Buatan Jepang
Ini boneka terjelek yang pernah kulihat seumur hidupku!
Boneka ini memang jelek. Siapa yang kirim?
Aneh. Tak disebutkan.
Dari mana asalnya?
Aku tak suka boneka ini. Ia menatapku.
Ini mungkin lelucon Paman Arthur.
Menurutku ini sama sekali tak lucu.
Sayang, aku mau mandi.
Sebentar lagi aku ke sana.
Claudia, Ayah sudah bilang, jangan tinggalkan mainanmu sembarangan.
Astaga, kau mengerikan.
- Claudia. - Apa?
Ayah ingin bicara denganmu, Nona.
Kita sudah sepakat, 'kan?
- Benar, 'kan? - Namun, tak kutinggalkan di sana.
Dalam masyarakat yang beradab, ucapan kita adalah janji kita.
Aku tak mengerti maksud Ayah.
Cuma karena ini hari ulang tahunmu, tak berarti kau bisa bebas...
Richard?
Richard, apa itu tadi?
Kau membunuh ayah dan ibuku.
Sekarang kau mengompol!
Kau mengompol!
Bangun! Kau mengompol!
Sekarang, hadirin sekalian...
Inilah yang sudah kalian nantikan.
Shift Face!
Dan ventrilokuis terhebat di Inggris!
Psychs yang Sinting!
Kompetisi Ventrilokuis Internasional Glastonbury, Inggris
Boneka seram yang aneh ini...
Secara anatomi pun ia keliru.
Jangan tertawa.
Ini kondisi yang serius.
Enam tahun yang lalu, ia kutemukan di sebuah pemakaman di Amerika.
Si Kecil nakal ini mencoba merobek tenggorokanku.
Aku mencoba memelukmu.
Aku tak tahu banyak tentang diriku.
Aku tahu aku sebatang kara.
Aku tahu aku aneh.
Dan, tentu saja, aku tahu aku berasal dari Jepang.
Namun, kenapa aku mengalami mimpi yang sangat buruk?
Dipenuhi dengan kebencian, darah, dan isi perut.
Aku sama sekali tak seperti itu.
Aku bahkan tak akan melukai lalat.
Ia terbang, kembali ke keluarganya.
Aku iri padanya.
Kadang aku bertanya-tanya tentang orang tuaku sendiri.
Apakah mereka para suhu Zen?
Apakah mereka mengabdi pada sang Kaisar?
Kadang aku bertanya-tanya seperti apa ayah dan ibuku.
Jadi, kau tak percaya pada Sinterklas?
Percayalah, Sayang, malam ini aku akan membuatmu percaya.
Lihat nanti apa yang Sinterklas bawakan untukmu, Gadis Nakal.
Tidak, suaramu terdengar jelas. Tak terputus-putus.
Sheila, aku baru saja bilang suaramu tak terputus-putus.
Kau minta putus dariku?
Tunggu, kau minta putus dariku di Malam Natal?
Sheila, kau pasti bercanda!
Sheila!
Bagus sekali.
Astaga!
Sudah kuduga!
Kau tak nyata.
Kau tak pernah nyata.
Kau tahu apa akibat kekecewaan seperti itu pada seseorang?
Tahukah kau bahwa itu bisa mengacaukan pikiranmu?
Mengacaukan pikiranmu!
Chucky rusak lagi.
Ini benar-benar konyol.
Cut!
Matikan saljunya!
- Lepaskan aku. - Tony, apa itu?
- Maaf, ini... - Ini tak profesional!
Aku tak bisa bekerja seperti ini!
Jangan, Jason. Maaf. Tunggulah.
Kami berada di Hollywood, di lokasi syuting...
Film horor baru, Chucky Menggila.
Film ini menceritakan legenda urban Chucky dan Tiffany.
Dua boneka yang diduga dirasuki oleh para pembunuh berantai.
Keduanya ditemukan di TKP beberapa pembunuhan asli...
Yang masih belum terpecahkan hingga hari ini.
Teman-teman, sepertinya lengan kiri Tiffany longgar lagi.
Ya, aku mencari Jennifer.
Ada yang tahu di mana Jennifer?
Periksa truk katering itu.
Jennifer, kubawakan Skinny Quick.
Nona Tilly, kami menunggumu di lokasi.
Jennifer, aku sangat bangga padamu.
- Karena apa? - Karena mempertahankan dietmu.
Terima kasih.
Apa kabar dunia saat ini?
Julia Roberts dapat 25 juta dolar untuk film berikutnya.
Julia Roberts. Aku bosan dengar tentang Julia Roberts.
Seharusnya aku memerankan Erin Brockovich.
Aku bisa melakukannya tanpa Wonderbra.
Julia mencuri peran itu dariku.
Kau tahu bagaimana caranya?
Dia tidur dengan sutradara. Itu menurutku.
Jennifer, kau tahu itu tak benar.
Kenapa aku tak pernah dapat peran yang bagus lagi?
Kenapa tak ada yang anggap aku serius?
- Payudaramu bagus. - Terima kasih.
Lihatlah aku. Aku seorang nominasi Oscar.
Sekarang aku bersama boneka.
Aku tak punya surat penggemar, paparazi, dan penguntit.
Pasti ada sesuatu untukku.
Coba kita lihat.
Superstar hiphop yang menjadi sutradara, Redman...
Masih mencari aktris yang tepat...
Sebagai tokoh utama wanita dalam epik Alkitab mendatang.
Kedengarannya bagus. Apa perannya?
Bunda Maria.
Apa yang lucu?
- Tak ada. - Itu peran sempurna.
Itulah yang kubutuhkan untuk menemukan kembali diriku.
Bunda Maria.
Aku selalu suka caranya mengenakan jubah...
Dan rambutnya yang terurai di wajahnya seperti ini.
Joan, hubungi Morty lewat telepon.
Katakan aku harus bertemu dengan Redman.
- Secepatnya. - Baik.
Sekian untuk Access Hollywood...
Melaporkan dari Hollywood. Dan seperti yang Anda lihat...
Chucky dan Tiffany hidup dalam kondisi baik.
Anda bisa menonton film mereka di bioskop Halloween berikutnya.
Terima kasih, Chucky.
Persetan denganmu.
Buatan Jepang
Ternyata aku tidak sebatang kara!
Kau...
Penampilanmu jelek semalam.
Kau harus lebih menakutkan.
- Menakutkan? - Ya.
Mari kita berlatih, ya?
Halo.
Dengar, kau harus belajar...
Gunakan naluri pembunuhmu, Sobat.
Ikuti dorongan alamimu.
Atau aku harus...
Membakarmu.
Kemari!
Kembalilah!
Kembali kemari!
Samudra Atlantik
Amerika Serikat
Layanan Ekstra Cepat Pengiriman Ekstra Cepat
Maria, kaulah citra kepolosan yang tak ternoda.
Unik di antara semua wanita.
Semurni salju pertama.
Namun, aku mau tanya, apa yang meresahkanmu?
Yosef suamiku, telah terjadi sebuah keajaiban.
Saat aku berdiri di hadapanmu, aku harus katakan kepadamu.
Aku sedang mengandung sang Putra.
Namun, Maria, bagaimana ini bisa terjadi?
Mengikuti keinginan Tuhan...
Kita tak pernah tidur bersama sebagai suami istri.
Ya, itu benar.
Kumohon kau percaya padaku saat kukatakan...
Aku tak pernah tidur dengan pria mana pun.
Apakah kau percaya padaku, Yosef? Apakah kau percaya?
- Apakah kau percaya? - Ya. Aku percaya.
Kau hebat.
- Kau sangat hebat. - Terima kasih, Tuan Man.
Boleh kupanggil kau Red?
Dengar, banyak cara berbeda yang bisa kulakukan.
Bukan hanya seperti yang kau lihat.
Aku bisa melakukannya lebih cepat atau lebih lambat.
Aku bisa melakukannya dengan rap.
Tidak...
Kau sudah menunjukkan sisi karakter...
- Yang belum pernah kulihat. - Terima kasih.
Namun, kupikir aku harus memilih pilihan pertamaku.
Terima kasih sudah datang.
Sungguh, aku penggemar beratmu.
Aku ingin bekerja denganmu kelak. Kami akan menelepon...
Maaf, semoga kau tak keberatan aku bertanya.
Namun, siapa pilihan pertamamu?
Julia Roberts.
- Namun, terima kasih sudah datang. - Dengarkan, Red.
Aku sudah sering memikirkan proyek ini.
Dan aku punya banyak ide menarik...
Tentang karakter ini. Aku berpikir mungkin...
Kau ingin membicarakannya dalam suasana yang lebih intim.
Hanya kita berdua.
Baiklah.
Aku tak tahu kau amat bersemangat dengan peran itu.
Ya, aku sangat bersemangat.
Jadi, bagaimana kalau di tempatku?
Pukul 20.00?
Maafkan aku, Tuan.
Maaf.
Maaf, Pak.
Jangan pedulikan aku.
Permisi.
Ya, ampun.
Ya, ampun...
Darah Palsu
Ibu?
Ayah?
Aku memimpikan saat ini selama hidupku.
Aku tahu ini pasti cukup mengejutkan.
Kita semua harus menyesuaikan diri.
Dengar, aku masih memiliki kalung yang kalian tinggalkan.
Aku selalu ingin tahu, apa arti kata-kata ini?
Apakah itu moto keluarga kita?
Tolong katakan sesuatu.
Ini karena penampilanku, 'kan?
Demi Tuhan, tolong bangun.
"Bangun"?
Ade due damballa.
Bangun.
Tiff?
Chucky?
Siapa kau?
Shit Face.
Nama macam apa itu?
Di mana ayah dan ibumu?
Menilai dari wajah itu, dugaanku mereka bersembunyi.
Diam kau, Berengsek.
Ayolah. Sepertinya anak itu jatuh dari pohon jelek...
Dan membentur semua cabang saat dia terjatuh.
Kau pasti kasihan pada orang tuanya.
Aku ingin tahu seperti apa rupa mereka.
Buatan Jepang
Astaga.
Buatan Jepang
Salam, Ayah dan Ibu.
Apa? Tidak. Kami... Kau bukan... Kami bukan...
Cantik, datanglah ke Ibu.
Apa yang terjadi?
- Di mana kita? - Di Hollywood.
Aku melihat kalian di televisi.
Chucky, bangun!
Lihat diri kita. Penampilan kita berubah.
Kita bintang film.
Sial. Mode Barbie.
Tidak, mereka boneka.
Mereka tak bisa berjalan dan berbicara sendiri.
Dengar, kalau kau ingin mereka berfungsi...
Aku harus membongkar mereka.
Apakah Ibu sakit?
Pengadilan berpikir begitu.
Awas!
Mereka benar-benar gila!
Kau mengompol!
Chucky, gadis itu hanya mengalami kecelakaan.
Maksudmu, pemuda itu mengalami kecelakaan.
Jangan menatapku.
Kau lihat? Apa tadi kataku?
Seorang gadis kecil yang cantik.
Apa? Apa kau buta? Itu putraku.
Ya. Kelaminnya hanya belum tumbuh.
Jangan khawatirkan itu, Nak.
Kau hanya terlambat berkembang.
Sudah saatnya kau punya nama sungguhan.
Coba kita lihat.
Kurasa aku akan memanggilmu...
Glen.
Glen?
Nama macam apa itu untuk seorang gadis?
Jangan dengarkan dia, Sayang. Mulai sekarang, namamu...
Glenda.
Lari, Glenda.
Astaga, berantakan sekali.
Di sini kau rupanya, Tuan Goodbar.
Jennifer Tilly.
Halo.
Hei.
Astaga. Kau terlihat sangat nyata.
Kau terlihat sangat nyata.
Kau lebih manis dari pacar terakhirku.
Kurasa kita akan menjadi pasangan yang serasi.
Jennifer. Nona Tilly, apakah kau berselingkuh dengannya?
Aku tak mengerti maksudmu.
Pete Peters, dari Selebriti Terungkap.
Jennifer, apa yang kau lihat?
- Mau aku gambarkan untukmu? - Kau bersedia?
Tolong beri dia selembar kertas.
Dengar, aku tak mau menggambar untukmu, mengerti?
Jangan berkecil hati. Kau seorang aktris, bukan seniman.
Kau sedang apa saat melihat mayat itu?
Tak ada komentar.
Jennifer, aku mencintaimu. Aku...
Jennifer, aku mencintaimu.
Apakah benar kau dan Redman sedang membicarakan...
Soal rencanamu membintangi film barunya?
Ya. Itu benar. Aku sudah...
- Boleh minta tanda tanganmu? - Baiklah. Tentu.
LA County Koroner
Tunggu sebentar! Kau lupa kepalanya!
Permisi...
Jennifer, berapa umurmu sebenarnya?
Paparazi berengsek!
Tahun berapa kau lahir? Beri kami tanggal pastinya.
Aku ingin duduk di depan bersamamu.
Tentu.
Apa yang kau sembunyikan?
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja sekarang.
Kami berada di jalan raya.
Kami melaju dengan mobilku.
Lihatlah semua orang berpaling untuk menatap dan melihat.
Jadi, apakah kalian sepasang pembunuh ninja?
Apa?
Apakah kau pembunuh bayaran untuk yakuza?
Kami bukan dari Jepang.
Kami dari Jersey.
Bayangkan saja, Jennifer Tilly perankan aku dalam film.
Itu pemilihan pemeran yang sempurna.
Namun, suaranya...
Aku tahu, suaranya seperti malaikat.
Aku sudah memikirkan semuanya.
Akan kupindahkan jiwaku ke dalam tubuh Jennifer...
Dan kau akan pindahkan jiwamu ke dalam tubuh Redman.
Aku setuju.
Kita akan buang tubuh plastik ini untuk selamanya...
Dan kita akan menjadi pasangan Hollywood terhebat.
Bagaimana denganku?
Jangan khawatir, Glenda.
Aku juga sudah memikirkannya.
Kau akan menjadi gadis sungguhan.
- Pemuda. - Bagaimana caranya?
Aku tak mau hamil lagi, titik.
Ibuku selalu mengatakan...
Sekali adalah berkah. Dua kali adalah kutukan.
Itu menjelaskan soal saudarimu.
Pilihan yang masuk akal hanyalah ibu pengganti.
Jennifer, ada hal penting yang ingin aku...
Ya, tunggu sebentar, Sayang.
Penggemar beratmu
- Halo? - Kau sedang apa?
Aku sedang sibuk.
Nona Jennifer Tilly
Aku punya kehidupan, tahu?
Nyalakan berita.
- Apa kau berselingkuh? - Aktris itu temukan mayat korban.
Namun, belum ada konfirmasi resmi...
Apakah Nona Tilly merupakan tersangka atau bukan.
- Ya, Tuhan! - Kau bisa percaya ini?
Kau baik-baik saja?
Aku pernah mengalami masa yang lebih baik.
Dengar, Joan. Tolong lakukan sesuatu untukku.
Belikan sebotol sampanye untukku...
Dan bawa ke rumahku.
Untuk apa?
Sebenarnya...
Ini adalah malam penting bagiku.
Malam ini?
Dengan siapa?
Redman.
Jennifer, apa rencanamu?
Terima kasih, Joan.
Ayolah, Stan. Ini hanya bisnis.
Dia akan pergi sebelum tengah malam.
Astaga, dia benar-benar wanita murahan.
Selamat malam, Glenda. Tidurlah yang nyenyak.
Jangan matikan lampunya.
Sayang, tak perlu takut.
Ibu dan Ayah ada di sini.
Kenapa kalian membunuh orang?
- Maaf? - Kenapa kalian membunuh?
Itu hobi, membantu kami rileks.
Apakah aku akan menjadi seorang pembunuh?
Tentu saja. Itu tradisi keluarga selama beberapa generasi.
Namun, kekerasan itu buruk, 'kan?
Begitu kata mereka di TV.
Bukan kekerasan.
"Violin". Violin itu buruk.
Musik melengking itu akan merusak negara terkutuk ini.
Chucky, Glenda benar.
Sudah saatnya kita mengakui kesalahan kita.
Kita bermasalah dengan pembunuhan.
Aku tak bermasalah dengan pembunuhan.
Aku senang membunuh sesekali. Apa salahnya?
Membunuh adalah candu, seperti narkoba lain.
Namun, kita adalah orang tua sekarang.
Kita harus memberikan contoh yang baik.
Ayo kita berhenti, Chucky, sekarang juga.
Seketika.
Kau pasti bercanda.
- Berjanjilah, jangan membunuh lagi. - Tidak.
- Chucky? Jangan membunuh lagi! - Tidak...
- Kita tak boleh melakukannya lagi. - Tidak. Seribu kali tidak.
Kita harus memikirkan masa depan. Kita punya anak!
Baiklah! Hentikan itu. Aku berjanji.
Terima kasih, Sayang.
Kau baik sekali.
Sekarang kita akan menjadi keluarga yang sempurna.
Kau dengar itu?
Mungkin harus lupakan sutradara itu dan pacari petugas pembasmi hama.
Jadi, bagaimana penampilanku?
- Lupakan saja. - Jennifer, itu tindakan hina.
Pikirkan perbuatanmu.
Apa nanti kata orang?
Siapa yang peduli dengan kata orang?
Apakah kau tak melihat betapa jahatnya ini?
Aku tak mau dengar.
Kau melacurkan diri agar bisa memerankan Bunda Maria.
Joan, aku tak mau mendengarnya.
Ini jahat sekali.
- Kau akan masuk neraka. - Tidak.
Nerakaku adalah berakhir dalam Fear Factor Edisi Selebritas...
Dalam kontes makan cacing bersama Anna Nicole Smith.
Kau pasti juaranya.
Dia sudah datang.
Keluarlah dari pintu belakang.
Saat kau keluar, tinggalkan kuncimu di konter.
Apa maksudmu?
Menurutmu, aku sangat menjijikkan.
Menurutmu, aku akan masuk neraka.
Aku hanya coba bertahan hidup, Joan.
Tuhan tahu aku tak ingin menyeretmu ke neraka.
Maksudku, kau dipecat.
Hancurkan mereka.
Akan kupukul bokong itu.
Dalam inseminasi buatan, waktu adalah segalanya.
Jadi, kau harus bergegas.
Mestinya itu tak jadi masalah bagimu.
Ya, asalkan jangan biarkan pria itu merayunya.
Aku tak mau dia menyentuh kekasihku...
Sampai aku menjadi Redman dan kau menjadi Jennifer.
Benar.
Hei.
Kau tak akan membantuku?
Terlalu tinggi.
Lesbian.
Aku pernah bersamanya.
Ini dia.
Datanglah ke Ayah.
Obat Tidur
- Bersulang. - Bersulang.
Kau tahu? Aku tak bohong saat kubilang aku penggemarmu.
Itu manis sekali, Redman.
Apa filmku yang menjadi favoritmu?
Film saat kau dan wanita itu bercumbu.
Bound. Semua orang suka film itu.
Kau masih berhubungan dengan gadis itu?
- Gina? Tentu, kami berteman. - Ya.
Teman dekat.
Teman yang sangat dekat.
Kapan-kapan, mungkin kita bertiga bisa mengobrol bersama.
Aku sangat suka ide itu.
Baik. Akan kuusahakan apakah aku bisa mewujudkannya.
- Habiskan minumanmu, Sayang. - Bersulang.
Redman...
Aku bertanya-tanya apa yang harus kulakukan...
Untuk membuatmu melihatku sebagai seorang perawan.
Apa menurutmu?
Jennifer Tilly Paling Berkembang 2002
Orang cebol bermasturbasi?
Lakukanlah, Pria Kecil.
Ya, Tuhan. Tuhan memberkati orang-orang kecil.
Entah apa aku bisa melakukan ini.
- Kenapa tidak? - Apa nanti kata orang?
Persetan apa kata orang.
Kau paham ucapanku? Ini sudah ditakdirkan, Sayang.
Kau tahu bagaimana aku bisa tahu? Tuhan bilang begitu kepadaku.
- Benarkah? - Tentu saja.
Bukan hanya Mel Gibson yang pernah bicara dengan Tuhan di Hollywood.
Tuhan sendiri yang bilang kepadaku bahwa kau adalah Perawan-ku.
Kurasa...
Apa-apaan itu?
Berengsek.
Kau...
Seharusnya kau malu dengan dirimu sendiri.
Di mana harga dirimu?
Kau tahu apa kata ibuku tentang gadis-gadis nakal?
Dia bilang, kau bisa mencium baunya...
Pada gadis yang menjual diri.
Omong-omong, Nona Tilly. Boleh aku minta tanda tanganmu?
Aku penggemar beratmu.
Apa yang harus kulakukan dengan ini?
Nona Tilly, aku tahu kau takut.
Kau bahkan mungkin bertanya-tanya...
Apakah kau sudah benar-benar gila.
Namun, aku berjanji, besok kau akan bangun...
Dan ini semua akan tampak seperti mimpi buruk.
Sementara itu, kita bisa lakukan ini dengan cara yang mudah...
Atau cara yang sulit.
Semuanya terserah kau.
Pantas saja kariernya bermasalah.
Lihat, Tiff.
Lihat ukuran kakinya.
Kau tahu apa kata orang.
Sial, dia gemuk.
Aku tak percaya ini. Dia bahkan belum hamil.
Paparazi berengsek.
Sepertinya kau sudah bisa kendalikan semuanya.
Akan kuserahkan itu kepadamu.
Keibuan sangat indah.
Tidak.
Maaf, Ayah hanya bercanda.
Pukul berapa sekarang?
Saatnya berpakaian.
Kita akan adakan acara khusus pria, hanya kau dan aku.
Bagaimana menurutmu?
- Kita mau pergi ke mana? - Berburu.
Aku tak bisa melihat apa-apa.
Mungkin kita harus melambat?
Tidak! Kau hebat.
Berengsek!
- Persetan denganmu, Berengsek! - Apa?
Bukan kau, Nak. Ayolah, tancap gas!
Astaga. Aku melakukannya lagi.
Ya, Tuhan!
Tidak!
Asam Klorosulfat
Bagus, Nak!
- Tidak, aku tak... - Kupikir kau belum siap.
Nak, kau benar-benar berbakat!
Namun, dia menabrak rak itu.
Jangan khawatirkan ibumu.
Itu akan menjadi rahasia kecil kita.
Tersenyum.
Selamat pagi.
Hai.
Kita pasti sangat bergairah semalam.
Ya.
Redman, apakah kita...
- Kau tak ingat? - Tidak. Semuanya samar.
Bagaimana denganmu?
Aku ingat kau banyak berteriak.
Ya, sepertinya aku juga ingat itu.
Aku cenderung menyebabkan itu pada wanita.
- Sungguh? - Ya.
Tunggu, aku ingat.
Aku bermimpi yang sangat aneh.
Aku bermimpi malaikat penjagaku datang.
Dia memiliki suara termanis yang pernah kudengar.
Dia menyuruhku menghargai diriku sendiri.
Kemudian dia minta tanda tanganku.
Coba kita lihat.
Langkah Nomor Satu. Akui aku kecanduan.
Baik, sudah.
Langkah Nomor Dua.
Memasrahkan diriku pada kekuatan yang lebih tinggi.
Terserahlah.
Ini dia.
Langkah Nomor Sembilan.
Pencandu yang pulih harus menebus kesalahan...
Kepada siapa pun yang telah dia rugikan.
- Halo? - Selamat pagi.
- Apakah ini Ruth Bailey? - Aku sendiri.
Janda Robert Bailey?
Ya. Siapa ini?
Ny. Bailey, namaku Tiffany Ray.
Kau tak kenal aku...
Tetapi beberapa tahun yang lalu, aku membunuh suamimu.
Aku amat sangat menyesal.
Apa ini? Semacam lelucon gila?
Tidak, aku benar-benar serius.
Namun, aku ingin kau tahu, aku sedang dalam tahap pemulihan...
Dan aku sudah melupakan semua itu.
Aku tak tahu siapa kau...
Terima kasih, Ny. Bailey.
Semoga harimu menyenangkan.
Aku sudah merasa lebih baik.
Selamat pagi, Stan.
Bukankah ada hal penting yang ingin kau katakan?
Masalahnya, Jennifer...
Maaf.
Entah apa yang merasukiku.
Apa tadi katamu?
Lupakan saja.
Baiklah.
Sekarang, coba kita lihat.
Apa yang harus kita lakukan hari ini?
Aku hamil.
Redman, kubilang aku hamil.
Selamat. Siapa ayah bayi itu?
Jangan menatapku.
Aku belum tidur dengan orang lain demi karierku akhir-akhir ini.
Siapa yang kau tipu?
Itu benar, Redman. Dengar.
Aku tahu sikapku tampak murahan...
Tetapi itu untuk citraku. Itu hanya...
Kau pikir akan ada yang memakaiku untuk peran erotis...
Kalau mereka tahu aku tak bercinta selama setahun?
Aku bahkan belum tidur dengan sopirku...
Dan kupikir dia benar-benar menyukaiku.
Ceritamu sangat menyentuh.
Namun, kubilang, itu tak mungkin aku.
- Kenapa tak mungkin? - Aku melakukan vasektomi...
Begitu aku sampai di Hollywood. Aku bukan orang bodoh.
Kalau begitu, itu tak mungkin. Aku...
Jennifer, aku benci mengatakan ini kepadamu.
Aku tak bisa mempekerjakanmu kalau kau hamil.
Itu konyol. Karakter itu sedang hamil.
Ya, aku tahu, tetapi aku punya visi sangat spesifik tentang Maria.
Aku bisa bilang apa? Dia makin seksi.
Dasar berengsek!
- Saluran Darurat Pemulihan. - Ya, aku sedang dalam pemulihan.
Aku takut aku akan khilaf.
Kau bisa datang ke pertemuan?
Tidak, itu tak mungkin.
Aku hanya akan menakuti semua orang.
Jangan terlalu keras pada dirimu.
Kami bukan ingin menghakimimu.
- Siapa namamu? - Tiffany.
Dengarkan aku, Tiffany. Aku tahu persis yang kau alami.
- Benarkah? - Ya, aku tahu.
Bahkan, aku akan beri tahu sebuah rahasia.
Minggu lalu, aku khilaf.
- Benarkah? - Ya.
Percayalah, itu tak bagus.
Memang tak pernah bagus, 'kan?
Bahkan, aku butuh tiga jam hanya untuk bersihkan kekacauannya.
Astaga, jangan ingatkan aku.
Namun, aku tidak salahkan diriku karena kekhilafan itu.
- Kau tahu sebabnya, Tiffany? - Kenapa?
Karena Roma tak dibangun dalam sehari.
Kau benar.
Kau benar sekali.
Halo?
Aku sendiri.
Siapa ini?
Baiklah, aku tahu. Aku sudah tahu siapa kau.
Aku hanya tak tahu bagaimana kau bisa dapat nomor teleponku.
Karena ini nomor telepon pribadi yang tak terdaftar.
Pete Peters?
Ya, aku melihatnya kemarin.
Tidak, aku tak ada hubungan apa pun dengannya.
Dia paparazi yang berusaha mendapatkan fotoku...
Dalam posisi kurang menyenangkan.
Ya, aku bersama Redman.
Redman, dia seorang sutradara.
Ya, dia juga seorang penyanyi rap.
Dia sutradara dan penyanyi rap. Paham?
Dia punya banyak profesi.
Sampai jumpa.
Jennifer.
Kau keberatan? Aku sedang menelepon.
Terjadi pembunuhan lain.
Apa? Tidak, sudah kubilang di mana aku berada.
Aku di sini semalaman bersama Redman.
Apa? Aku tak...
Jangan katakan bahwa aku seorang tersangka.
Baiklah, aku akan baik-baik saja. Aku segera ke sana.
Aku mau pergi. Kau bisa keluar sendiri.
Omong-omong, Redman, kau mati sajalah.
Glenda?
Glenda sayang. Semua baik-baik saja.
Ini hanya satu kekhilafan kecil.
Tak perlu beri tahu ayahmu.
Ini akan menjadi rahasia kecil kita, ya?
Mengerti?
Inilah hari yang dinantikan di San Quentin.
Siapa yang mengira hari ini akan tiba?
Mereka akan mengeksekusi Martha Stewart pagi ini.
Kurasa aku tak sanggup hadapi ini selama sembilan bulan.
Chucky yang konyol.
Ini adalah kehamilan voodoo.
Kehamilan ini dipercepat.
Seberapa cepat?
Inilah 102,7 KISS-FM.
Stasiun radio nomor satu di LA.
Bersama Ryan Seacrest di pagi ini.
Ellen K, entah apa aku sanggup mendengarnya. Apa yang terjadi?
Cuaca buruk bergerak menuju LA, Hollywood, dan daerah sekitarnya.
- Kita tak terbiasa dengan cuaca itu. - Betul sekali.
Aku tak yakin bagaimana itu akan memengaruhi seluruh auraku.
- Ini Joan. - Joan, aku...
- Aku gemuk. - Kau tak gemuk.
Tidak, aku gemuk. Aku besar sekali!
- Demi Bunda Maria, aku hamil. - Astaga.
Mestinya aku mendengarkanmu, Joan.
Kau bilang itu perbuatan jahat dan aku akan masuk neraka.
Kau benar, dan sekarang Tuhan menghukumku.
Astaga. Apakah oleh Redman?
Tidak, jelas bukan Redman.
- Apa? - Jelas bukan Redman.
Dia berengsek.
- Kenapa kau bilang begitu? - Bilang apa?
- Bahwa Redman berengsek. - Tidak, kau yang bilang.
- Aku tak bilang begitu. - Jadi, dia tidak berengsek?
- Ya, dia berengsek. - Joan, berhenti melakukan itu!
- Melakukan apa? - Meniruku. Suaraku tidak begitu.
Ya, suaramu seperti itu. Suaraku begitu.
Joan, diamlah!
Ada yang tak beres denganku!
Aku hamil. Aku tak...
Jennifer, ada apa?
Tak ada apa-apa. Aku baik-baik saja.
Kudengar kau berteriak.
Aku masih bisa mendengarmu menjerit!
Maksudku, itu hanya...
Bound ditayangkan di TV kabel.
Gina Gershon sedang merabaku.
Aku suka film ini. Kau juga, 'kan?
- Jennifer. - Ya, itu sangat menarik...
Tetapi aku harus tutup teleponnya. Sampai jumpa.
Jennifer?
- Terlalu kencang? - Ya.
Ini sama sekali tidak kencang.
Kau mau apa? Hentikan.
Apa yang terjadi di sini?
Dia menggodaku.
Tolong! Tolong aku!
Bungkam dia, Berengsek.
Tolong! Tolong aku!
Tolong aku!
Apa-apaan ini?
Kita sudah sepakat, Chucky.
Kita sudah memutuskan, demi anak kita...
Kita tak akan melakukan omong kosong ini lagi!
Tidak, kau yang memutuskan!
Sama seperti kau memutuskan bahwa putra kita adalah wanita.
- Dia wanita! - Dia laki-laki, Berengsek!
Dan dia adalah pembunuh paling menjanjikan...
Yang pernah kulihat.
Seharusnya kau berada di sana, Tiff.
Kau pasti bangga padanya.
- Aku ingin anak perempuan! - Aku ingin anak laki-laki!
Kalian menghancurkan hatiku!
Bagaimana dengan keinginanku?
- Apa? - Bukankah keinginanku berarti?
Menarik. Katakan kepada kami.
Apa yang kau inginkan, Cantik?
Kupikir aku ingin menjadi anak laki-laki.
Ya! Rasakan itu, Bu!
Namun, menjadi anak perempuan juga menyenangkan.
Jadi, yang mana?
Aku tak yakin.
Terkadang aku merasa seperti anak laki-laki.
Terkadang aku merasa seperti anak perempuan.
- Bolehkah aku menjadi keduanya? - Beberapa orang...
Tidak! Tak mungkin.
Namun, satu hal yang aku tahu pasti.
Aku tak ingin menjadi seorang pembunuh.
Glenda. Glen. Terserah.
Ibu sangat bangga padamu.
Apa pun yang terjadi...
Kita akan hadapi bersama, sebagai sebuah keluarga.
Baik, Okasan.
Tunggu. Aku tak akan biarkan kau racuni pikiran putra kita...
Dengan omong kosong 12 langkahmu itu.
Kalian tak ingin membunuh lagi, kalian sendiri yang rugi.
Namun, jangan meremehkanku.
Aku tak malu menjadi seorang pembunuh.
Aku bangga.
Itu bukan kecanduan.
Itu pilihan.
Itu juga bukan sesuatu yang harus disembunyikan!
Ya, ampun.
Astaga.
Ternyata...
Sepertinya Nona Sombong sama sekali tak sempurna.
Itu hanya sebuah kekhilafan kecil.
Roma tak dibangun dalam sehari, tahu?
Lagi pula, orang itu memang pantas dibunuh.
Bagaimana dengan tubuhku?
Akan kubereskan.
Jennifer, aku mencintaimu...
Aku mencintaimu.
Ini Stan.
Halo, ini Jennifer.
Stan sayang, aku butuh tubuhmu.
Aku segera ke sana.
Jennifer, kalau terjadi sesuatu padaku...
Aku ingin kau tahu...
Mereka benar-benar pasangan yang manis, ya?
- Seperti kata ibuku... - Astaga!
Sudah cukup dengan ibumu.
Kubunuh wanita itu 20 tahun lalu dan dia masih tak mau diam.
Sabarlah. Tak akan lama lagi.
Jennifer!
- Siapa itu? - Jennifer.
Itu si wanita usil, Joan.
Akan kubereskan dia.
Aku tak ingin kau melanggar kepekaanmu yang rapuh.
Jennifer!
Alarm Diaktifkan Polisi Dikabari
Jennifer?
Jennifer!
Jennifer...
Astaga.
Jennifer.
Awas di belakangmu!
Joan!
Tidak!
Sial!
Dengar, aku tak akan berbohong.
Tak ada yang sempurna, Tiff.
Aku juga punya beberapa kerangka di dalam lemari.
Kau lihat?
Ayolah, Tiff.
Lagi pula, berapa lama untuk membangun Roma?
Tiff.
Glen?
Tebak lagi, Ayah.
Glenda?
Itu namaku.
Jangan coba-coba menggantinya.
Sial.
Apa yang kulewatkan?
Tak banyak. Aku hanya membakar Joan.
Sepertinya kau yang menang, Tiff.
Selamat.
Kalian berdua menang.
Aku pembunuh wanita sejati...
Kalau kalian mengerti maksudku.
Aku seorang bayi bonus yang bonafide.
Astaga, Chucky, kau berbuat apa padanya?
Apa yang kulakukan?
Setidaknya aku habiskan waktu bersama anak itu.
Glen, sadarlah.
Hentikan itu, Bu.
Ibu akan membuat gaunku kusut.
Bagaimana menurut Ibu?
Aku membuatnya sendiri.
Ibu dan putrinya sama saja, 'kan?
Ibu dan putrinya sama saja.
Mengerti? Ibu dan putrinya.
Kubilang, sadarlah! Sekarang juga!
Ibu? Ayah?
Aku ini apa?
Dorong, Nona Tilly! Dorong!
Aku sedang mendorong, Wanita berengsek!
Jangan pedulikan Nona Bermulut Kotor ini.
Dia dipengaruhi hormon.
Astaga, bayinya akan lahir.
Aku bisa lihat kepalanya yang mungil.
Apa jenis kelaminnya?
Dia laki-laki.
Laki-laki...
Syukurlah.
Berikan bayiku.
Aku ingin bayiku.
Chucky, kita belum selesai.
- Apa? - Jennifer belum selesai.
Masih ada satu lagi!
Dorong, Jennifer! Dorong!
Dorong keluar! Dorong!
Apa jenis kelamin yang ini?
Dia anak perempuan.
Asyik.
Ya, ampun.
Chucky, sudah waktunya.
Ade due damballa.
Beri aku kekuatan! Aku memohon kepadamu!
Tunggu! Chucky, pertama-tama, putra kita harus memilih.
Maaf?
Maaf. Putri kita harus memilih.
Kita tak punya waktu untuk ini!
Tunggu, Chucky.
Kita punya seorang putra dan seorang putri.
Glen dan Glenda.
Apa kau tak mengerti?
Mungkin mereka tak perlu memilih.
Tolong!
Cepat, Chucky! Baca mantranya!
- Chucky, lakukan sekarang! - Tolong kami!
Chucky, kenapa kau berdiri saja?
Baca mantranya!
Tunggu apa lagi? Lakukanlah!
Aku berharap...
Lakukanlah!
Semuanya diam!
Aku sudah muak! Cukup!
Kemampuanku menerima semua ini ada batasnya!
Apa maksudmu?
Lihatlah sekitarmu, Tiff. Ini gila.
Toleransiku sangat tinggi terhadap kegilaan.
Kalau ini yang diperlukan untuk menjadi manusia...
Maka aku lebih memilih mengambil risiko...
Sebagai boneka yang dirasuki.
Itu tak terlalu rumit.
Kau tak mungkin serius.
Serius seperti serangan jantung.
Pikirkanlah. Apa hebatnya menjadi manusia?
Kau bisa sakit. Kau menjadi tua.
Kau tak bisa bangun lagi.
Aku tak ingin seperti itu.
Namun, aku ingin menjadi Jennifer Tilly.
Aku ingin menjadi seorang bintang.
Namun, aku tak ingin menjadi sopirmu.
Sebagai boneka, aku sangat terkenal.
Aku salah satu pembunuh paling terkenal dalam sejarah.
Aku tak ingin merelakannya.
Aku Chucky, sang boneka pembunuh!
Aku menyukainya!
Aku punya semua yang kuinginkan.
Istri yang cantik.
Anak yang multitalenta.
Inilah aku yang sebenarnya, Tiff.
Inilah aku.
Chucky, aku tak mengerti maksudmu.
Aku tak tahu lagi siapa kau.
Namun, semua itu tak cukup bagiku.
Aku ingin lebih.
Apa maksudmu?
Ini sudah berakhir.
Kita harus pergi dari sini, Cantik.
Aku akan meninggalkanmu, Chucky, dan aku akan membawa anak kita.
Tak ada yang boleh meninggalkanku.
Tak seorang pun!
Tidak!
Jennifer...
Aku mencintai...
Stan, katakan kepadaku. Katakan kepadaku.
Aku mencintai...
Apa?
Ya, Tuhan.
Astaga.
Bayiku. Berikan bayiku.
Aku hanya ingin tahu di mana mereka.
Mereka baik-baik saja, Jennifer. Mereka di bangsal bersalin.
Bagus. Apakah itu sangat sulit?
Yang harus kau pikirkan adalah segera sembuh...
Agar kau bisa melanjutkan hidup dan kariermu.
Aku tak peduli dengan karierku. Aku ingin bayi-bayiku.
Aku sedang usahakan, Jennifer, tetapi kau malah mempersulit.
Aku sudah bicara dengan polisi. Mereka bebaskan aku dari tuduhan.
Mereka tahu kau bukan pembunuh.
Mereka tak mengatakan mentalmu sehat.
Apa yang kau harapkan, setelah cerita yang kau sampaikan?
Itu benar.
Ya. Kusarankan, mulai sekarang, simpan itu untuk dirimu sendiri.
Mengerti?
Nanti kita bicara lagi.
Cobalah tidur.
Doakan Ibu, Cantik.
Ibu akan menjadi seorang bintang.
Aku tak bisa berkata apa-apa.
Masa bodoh!
Ade due damballa.
Beri aku kekuatan, aku memohon padamu.
Leveau mercier du bois chaloitte.
Sequoise entienne mais pois de morte.
Ade due damballa.
Bertukar!
Tak ada yang boleh meninggalkanku. Tak seorang pun.
Okasan.
Ibu ingin kau menjadi anak perempuan yang baik...
Atau anak laki-laki. Terserahlah.
Jangan ulang kesalahan yang sama seperti ayah dan ibumu.
Terutama ayahmu.
Terima kasih, Ibu.
Ayo mulai.
- Glenda? - Bukan, Ayah! Ini aku! Putramu!
Duplikatmu!
Apakah Ayah bangga padaku sekarang?
Apakah Ayah bangga?
Bagus, Nak...
Sudahlah.
Tak apa.
Semua akan baik-baik saja.
Sudahlah.
Tak apa.
Lima Tahun Kemudian
Kemarin, dia membuat hidung Dana Shelton berdarah...
Dan memotretnya untuk permainan Show and Tell.
Dia memaki kucing dengan kata kotor.
Aku juga yakin dia mengambil uang dari dompetku.
- Itu konyol. - Glen itu malaikat.
Sebuah impian terbaik.
Namun, Glenda...
Dia gadis yang nakal, Nona Tilly.
Gadis yang sangat nakal.
Aku tak mau mendengarkan ini.
Aku benci benda itu.
Beberapa anak sangat ingin melihatnya.
- Nona Tilly. - Apa?
Aku takut padanya.
Fulvia, ini hanya sebuah boneka.
Maksudku adalah Glenda.
Fulvia, apa sebenarnya yang ingin kau katakan?
Aku tak bisa lagi bekerja di sini.
- Apa? - Maaf, aku tak bisa.
Andai kau lihat caranya menatapku, dengan kebencian sebesar itu.
Baiklah, Fulvia, kalau itu maumu.
Kami akan merindukanmu.
Terima kasih, Nona Tilly. Semoga Tuhan memberkati.
Ibu mendapatkan keinginannya.
Dia seorang bintang yang bersinar terang.
Sekarang, kami merupakan keluarga yang sempurna.
Aku telah belajar banyak tentang diriku.
Aku tahu aku tak sendirian.
Aku tahu aku bukan orang aneh.
Walaupun kami punya banyak perbedaan...
Aku tahu ayahku sangat menyayangiku.
Glen. Glen sayang, kemarilah.
Kemari, Sayang. Lihat. Ini satu lagi.
- Dari siapa, Bu? - Ibu tak tahu.
Coba kita lihat. Tak disebutkan.
Aneh. Tak ada nama pengirimnya.
Sampai jumpa, Sayang. Jangan lari terlalu cepat. Kau bisa tersandung.
Jadi, dia memutuskan untuk pergi...
Aku tak bisa berkata apa-apa.
Masa bodoh!
Astaga!