semua akan selesai.
Tidak!
Kepingan perjuangan, aku masih bisa menyelamatkan mereka!
Mari kita bersihkan lem ini dari pekerja konstruksi ini.
Dia bukan hanya pekerja konstruksi, yah, dia adalah seorang pahlawan.
Bukan, dia bukan pahlawan.
Dia adalah seorang pegawai umum, biasa, dan aku akan mengembalikan ke tempatnya.
Kini, dimana pisau pembersihku?
Aku harus mendapatkan kepingan perjuangan.
Jika saja aku bisa menarik perhatian si makhluk yang kecil.
- Aku harus bergerak. - Dimana benda itu?
[ MENGERANG ]
- Uh, ayah. - Ya?
- Aku pikir aku melihat pisau di tengah sana. - Oh, bagus, terima kasih.
Sama-sama.
Sekarang semuanya terserah kau, Emmet.
Yakinlah.
Aku tahu itu kedengaran seperti dalam poster kucing, tapi hal itu adalah sungguhan.
Maafkan aku, jalan.
Aku bisa melihat semuanya.
Apa ini?
Aku adalah sang ahli pembangun!
Lepaskan setiap micromanager yang kita miliki!
Mari kita hancurkan mie!
Hai semuanya!
Emmet!
- Lucy, aku akan masuk ke benda itu. - Baiklah Emmet.
Rasakan itu!
Bagus, nak.
Ini cara kami menyelesaikan masalah dengan cara bajak laut.
Emmet, itu dia!
Emmet!
Tetaplah positif.
Berikan aku kekuatanmu.
- Tetaplah positif. - Ayolah..
Uh, lupakan saja!
Cukup menyakiti kawan-kawanku!
Emmet, pergi! Gunakan kesempatan ini!
- Dia benar, kau bisa melakukannya. - Lanjutlah nak, di dalam sana.
Pak, ada penerobos.
- Tuan Bisnis. - Kembali dari kematian ya?
Yah, kau terlambat, EXceletron, tangkap dia!
Aku tidak bisa bergerak!
[ TERTAWA ]
Lihatlah kawan-kawanmu, oh merkea sudah tamat.
Duniaku hampir selesai.
Hal terakhir yang perlu aku lakukan adalah menghabisimu.
Tidak hentikan, kumohon, jika kau melakukan sesuatu, aku akan gunakan senjata rahasiaku.
- Senjata rahasiamu? - Ya.
Ini disebut, tenaga spesial.
Kedengarannya bodoh.
Oke, ini yang benar..
Senjata rahasiaku adalah ini.
Apa itu? Apakah senjatana sangat kecil? Aku tidak melihat apapun.
- Tanganku, aku ingin kau memegangnya. - Kau ingin aku melepaskan tanganmu?
Tidak, aku ingin kau bergabung bersamaku.
Lihatlah benda-benda yang dibangun orang-orang itu.
- Kau mungkin melihatnya sebagai kekacauan. - Benar sekali,
dan sekumpulan benda-benda aneh yang merusak benda-benda sempurnaku.
Oke, apa yang aku lihat, orang-orang kita terinspirasi satu sama lain.
dan oleh dirimu.
Orang-orang mengambil contoh dari benda yang kau buat, dan membuat hal yang baru dari itu.
Finn, apakah kau yang membuat semua ini?
Orang-orang sedang berusaha menghentikan presiden Bisnis dari menggunakan Kreagle.
Apa.. apa itu Kreagle?
Umm..
Ada di dalam sana.
Di dalam sini?
''Dilarang masuk''
''Jangan sentuh''
''Singkirkan tanganmu''
Jadi si presiden adalah pria jahat?
Jika..
Jika si pria pembangun itu..
mengatakan sesuatu kepada presiden bisnis..
apa yang akan dia katakan?
Kau tidak harus menjadi pria jahat.
Kau adalah orang yang paling bertalenta, menari dan luar biasa di alam semesta.
dan kau bisa melakukan hal hal luar biasa.
Karena kau sangat spesial.
Dan begitu juga dengan diriku.
Dan begitu juga dengan orang lain.
Ramalah itu hanya buatan.
Tapi itu juga sungguhan!
Ramalan itu adalah tentang kita semua!
Sekarang ini, ramalan itu adalah tentangmu.
Dan kau masih bisa merubah segalanya.
Oh, ada pemeluk disini.
Hati-hati, aku diberi tahu benda itu bisa meledak.
Emmet, terima kasih.
Dan aku ingin kau tahu dari dalam hatiku..
dari saat ini kedepannya, aku berjanji bahwa aku tidak akan pernah..
[ MENJERIT ]
- Emmet! - Hai semuanya!
Semua baik-baik saja?
- Dimana Lucy? - Emmet!
Lucy!
Kita berhasil!
[ BERDEHEM ]
Oh Emmet, tunggu.
Batman, ada sesuatu yang harus aku katakan kepadamu..
Tidak, Wyldstyle, maksudku, Lucy.
Dia adalah pahlawan yang layak kau dapatkan.
Terima kasih Batman.
[n42n42] Re-sync to Web Rip by Roni Doankh
Aku sudah suka Emmet sebelum hal itu menjadi keren.
Wops, aku punya antidote untuk Kreagle, bagaimana itu bisa terjadi?
- Anti-Kreagle. - Lihat ini.
- Ayah! - Oh ayah, kau baik-baik saja?
- Oh nak! - Hai bu, hai yah.
Kami tidak apa-apa nak.
Hei, ini waktunya makan malam, taco selasa, kesukaan kalian.
Oke sayang, aku akan ke atas sebentar lagi.
Ya, kami akan ke atas sebentar lagi.
- Aku harus mengatakan sesuatu kepadamu. - Apa?
Karena aku mengizinkanmu kebawa sini untuk bermain maka siapa lagi yang akan kesini untuk bermain?
- Siapa? - Saudari kecilmu.
- Apa? - Yah, pastinya semua baik-baik saja, benar kan?
Kami dari Planet Dufront, kami kemari untuk.. untuk menghancurkan kalian.
Oh ya ampun.