FILM INI KARYA FIKSI YANG TERINSPIRASI OLEH PERISTIWA SEJARAH
Mau apa kau?
Bajingan! Kau menampar kepalaku?
Diam!
Kita sedang berperang!
Ini bukan waktunya untuk bercanda!
Prajurit Junior Mitr Teeradham, maju.
Diam!
Bahu ke belakang, dada membusung!
- Satu dua tiga. - Berikutnya!
Prajurit Muda Pratueng Srisuk.
Prajurit Muda Sak Deekamhom.
Prajurit Muda Kosum Chumpisai.
Prajurit Muda Cherdchai Saisrikaew.
Prajurit Muda Boonyong Ratanavichai.
Prajurit Muda Tongpan Suetong.
Prajurit Muda Tongeua Kraingkrai.
Prajurit Muda Kwanmueng Janoo.
Prajurit Muda Yodtong Janoo.
Prajurit Muda Hog Long Saechuen.
Prajurit Muda Samrong Rodpai.
Ow!
Berhenti mendengus! Kau tidak suka?
Aku suka!
Pertama kalinya memang sakit. Kau tangguh, prajurit.
Uh, aku hanya prajurit junior.
Masing-masing dua salueng.
Untuk dua orang.
Berhentilah berdoa, bodoh.
Cherd, Nirwana menunggumu di sana.
Pergilah.
Dua salueng.
- Sial! - Tidak apa-apa, aku kaptenmu.
Lakukan squat!
Apa yang dilakukan teman-temanmu di sana?
Mengebor, Pak.
- Mengebor apa? - Mengebor lubang…
Maksudku, pelatihan, Pak.
Jangan berhenti sampai aku menyuruhmu.
Diam.
Delapan, sembilan, sepuluh…
Hei. Kalian sedang apa?
Jangan lari!
Prajurit junior, berhenti!
Kalian melafalkan moto kita setiap hari.
Bangsa. Kehormatan. Disiplin. Keberanian.
Kalian dilatih untuk bertarung,
bukan bersenggama.
Hei! Berhenti!
Berhenti! Hei!
Ayo, Tang!
Siapa itu?
Berhenti!
Lakukan sepuluh kali!
- Satu! - Satu!
- Kurang satu! - Kurang satu!
- Kurang dua! - Kurang dua!
- Kurang satu! - Kurang satu!
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Serius,
jika kau memberitahuku kau tidak lagi mencintaiku,
aku tidak akan kehilangan akal.
Atau mungkin kau sedang sakit?
Tidak.
Lalu, ada apa, Pen? Katakan.
Selain kedua kemalangan itu, aku tidak takut pada apapun di dunia ini.
Kau akan jadi seorang ayah.
Pen,
apa yang baru kau katakan?
Kau akan jadi seorang ayah.
Mek! Ada yang mungkin melihat kita.
Aku hanya seorang kopral rendahan,
bukan anak orang penting.
Ibuku perempuan biasa.
Aku sudah menabung uang, tapi tidak banyak.
Aku tidak cukup beruntung sekolah di luar negeri seperti orang lain.
Tapi aku pernah melihat orang melakukan hal ini.
Jadilah istriku.
Kau seharusnya mengatakan "menikahlah denganku".
Men...
Menikahlah denganku.
Ya!
Tidak, kau harus menanyakan itu padaku!
Terserah.
Kopral!
Ya?
Aku sedang memasang jaring di belakang pulau itu.
Lalu aku melihat mereka di seluruh Teluk.
Pelan-pelan, Paman.
Apa maksudmu? Apa yang terjadi?
Ada kapal besi. Dengan banyak senjata.
Musuh! Musuh datang!
Kapal mereka ada di mana-mana!
Musuh menyerang kita!
Tentara kami sudah ke beberapa wilayah.
Siam harus menghindari nasib yang sama.
CHUMPHON
Tentara Jepang bersiap maju lebih jauh ke India dan Tiongkok.
Kau harus mengizinkan pasukan Kekaisaran menggunakan Siam sebagai markas kami.
Pemerintahmu setuju membayar rampasan perang dan memberi kami perbekalan.
Kami bereksperimen dengan senjata biologis.
Kami tidak mau Siam mengalami hal ini.
Kau perlu melihat apa yang dilakukan tentara kami pada musuh.
Bukan kebijakan kami melawan sekutu
kecuali sekutu mau melawan kami.
Kita akan menunjukkan perlawanan.
Jangan kehilangan lebih dari yang diperlukan.
Ikuti aku! Hati-Hati!
Hei!
Jauhi jalan raya!
Jalan! Jalan!
Peringatkan semua unit.
Kami mendeteksi beberapa kapal perang mendekat dari Timur.
Mobilisasikan semua pasukan di sepanjang pantai dalam waktu satu jam dan persiapkan pertahanan.
Kenapa terburu-buru?
Aku yakin itu sesuatu yang buruk.
Buruk untuk siapa? Kita lihat saja nanti.
Beri waktu sebentar, Kapten.
Mek, apa yang terjadi?
Halo, Ny. Tarn.
Kenapa kau harus membawanya, Kapten?
Itu surat perintah kematiannya.
Mok masih kecil.
Mok,
aku sudah membuat kari kukus. Makanlah.
Semua prajurit junior harus melapor untuk bertugas.
Ini perintah.
Bahkan aku pun tidak bisa melanggar perintah.
Intinya, Mok seorang prajurit.
Kau tidak boleh melupakan itu.
Bagaimana dengan orang yang memberi perintah?
Dia lupa
dia sudah membawa pergi ayah Mek dan Mok?
Dia mau mengambil seluruh keluargaku?
Agar mereka semua terbunuh…
Mau kemana kau?
Mau tinggal di rumah temanku selama beberapa hari.
Mau ikut denganku?
Teruslah berlari selama sisa hidupmu.
Sejak kau masih kecil,
aku belum pernah melihatmu berdiri dan menghadapi masalah.
Kau selalu menghindarinya.
Selalu melarikan diri.
Meski begitu, aku masih percaya,
suatu hari,
saat punggungmu menempel ke dinding,
kau akan menyadari
kau harus memperjuangkan apa yang penting bagimu.
Ya, Pak.
Mok seorang prajurit.
Dia akan mengabdi pada negaranya.
Tapi suamimu pengkhianat.
Ini sangat berbeda.
Bagiku, itu hal yang sama.
Kau bisa lari dari tentara, dari Ibu, dariku, dari semua orang.
Tapi apa kau tahu kemana tujuanmu?
Aku tidak tahu.
Tapi aku tidak akan tinggal di sini seperti sapi
menunggu untuk disembelih. Untuk apa?
Aku tidak pernah mau menjadi tentara seperti kau dan Ayah.
Aku hanya mau pulang makan malam bersama Ibu,
bersamamu, dan bersama Pen.
Bukan dengan sesuatu yang disebut “bangsa”.
Bagiku,
"Bangsa"…
Adalah semua orang di keluarga kita.
Kau akan menjadi seorang paman.
Mek,
ikutlah bersamaku.
Jangan pergi dan membuat dirimu terbunuh.
Aku harus pergi
untuk melindungimu,
melindungi ibu,
melindungi Pen,
dan anakku.
Kau selalu menginginkan semuanya,
tapi kau tidak pernah berjuang untuk apa pun.
Tidak, Mok.
Kopral Mek!
Ya, Pak.
Kau sudah selesai?
Ya, Pak.
Aku mengatakan apa yang mau kukatakan.
Sekarang, terserah padamu,
kau mau melawan atau melarikan diri.
Pembaruan darurat dari provinsi selatan jam 2 pagi tadi malam.
Pasukan Jepang sudah mendarat di pantai
dari Songkhla, Pattani, Prachuap Khiri Khan,
dan Chumphon.
Hati-hati dengan petinya!
Jangan bersembunyi!
Lawan!
Mok, apa yang kau lakukan?
Mok!
Tolong!
Tolong aku!
Tolong!
Pada jam 7:30 pagi hari ini,
pemerintah Thailand menginstruksikan semua unit militer dan polisi
untuk gencatan senjata dan menunggu perintah baru.
Pemerintah Thailand dan Jepang
kini sedang melakukan negosiasi.
Penaksiran kerugian kini sedang dilakukan.
Semua unit patroli Thailand dan Jepang diinstruksikan
untuk segera meninjau kerugian.
-- Bonus Dobel WeDe Tambahan Bonus Freespin & Petir -- Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDenya Kunjungi https://vip.winjos.today
Tangkap mereka!
Mereka sudah pergi.
Pemerintah mau mengumumkan negosiasi
untuk kemajuan positif.
Kita adalah teman Jepang.
Warga negara harus membantu dan bekerja sama
- dengan teman-teman Jepang kita. - Sak!
Tentara Thailand dan Jepang
akan bertarung bahu-membahu.
- Sak! - Ayah!
- Pen! - Vaew!
Di mana Sak?
Keaw, tidak apa-apa.
Vaew, ikut aku.
Ayo.
Tenang.
Dengar, aku juga mencari Mok.
Jika kita menemukannya, aku yakin kita akan menemukan Sak juga.
Kaew,
jangan menangis.
Aku berjanji akan membantumu menemukan ayahmu.
Siapkan senjatamu. Hati-hati.
Ya, Pak.
Ini patroli!
Ada orang di sini?
Prajurit junior!
Tunggu.
Prajurit junior,
kau baik-baik saja?
Ayo.
- Kapten! - Apa yang terjadi?
Aku…melihat…
Dia bilang dia melihat hantu prajurit junior.
Hantu?
Tidak, Pak.
Prajurit junior
yang memakan daging manusia.
Di mana?
Tolong! Dia menggigitku!
Apa yang terjadi?
15 Juli 1939. Hasilnya
dari suntikan virus Fumetsu-A44 ke-256.
Di Grup 1, tidak ada makhluk yang mati,
tapi semuanya menunjukkan tingkat kekuatan dan agresivitas yang tinggi
dan tanda-tanda kanibalisme yang cepat.
Mereka menunjukkan perilaku agresif dan efisien.
EKSPERIMEN ABLASI PARU-PARU EKSPERIMEN ABLASI HATI
EKSPERIMEN EKSISSI GINJAL
Subjek di Kelompok 2
berperilaku berbeda.
Mereka jauh lebih kuat dan lebih cepat.
Tapi mereka tidak menyerang atau memangsa satu sama lain.
Mereka masih punya pengendalian diri.
Tapi berapa lama?
Mek!
- Pen. - Di mana kau tadi? Apa yang terjadi?
- Kau terluka? - Aku baik-baik saja.
Dokter mengatakan aku akan pulih dalam beberapa hari.
Di mana Mok?
Kau melihatnya?
Hah?
Tidak, aku tidak melihatnya.
Semoga dia melakukan apa yang dia katakan.
Kuharap dia melarikan diri malam itu.
Kopral.
Saudaramu tidak melarikan diri.
Dia bersama kami di medan perang.
Apa? Benarkah?
Ya.
Kau melihatnya dengan mata kepalamu sendiri?
- Mek! - Di mana kau melihatnya?
- Mek! - Kopral Mek!
Jepang mau bertemu kita sekarang.
- Bawa aku menemuinya sekarang. Di mana? - Mek!
- Bangun. - Kubilang sekarang!
Kau membuat kesalahan besar.
Aku sangat menyesal…
Kau harus menunjukkan tanggung jawab.
Hidup Kaisar!
Kenapa kau mau melihat kami?
Dua orang lelaki.
Yang seorang mau mati demi negaranya.
Yang lain mau hidup.
Mana yang lebih patriotik?
Yang mati.
Dan siapa yang bisa mengabdi pada bangsanya lebih lama?
Yang hidup.
Benar.
Apa yang keluar dari peti ini
adalah prototipe Fumetsu,
senjata biologis yang kami kembangkan.
Tapi kami masih tahu terlalu sedikit tentang itu.
Apa yang kulihat bukanlah tentara Jepang.
Tapi tentara Thailand.
Itu masalahnya.
Saat Fumetsu gagal membunuh mangsanya,
ia akan mengubah mereka menjadi spesiesnya sendiri.
Kapten, kita harus melaporkan pada pihak berwajib.
Tidak perlu.
Mereka memutuskan mengakhiri masalah ini,
diam-diam.
Ini Kapten Nakamura dari Satgas Penghancur.
Kau satu-satunya tentara Thailand
yang tahu pulau ini seperti punggung tanganmu.
Jadi, aku mau kau bergabung dengan Pasukan Penghancur.
SUBJEK YANG PALING MENDESAK: PEMINDAHAN PETUGAS KHUSUS
Untuk menangkap mereka hidup-hidup.
Hidup-hidup?
Tidak peduli berapa banyak Fumetsu yang ada,
baik Thailand atau Jepang
jika kau tidak mau rakyat Siam mengalami kerugian yang lebih besar,
kau harus bekerja sama dengan kami.
Siam tidak punya pilihan.
Kita harus bertanggung jawab atas ini bersama-sama.
18 Juli 1939. Hasilnya
dari suntikan virus Fumetsu-A44 ke-257.
Dosis virus yang lebih besar disuntikkan, dan hasilnya positif.
Spesimen mengeluarkan cairan.
Memicu pembakaran diri yang fatal
mengakhiri hidup mereka.
Tapi apa pembakaran diri juga akan terjadi pada manusia?
Jika ya, rencanaku berhasil. Fumetsu punya kelemahan yang fatal.
FUMETSU MUDAH TERBAKAR.
Siam, 11 Desember 1941.
Subjek manusia yang melarikan diri Prajurit Nobu.
Bagaimana perilakunya saat bersentuhan dengan calon mangsa?
Akankah Fumetsu terus berevolusi?
Kerugiannya masih belum diketahui.
Kapten,
aku yakin masih banyak lagi mereka.
Lihatlah mayat-mayat ini.
Para korban tidak punya kesempatan membela diri.
Ayah.
Maaf.
Kapten.
Mereka pergi ke sana, Pak.
Berapa banyak mereka?
Sekitar sepuluh, Pak.
Pimpin jalannya.
Bunga cherry mekar sejauh mata memandang.
AKU MENCINTAIMU SELAMANYA.
Ny. Tarn.
Aku mau Mek bekerja denganku di barak.
Dia tampaknya cocok, sama seperti ayahnya, Mann.
Biarkan dia memutuskan sendiri.
Aku siap mengabdi pada negara, Pak.
Bagus.
Prajurit muda kehilangan akal. Pergi ke barak berarti dia akan mati.
Perang apa yang akan dia hadapi, aku akan baik-baik saja karena aku akan tetap di tempat tidur
aku akan tetap di tempat tidur, tapi kau akan mati!
- Sersan! - Ya, Pak!
- Aku akan tetap di tempat tidur... - Mok, brengsek.
Tapi kau akan mati…
Aku masih lapar.
Kau juga masih lapar, aku tahu.
Jepang…
Membuat kita melakukan ini.
Kenapa kita tidak memakannya saja?
Tidak!
Inn.
Mereka dekat.
Sembunyi!
Tidak peduli siapa kita. Aku akan selalu mencintaimu, Nobu-san.
Tapi sekarang, sudah waktunya bagiku
untuk meninggalkan kenanganmu.
Bunga sakura sedang bermekaran.
Lakukan!
- Sialan! - Kenapa kau harus menyiksanya?
Sebaiknya kau bunuh saja dia.
Sekarang kita tahu di mana Fumetsu.
Beritahu mereka.
Kita tidak akan mengirimkan orang-orang kita,
kita tidak akan membunuh mereka.
Tapi kita perlu menangkap mereka untuk mempelajari perilaku mereka.
Tembak.
Jika kau tidak seperti ini,
apa yang mau kau lakukan?
Aku akan…
membantu ayahku di toko emasnya.
Aku akan menjadi pengacara.
Kupikir kau akan menjadi penggali kubur yang baik.
Aku mau anakku mendapat pendidikan yang baik,
agar dia bisa mendapatkan pekerjaan
yang membayarnya dengan pantas.
Bagaimana denganmu, Prao?
Aku lebih baik seperti ini.
Makhluk-makhluk ini diciptakan untuk menggantikan kita.
Tapi ada sesuatu yang hilang.
Kehormatan,
bangsa, dan ras.
Sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri.
Mereka mungkin secara fisik lebih kuat dari kita,
tapi pikiran mereka lemah.
Mereka pada akhirnya akan saling melahap satu sama lain.
Kai.
Kapten.
Apa yang dilakukan dia di sini?
Anakku.
Kai.
Apa yang kau lakukan pada anakku?
Kai!
Apa yang kau lakukan?
Kai!
Kai.
Mok.
Bagaimana denganmu?
Aku hanya mau menulis lagu
dan novel.
Mungkin aku akan ke Bangkok.
Kau sudah menulis lagu.
Nyanyikan untukku.
Bangunlah teman-teman, inilah matahari.
Masuklah ke kelas, kau harus berlari.
Kenapa ke sekolah, kau bodoh sekali.
Lupakan semua ujian, itu hanya penipuan.
Kita senang sekali berburu unggas.
Minum minuman keras, sampai matahari terbenam.
Bahu membahu, kita akan berbaris bersama
ayo, teman! Kita akan pergi ke mana pun!
Teman-teman terkasih.
Kebahagiaan adalah kenangan kita.
Waktu berlalu, kita terpisah.
Tapi cinta kita akan selalu bertahan.
Jangan khawatir saat kita harus mengucapkan selamat tinggal.
Kebahagiaan dan tragedi ada dalam pikiran kita.
Saling membahu.
Kita akan berbaris bersama.
Ingatan kita semakin kuat.
Kita akan berteman selamanya.
Ada yang melihat Inn dan Kai?
Di mana mereka?
Mereka lari pulang ke rumah.
Bagaimana dengan Jepang?
Hilang.
Pergi kemana?
Pergi.
Aku tahu dia tidak bisa dipercaya.
Kita akan ke desa
mencari Inn dan Kai.
Jika kita menemukannya, kita akan membawanya kembali.
Jika tidak, kita akan berpisah.
- Kenapa kau membunuhnya? - Kopral, berhenti.
- Hei! Hei! - Mek.
- Mek, tenanglah. - Kapten!
- Bajingan! - Tenang. Hei!
- Bajingan itu membunuh orang kita! - Hentikan.
Kubilang berhenti! Mek, lihat aku!
Kita tidak punya otoritas di sini.
Nyalakan sianidanya.
Kapten, kau membiarkan orang Jepang
melakukan ini pada rakyat kita?
Mereka bukan bangsa kita, Mek!
Sekarang yang ada hanya manusia dan bukan manusia.
Sersan,
jangan biarkan dia bergerak.
Kopral!
- Kubilang tenang. Hentikan, Mek! - Hei!
Aku sepakat dengan orangmu.
Pulanglah, Mek.
Keluarlah dari misi.
Kapten…
- Kapten... - Tolong!
Aku sudah mengambil saudaramu.
Jangan membuatku semakin merasa bersalah pada ibumu.
- Bawa dia keluar. - Ya, Pak!
Kau tidak bisa melakukan ini padaku.
Lepaskan aku!
Pergilah, Kopral.
Tuanmu berbahaya.
Mereka bahkan tidak bisa mengendalikan diri.
Boleh aku membunuh mereka sekarang?
Tugasmu adalah mengikuti perintahku.
Aku mau mereka hidup.
Aku tahu kau akan mengatakan itu.
Ya, kau yang memberi perintah,
tapi aku memutuskan bagaimana mengeksekusinya.
Pasukan Penghancur akan melakukan apa yang kuperintahkan.
Kepung desa.
- Ya, Pak. - Tapi kenapa?
Mereka masih anak-anak.
Mereka akan pulang ke keluarga mereka.
Ini persembahanmu.
Kami memanggil roh Pemburu
Silakan datang pada kami.
Ini persembahanmu
Silakan turun.
Turunlah, tunjukkan pada kami kau ada di sini
di mana roh Sak?
Kami mengundangnya ke sini
istrimu memberikan persembahan.
Untuk mengundang jiwamu.
Turunlah, Sak. Datanglah!
Turun ke sini!
Sak! Bisa kau mendengarku?
Aku kesakitan! Tolong aku, Vaew!
- Sak! - Vaew.
Aku sangat kedinginan.
Sak.
- Ayah! - Anakku?
Vaew, tolong aku.
Vaew!
Sak?
Itu kaukah, Sak?
Ayah! Ayah!
TENTARA MEMULIHKAN KEMBALI ENAM PETUGAS YANG DITUDUH MELAKUKAN PENGKHIANATAN.
Sayang.
LT. KOL. TEERADHAM KAPTEN PANSRIKAN, KAPTEN CHAMJIT
Aku khawatir dengan Mok.
Aku tidak tahu di mana menemukannya.
Aku tidak tahu dia hidup atau mati.
Sayang, tolong jaga dia dan lindungi dia dari bahaya.
-- Bonus Dobel WeDe Tambahan Bonus Freespin & Petir -- Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDenya Kunjungi https://vip.winjos.today
Ibu.
Kau menemukan Mok?
Apa yang kau lakukan di sini? Masuk ke dalam.
Kau menemukan Mok?
Bawa jenazahnya kembali, agar setidaknya aku bisa mengkremasinya.
Ibu.
Mok…
Mok masih hidup.
Dia melarikan diri di hari invasi Jepang.
Benarkah?
Bagaimana kau tahu?
Aku sempat bicara dengannya.
Sebenarnya aku yang menyuruhnya melarikan diri.
Terima kasih, Mek. Terima kasih.
Itu kaukah Cherd?
Kau terluka?
Pen!
Ada apa?
Duduk.
Ada tentara Jepang,
terbelah dua.
Seperti ada binatang buas yang menyerangnya.
Ibu, dengarkan baik-baik.
Jika sesuatu yang aneh datang, tembaklah.
Jika masih bergerak, bakar saja.
Apa pun yang terjadi, tetaplah berada di dekat api.
Mengerti?
Ya.
Jaga Pen.
Pen.
Jangan takut.
Aku akan segera kembali.
Vaew!
Ayo, Kaew.
Vaew!
Ibu!
Kaew!
Sak.
Kaew!
Ayah…
Aku ayahmu, Kaew.
Ini aku.
Aku ayahmu.
Kaew…
Ayah…
Kau terluka?
Ayah.
Siapa yang menyakitimu, Ayah?
Ayah.
Ayah!
Siap!
Kaew, kemari.
Ayah!
Serang!
- Lari! - Mereka anak buahku!
Kau bajingan!
Sersan!
Lari!
Mok.
Mek.
Mek!
Metode Nakamura akan mengubah ini jadi perang.
Tapi…
Kita sudah berperang, Pak.
Aku tahu.
Tapi jika ayahmu terus menyerang Fumetsu,
mereka akan memulai perang lagi.
Sesuatu yang tidak akan pernah bisa kita menangkan.
Aku tidak mau melakukannya.
Biar kutunjukkan sesuatu.
Kau memasang bom waktu di dalamnya.
Ya, itu tujuanku sejak awal,
tapi apa yang akan kau lihat bahkan di luar ekspektasiku.
18 Juli 1939: Hasil angkatan 257.
Setelah benda uji terbakar sendiri,
abunya memicu regenerasi unik di alam.
Fumetsu kini lebih dari sekadar hewan buas.
Kau berkhianat.
Kau menyadarinya, kan?
Aku lebih suka menjadi pengkhianat
daripada membuat monster.
Tapi mereka akan terbakar dan hancur.
Sebelum mereka mencapai titik itu,
entah berapa banyak orang yang bisa mereka telan atau tulari.
Ini lebih dari yang bisa kau dan ayahmu tangani.
Fumetsu lebih dari sekadar senjata,
tapi ayahmu hanya melihatnya sebagai monster.
Jadi,
kita tidak akan pernah bisa mengalahkan mereka.
Kita sampai. Keluar dari truk.
Kenapa kau membawa kami ke sini?
- Silakan turun. - Terima kasih.
Apa yang terjadi?
Apa semua ini?
Kepala Biara Yang Mulia.
Kuberkati kalian.
Pak, kau tahu kenapa mereka membawa kami?
Semuanya, silakan ikut denganku.
Hai kak,
apa kau sudah dengar beritanya?
Seluruh keluarga Medium terbunuh tadi malam.
Seseorang menemukan mayatnya, dianiaya hingga jadi bubur berdarah.
Apa yang sebenarnya terjadi di desa kita?
Benar.
Aku mendengar tentara Jepang juga ditemukan tewas.
Dicabik-cabik binatang tertentu. Membuatku bergidik.
Itu seperti yang kau katakan?
Silakan masuk.
Masuklah.
Dengarkan.
Orang Jepang menemukan mayat di hutan.
Mereka tidak memindahkannya, karena khawatir akan menyinggung keyakinan kita.
Mereka mau kalian mengidentifikasi apa korban berasal dari keluargamu.
Masuk.
Mok…
Chuen.
Mok…
Ny. Taan…
PRATUENG SRISUK, MITR TEERADHAM SAK DEEKAMHOM, SAMRONG RODPAI.
Baru tiba?
- Kau dari Kantor Personalia? - Ya.
Mereka berencana membunuh semua penduduk desa di hutan
untuk menghilangkan semua saksi mata.
Mereka juga
…ingin menutup mulut semuanya, seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa.
Kau…
Catat kematian mereka sebagai korban perang.
Jepang sialan!
Mereka manusia!
Bagaimana kau bisa melakukan ini?
Jangan memperburuk keadaan dari sebelumnya.
Atasan kita sudah menyetujui hal ini.
Bawa dia keluar!
Sial.
Hei!
Apa yang kau lakukan?
Inn!
Bajingan!
Berhentilah berkelahi!
Sekarang,
ada hal yang lebih penting.
Mereka menangkap dan menyiksaku,
tapi aku lolos.
Sekarang, mereka…
membawa orang tua kita…
Dan mereka akan membunuh mereka semua!
Ini mungkin jebakan
untuk memancing kita keluar.
Istriku.
Anakku.
Ibu kita!
Jika kau takut,
lari saja dan sembunyi seperti pengecut.
Sialan denganmu, Mek.
Jika kau bersamaku,
ikuti aku sekarang!
Pulanglah bersamaku.
Datanglah padaku, anakku.
Ayo pulang, anakku.
Pulanglah, anakku.
Kami di sini untuk mengantarmu pulang.
Ayo pulang.
Aku datang dengan membawa berkah untuk membawamu pulang.
- Innku sayang... - Pulanglah bersama ibumu.
Ayo pulang.
Waktunya pulang.
Sayangku…
Ayah.
Ada sesuatu yang mau kukatakan.
Nanti.
Chuen.
- Mek! - Mok!
- Mek! - Mek!
Mek!
Bunuh mereka semua! Tembak!
Serang!
Ibu!
Mok!
Gigit ibu! Sekarang!
Gigit dia!
Mek, jangan!
Mek!
Lepaskan!
Bu, bangun!
Kenapa kau tidak menggigitnya?
Evakuasi sekarang!
Kenapa kau melakukan ini pada Pen?
Dia lebih baik mati.
Aku tidak mau melakukannya.
Mereka yang melakukannya.
Dan mereka…
Akan membayarnya.
Dengarkan,
kau lihat apa yang mereka lakukan pada kita.
Aku…
Tidak akan pernah membiarkan mereka
membunuh siapa pun yang kita cintai lagi.
Kita akan membuat semua orang seperti kita
dan kita akan membunuh musuh kita…
sampai orang terakhir!
Apa yang kau katakan, Mek?
"Membuat semua orang seperti kita"?
Maksudnya apa?
Kau tidak melihat…
Apa yang mereka lakukan pada ibumu?
Prao.
Apa yang mereka lakukan pada teman kita?
Kita perlu membangun pasukan sendiri.
Aku tidak akan pergi.
Aku tidak mau membunuh lagi.
Saudaraku meninggal
karena dia pergi bersama kalian.
Aku akan pergi.
Apa yang kau lakukan
tidak akan mengakhiri perang ini.
Pen!
Bajingan!
Mek, kau monster! Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Bukannya kau sudah memberitahuku…
Dia lebih baik mati?
Kita akan memancing orang Jepang ke gua dan membunuh mereka semua.
Kau akan menangkap Fumetsu?
Bawakan aku buku catatannya.
Aku tidak pernah mau menjadi tentara sepertimu dan Ayah.
Aku hanya mau pulang untuk makan malam bersama Ibu, kau, dan Pen.
Kau selalu menginginkan semuanya…
Tapi kau tidak pernah berjuang untuk apa pun.
Tidak, Mok.
FUMETSU MUDAH TERBAKAR.
Ambil penyembur api.
Kita akan memusnahkan mereka semua.
Matikan lampunya.
Bakar mereka!
Ikuti mereka!
-- Bonus Dobel WeDe Tambahan Bonus Freespin & Petir -- Main di WINJOS Pasti WIN & JOS WeDenya Kunjungi https://vip.winjos.today
Alih Bahasa: Kuda Lumping 11 Desember 2024
Bagiku,
"bangsa" …
Adalah semua orang di keluarga kita.
Dokter!
Itu tidak mungkin.
Dia bilang kami sudah menandatangani kesepakatan dengan pasukannya
untuk tetap tidak terlihat selama misi ini.
Tidak akan ada pengakuan, tidak ada kehormatan.
Jika kita tertangkap,
mereka tidak akan mengambil tanggung jawab apa pun.
Mereka akan menyangkal semuanya.
Semoga beruntung.
SELURUH TENTARA JUNIOR BERTEMU DENGAN KEBERANIAN
HARI ITU AKAN TETAP SELAMANYA DALAM KENANGAN KITA