Kau siap?
Bagaimana hasilnya?
Ayah, aku tahu ini bukan mainan,
aku mau memberitahumu apa yang dikatakan sutradara
aku melakukan audisi yang sangat bagus
mereka mau aku ada di film itu.
Ya! Kau pintar, perempuan pintar!
Kemari, peluk Ayah!
Ini bintang film kecilku! Kemari!
- Kau melihatku? - Ya!
Aku tidak bisa melihatmu.
Begitu cara kerjanya.
Tapi, tunggu.
Bukannya itu aktris terkenal yang sering kudengar?!
Ayah, turunkan aku!
Ada yang akan dapat hadiah.
- Pancake! - Tidak, sayangku.
Itu untuk akhir pekan.
Ayo ayo ayo!
Kau sangat pintar, kau tahu itu?
Kau akan bersenang-senang.
Ayah akan mengantarmu setiap hari.
Sutradara ini sangat bagus.
Ini baik-baik saja, menurutmu?
Aktris ini, dia sudah melakukan semuanya.
- Ben? - Apa?
- Ini. Bagus? - Ya. Untuk apa?
Meetingku.
Eh, entahlah. Sedikit bodoh?
Aktris Alicia Romano
ditemukan dalam air panas
karena video mesranya, yang bocor tadi malam dan viral.
Video dan gambarnya...
- Apa itu? - Ya Tuhan.
Kau menyukainya?
- Ya Tuhan. - Ya, kau yang membelinya.
Apa itu?
- Kemari. - Siapa itu?
Aktris yang memerankan ibu Tilly.
- Hah? - Perempuan malang.
Ayo, letakkan itu, kemari.
Mereka seharusnya malu jika mempublikasikan itu.
Kukira itu properti milik umum, kan?
Bagaimana perasaan mereka jika itu pacarnya,
saudara perempuannya, atau anak perempuan mereka?
Entahlah, sepertinya dia bersenang-senang.
Ini lebih baik?
Lebih baik tanyakan padanya.
Ben, bisa kau memeriksa Lucas?
Bagaimana perasaanmu, Tilly?
- Baik. - Baik?!
Ben!
Annette, kau melihat ponselku?
Annette? Kau mengambil ponsel Ayah?
Annette, kau melihat ponselku?
Di meja samping tempat tidur. Jam berapa Lucy datang? Ben?
- Dia tidak datang. - Apa?
Dia selalu tidak bisa diandalkan
kupikir kita harus cari orang lain.
- Tapi... - Apa kita harus melakukan ini sekarang?
Ya, sekarang. Bagaimana dengan meetingku?
Dengan Richard?
Ben?!
Ben!
Sampai jumpa, Bu!
Darren?
Sebentar!
Aku sudah bilang kembali ke dalam.
Ya, dia sudah siap.
Ya, terima kasih banyak, sayang. Aku bisa.
Baiklah, biar kuambilkan tasmu.
- Halo, Ben? - Eh, ya.
Aku Emily. Salah satu karyawan. Senang berkenalan denganmu.
- Ya, senang bertemu denganmu. - Dan kau pasti Matilda.
- Sapalah, Tilly. - Hai.
Hai! Jika kau mau mengikutiku,
aku akan mengajakmu menata rambut dan makeup,
lalu aku bisa menunjukkan trailermu.
Bagaimana Tilly?
Hanya Ibu dan Ayah yang memanggilku Tilly.
- Jangan kasar, Tilly. - Tidak. Ini salahku.
Kau mau aku memanggilmu apa?
- Matilda. - Oke, Matilda. Lewat sini.
Ben?
Di situ kita syuting.
Oh baiklah. Aku tahu.
Oh. Aku tahu. Aku tahu.
Aku tahu. Aku tahu.
Matilda. Ini Alicia. Dia berperan sebagai ibumu.
Matilda, aku senang bertemu denganmu.
Kami sedikit gugup.
- Aku Ben, ayahnya. - Senang bertemu denganmu.
Aku juga, aku penggemar beratmu.
Maaf, aku tidak tahu apa aku harus mengatakan itu.
Tidak apa, tentu saja kau harus mengatakan itu.
Dan aku penggemarmu.
- Apa? - Eh, ya.
Saat mereka memberitahuku siapa yang memerankan anakku,
aku melakukan penelitian.
- Aku membaca bukumu. - Benarkah? Yang mana?
Eh...
Baiklah, kuserahkan pada kalian. Aku akan menangani Connor.
- Dia terlambat lagi? - Ya, maaf.
Jadi, eh, Tilly. Aku mau tahu semua tentangmu.
Dan ada permainan yang kumainkan berjudul Satu, Dua, Tiga.
Kau tahu itu?
Jadi, aku akan mengatakan topik, seperti, erm... makanan,
dan, pada tahap ketiga, kita harus mengatakan apa makanan favorit.
Kau mau bermain?
Oke, jadi kita mulai dengan makanan.
Satu dua tiga...
- Pizza! - Sandwich sirup!
Ya Tuhan, apa? Sandwich sirup?
Aku belum pernah mendengarnya.
Dia bilang itu tidak dihitung sebagai makanan penutup karena itu sandwich.
Baiklah, maukah kau mengatakannya sekarang?
Eh, binatang!
Ooh, bagus sekali. Kau mau memasukkan kami?
Satu dua tiga...
Halo. Hm-hmm. Ikuti aku.
Terima kasih.
Hmm. Ya.
Tidak ada hal yang tidak kusetujui.
Kita harus... tentu saja, kita harus pindah.
Boleh aku mengambil mantelmu?
Ya. Baiklah, dengar, aku harus pergi.
Temanku baru saja datang.
Baiklah, kita bicara lagi nanti. Sampai jumpa.
- Sayang, maaf! - Tidak apa, aku baik-baik saja.
Tidak apa-apa.
Ya Tuhan, senang bertemu denganmu!
Aku... memesankan teh.
Teh? Sudah hari-harinya!
Aku tahu, jangan beritahu siapa pun. Itu akan merusak reputasiku.
- Aku suka rambutmu. - Oh! Ini gaya lama.
Aku memangkasnya beberapa waktu yang lalu.
Hmm! Dan siapa ini?
Ini Lucas. Anakku.
Hmm!
Aku juga berencana punya anak lalu kembali bekerja.
Kau tahu...
Kami sangat menyayangi Tilly, kami menginginkan anak lain.
Bagaimana kabar Ben?
Kudengar dia membawa kalian ke pedesaan.
Impiannya akan kedamaian dan ketenangan membuahkan hasil?
Ya. Ya. Dia banyak bekerja.
Itu...baik, sangat baik untuknya.
- Oh, bagus. Bagus. - Ya.
Yah, aku hanya belum melihatnya
- melakukan pekerjaannya. - Tidak?
Ya, eh, dia mengerjakan
banyak hal yang berbeda.
Oh. Bagus sekali.
Oh, sayang, sepertinya antingmu hilang.
Apa? Ya Tuhan, aku pasti...
Aku sangat menyesal! Aku tidak tahu...
Oh tidak! Tidak ada gunanya meminta maaf.
Cukup tentang semua itu.
Aku mau tahu tentangmu.
Ya. Aku baik-baik saja.
Aku baik saja. Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu.
Kami semua sangat merindukanmu.
Aku memberi tahu geng lama, kita sedang makan siang
dan mereka meminta gosip dan cerita.
Ya Tuhan. Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Eh...
Rumahnya indah. Tilly menyukainya.
Kami merasa...
Keren sekali.
Bagaimana dengan pekerjaannya?
Bagaimana kabar semua orang di firma?
Erm... siapa namanya
si pembuat kopi terbaik di kota?
Eh, Amanda? Sebenarnya tidak lagi.
Dia sekarang menjadi penerbit.
Hmm, dan bersikap seolah dia yang menjalankan tempat itu.
Itu bagus.
Itu sangat bagus.
Jadi...
- Aku mau bertanya... - Hm-hmm?
Maaf. Aku minta maaf. Dia lapar.
Ya, itu artinya...
Bagaimana kalau kita memesan?
-- Situs Gampang Scatter Bonus 100% -- Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://winlotre.lol
Sungguh menakjubkan, kan?
Ya.
- Hai. - Hai.
Lewat sini, Matilda. Ini seru, kan?
Kau terlihat pintar dengan pakaianmu.
- Kau harus terbiasa dengan ini. - Tidak, tidak sama sekali.
Setiap pekerjaan baru berbeda. Itu sebabnya aku menyukainya.
Kau yang membelinya. Kau menyukainya?
Ya Tuhan!
Ayolah, letakkan itu, kemari.
- Matikan itu. - Apa, sobat?
Matikan itu. Kau seharusnya malu.
Bukankah kau punya adik perempuan? Atau anak perempuan?
Apa kau menyukainya jika dia begitu?
Kau tidak perlu melakukan itu.
- Aku harus lakukan. - Terima kasih.
- Kau tidak apa apa? - Ada apa? Kau baik-baik saja?
Ayo, Tilly. Ini menyenangkan.
Agak menakutkan, bukan? Semua orang di sini. Lampu-lampunya.
Aku juga cukup takut. Kau bisa membantuku?
Maukah kau memegang tanganku?
Mungkin jika kita saling berpegangan
tidak akan seburuk itu.
Hai Matilda! Selamat datang di lokasi syuting.
Ibu!
Oh, aku merindukanmu, Tilly Mouse-ku!
Kau mengalami waktu terbaik?
- Ya! - Hari yang luar biasa.
Ayo, aku mau mendengar semuanya.
Apa semua ini?
Aku mau duduk dan mendengar semuanya.
- Jangan melewatkan apa pun. - Oh kami sudah makan di lokasi syuting.
Oh benar. Aku tidak tahu mereka memberikan makan.
Ya, tidak apa-apa.
Yang kuinginkan untuk makan malam hanya tikus kecil ini!
Kemari, tikus kecil!
Sebenarnya dia lelah.
Annette! Dia menjalani hari yang melelahkan dan kami harus bangun pagi-pagi besok.
Tentu saja. Aku akan menidurkannya. Kau santai saja.
Aku akan mengejarmu!
Dan hewan favorit Alicia adalah burung merak.
Wah, burung merak?
Kau bisa tidur? Tidak terlalu heboh?
Bagus. Aku sangat bangga padamu.
Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu, Tilly Mouse.
Tidur yang nyenyak.
- Dia tertidur? - Ya.
Dia bersemangat tapi hampir tidak bisa membuka matanya.
Senang sekali semuanya berjalan dengan baik.
Bagus sekali. Ya.
- Alicia kedengarannya baik. - Dia luar biasa.
Dia sangat... normal, kau tahu?
Maksudku, bukan normal begitu. Menurutku, dia tidak akan pernah bisa bersikap normal.
Tapi... kau tahu maksudku.
Dia membuat kami merasa sangat diterima.
Lucu sekali, dia membaca salah satu bukuku.
Benarkah? Ya Tuhan!
Wow.
Apa?
Kau terdengar tidak terlalu terkejut.
Tidak.
Maksudku, bukannya dia orang Italia?
Dan pekerjaanmu cukup banyak.
Kau pasti sangat lelah.
Kenapa kau tidak istirahat
aku akan membereskan semua ini?
Gadis kecilku! Apa kabarmu hari ini?
- Baik. - Aku juga.
- Pagi, Ben. - Hai. Selamat pagi.
Alicia, kami baru saja mendapat kabar, Connor sedang tidak enak badan,
jadi dia tidak datang hari ini.
Kami harus menunda adeganmu sampai besok.
- Kau bercanda? - Maaf.
Matilda, kau sudah sarapan belum?
Belum.
Kau mau sarapan bersamaku?
Erm...
Kau bisa minta apa pun yang kau mau.
Bahkan pancake?
Bahkan pancake.
Kenapa kau dan ayahmu tidak ke tempatku?
Kita bisa makan pancake dan menonton film.
Bagus, ini kencan.
Oke, waktunya syuting.
Aku harus membangunkannya.
Tidak, dia terlihat sangat manis.
Dia mungkin tidak terbiasa dengan permulaan awal ini.
Aku juga tidak.
Sekali lagi terima kasih untuk kemarin.
Oh ya.
Kau tidak apa apa?
- Maaf, kau tidak perlu... - Tidak, tidak apa-apa.
Sebenarnya tidak,
tapi semua orang sepertinya tahu,
aku punya selera yang buruk pada laki-laki.
- Maaf, aku... - Tidak, tidak.
Aku mengerti perasaanmu.
Tapi aku menyukai ini.
Ya. Ini juga menyenangkan bagiku.
Kau pasti, menghabiskan banyak waktu bersamanya.
Ya. Dan ada baiknya untuk mengeluarkannya dari rumah.
Ibunya...
Maaf, kau tidak akan mau mendengarnya.
Tidak, tolong.
Terkadang dia merasa kesulitan.
Dia tidak mudah berada di rumah.
Maaf.
Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan dengannya.
Aku pergi selama beberapa bulan dan...
Awalnya dia muak karena aku pergi, dan kemudian,
dia muak saat aku berada di rumah.
Seharusnya aku tidak meninggalkannya.
Semuanya berubah sejak aku kembali.
Dia sudah minum obat, tapi...
Maaf. Kau tidak perlu tahu semua ini.
Yang mau kukatakan hanyalah... Aku merasa di sini sangat nyaman.
Sialan! Sialan! Sialan! Sialan!
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Bagaimana menurutmu, Tilly?
- Terima kasih. - Terima kasih sudah datang.
Terima kasih lagi. Bisa kau mengirimiku fotonya?
Oh ya. Tentu.
Ini, aku akan memberikan nomorku.
Terima kasih. Aku sangat senang hari ini.
- Aku juga. Selamat malam. - Selamat malam.
Astaga! Kau membuatku takut.
- Kau terkenal. - Sst.
Apa?
- Apa-apaan? - Apa itu hari ini?
- Apa itu hari ini, Ben? - Ya.
Apa yang terjadi dengan ponselmu?
Annette?
Kau masih merajuk?
Itu di waktu terakhir
yang menurutku bagus untuk Tilly, oke?
Tidak sopan jika mengatakan tidak.
Aku menjatuhkannya.
- Apa? - Ponselku. Aku menjatuhkannya.
Kupikir artikel itu agak kasar.
Apa maksudmu?
"Laki-laki misterius." harusnya mereka mengenali
seorang penulis terkenal saat mereka melihatnya.
Oke, bersiap.
Pengambilan cepat, selesaikan.
Berbalik.
Mulai...
Action!
Agar aku bisa menyebut tempat seperti itu sebagai rumah.
Mungkin, suatu saat nanti, kau bisa memanggilku Ibu.
Jika itu yang Ayah minta, aku akan melakukannya.
Dia laki-laki yang baik, ayahmu orang baik kan?
Cut!
Kalian luar biasa. Sangat brilian.
- Tilly, kau bagus sekali! - Aku tahu!
Kau sangat bagus!
Kalian berdua. Sangat indah untuk ditonton.
Bagus.
Oke, bagus.
Kerja bagus, teman-teman. Kami punya mobil yang siap.
Untuk perjalanan kembali ke rumah.
- Kau mau berjalan? - Aku mau sekali.
Tilly, kembali.
Aku akan menangkapnya.
Kemana kau mau pergi? Matilda, kau sangat cepat!
Itu sungguh menakjubkan.
Aku mengawasimu sepanjang hari.
Terima kasih. Kau manis sekali.
Manis tidak ada hubungannya. Kau memang menakjubkan.
Aku senang memperhatikanmu setiap hari.
Kreativitasmu dan...
Yah, berada di dekatmu. Di dekat orang-orang sepertimu.
Aku sudah lama tidak merasakan inspirasi ini
entahlah, itu membangunkanku.
Aku merasa terhormat kau merasa seperti itu.
Hey, er...
Aku mau minta maaf atas minggu kemarin.
Sebelumnya tidak berjalan dengan baik.
Foto bodoh kita yang dimuat di koran.
- Tidak apa-apa. - Tidak, tidak.
Tidak apa-apa. Maksudku, aku tidak keberatan, tapi...
Ini kehidupan pribadiku.
Saat mereka membawa orang lain ke dalamnya... aku sangat malu.
Maaf. Apa yang dipikirkan istrimu?
Ibunya Matilda hampir tidak memperhatikanku.
Dengar, aku sangat senang hari itu. Kita bersenang-senang.
Itu yang terpenting.
Terima kasih, Ben.
Matilda?
Bagaimana kalau kita makan siang?
- Maaf teman-teman. - Tidak apa-apa, sobat.
Jalan pedesaan ini membuat tidak nyaman.
Aku selalu di sini, jika kau mau bicara.
Terima kasih.
Aku merasa diriku sangat kesepian.
Aku tahu bagaimana rasanya.
Apa yang Ayah lakukan?
Aku baru saja mengirim pesan pada ibumu. Bilang kita sedang dalam perjalanan pulang.
Hari pertama libur besok.
Ben?
- Kau baik-baik saja? - Ya. Tidak apa, aku baik-baik saja.
Aku hanya lelah.
Kupikir, kenapa aku tidak mengantar Tilly saja hari Senin?
Aku memberimu istirahat. Aku mau melihat pekerjaannya.
Menurutku itu akan mengacaukan rutinitasnya, kau tahu?
Aku tidak sabar menunggu besok.
Aku merasa sangat kesepian minggu ini.
Ya, itu memang sulit.
Tidak ada apa-apa. Kau?
Tidak ada apa-apa.
Mungkin kau dan aku tidak bisa melakukan apa pun bersama-sama.
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Ya Tuhan, volumenya keras sekali!
Tunggu. Ini bagian favoritku.
Oke, terserah. Tapi kecilkan.
Pagi, anak muda.
Jadi, apa yang akan kita lakukan sepanjang hari bersama?
Aku rindu bersama dengan Tilly-ku.
Kupikir aku mungkin bisa menyelesaikan tulisanku.
- Menulis? - Ya.
Apa?
Bagus. Kupikir itu bagus.
Aku senang kau menganggap bagus, Annette.
Ya, kedengarannya sempurna.
Aku akan bermain dengan Tilly sementara kau menyelesaikan tulisanmu.
Mungkin kalian bisa pergi ke taman atau apalah.
- Ya, silakan. - Tentu.
- Siapa yang mau lagi? - Aku!
Aku mau yang seperti Alicia.
Bagaimana Alicia membuat pancakenya?
Parut apel dan gula.
Benarkah?
Itu bukan masalah besar.
- Dia... - Ini masalah besar, Ben.
- Ini masalah besar. - Ini hanya pancake.
Bagimu, itu mungkin hanya pancake, tapi bagiku,
ini momen spesial yang kualami bersama keluargaku.
Ini satu-satunya hal yang tersisa.
Dan kau bahkan tidak menyadarinya kau telah menghancurkan semuanya.
Aku butuh waktu sebentar.
Bagus sekali.
Oke Tilly, bisa kita pergi ke taman?
Hore!
Bagaimana denganmu, Tuan Lucas? Mau pergi ke taman?
"Ya, Bu! Aku suka taman!"
Ya Tuhan! Annette!
Esther! Wow.
- Sudah lama sekali... - Aku tahu!
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tinggal di sini. Dekat sini. Aku...
Oh ya. Tentu saja. Tentu saja, ya.
Semua orang bilang kau pindah ke sini.
Bagaimana denganmu? Kau pindah ke sini?
Ya Tuhan, tidak. Aku tidak bisa tinggal di sini.
Tidak ada hal yang bisa dilakukan. Aku akan gila. Tidak tidak tidak.
Tidak, kami mau keluar dari London hari ini.
Ada gastropub istimewa di sana.
- Kau pernah kesana? - Tidak.
Oh, kau harus kesana.
Adam dan suaminya mengajak kami.
Kami akan bertemu di sana.
Lihat rambutmu!
Terlihat sangat berani!
Kuharap aku punya nyali memangkas dengan gaya itu,
tapi James suka rambut panjang.
Aku mendengar kau dan Ben berpisah. Aku turut bersedih mendengarnya.
Tapi meskipun begitu, kami merasa lega.
Dia selalu sedikit...
Oh, tidak apa-apa mengatakannya kan.
Kau mungkin sudah tahu sekarang kan, dia mengerikan!
Zoë bilang dia mendatanginya
pada peluncuran buku keduanya!
Mungkin diperlukan dorongan ego setelah ulasan itu!
Dan "perjalanan penelitian" itu! Maksudku, tolong!
Jadi, yang mau kukatakan
kau sudah keluar dari masalah itu kan.
Kami tidak berpisah.
Oh.
Dia memang pergi dalam perjalanan penelitian,
tapi dia kembali.
Oh... aku tidak tahu.
Aneh sekali.
Tilly!
Annette, maafkan aku.
Aku tidak bermaksud mengatakan itu, erm...
Hei. Kau sedang apa?
Apa, sekarang?
Aku di rumah.
Kau mau bertemu denganku?
Aku mau sekali.
Di mana?
Aku bisa datang ke rumahmu. Sampai di sana setengah jam lagi?
Hmm... Rumahku selalu diawasi.
Kalau rumahku?
Katakan di mana.
Hai ayah!
- Apa yang kau...? - Kami kedinginan.
Ikan untuk makan malam.
Ben?
- Aku merasa tidak enak badan. - Ada yang salah?
- Ben? - Aku merasa mual.
Ada yang bisa kuambilkan?
Ya Tuhan.
Aku akan mengantar Tilly hari ini. Dan Lucas.
Kau akan sehat.
Kau pasti Annette. Aku Emily. Senang bertemu denganmu.
Terima kasih, Emily. Aku sangat bersemangat.
Oke. Pagi, Matilda!
Oh! Sepertinya aku harus mengikutimu hari ini.
- Di mana aku harus...? - Oh! Maaf.
Erm... di trailer Matilda sebelah sana.
Aku akan membiarkanmu di sana
dan kemudian akan membawa Matilda kembali saat dia sudah selesai.
Ayo sayang.
Kau baik-baik saja?
Aku sedih karena tidak bertemu denganmu.
Maukah kau menebusnya hari ini?
Aku tidak bisa datang hari ini. Sebaliknya, ibu Tilly yang mengantarnya.
Aku melakukan sesuatu yang salah?
Tidak! Tidak, tidak sama sekali.
Masih merasa sangat tidak enak.
Aku tidak akan melewatkan kesempatan bertemu denganmu.
Dengarkan.
Ibunya Tilly, kondisinya sangat buruk.
Sepertinya dia melewatkan pengobatannya.
Oke.
Mungkin ada baiknya menjauh darinya.
Menjauh dari penyihir gila itu. Baiklah.
Berhentilah khawatir.
Rahasia kita aman bersamaku.
Jadi, kau bisa tinggal di sini.
Di sini bagus, keluar dari semua kegilaan.
Dan kau bisa melihat semua yang orang lakukan di sini.
- Terima kasih. - Baiklah. Oke.
Oh.
Tidak apa-apa.
Selamat pagi, Alicia.
- Pagi, Alicia! - Hei, Tilly! Apa kabarmu?
Oooh!
Nyonya!
Maafkan kami, kami sudah beberapa hari tidak keluar rumah.
Karena cuaca dingin.
Oh, tentu saja itu tidak menghentikan
orang berdarah panas sepertimu?
Nyonya.
Apa menurutmu dia akan memberitahu Ayah?
Tidak, tidak akan.
Aku tidak mau Ayah pulang besok.
Aku juga tidak.
Kau tidak akan meninggalkan kami, kan, Bu?
Tidak, sayangku.
Aku berjanji.
Cut!
Cantik, semuanya, cantik.
Tolong, ayo bergerak lebih cepat. Terima kasih.
Kerja bagus.
Kau tahu? Saat kau turun...
Mau kemana kau? Kembali.
Maaf, aku perlu mengambil screenshot. Kau keberatan?
Sama sekali tidak.
Sebenarnya maaf, aku harus mengganti popoknya.
- Kau memerlukan tempat pribadi? - Itu bagus, kalau ada.
Ada trailer cadangan di sebelah Matilda yang kami sediakan.
Sempurna.
Aku akan meminta sopir mengantarmu.
Aku harus menunjukkan ini pada Alicia.
Dia mau tahu seperti apa setiap adegannya.
Bisakah kau memberikan ini pada Tilly? Dia bisa menggunakannya untuk bicara denganku.
- Dia tahu caranya. - Oh, tentu saja.
Hmm!
- Bisa kau mengirimkannya? - Oh, tentu saja.
Terima kasih.
Boleh aku memasukkanmu ke dalam tandamu, di sini?
Sesuatu untuk membuatmu merasa lebih baik.
-- Situs Gampang Scatter Bonus 100% -- Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://winlotre.lol
Ibu!
Ibu, aku bicara denganmu lewat ponsel Lucas.
- Ini Alicia. - Hai!
Kami dalam perjalanan kembali.
Ibu! Kau melihat kami di ponselnya Lucas?
Ya!
Hai. Senang bertemu denganmu. Aku Alicia.
Erm, ini cara yang lucu bertemu seseorang,
aku mendengar banyak tentangmu.
Hanya sedikit permainan yang kami mainkan. Aku Annette.
Yah, senang bertemu denganmu.
Aku tadi memperhatikanmu.
Di monitor. Adegan yang merekammu.
Benar.
Kau sangat berbakat. Menawan.
Terima kasih.
Dan dia sungguh menyenangkan untuk diajak bekerja sama.
Tilly hebat hari ini, seperti hari-hari sebelumnya.
- Kau pasti sangat bangga. - Ya.
Ben masih sakit?
Siapa bilang dia sakit?
Eh
Eh, Emily, menurutku?
Ben akan tetap jadi Ben.
Yah, aku hanya mau menyapa.
- Sampai jumpa besok? - Mungkin.
Oke. Selamat malam.
Selamat malam.
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa, Tilly. Sampai jumpa.
Bagaimana tadi?
Bagus.
Adegan apa yang mereka lakukan?
Oh, aku tidak tahu. Mereka menggunakan rok dan jendela.
Hei, ada hal yang lucu. Alicia tahu kau sakit.
Aneh, karena aku tidak memberi tahu siapa pun.
Menurutku, kau tidak mau semua orang tahu
kau menghabiskan akhir pekan dengan membuang-buang waktu.
Ah, aku sudah memberitahu. Emily.
Emily? Kau kenal AD? Asisten direktur.
Aku tahu apa itu AD, Ben.
Aku mengirim SMS pada Emily, memberitahunya aku tidak enak badan.
Pantas saja dia tahu, ya kan?
Jadi dia pasti memberitahu Alicia, kurasa.
Begitu.
Pokoknya, aku akan mengantarnya lagi besok, agar kau bisa bersantai.
Selamat siang.
Bagaimana kabarmu, sayang? Kau baik saja?
- Hai. - Hai.
Hey.
- Oh. Apa? - Kemana Alicia pergi?
Dia harus ganti baju.
Matilda ada di tenda penghangat.
Aku juga harus pergi. Ke markas.
Oh. Eh... apa perlu ke dokter?
Apa? Tidak tidak tidak! Aku hanya perlu kembali ke markas.
Oh baiklah. Aku akan memberi tahu Matilda
kau menjauh sebentar.
Kau membutuhkan...?
Aku di sini.
Menurutmu aku cantik?
Kau hal terindah yang pernah kulihat.
Aku menginginkanmu lebih dari yang pernah kuinginkan.
Tilly meninggalkan sesuatu di lokasi syuting.
Ada di trailer, ambil.
Ya Tuhan.
Seberapa besar kau menginginkanku?
Sangat besar, aku hampir tidak bisa bernapas.
Apa yang akan kau berikan untukku?
Semuanya.
- Ben, ini tentang Matilda. - Apa?
- Kami tidak menemukan Matilda. - Apa maksudmu?
Dia ada di tenda. Dia pasti tersesat di suatu tempat.
Apa-apaan ini? Kenapa tidak ada yang mengawasinya?
Sebenarnya, Ben, untuk itulah kau ada di sini.
Oke. Oke, dengar. Dia tidak mungkin pergi jauh. Orang-orang mencarinya kan?
Tentu saja mereka mencarinya.
Aku harus tetap di sini kalau-kalau dia kembali.
Kupikir akan lebih baik jika kau ikut bersama kami.
Jika dia datang ke sini, maka salah satu AD lain akan melihatnya.
- Kau mau menelepon istrimu? - Kenapa?
Ya. Tidak, maaf. Maaf. Hanya...
Silakan, aku akan mulai mencari.
Matilda?
Tidak ada apa-apa di sini. Tidak ada sama sekali.
Tilly?
- Matilda? - Tilly?
- Tilly! - Matilda!
Tilly!
- Matilda? - Kau ada di mana?
Mereka menemukannya! Mereka menemukan Matilda!
Ya, dia baik-baik saja.
- Bagus. - Fantastis.
Sial!
Hei! Maaf. Tilly
Tidak apa-apa. Dia ada di sini. Kau pasti sangat ketakutan.
- Ya, kau...? - Ya Tuhan. Ben, tanganmu.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Aku terjatuh saat mencari Tilly.
Ya, itu dia.
Hey!
Kemana kau lari? Kami sangat khawatir.
Aku takut.
Aku akan membawanya pulang, jika tidak keberatan.
Tentu saja. Matilda akan pulang hari ini.
Kau mau aku ikut untuk membersihkan riasanmu?
- Aku bisa sendiri. - Oke. Aku akan berada di sini.
Hei teman-teman, kembali lagi. Terima kasih.
Baiklah, semuanya.
Kita akan mengambil bagian dalam adegan itu
besok.
- Di mana kau tadi? - Apa?
Dia takut. Di mana kau tadi?
- Di sini. - Kenapa?
Apa kau tidak menyadari, aku sedang tidak enak badan.
Ada toilet di lokasi syuting.
Sial, Annette. Ini tidak apa-apa, oke?
- Tidak apa-apa? - Ya, tidak apa-apa.
Dengar, aku menjauh sebentar.
Tilly pergi, seperti biasanya.
Sekarang di sinilah kita. Tidak ada yang terluka.
Tidak ada yang terluka?
Apa masalahnya?
Kau selalu membuat semuanya jadi dramatis.
Kau harusnya tidak begitu.
Alicia menyuruhku mencium tanganmu dengan lebih baik.
Tenang saja, Tilly.
Aku harus mengawasimu, kan?
Lari membuatku terlihat buruk.
Selama kekalutan dan kebingungan
hari kedua,
Mary menyembunyikan dirinya di kamar bayi dan dilupakan oleh semua orang.
Tidak ada yang memikirkannya, tidak ada yang menginginkannya,
dan hal-hal aneh terjadi yang tidak dia ketahui sama sekali.
Mary terus menangis dan tidur sepanjang waktu.
Dia tahu orang-orang sedang sakit
kuharap kau yang mencium tanganku lebih baik.
Sialan! Ya Tuhan!
- Ya Tuhan! - Apa itu?!
Maaf, itu... Apa itu?
- Itu rusa kecil. - Astaga, Annette!
Aku tahu, ia datang begitu saja.
Ya, ini di pedesaan.
Kau harus mengemudi lebih hati-hati.
Kau baik-baik saja, Tilly?
Maaf, karena Tilly kabur seperti itu.
Merusak mood.
Ssst, tidak ada yang bisa merusak ini.
Biar aku membawamu ke suatu tempat.
Segera setelah ini selesai.
Kemana kau akan membawaku?
Di suatu tempat yang hangat. Di mana hanya ada kita.
Apa yang sudah kulakukan sehingga pantas mendapatkannya?
Kau membuatku merasa hidup.
Untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun.
Tapi bagaimana aku bisa membalas budimu?
Aku yakin kau akan menemukan jalannya.
Jika aku pantas mendapatkannya.
Kau berhak mendapatkan semua yang akan kuberikan.
- Ibu? - Sst.
Pagi!
Kupikir kau bisa menjaganya sambil tidur,
jadi aku tidak membangunkanmu.
Beri makan Lucas. Susunya di kulkas.
Jalang.
Ibu! Mau kemana kau?
Aku harus pergi.
Bawa aku bersamamu!
Aku tidak bisa, sayangku.
Tolong, Ibu, jangan tinggalkan aku bersamanya.
Kau seharusnya malu pada dirimu.
Ibu!
Tolong, Ibu! Kumohon!
Hentikan dia!
Kau bilang kau tidak akan meninggalkanku! Ibu!
Oh!
Lihatlah sekeliling.
Cut! Sangat menakjubkan! Itu brilian, Matilda!
Itu penutup dari Matilda yang luar biasa!
- Brilliant. - Bagus sekali, Matilda.
Kau mendengarnya?
Itu teriakan untukmu! Matilda-ku yang luar biasa.
Emily, bisa kau mengawasi Tilly sebentar?
Tentu.
Sebentar, sayang.
Bagus sekali, Tilly. Kau hebat.
-- Situs Gampang Scatter Bonus 100% -- Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://winlotre.lol
- Bagaimana? - Dia luar biasa.
Apa yang kau lakukan?
- Apa? - Dengan harimu?
Kau meninggalkanku bersama Lucas, jadi tidak ada yang kulakukan.
Di mana dia?
Aku menidurkannya.
Makan malam?
- Apapun yang kau mau. - Sempurna.
Apa yang kau lakukan?
Makan malam hampir siap.
Kenapa kau berdandan?
Karena ini hari terakhir Tilly.
Apa...?
Bisa kau membukanya?
- Hai. - Apa...?
- Alicia! - Hai, Tilly!
- Apa yang kau...? - Kejutan, Tilly!
Apa yang terjadi?
Annette mengundangku agar aku bisa mengucapkan selamat tinggal dengan baik.
Masuk, masuk. Cuaca dingin sekali.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Apa yang kau lakukan? - Apa?
Apa maksudmu apa?
Kau mengundangnya tanpa memberitahuku?
Minggir dari hadapanku, Ben.
Jadi, Tilly, kau tidak mau menjadi aktris
saat besar nanti?
Aku tidak begitu tahu.
Tapi kau sangat berbakat!
Dia memang berbakat.
Aku pernah punya pemeran anak perempuan lain sebelumnya,
tapi tak satu pun dari mereka yang seperti Tilly.
Aku tidak percaya itu!
Kau masih terlalu muda berperan sebagai ibu.
Ayolah. Usia kita hampir sama.
Dalam film, artinya
aku harus siap berperan sebagai nenek yang rewel.
"Bagaimana menurutmu, Tilly?
Kau tahu di mana Nenek Alicia meninggalkan giginya?"
- Kau sangat baik dengannya. - Benar sekali.
Tilly, boleh aku bertanya?
Kuperhatikan kau menutup mata hari ini
saat kita melakukan adegan itu.
Ibu yang mengajariku.
Benarkah?
Itu yang kami latih saat Tilly mengikuti audisi.
Ibu menyuruhku memejamkan mata
dan memikirkan sesuatu yang membuatku sedih.
Oh. Apa yang kau bayangkan, Tilly?
- Rahasia. - Tidak apa-apa, Tilly.
Kau bisa memberi tahu Alicia. Dia istimewa.
Aku teringat di musim panas saat Ayah pergi
dan Ibu terus menangis.
Aku sedang pergi. Bekerja. Riset.
Aku pergi beberapa bulan.
Delapan bulan.
Itu delapan bulan.
Oke, Tilly Tikus kecil. Sudah waktunya mengantarkanmu ke tempat tidur.
Ya, mungkin aku harus pergi.
Oh, tetap di sini dulu, dan ikut ke dalam, mau?
Kau mau, Alicia mengucapkan selamat malam?
- Ya, aku mau! - Oke.
Bereskan mejanya ya, Ben.
- Selamat malam, sayang. - Selamat malam, Ibu.
Mau mengucapkan selamat tinggal?
Selamat malam, Tilly. Aku senang mengenalmu.
Apa aku bisa bertemu denganmu lagi?
Kuharap begitu.
Tidur yang nyenyak.
Buonanotte.
Terima kasih sudah mengizinkanku mengucapkan selamat tinggal dengan baik.
Terima kasih banyak sudah datang. Tilly jadi sangat dekat denganmu.
Senang sekali rasanya punya kawan baru, kan, Ben?
Jadi, Alicia, apa langkahmu selanjutnya?
Kau akan tinggal di sini atau kembali ke rumah?
Yah, aku... aku belum tahu.
Erm, tergantung.
Pada?
Hidup.
Tahun-tahunku cukup kacau,
jadi aku tidak tahu apa yang mau kulakukan.
Kau tahu apa yang harus kau lakukan?
Berlibur panjang.
Di suatu tempat yang hangat.
Mungkin.
Dan, Ben, eh
Bagaimana kabar tulisanmu?
Itu, eh...
Membutuhkan waktu, kau tahu?
Orang-orang pikir, menulis itu hanya tentang, erm
duduk dan menuliskannya.
Tapi ada banyak sekali, eh...
Banyak sekali...
Oh, astaga, Annette.
- Apa? - Tidak tidak tidak. Tidak dia.
Jangan bicara padanya, bicaralah padaku.
Oke. Apa yang mau kau bicarakan, Ben?
Kau tahu apa yang kau lakukan itu tidak berhasil.
- Apa yang kulakukan? - Kau mencoba mempermalukanku,
tapi kau membuat dirimu terlihat bodoh,
jadi menurutku sebaiknya kau...
- Sebaiknya kau? - Berhenti.
- Hentikan apa? - Berhenti saja!
- Baiklah, sebaiknya aku... - Maafkan aku, Alicia.
Jangan lakukan itu.
- Tolong duduk, Alicia. - Permisi?
- Jangan katakan padanya apa yang harus dilakukan. - Aku tidak mengatakan!
Mungkin kau harus pergi dan aku akan meneleponmu nanti.
- Apa? - Hati-hati, Ben.
Diam saja! Diam saja.
- Aku pergi. - Alicia, kumohon...
Alicia.
Tunggu, Alicia, kumohon. Dengar, aku tahu...
Ben, lepaskan tanganku!
Kau tahu, kan?
Aku tidak tahu bagaimana kau tahu, tapi kau tahu?
Aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi.
Apa yang kutahu?
Mainkan permainanmu, itu tidak masalah.
- Ben, kau akan... - Aku akan meninggalkanmu.
Kau mendengar apa yang kukatakan? Aku akan meninggalkanmu.
Aku tidak menyesal atau malu mengatakan hal itu padamu.
Kau tahu alasannya? Karena apa yang dia dan aku miliki nyata.
Karena dia melihatku. Dan aku melihatnya.
Perempuan itu menyelamatkanku dari kehidupanku bersamamu.
Dari kehidupanku di tempat sialan ini.
Aku tidak percaya aku membuang banyak waktu bersamamu.
Tak ada lagi yang tersisa untukku di sini.
Dan itu kenapa aku pergi menemuinya.
Aku mau kau tahu, kaulah yang melakukan ini.
Semua ini.
Itu gara-gara kau.
Ayolah! Angkat, angkat.
Sialan!
Aku minta maaf. Itu tidak adil bagimu. Bagi kita.
Tapi semua sudah selesai, aku sudah menceritakan semuanya padanya.
Halo, Ben.
Ya Tuhan. Kau mencuri ponselnya.
Kau mencuri ponselnya! Kau tahu betapa gilanya itu?
Kau benar-benar tidak tahu, kan?
Apa yang kau bicarakan?
Apa yang kau lakukan?
Apa yang sudah kulakukan?
Aku bicara dengan suamiku.
Apa?
Mungkin kau dan aku tidak bisa melakukan apa pun bersama.
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Ikan untuk makan malam.
Ya Tuhan!
- Ya Tuhan! - Apa itu?
Ya Tuhan.
Aku tidak menemukan Matilda.
Kau mau menelepon istrimu?
Silakan, aku akan mulai mencari.
Kau berhak mendapatkan semua yang akan kuberikan.
Alicia kelihatannya baik.
Mungkin sebaiknya kau pergi, aku akan meneleponmu nanti.
- Apa? - Hati-hati, Ben.
- Tunggu, Alicia... - Ben, lepaskan tanganku!
Tidak, tidak, tidak, tidak. Kau bohong!
Kau bohong!
Aku bersumpah aku akan membelahmu!
Dasar pembohong, psikopat...
Alih Bahasa: Kuda Lumping 13 November 2024